ノースカロライナ州ターボロ

ノースカロライナ州ターボロ
町
メインストリート、ダウンタウン
シール
ニックネーム：  Tタウン
エッジコム郡およびノー​​スカロライナ州に位置する。
座標: 35°54′18″N 77°33′23″W / 35.90500°N 77.55639°W / 35.90500; -77.55639
国	アメリカ合衆国
州	ノースカロライナ州
郡	エッジコム
設立	1760
法人化	1772年[1]
名前の由来	タール川[1]
政府
• タイプ	評議会-マネージャー
• 市長	テイト・メイヨー
エリア [2]
• 合計	11.31平方マイル（29.29 km 2）
• 土地	11.27平方マイル（29.19 km 2）
• 水	0.04平方マイル（0.10 km 2）
標高 [3]	62フィート（19メートル）
人口  （2020年）
• 合計	10,721
• 密度	951.12/平方マイル (367.22/km 2 )
タイムゾーン	UTC−5 (東部標準時 (EST) )
• 夏 ( DST )	UTC−4（東部夏時間）
郵便番号	27886
市外局番	252
FIPS コード	37-66700 [4]
GNISフィーチャ ID	2406714 [3]
Webサイト	タルボロ

ターボロは、アメリカ合衆国ノースカロライナ州エッジコム郡にある町である。ロッキーマウント 都市圏に属している。 2020年の国勢調査によると、人口は10,721人である。^[5]エッジコム郡の郡庁所在地である。 ^[6]町はプリンスビルのタール川の対岸にある。また、ロッキーマウント・ウィルソン・ロアノーク・ラピッズCSAに属している。^{[7]ターボロはノースカロライナ州の}海岸平野の西端近くに位置する。歴史ある教会が多く、1742年に建てられた教会もある。^[8]

ターボロは 1760 年にイギリス人入植者によって特許を受けました。ター川の湾曲部に位置し、ター川の航行の起点であり、ピエモンテの滝線のすぐ東にある重要な河港でした。1730 年代初頭には、この自然資源の周囲に小さなコミュニティが形成されました。さまざまな事業、教会、刑務所、倉庫 2 軒、裁判所、数軒の立派な民家、そして「質素で安価な」家屋が 20 軒あり、1700 年代後半には賑やかな村になりました。

1760 年に創設されたターボロは、ノースカロライナ州で 9 番目に古い法人化された町です。ピードモントの滝線にあるタール川沿いに位置するこの町は、この地域の重要な植民地河川港として機能していました。南北戦争までは、貿易の中心地として栄えていました。

学者たちは、ターボロ周辺地域には 1733 年までに人が定住していたと考えているが、その年のエドワード・モーズリーの地図には、イロコイ語を話すタスカローラ・インディアンしか記載されていない。1750 年までに、この地域は「タウボロ」として広く知られるようになった。この名前は、タスカローラ語で「健康の川」 を意味するTawに由来している。

1770年から1775年の地図で「ターバーグ」と呼ばれていたこの町は、1760年11月30日に総会によって「ターバラ」として認可されました。同年9月、ジョセフとエスター・ハウエルは、ジェームズ・モア牧師、ローレンス・トゥール（商人）、アクィラ・サッグ大尉とエリシャ・バトル大尉、ベンジャミン・ハート氏に、5シリングとコショウの実1粒で、150エーカー（610,000 m ²）の土地を譲渡しました。委員として、これらの男性は、0.5エーカー（2,000 m ²）を超えない区画と幅80フィート（24 m）以下の道路を持つ町を設計し、12の区画と50エーカー（200,000 m ²）の「共有地」を公共用に確保しました。区画は 2 ポンドで販売され、その収益はハウエル家に引き渡される予定でしたが、販売された 109 区画すべてに対して全額の支払いが受け取られず、40 シリングの価格で売れなかった区画もありました。

1758年から1759年にかけてハリファックス郡がエッジコム郡から分離した後、当初の郡庁所在地はエンフィールドであり、ハリファックス郡内にありました。

ターボロは1764年に正式にエッジコムの郡庁所在地に指定された。4年間、郡政府はレッドマンズフィールドで会合を開いた。ノースカロライナ州議会は1787年に1回、1987年に再びここで会合を開いた。ジョージ・ワシントン大統領は1791年の南部訪問中にターボロに宿泊したことが知られている。彼はこの町について「大砲1門で与えられる最高の礼砲だ」と言ったと伝えられている。^[9]

ジェレミア・バトル著『エッジコム郡: 1810-11 年のノースカロライナ州 12 郡』によると、1810 年のこの町の記録は次の通りです。

「郡内で唯一の町であるターボロは、タール川の南西岸、ヘンドリックス川の河口のすぐ上、緯度 35 度 45 分という絶好のロケーションにあります。ワシントンから北西に 48 マイル、ハリファックスから南に 36 マイル、ニューバーンから北西に 83 マイル、ローリーから東に 68 マイルです。1760 年に区画が分けられました。通りは幅 72 フィートで、直角に交差し、それぞれ 2 エーカー (8,100 m ^{2 ) の正方形になっています。これらの正方形は 0.5 エーカー (2,000 m 2} ) の区画に分割されており、すべての区画が 2 つの通りに面しています。

「そこには約 50 軒の民家があり、一般的に 15 軒から 20 軒の商店、教会、刑務所、2 つの倉庫、そして 1785 年に州議会の会議に使用された大きな裁判所があります。町の近くには良い泉がいくつかありますが、料理用にほぼすべての個人または家族が井戸を持っています。これらの井戸のいくつかは、年間の大半にわたって良い水を提供します。この場所はすべての勤勉な人々、特にあらゆる種類の商人にとって良い励みになります。かつては 60 から 70 人の商人がここで完全雇用されていました。しかし、この場所に移住した商人たちはあまりにも早く裕福な状況に陥り、怠惰と放蕩に陥りました。」^[10]

南北戦争前の時代に奴隷労働者によって運営されていた高地での綿花プランテーションの発展により、1870年代までにはハリファックス郡とエッジコム郡は、ノースカロライナ州北東部で黒人人口が多数を占める数少ない地域の1つとなっていた。地元のプランテーションには、アデルフィア プランテーションなどがある。1899年の新しい州憲法の可決によって選挙権を剥奪される前の19世紀最後の四半期に、黒人市民はノースカロライナ州第2選挙区から4人のアフリカ系アメリカ人を米国議会に選出した。彼らはまた、多くの黒人を地方の役職に選出した。成功した弁護士であった下院議員のジョージ ヘンリー ホワイトはターボロに住んでいた。選挙権を剥奪する憲法が可決された後、彼は、そこでは黒人が男であることは不可能であるとして州を去った。彼はワシントン D.C.とペンシルベニア州フィラデルフィアで成功した銀行家になった。

1965 年の連邦投票権法は、アフリカ系アメリカ人の憲法上の投票権の監視と執行を規定しました。それ以来、彼らはノースカロライナ州で再び政治活動に参加できるようになりました。

ハリケーン・フロイドは、 1999年に米国東海岸を襲った非常に強力なカーボベルデ型のハリケーンでした。 1999年大西洋ハリケーンシーズンで、6番目に命名された嵐、4番目に発生したハリケーン、3番目に大規模なハリケーンでした。フロイドの接近に伴い、当局は米国史上3番目に大規模な避難命令を出し(それぞれハリケーン・グスタフ、ハリケーン・リタに次ぐ)、5つの州の沿岸住民260万人に避難命令が出されました。ハリケーンはアフリカ沖で発生し、9月7日から19日まで続き、ピーク時にはサファ・シンプソン・ハリケーン・スケールの最高評価にわずか時速2マイル足りない、非常に強いカテゴリー4のハリケーンとなりました。

ターボロの洪水は主にタール川周辺の地域で発生し、下流域では500年に1度の洪水位を超え、洪水位より24フィート（7.3メートル）高い高さに達した。ターボロの北端と南端は両方ともタール川沿いに開発されているため、ターボロの約半分をタール川が取り囲んでいる。洪​​水は上流のロッキーマウントで始まり、そこでは最大で市の30％が数日間水没した。ターボロでは、ダウンタウンの大部分が数フィートの水に浸かった。^[11]近くのプリンスビルの町は、タール川の水が町の堤防を越えて流れ込み、10日間にわたって20フィート（6.1メートル）以上の洪水で覆われて大部分が破壊された。^[12]ターボロとプリンスビルの市域の一部はタール川によって定義されている。

1977年に国立公園局に認定された45ブロックのターボロ歴史地区には、ターボロのメインストリート沿いにある住宅から歴史的な教会、19世紀のオリジナルの店先まで、300を超える建造物があります。ターボロ歴史地区への入り口は、背の高いオークの木々が茂る15エーカー（61,000平方メートル^{）の公園、}ターボロタウンコモンです。ここには戦争記念碑が設置されています。タウンコモンはもともと町を取り囲んでおり、国内で2番目に古い法定タウンコモンです。^{[13]当初は家畜の放牧、地域の集まり、軍事訓練の場所でしたが、タウンコモンは}ボストン以外の東海岸で唯一残っているオリジナルのコモンです。^{[13] [14]}

歴史地区内には、1808 年に建てられた連邦様式の邸宅であるブラント ブリッジャーズ ハウスがあり、現在は博物館として運営されています。この邸宅には、いくつかの重要な文書コレクションや、全国的に有名なターボロ出身の芸術家であるホブソン ピットマンの作品が収蔵されています。1982 年に一般公開されたブラント ブリッジャーズ ハウスは、町の芸術と市民の中心地としての役割を果たしています。ブラント ブリッジャーズ ハウスから始まるセルフガイドの歴史地区国立レクリエーション トレイルは、町の美しい古い地区を巡るものです。この地区には 18 世紀の家が 5 軒あり、最も古いのはチャーチ ストリートとトレード ストリートの角にあるアーチボルド ホワイト ハウス (1785 年頃) です。この地区には、1800 年から 1860 年にかけて建てられた南北戦争前の家屋が 20 軒以上あります。最も大きな部分は 19 世紀後半から 20 世紀前半のもので、ビクトリア朝様式、第二帝政様式、新古典主義復興様式、アーツ アンド クラフツ様式の家屋が含まれます。この町の歩きやすいダウンタウンは、ナショナル トラスト歴史保存協会のメイン ストリート プログラムに認定されています。

歴史地区内のノース チャーチ ストリートとアルベマール アベニューの交差点には、ターボロ エッジコム ファーマーズ マーケットもあります。マーケットは、火曜日と金曜日は午前 7 時から午前 10 時まで、土曜日は午前 8 時から午前 11 時まで営業しています。ダウンタウンでは、ターボロ コモン アート フェスティバルやブルーベリー デーなど、さまざまなイベントが開催されます。

追加の建物は国家歴史登録財に登録されています：兵舎、バットハウスと別棟、カルバリー聖公会教会と教会墓地、コーツハウス、クールモアプランテーション、コットンプレス、イースタンスターバプテスト教会、エッジコム農業工場、ハウエルホームプレイス、ローンパイン、オークランドプランテーション、パイニープロスペクト、クイグレスクリニック、鉄道駅複合施設、レドモンドシャッケルフォードハウス、セントポールバプテスト教会、ウォルストンブルックハウス。^[15]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、町の総面積は11.2平方マイル（28.9 km ²）で、そのうち11.1平方マイル（28.8 km ²）が陸地、0.04平方マイル（0.1 km ²）、つまり0.33%が水域である。^[16]

2020年のアメリカ合衆国国勢調査の時点で、この町には10,721人、4,635世帯、2,848家族が住んでいました。

2010年の国勢調査によると、この町には11,415人、4,565世帯、2,958家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,025.3人（395.9人/km ²）だった。平均密度は1平方マイルあたり448.5戸（173.2人/km ²）で、住宅数は4,993戸だった。この町の人種構成は、白人47.2%、アフリカ系アメリカ人48.4% 、ネイティブアメリカン0.1% 、アジア人0.5%、太平洋諸島系0.1% 、その他の人種2.9% 、2つ以上の人種が混在0.8%だった。人口の4.9%はヒスパニックまたはラテン系であった。^[21]

4,565世帯のうち、30.5%に18歳未満の子供が同居しており、38.5%は夫婦同居、22.1%は女性世帯主で夫は同居しておらず、35.2%は非家族世帯であった。全世帯の31.5%は単身世帯であり、15.1%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.35人、平均家族人数は2.94人であった。^[21]

町の人口は、18歳未満が22.8%、18歳から24歳が8.1%、25歳から44歳が22.1%、45歳から64歳が27.9%、65歳以上が19.1%となっている。年齢の中央値は42.3歳。女性100人に対して男性は84.1人。18歳以上の女性100人に対して男性は79.3人である。^[21]

2010年から2014年にかけて、町内の世帯の推定年収中央値は34,267ドル、家族の平均年収は46,884ドルだった。男性のフルタイム労働者の平均年収は32,776ドル、女性は35,013ドルだった。町の一人当たりの収入は20,085ドルだった。人口の16.0%と家族の12.0%が貧困線以下だった。全人口のうち、18歳未満の28.9%と65歳以上の11.7%が貧困線以下で暮らしていた。^[22]

中国のタイヤメーカー、トライアングルグループは、エッジコム郡のロッキーマウントとターボロの間に位置するキングスボロビジネスパークの1,449エーカーの敷地に2つの製造施設を建設する予定です。プロジェクトのフェーズ1は2020年に、フェーズ2は2022年にオープンする予定です。5億8000万ドルのこの投資は、ノースカロライナ州の田舎で過去最大の製造投資となり、800人の雇用を創出し、州経済に24億ドル以上の貢献をすると推定されています。^[23] コーニングはまた、111人の新規雇用をもたらす8600万ドルの新しい配送センターを建設し、2020年第1四半期に稼働する予定です。^{[24] [25]}

以下は2019年現在ターボロで最大の雇用主の一部です。^{[26] [27]}

エッジコム郡公立学校の本部はターボロにあり、郡内のすべての市と町に学校を運営している。ECPSは合計15の公立学校を運営しており、6つの小学校、4つの中学校、5つの高校がある。ターボロには、ストックス小学校、プリンスビル小学校、パティロ中学校、マーティンミレニアムアカデミー、エッジコムアーリーカレッジ高校、ノースエッジコム高校、ターボロ高校の7つの公立学校がある。^[28]ターボロには、ノースイーストカロライナプレップスクールという公立チャータースクールが1校ある。 ^[29]

高等教育はエッジコムコミュニティカレッジによって提供されています。ECCは130以上の学位、卒業証書、証明書を提供しています。エッジコムは近くのロッキーマウントに別のキャンパスも運営しています。^[30]

ターボロの町は議会・市長制を採用している。町は8つの区に分かれており、町議会議員は合計8名で、町の8つの区から4年交代制の任期で選出される。町長の任期は4年である。^[31] 2019年現在^{[アップデート]}、町長はトロイ・R・ルイスである。

• テイト・メイヨー（市長）
• オタール・ウッダード（第1区）
• レオ・テイラー（第2区）
• スティーブ・バーネット（第3区）
• CB ブラウン (第 4 区)
• ジョン・ジェンキンス（第5区）
• デボラ・ジョーダン（第6区）
• サブリナ・バイナム（第7区）
• アル・ブラクストン（第8区）

州間高速道路95号線と国道64号線はターボロの近くに建設され、東海岸の主要市場へのアクセスを可能にしました。これらの市場の多くは、車で1日以内の距離にあります。この都市は、州都ローリーの東72マイル (116 km) 、ノースカロライナ州東部の主要拠点であるグリーンビルの北西25マイル (40 km) 、ロッキーマウントの東16マイル (26 km) 、アウターバンクスの西120マイル (190 km) にあります。ターボロは、地域および地方の空港、貨物および旅客列車サービス、州間および州内の高速道路システム、ノースカロライナ州モアヘッドシティとウィルミントンの深水港へのアクセスに便利です。

• US 64 : ターボロから西はローリーまで 4 車線、ターボロから東はノースカロライナ州のアウターバンクスまで 4 車線。
• US 258 :ノーフォーク地域とノースカロライナ州ジャクソンビルを結ぶ南北の主要な道路。
• I-95 : ターボロの西 22 マイル (35 km) に位置し (4 車線の US 64 号線経由でアクセス)、この主要な州間高速道路はワシントン D.C.、ニューヨーク市、北東部、フロリダへのアクセスを提供します。

ターボロ・エッジコム空港: ダウンタウンから北に 3 マイル (5 km) に位置するこの施設には、4,500 フィート (1,400 m) の舗装された照明付き滑走路と、両端から 1,000 フィート (300 m) の進入エプロンがあり、さまざまな小型一般航空機に対応しています。

ピット・グリーンビル空港: ターボロの南 25 マイル (40 km) に位置するこの空港には、6,000 フィート (1,800 m) の照明付き精密進入滑走路、5,000 フィート (1,500 m) の照明付き非精密横風滑走路、および 2,700 フィート (820 m) の照明な​​しの有視界進入滑走路があります。PGV は、US エアウェイズ エクスプレスを通じてシャーロット ダグラス国際空港への通勤サービスを1 日 11 便提供しています。ジェット サービスも利用できます。チャーターを含むすべての航空機サービスが利用できます。

ロッキーマウント・ウィルソン空港: ターボロの西 25 マイル (40 km) に位置するこの空港には、照明付きの滑走路が 1 本あり、長さは 7,100 フィート (2,200 m) です。

ローリー・ダーラム国際空港: 一般的には RDU として知られているこの主要国際空港は、米国および海外にサービスを提供しています。ターボロの西 87 マイル (140 km) に位置する RDU には、毎日出発する多数の主要航空会社が乗り入れています。さらに、多数の通勤航空会社が RDU と北東部および他の南部の都市を結んでいます。

ターボロには貨物鉄道と旅客鉄道の両方のサービスがあります。アムトラックはターボロの西17マイル (27 km) にあるロッキーマウント駅で、北行きと南行きの列車を1日2本ずつ運行しています。サービスはワシントンDC、ニューヨーク市、マイアミ、フィラデルフィアへ運行しています。貨物サービスはCSXによって提供されています。列車はノースカロライナ州東部の目的地だけでなく、町の西と南の地点にも運行しています。

ECUヘルスエッジコム病院は、ターボロ、エッジコム郡、および周辺地域の住民が自宅近くで幅広い医療サービスを受けられる、フルサービスの117床の急性期ケア施設です。1998年にヘリテージは、現在のECUヘルスであるイースタンカロライナ大学医療システムに加わりました。ECUヘルスエッジコム病院の医療スタッフは、20以上の専門分野を代表しています。急性期ケアに加えて、サービスにはリハビリテーション、腫瘍学、外来診療所が含まれます。^[32]

ターボロ・ウィークリーとター・リバー・タイムズはターボロの町とその周辺地域の主要な日刊紙として発行されている。^{[33] [34]} デイリー・サザンナーは1826年から2014年5月30日に廃刊になるまでターボロの町とエッジコム郡の主要な日刊紙であった。

ロッキーマウントテレグラムはターボロの町とロッキーマウント都市圏全体にもサービスを提供しています。^[35]

• ケルビン・ブライアント、引退したNFLランニングバック^[36]
• マイク・コールドウェル、MLB選手^[37]
• ジョージア州クラーク郡の名を冠した独立戦争の英雄、イライジャ・クラーク
• ショーン・ドラウグン、サンフランシスコ49ersのNFLランニングバック^[38]
• LHファウンテン、下院議員^[39]
• ウィリー・H・フラー、戦闘機パイロット、第332戦闘機群第99追撃飛行隊の戦闘飛行教官。タスキーギ・エアメンまたは「レッド・テイルズ」として最もよく知られている。
• トッド・ガーリー、NFLランニングバック、プロボウル3回選出、オールプロファーストチーム2回^[40]
• ブライアン・ハーグローブ、テレビ脚本家/プロデューサー^[41]
• モントレズ・ハレル、フィラデルフィア・セブンティシクサーズのNBA選手
• ジャニス・ブライアント・ハウロイド、10億ドル規模の企業を設立し所有した最初のアフリカ系アメリカ人女性^[42]
• ベン・ジョーンズ、政治家、俳優
• ジョシュア・ローレンス（1778-1843）、19世紀初頭の影響力のあるバプテスト教会の牧師
• デリック・ルイス、プロバスケットボール選手^[43]
• タイクアン・ルイス、NFLディフェンシブラインマン
• ジム・フィリップス・シニア、ノースカロライナ州上院議員
• ヒュー・シェルトン将軍、元統合参謀本部議長
• ボルチモア・エリート・ジャイアンツのニグロリーグ野球選手、ヒューバート・シモンズ
• ジョセフ・K・スパイアーズ、アメリカ空軍将軍
• アドルファス・ステイトン、アメリカ海軍少将
• ターボロ・ターズ、ターボロを本拠地とするプロ野球チーム（1937年 - 1941年、1946年 - 1952年）
• トレント・タッカー、元NBA選手
• ハーヴィー・ワード、元プロゴルファー、アマチュア時代で最もよく知られている^[44]
• アルミラ・メイナード・ワトソン（1917年～2018年）、アメリカ陸軍看護部隊の将校
• エド・ウィークスは、大きな野菜の栽培で数々の記録を打ち立てた^[45]
• ミルトン・モラン・ウェストン2世、活動家、牧師、実業家^[46]
• ジョージ・ヘンリー・ホワイト、アフリカ系アメリカ人弁護士、19世紀にノースカロライナ州から選出された最後の黒人米国下院議員
• バージェス・ホワイトヘッド、MLB二塁手

• ターボロ町公式ウェブサイト
• ターボロ・エッジコム商工会議所
• グレーエリア新聞、地元新聞