タニヤ・サラチョ | |
|---|---|
| 生まれる | タニヤ・セレーネ・サラチョ 1976年または1977年(47~48歳) |
| 母校 | ボストン大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1998年~現在 |
| タイトル | テアトロ・ルナの共同創設者 |
タニヤ・セレーネ・サラチョは、メキシコ系アメリカ人の女優、劇作家、劇作家、脚本家です。テレビ番組の脚本を書く前に演劇のバックグラウンドを持ち、 2000年にテアトロ・ルナを共同設立し、10年間共同芸術監督を務めました。また、シカゴのラテン系演劇芸術家連盟(ALTA)の共同設立者でもあります。彼女は特に「ラティーナの視線」に焦点を当てていることで知られています。彼女は、 3シーズン(2018-2020)放送されたStarzシリーズ「Vida 」のプロデューサーおよびショーランナーを務めました。サラチョは2018年2月にStarzと3年間の開発契約を結びました。
若いころ
タニヤ・セレーネ・サラチョ[1]は、メキシコのシナロア州ロスモチス[2] [3] [4]で、ラミロ・A・サラチョ(給税局の主任税関職員) [2] [4]と保守派の制度的革命党[2]の有力者)とロサリナ・アルメンタの娘として生まれた。両親の離婚後、幼少期は父親が住むタマウリパス州レイノサと、国境を越えたテキサス州マカレン[2] [5] [6]で過ごした。そこでタニヤと母親は、2人の妹タチアナ・サラチョとフレシー・サラチョと共に暮らすことを選んだ。[4] [7]両都市は、リオ・グランデ川(スペイン語: Río Bravo del Norte )にまたがるレイノサ・マカレン大都市圏の一部である。彼女と家族は頻繁にメキシコとアメリカを行き来しており、2008年には父親が国境を越えて通勤した。[5]彼女はマカレンの中学・高校に通い[2]、ボストン大学芸術学部に入学して演劇を学び、美術学士号を取得した。[2] [4] [8]
キャリア
劇場
サラチョは、自身の仕事の目標はラテン系の人々の代表となり、ステレオタイプを是正することだと述べている。[9]彼女のキャリアは、シカゴに移住した1998年に始まった。[10] [2] [7] [5] [過剰な引用]サラチョは当初、女優として働こうとしたが、ラテン系の女性としてのチャンスは限られており[1]、メイドやセックスワーカーといった型にはまった役柄に限られていることに気づいた。[7]彼女は2000年6月にコヤ・パスと共にテアトロ・ルナを結成した。 [1] [5] [11] [12] [13] [過剰な引用]このグループは、多様な背景を持つ10人のラテン系女性からなるオリジナルアンサンブルだった。[口調] [1] [7]
サラチョは、テアトロ・ルナを通じて『マチョス』、 『デジャム・コンタルト(あなたに教えて)』、『マリア・クロニクルズ』、『SEX-Oh! 』など、数多くの作品の制作に参加した。[1] [11] 『マチョス』は「現代の男らしさ」を検証する演劇で、[14]全米の男性50人へのインタビューから作成され、 [14] [15]全員がラテン系のキャストが女装して演じた。 [ 14] [16]この作品は、2つのノンエクイティ・ジェフ賞を受賞した。[16]
サラチョは2010年1月に劇作に専念するためにグループを離れた。[5]同年、彼女はシカゴのラテン系演劇芸術家連盟(ALTA)を共同設立した。[17] [18] [19] [20] [過剰な引用]この団体は「ラテン系と自認する芸術家とその仲間を促進、教育、代表、統合することで、シカゴのラテン系演劇運動を推進することに専念する奉仕団体」であると自称している。[21]
この時期に彼女が取り組んだ複数の演劇はジェフ賞にノミネートされた。[2]また、テアトロ・ルナ在籍中は、外部の俳優として働くこともあった。[2] [22]
テアトロ・ルナを去った後の彼女の最初の作品の一つは、グッドマン劇場の『エル・ノガラー』であった。これはテアトロ・ビスタとの共同制作で、麻薬戦争の渦中にあるメキシコ北部のピーカン果樹園を舞台にしたアントン・チェーホフの『桜の園』の再構成作品であり、 [2] [3] [18] [23] [過剰な引用]、グッドマン劇場で2011年3月26日から4月24日まで上演された。 [10] [24]当時、彼女はシカゴ・ドラマティスツの名誉常駐劇作家、テアトロ・ビスタの常駐劇作家、シカゴ・コロンビア大学エレン・ストーン・ベリック芸術・メディアにおける女性とジェンダー研究研究所のグッドマン劇場フェロー、およびシカゴのLGBT Q志向のアバウト・フェイス・シアターの芸術協力者であった。[2] [3] [23]彼女はまた、ステッペンウルフ劇場のためにアンドリュー・W・メロン財団から委託された2つの作品、オレゴン・シェイクスピア・フェスティバルのためのソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルスの戯曲『第10のミューズ』の翻案と[23] [25]、アバウト・フェイス劇場のための歴史フィクション『善良な二等兵』に取り組んでいた。後者はアメリカ南北戦争のトランスジェンダーの兵士についての物語で[2] [3]、アイルランドで生まれたときは女性として認められたが、北軍で戦った後、イリノイ州で男性として生涯を過ごしたアルバート・キャッシャーの物語に触発されている。[2] [5] 2012年後半、弟の失踪をきっかけに疎遠になっていた国境地帯の家族を描いた彼女の戯曲『失踪者への歌』がグッドマン劇場で上演された。[23] [26]
2014年の出演作には、セカンド・ステージ・アップタウンの『Mala Hierba』[27] [28]や、2014年のステッペンウルフのファーストルックの一環として出演した『Hushabye 』[ 7] [ 29]などがある。 [30]サラチョのその他の出演活動には、キルロイズ・リスト[7]のメンバーであることや、Ñプロジェクトの設立などがある。[31]サラチョはSAG-AFTRA [31]や全米脚本家組合西部支部[31]のメンバーでもあり、声優としても活動している。[2]
テレビ:脚本家たちの部屋
2012年、サラチョはABCの ダイバーシティ・プログラムの恩恵を受け、テレビ業界で働き始めた。[7] 2013年にライフタイムの『デビアス・メイズ』のスタッフライターとしてテレビ業界で働き始めたとき、 [4] [8]同僚はサラチョが「ダイバーシティ・ライター」だと言い、エージェントは彼女がショーランナーに予算を負担させていないことを確認した。[32] 2014年、サラチョはグッドマン劇場で2人芝居を書いた。 [8]登場人物の1人は1年目のテレビライターで、もう1人は清掃員だった。[8]デンバー・シアター・センターはサラチョにその作品を拡張して『フェード』を制作するよう依頼し、2016年冬に初演された。[20] [33]
『デビアス・メイズ』の後、サラチョはHBOの『ガールズ』 [4] [34]と『ルッキング』(2013-14年)[4] [8] [34]の脚本を書いたほか、 ABCの『殺人を無罪にする方法』 [18] [34] の脚本も手掛けた。サラチョは演劇の脚本を書き続ける一方で、ニュージャージー州レッドバンクとカリフォルニア州コスタメサを舞台にした2つの演劇作品の委託も受けている。[20] 『ルッキング』のシーズンの合間には、植民地時代のメキシコの修道院を舞台にした女性だけの劇『The Tenth Muse』に取り組んだ。[7]
テレビ:ショーランナーとして
サラチョは、制作会社ビッグビーチと協力し、[17] [35] [36]ショー「ヴィダ」の制作、共同執筆、共同プロデュースを行った。[32] [37]彼女は、全員がラテン系で「非常にクィアな」脚本家チーム[37] [38] [32] と監督チームを編成したが、その全員がラテン系または有色人種の女性であった。[37] [38]サラチョの演劇作品の多くと同様に、 「ヴィダ」のセリフはスペイン語で書かれている。[36]
サラチョは、スターズが当初この番組について彼女にアプローチし、「ラテン系の空間の高級化であるジェントリフィケーションに関するミレニアル世代の女性向け番組」を探していたと述べている。「クィアさは私から生まれたものです。私はクィアであると自認しており、それがそこに必要でした。」[32]
2018年2月、サラチョはスターズと3年契約を結んだ。[19] [39] [40]彼女は『ヴィダ』シーズン1を3時間のパイロット版と表現している。
彼女はまた、ビッグビーチと共同でBrujas [17] [41]と呼ばれる別のシリーズを企画している。これは彼女の2007年の演劇Enfrascada [42] [43]に基づいており、ブルヘリアカウンター カルチャーに生きる4人のアフロカリビアン/ラテン系のシカゴ人を追うことになる。[41] [17]
受賞と表彰
サラチョは、シカゴ誌によって最優秀新人劇作家に選ばれ、 [23] [17]カフェ誌によって9人の全国ルミナリオの1人に選ばれ、 [23] [17]国立メキシコ美術館から演劇界初のレボルシオナリオ賞を授与された。[23] [17]また、グッドマンズ・オフナー賞[5] [23] 、 3Artsアーティスト賞[23] [44]、アバウト・フェイス・シアターによる全米芸術基金特別新作劇開発プロジェクト助成金も受賞している。 [23] [45] 2019年1月、彼女は2019ファイナル・ドラフト・ニュー・ボイス賞テレビ部門を受賞し[43] [46] [47]、ヴィダで2019GLAADメディア賞コメディシリーズ部門を受賞した。[48]
2020年6月、最初のLGBTQプライドパレードの50周年を記念して、Queertyは彼女を「すべての人々の平等、受容、尊厳に向けて国を導く」50人の英雄の一人に選出した。[49] [50]
私生活
サラチョはクィアであると自認しており[10] [32] [37] [51] [52] [53] [過剰な引用]、主にLGBTQ+の交際関係を持っている。[10]彼女は2010年に糖尿病と診断され、家族歴がある。[5]彼女は不安症や詐欺師症候群に苦しんでいるとも語っている。[20]
2008年までに、グリーンカード保持者として、彼女はメキシコ国籍を放棄する準備ができていなかったため、アメリカ国籍を取得していない家族唯一のメンバーでした。 [5]彼女は、 2008年の大統領選挙でバラク・オバマに投票するために、2008年に米国市民になることを選んだと述べています。[5]
サラチョはタマウリパス州とテキサス州の国境地帯で育ち、そこは彼女の演劇の舞台として頻繁に登場するが、彼女は自分自身をシカゴ人だと考えている。彼女はシカゴで経験した人種差別についても発言している。[34]
彼女は、 10代の頃に交際していたメキシコ系アメリカ人俳優のラウル・カスティーヨと一緒に育ち、学校や大学に通った。 [10] [34]カスティーヨは、『ルッキング』の重要なエピソードに登場している。[34] 2014年に父親から勘当された後、サラチョは『アウトランダー』への愛に触発されて、スコットランドに2週間の旅行をした。[53]
サラチョは、17世紀の修道女フアナ・イネス・デ・ラ・クルス、アフリカ系アメリカ人の劇作家で教授のリン・ノッテージとリディア・R・ダイアモンド、キューバ系アメリカ人の前衛劇作家マリア・アイリーン・フォルネス、英国人映画監督キャロラインなど、多くの人物を影響を受けた人物として挙げている。イヴス、LGBT 作家兼監督のルイス・アルファロ[7]
作品一覧
劇場
- ジェネリック・ラティーナ(2001)[1] [13] [54]
- デジャメ・コンタルト (「Let Me Tell You」、2001)[1][11][54]
- キタ・イ・フェルナンダ(2002) [11] [54]
- マリア・クロニクルズ(2003)[1] [11] [54]
- Electricidad (「Electricity」、2004年、ヴェシーナ役) [22]
- SEX-Oh! (2005年[11]、2006年にリメイク) [1] [11] [54]
- キタ・ミトス(「神話の除去」、2006年、女性3人) [11] [55] [54]
- Sólo Tú (2007、4 つの女性のモノローグ、1 つはサラチョによる) [11]
- ルナティカス(2007) [11] [54]
- マチョス(2007) [11] [14] [54]
- アンフラスカーダ(2008年、牝5) [31] [56] [42]
- 地下道の聖母(2009年、男性2名、女性4名)[5] [57] [31]
- マンゴーストリートの家(2009) [5] [58] [59]
- エル・ノガラル(2011年、雄1、雌4) [10] [24] [31]
- 失踪者のための歌(2012)[26]
- 第10のミューズ(2013年、7人目の女性)[25] [31]
- グッド・プライベート(2013)[60]
- マラ・ヒエルバ(『ウィード』、2014年、メス4頭) [31] [27] [28]
- ハシャバイ(2014年、男性3名、女性2名)[29] [30]
- フェード(2016年、男性1名、女性1名)[31] [33]
テレビ
注記
- ^ abcdefghi Sobeira Latorre 、 Joanna L. Mitchell (2006)。「ジェネリック・ラティーナのパフォーマンス:テアトロ・ルナとの対話」メリディアン:フェミニズム、人種、トランスナショナリズム。7 (1)。デューク大学出版局:19–37。JSTOR 40338715。
- ^ abcdefghijklmn ケリー・リード(2011年4月1日)。「タニヤ・サラチョがハンドルを握る:メキシコ生まれの劇作家がテアトロ・ルナからシカゴのより大きな舞台へ大胆に進出」アメリカンシアター。 2018年12月21日閲覧– The Free Library経由。
- ^ abcd Tanya Palmer (2011年7月1日). 「Inside the violence: an interview with the playwright」. American Theatre . 2018年12月21日閲覧– The Free Library経由。
- ^ abcdefg Vanessa Erazo (2014年2月6日). “HBOのLooking Writer Tanya Saracho on Creating Latina Roles and Taking on Twitter Haters”. Remezcla . 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月20日閲覧。
- ^ abcdefghijkl クリス・ヴィレ (2010 年 6 月 15 日)。 「劇作家ターニャ・サラチョ」。タイムアウト。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Enfrascada、ターニャ・サラチョによるダークコメディ”. KMFA。 2017 年 8 月 25 日。2018 年12 月 29 日に取得。
- ^ abcdefghi ヴィクトリア・マイヤーズ (2014 年 10 月 29 日)。 「ターニャ・サラチョ」。間隔。 2015 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 21 日に取得。
- ^ abcdefg マット・ポロック (2014 年 1 月 15 日)。 「ターニャ・サラチョへの13の質問」。シカゴ。2018 年12 月 21 日に取得。
- ^ ギャレット・アンダーソン(2017年10月31日)。「ラテン系演劇の規範を拡大。タニヤ・サラチョにスポットライトを当てる」。演劇とミュージカルジャーナル(2017年秋冬~2018年)。サミュエル・フレンチ社:24~26ページ。
- ^ abcdefg ジェリー・ナン (2014年12月23日). 「ナン・オン・ワン:タニヤ・サラチョ、グッドマンとの過去について語る」ウィンディ・シティ・タイムズ. 2018年12月23日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「歴史」。Teatro Luna。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
- ^ 「アーティストバイオス:テアトロ・ルナ」グッドマンシアター。 2010年7月。 2019年1月25日閲覧。
- ^ ab 「ラティーナ・シアター・トループがアイデンティティの芸術を制作」2014年3月6日。 2019年1月25日閲覧。
- ^ abcd 「12月19日、テアトロ・ルナで『マチョス』の現代的男性性を探る」イリノイ人文科学誌、2007年12月11日。 2018年12月24日閲覧。
- ^ ジェニファー・ドミノ・ルドルフ(2016年4月30日)。ラテン系の男性性を体現する:男性らしさを生み出す。シュプリンガー。14ページ。ISBN 978-1-137-02288-2。
- ^ ab ケネス・ジョーンズ (2008年6月10日). 「シカゴでジェフ賞受賞者にドクター・モロー、ジェリー・スプリンガー、マッチョスら」.プレイビル. 2019年2月5日閲覧。
- ^ abcdefg 「名誉会員」。シカゴ・ラテン系演劇芸術家連盟。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ abc 「ターニャ・サラチョ」。グッドマン劇場90周年。グッドマン劇場。2015年。 2018年12月22日閲覧。
- ^ ab シンシア・リトルトン (2018年2月23日). 「Vidaのショーランナー、タニヤ・サラチョがスターズと全面契約を締結」バラエティ。 2018年12月23日閲覧。
- ^ abcd 「ターニャ・サラチョ」. 50 劇作家。 2016 年 8 月 1 日。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「公式サイト」。シカゴ・ラテン系演劇芸術家連盟。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。
- ^ ab "Electricidad".グッドマンシアター. 2011年12月10日. 2018年12月23日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「ターニャ・サラチョ」.オレゴン・シェイクスピア・フェスティバル。 2012年。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ ab "El Nogalar".グッドマンシアター. 2011年12月9日. 2018年12月23日閲覧。
- ^ ab 「The Tenth Muse」。オレゴン・シェイクスピア・フェスティバル。2013年。 2018年12月25日閲覧。
- ^ ab “Song for the Disappeared”. Goodman Theatre . 2012年9月12日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月23日閲覧。
- ^ ab チャールズ・イシャーウッド(2014年7月28日). 「絡み合ったロマンス、整理が必要」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年12月25日閲覧。
- ^ ab Marilyn Stasio (2014年7月28日). 「オフ・ブロードウェイ・レビュー:マラ・ヒエルバ」. Variety . 2018年12月25日閲覧。
- ^ ab "Hushabye". Steppenwolf Theatre Company . 2014年. 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
- ^ ab Kerry Reid (2014年8月11日). 「REVIEW: First Look Repertory in the Steppenwolf Garage」 . Chicago Tribune . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。 (URLは欧州経済領域またはスイスでは利用できません。)
{{cite news}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ abcdefghi 「ターニャ・サラチョ」.ブレット・アダムス・リミテッドアーティストエージェンシー。 2018年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 24 日に取得。
- ^ abcde Pilot Viruet (2018年5月4日). 「StarzのVidaはいかにしてラテン系やクィアの物語を探る安全な空間を作ったか」.ハリウッド・レポーター. 2018年12月20日閲覧。
- ^ ab ジュリエット・ウィットマン (2016年2月23日). 「レビュー: タニヤ・サラチョの『Fade』がデンバー・センターに階級闘争をもたらす」. Westword . 2018年12月25日閲覧。
- ^ abcdef Nina Metz (2014年2月20日). “Chicago playwright Tanya Saracho lands Girls writing gig” . Chicago Tribune . 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月21日閲覧。 (URLは欧州経済領域またはスイスでは利用できません。)
{{cite news}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ 「Starzがラテン系ショーランナーTanya Sarachoによる30分ドラマシリーズVidaのキャストを発表」El Diario 2017年11月14日。 2019年2月4日閲覧。
- ^ ab Michael Pickard (2018年5月2日). 「Walking the Walk」. Drama Quarterly . 2019年2月4日閲覧。
- ^ abcd Carmen Phillips (2018年4月20日). 「Vidaのノンバイナリーラテン系俳優Ser Anzoateguiは、彼らのショーがあなたの新しいお気に入りになることをすでに知っています」。Autostraddle 。 2018年12月20日閲覧。
- ^ ab Carmen Phillips (2018年5月3日). 「Tanya Saracho は、ラテン系の人々と共に、ラテン系の人々のために、ラテン系の人々について『Vida』を制作した — そして彼女は謝罪していない」。Autostraddle 。 2018年12月24日閲覧。
- ^ ドミニク・パッテン(2018年6月19日)。「VidaのTanya SarachoがStarzのイーストLAドラマについて語る、自分自身を見て、ビジョンを持つ」。Deadline Hollywood 。 2018年12月23日閲覧。
- ^ Denise Petski (2018年6月12日). 「Vida Renewed For Second Season By Starz」. Deadline Hollywood . 2018年12月23日閲覧。
- ^ ab Dino-Ray Ramos (2017年12月5日). 「Big Beach、ショーランナーのTanya Sarachoと共にBrujasシリーズを開発」. Deadline Hollywood . 2019年2月4日閲覧。
- ^ ab Curt Wagner (2018年5月2日). 「『Vida』の放送準備が整い、ターニャ・サラチョの次の作品はシカゴのテレビシリーズになるかも」シカゴ・サンタイムズ. 2019年2月5日閲覧。
- ^ ab B Hernandez (2019年2月1日). “Gina's Kick Ass Roles, Bardem & Isaac Get Sci-Fi, Castings & Chisme”. Latin Heat . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ “ターニャ・サラチョ”. 3芸術。 2017年。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「アーティストバイオス:タニヤ・サラチョ」グッドマンシアター。 2011年4月。 2015年12月2日閲覧。
- ^ パトリック・ヒップス(2019年1月15日)。「ファイナル・ドラフト・アワード:キャリー・コウリ、ブーツ・ライリー、タニヤ・サラチョが受賞」。デッドライン・ハリウッド。 2019年2月5日閲覧。
- ^ 2019 Final Draft Awards: New Voice Recipient Tanya Saracho. Final Draft . 2019年2月1日. 2019年2月5日閲覧– YouTube経由。
- ^ キンバリー・ノーダイク(2019年5月4日)。「GLAADメディア賞:Boy Erased、Pose、Gianni Versaceらが受賞」ハリウッド・レポーター。 2019年5月6日閲覧。
- ^ “Queerty Pride50 2020 Honorees”. Queerty . 2020年6月30日閲覧。
- ^ Reddish, David (2020-06-15). 「今年、善戦するエンターテインメントクリエイターたちを紹介」Queerty . 2020年6月30日閲覧。
- ^ Suzy Exposito (2018年5月5日). 「Viva la Vida — このラテン系クィアの人々に関する新番組はまさに万能」. them. Condé Nast . 2018年12月20日閲覧。
- ^ Michael Schneider (2018年5月10日). 「Vida Creator Tanya Saracho Gives Voice to Latinx Sisters, Brown Queers, and Displaced Neighborhoods — Turn It On Podcast」IndieWire . 2018年12月20日閲覧。
- ^ ジェシカ・ラドロフ(2018年5月6日)「『アウトランダー』に夢中になって、スコットランドで自分のラブストーリーを見つけた」グラマー誌。 2018年12月22日閲覧。
- ^ abcdefgh パロマ・マルティネス=クルーズ;リザ・アン・アコスタ(2002年10月9日)。 「エル・マッチョ:ルナ劇場の女性たちがいかにして男性になったかを語るパフォーマンスの視点」。アルトゥーロ・J・アルダマにおいて。チェラ・サンドヴァル。ピーター J. ガルシア (編)。米国ラティーナとラテン系ボーダーランズを演奏します。インディアナ大学出版局。 283–294ページ。ISBN 978-0-253-00877-0. 2018年12月24日閲覧。
- ^ ジェン・ゴドゥ (2006 年 11 月 9 日)。 「クイタ・ミトス」。シカゴリーダー。2018 年12 月 24 日に取得。
- ^ ケリー・リード(2012年4月19日)。「Enfrascada finds humor amid heartbreak」。シカゴ・トリビューン。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月25日閲覧。(欧州経済領域またはスイスではURLを利用できません。)
{{cite news}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ クリス・ジョーンズ (2009年3月13日). 「Lady of the Underpass は、舞台に必要なシカゴの物語の一種です」。シカゴ・トリビューン。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。(URLは欧州経済地域またはスイスでは利用できません。)
{{cite news}}: CS1 maint: postscript (link) - ^ 「The House on Mango Street」シカゴリーダー。2009年。 2018年12月25日閲覧。
- ^ 「『マンゴーストリートの館』脚本家タニヤ・サラチョとの対話」ステッペンウルフ・シアター・カンパニー2009年 2018年12月25日閲覧。
- ^ David Rosenberg (2013年11月12日). 「About Face Theatreが『Out Front Series』を開始 — トニー賞受賞者のLevi Kreisを起用した初のワークショップ」シカゴ・トリビューン。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月25日閲覧。
