たけし城

たけし城
タイトルカード
主演	北野武 谷 隼人
ナレーション	宮内静雄 増井 潤平
作曲家	小野寺忠一 佐藤 憲明
原産国	日本
原語	日本語
エピソード数	133（原文）[1] 8（復活）
生産
プロデューサー	桂 邦彦 三隅英一
実行時間	47分
制作会社	TBS
オリジナルリリース
ネットワーク	JNN（TBS）
リリース	1986年5月2日 – 1990年10月19日 (1986-05-02)  (1990-10-19)
ネットワーク	Amazonプライムビデオ
リリース	2023年4月21日 ～4月28日 (2023-04-21)  (2023-04-28)

『風雲!たけし城』は、 1986年から1990年にかけて東京放送（TBS）で放送された日本のゲーム番組です。日本のコメディアン北野武（ビートたけしとしても知られています）が伯爵役を演じ、プレイヤー（またはボランティア軍）が伯爵の城にたどり着くために克服しなければならない困難な物理的課題を設定します。

この番組は世界中でカルト的な人気を博した。 ^[2]世界の大衆文化に大きな影響を与え、身体的挑戦や苦痛を伴う娯楽を含むゲーム番組のジャンルや他のメディアに影響を与えた。2005年4月2日、TBS開局50周年を記念して特別生放送の「復活」が放送された。番組のリブート版は2023年4月21日にAmazonプライムビデオでリリースされた^。[3]ドイツ系日本人俳優の木村昴が復帰した谷とともに出場者の共同リーダーを務めた。^[4]

35°34′06″N 139°29′02″E / 35.56833°N 139.48389°E / 35.56833; 139.48389

オリジナルの番組には 86 人から 142 人の出場者が参加し、谷将軍 (谷隼人) が「強制的に」一連のエリミネーション スタイルの身体的チャレンジに参加させていました。これは「イッツ ア ノックアウト」で見られるものと似ています。各エピソードの最後に、すべてのチャレンジを生き残った出場者は、谷のために城を奪取することを目的に、城への最後の攻撃でたけしとその軍隊と直接対決します。

このシリーズは、TBSが所有する横浜市緑山スタジオの固定キャンパスを舞台に、大規模な造園が行われた。このセットには、大きな人工湖や精巧な恒久的な障害物が含まれていた。最後のレギュラーエピソードは1989年4月14日に放送され、その後1990年10月19日まで4回の特別番組が放送された。2005年4月2日には、TBSビルのすぐ外で、ネットワークの春のオールスター感謝祭のために特別な復活版が放送され、龍神の湖とジブラルタル海峡が特集された。2004年、ウェブサイト「たけしマニア」が番組参加者の負傷者リストを公開した。発行者は後に、このリストは「ちょっとした笑いを取ろう」という目的で捏造したことを認めた。^[5]軽傷は報告されたものの、実際には番組で大きな負傷はほとんど報告されなかった。^[6]

たけし城の歴史を通じて、さまざまなチャレンジが使用されました。人気と準備のしやすさに応じて、1 回か 2 回しか行われないチャレンジもあれば、ほぼすべてのエピソードで行われるチャレンジもありました。多くのチャレンジでは、失敗すると水や泥の中に落ちます。

• ボーダー ウォール- 競技者が登らなければならない、2 面の高い石鹸のような斜面。頂上には数本のロープが張られており、参加者はそれを使って登ることができます。競技者が壁を越えると、反対側の小さな溝に滑り降ります。
• 自由への壁は遠ざかる- 参加者は 8 つのドアがある 10 の門に直面します。1 つまたは 2 つのドアは紙でできており、残りのドアは木の板で塞がれているか、後ろにネットがある紙でできています。参加者が 10 番目の壁を通過すると、大きな小麦粉の桶をふるいにかけて、色付きのテニス ボールを見つけなければ、チャレンジに勝つことはできません。
• 空腹のままでは続けられない- ビニール袋に入れられた数個のパンがロープからぶら下がっている。勝つためには、参加者は腕を膨らませたゴム輪か大きなジャガイモの袋で体の横に固定しながら、口でパンをつかまなければならない。
• バウンダリー ルーレット- 参加者は、0 から 36 までの数字、「黒」、「赤」、「奇数」、「偶数」など、さまざまな説明が書かれたディスクを選択する必要があります。ディスクを選択したら、ルーレット テーブルの対応する場所に座ります。巨大なルーレット ホイールが回転し、その結果によって脱落者が決まります。
• 第一要塞- 出場者は水鉄砲を持って非常に狭く急な階段を登らなければなりません。その間、たけし軍団がヘルメットに付けた紙の輪が、水鉄砲と標的を持っているので、無傷のままであることを確認しなければなりません。
• 悪魔の領域- 4 面または 6 面の部屋で構成された迷路が 4x3 の長方形 (警備員が 3 人いる場合は 5x4) に配置されます。参加者は迷路を進み、警備員を避けてゴールに到達します。一部のドアは水たまりに通じており、参加者はそこに落ちて負けになる可能性があります。
• 龍神の池- 参加者はおよそ 25 個の石を経由して湖を渡らなければなりません。これらの石のいくつかは、踏むと沈む鎖だけで湖の底に固定されています。初期のバージョンでは、自由への壁のバリエーションが湖の反対側に配置されていました。参加者は 4 つのドアのうち 1 つを選択しなければなりません。そのうち 2 つは紙でできており、残りの 2 つは固体です。紙のドアを突き破ると勝ちとなります。
• 天国と地獄- 参加者はロープを使って泥だらけの穴をスイングし、プラットフォームに着地することを目指します。後にニュー天国と地獄と改名されたバージョンでは、参加者は小道を走って勢いをつけ、半円を描くようにスイングしてプラットフォームに着地する必要がありました。
• ビーチボーイズ＆ギャルズ- 出場者はサーフボードに乗って、いくつかの障害物を横断しなければなりません。当初、出場者はいくつかの発泡スチロールの障害物（アホロートルのように見えるように設計）を飛び越え、障害物（サメの口のように見えるように設計）をくぐりました。このチャレンジは後に廃止され、回転アームに取り付けられたサーフボードを使って水面から数フィートの高さでプレイする「スピニング ビーチボーイズ＆ギャルズ」として再導入されました。目的は、サーフボードの上に留まり、熱帯の島に似せたゴール プラットフォームに到達することです。
• 戦場に架かる橋: 参加者はボードの上に乗り、転がるトラックに沿って移動して、端にある矢にたどり着かなければなりません。強く押しすぎると、トラックから落ちて水の中に落ちてしまいます。弱く押しすぎると、矢が届かず、警備員にトラックから押し出されてしまいます。
• 回転コマネチ: 競技者は反時計回りに回転する 2 枚の板を渡らなければなりません。フィールドの片側は競技者を押し落とすマットレスで覆われています。そのため、競技者は続行する前に板の中央に到達する必要があります。
• ボインギング ポンポコリン: 競技者は泥の池の上にあるハーネスに取り付けられ、空中のワイヤーに沿って引っ張られます。その後、競技者は体を下げてボールを取り、泥の池の端にあるポットに投げ入れる必要があります。
• コリント・ポン：参加者は透明なボールの中に入れられ、巨大なパチンコ台に押し込まれます。参加者の目的は、盤上に散らばっているドクロの箱を避けながら盤の一番下まで到達することです。ドクロの箱を避けないと負けになります。
• 競馬チャレンジ: 参加者は馬のコスチュームを着て、ローラーブレードで足を覆います。将軍の合図で、参加者は徐々に高くなる 3 つのハードルを乗り越えながら、ゴールまで競争しなければなりません。
• こんにちは、ミスター タートル: 参加者はゴールに到達するために 10 個のカメの形をしたプラットフォームを横断する必要があります。しばらくすると、警備員が参加者を追いかけ、プラットフォームから押し出そうとします。
• 相撲ポン- 5 人の力士が出場者に示され、出場者は箱からボールを​​引きます。ボールの色によって、勝つために相撲で誰を倒さなければならないかが決まります。
• 地震だおじいちゃん！ - 灰色のかつらと日本の年長者が伝統的に着用する衣服を身に着けた参加者は、発泡スチロールのブロックの山の上にひざまずき、部屋の中で小さな地震が再現される間、その姿勢を保たなければなりません。
• 死の暴走列車- 参加者はマットの上に座り、傾斜したトラックから水の中に落とされます。参加者の目的は、両側にある睡蓮の葉の上にジャンプすることです。左側には大きくてぐらぐらする葉があり、右側には小さくてより安定した葉があります。
• ドスン書道- 参加者は、小さな輪にクロスボウを射かけ、描くべき日本語の文字を決めます。参加者は、特大の筆を使って、濡れた斜面の指定エリアに 30 秒で文字を描きます。
• アドベンチャー ゾーン- 参加者は、背景構造物の上にあるロボットが進む中、ビデオ ゲームに似た障害物コースをクリアする必要があります。参加者は、前述のロボットが先にゴールしない限り、コースの最後まで到達すれば勝利となります。先にゴールした場合、参加者は失格となり、警備員が水中に投げ込むのが通例です。
• ロンゲスト ヤード- 出場者は、大きなフォーム製のフットボールのコスチュームを着たディフェンダーが阻止しようとする中、競技場を横切ってフットボールを運ばなければなりません。出場者がディフェンダーによって地面に押さえつけられると、そのラウンドは負けとなります。
• だるまさんがころんだ- 日本の有名な子供の遊びに基づいて、参加者は特大のだるまの衣装を着て丘を登らなければなりません。丘の頂上で警備員が待っています。警備員は参加者に背を向けて「だるまさんがころんだ」と唱えます。唱え終わったら、警備員は振り返ります。参加者が動いているのを警備員が見つけたり、丘から落ちたりすると、失格となります。丘の頂上に到達すると勝利を意味します。
• フラット チェスト-前面にベルクロが付いた白いボディスーツを着用した状態で、参加者は湖の上をスイングし、反対側のベルクロの壁に張り付かなければなりません。
• コンドルが飛び立つ- 特大のタカのコスチュームを着た参加者は、地上のジップラインを下りていきます。参加者の目標は、途中でぬいぐるみのウサギを足でキャッチし、それをコースの終わりにある巣に投げることです。
• ローラー ゲーム- 参加者は、不均等な高さに配置された 7 本の麺棒の上を走り、大きな池を渡らなければなりません。麺棒は軸を中心に回転するため、参加者が麺棒を静止させておくのは困難です。
• ボールを救えない- 参加者は巨大なパチンコマシンにボールを打ち込みます。参加者はボウルをつかみ、階段を駆け下り、狭い棚の上でボールが届くのを待ちます。その間、谷将軍が参加者にボールが現在どこにあるか指示します。ボールが到着すると、参加者は泥の穴に飛び込んでボウルでボールをキャッチします。
• トランプゲームを勉強する- 特大の手のコスチュームを着た 5 人の出場者が、たけし軍団の 5 人と競います。各ラウンドの開始時に、ジョー・ミチルが数学の問題または数値の答えがある質問を暗唱します。出場者は正しい答えを決定し、その答えに落ちなければなりません。
• あなたも宇野勝キッズ- 特大サイズの野球選手のコスチュームを着て、空中で打たれた野球ボールをキャッチしなければなりません。このゲームは同じグループで複数回プレイします。
• 水中バレーボール- 出場者は対戦相手とのバレーボールの試合で 3 ポイントを獲得する必要があります。試合は水に浮かぶマットの上で行われます。対戦相手は、たけしのガード、女子バレーボール チーム、水着を着た女性のいずれか 3 人です。
• ジブラルタル海峡- 谷将軍は、ぐらぐらする橋の上に立っている出場者に向かって黒いボールを発射します。出場者はボールをキャッチしたら、たけし軍団が砲弾を発射する中、橋を渡らなければなりません。金色のボールをうまくキャッチして反対側にたどり着くと、1,000 円を受け取ります。
• あなた！ベルを鳴らしてください！ - 競技者はマットの上に座り、中央に傾斜したプラットフォームがあるトラックに沿って水中に押し出されます。プラットフォームに到達したら、競技者は斜面を登って頂上にあるベルを鳴らさなければなりません。
• うわー、わからない！ - 出場者は転がるトラックの上にある円盤の上に座ります。出場者はトラックを押され、数学の問題を構成するいくつかの記号を見せられます。出場者はトラックの端に到達したら、答えを声に出して言わなければなりません。不正解または答えられないと、トラックの端が崩れて出場者は小麦粉の入った桶、または後のバージョンでは泥の中に落ちます。
• スター ボウリング- 出場者は 10 枚のトランプ (1 から 10 までの番号) から 1 枚を選び、自分の順位を決めます。出場者は次に、特大のボウリング ピンのコスチュームを着せられ、足首をテープで固定されます。出場者は、大きなフォーム製のボウリング ボールが転がされる間、立ったままでいなければなりません。出場者が倒れると負けとなります。
• ヘル プル- 参加者は 5 本の色のロープの中から 1 本を選びます。ロープの端は大きな壁で塞がれています。参加者は、ロープの反対側の端を持っている人または物とゲームに参加します。
• ボール ラン- 出場者は、たけしのガードがさまざまな大きさの岩を転がり落ちる間に、急な斜面を登らなければなりません。出場者は壁のいくつかの隙間を利用して岩を避けることができますが、隙間を使用するとその隙間が閉じてしまいます。
• 刺す、刺される- 人気の子供向けゲーム「ポップアップパイレーツ」をモデルにしたチャレンジで、参加者は巨大な樽の上に座り、6 つのスロットのうち 1 つを選択します。ジョー・ミチルは、選択したスロットに剣を差し込みます。2 つのスロットのうち 1 つを選択すると、樽の上部がひっくり返り、参加者は斜面を滑り落ちて池に落ちます。目標は、3 つのスロットを正しく選択することです (初めてプレイするときは 4 つ)。
• パイヒットエンディング- 最初に参加者はサイコロを投げ、頭を出す必要のある 6 つの穴からどれだけ離れているかを決めます。参加者が落ち着いたら、プロが参加者にパイを投げます。パイが外れれば参加者の勝ちです。
• 困難な時代のはしごくじ- 出場者は 5 つのドアのうち 1 つを選択し、幽霊の足のような分岐点に到達するまで道をたどります。道の終わりに到達したら、階段を登り、滑り台を降りなければなりません。正しい滑り台を選択すると、安全な場所に滑り降りることができます。間違った選択をすると、泥の中に落ちてしまいます。
• 愛の組み合わせ- ペアでプレイし、参加者は偶数か奇数を選択する必要があります。特大のサイコロのコスチュームを着て、一度に 1 つずつ斜面を転がします。2 つのサイコロの合計は、カップルが最初に選択したオプションと一致している必要があります。
• ジャンプしました、おめでとうございます! - 競技者は高いプラットフォームから池を棒高跳びで飛び越え、小さなプラットフォームに着地しなければなりません。
• 泥の上を駆け抜けろ、若者向け- 野球の試合をシミュレートし、ピッチャーがバッターがわざとミスするボールを投げます。キャッチャーがボールをキャッチしたら、参加者はタグアウトされないように大きな泥の帯を横切りながら一塁から二塁まで走らなければなりません。
• 駆け出せ、若者よ！ - 出場者は泥だらけの池の前の酒場のドアの後ろで待機します。将軍の笛とともに、ミチル・ジョーがサッカーボールを空中に打ち上げ、出場者は泥だらけの池に駆け込んでボールをキャッチしなければなりません。
• 人食い穴- シリーズのほとんどの期間で最後から2番目のチャレンジです。参加者は地面にある5つの大きな穴の1つに飛び込まなければなりません。そのうち2つは大年寺誠か渡嘉敷勝男が守っており、最後の3つはたけしの城に通じています。通常、大年寺と渡嘉敷は衣装を着て、ゲーム開始前に寸劇を披露します。

初期のエピソードでは、参加者は短距離の水鉄砲攻撃で城を襲撃した。後のエピソードでは、紙の輪が付いたカート、そして最終的にはレーザーと光に反応する標的が導入された。参加者の銃が紙の輪を貫通するか、たけしのカートのセンサーに当たると（大きな水鉄砲やレーザー装備の飛行機などの武器で守られていた）、たけしのカートは停止し、城は「占領」され、ゲームは勝利した。水鉄砲バージョンでは、たけしが負けた場合、生き残ったプレイヤー全員が賞金を分け合った。レーザー銃バージョンでは、たけしを止めたプレイヤーは100万円（当時のおよそ8,000米ドルまたは5,000ポンド相当）を獲得した。

Amazon Prime のリブート版では、最後のゲーム「やぶさめ」で、残った出場者がバナナマン、上田卿、ネオミ卿、渡辺卿、そしてたけし伯爵の代理として出場したキックボクサーの那須川天心と対戦した。出場者はポッドに乗ってトラックを横切り、相手のポッドの漏斗にテニスボールを発射する。城の守備側は、出場者のポッドにある紙の標的に大きなボールを撃ち返す。城の守備側が出場者の紙の標的を壊した場合、出場者は脱落する。守備側の漏斗にボールが入れば、出場者は 100 万円を獲得する。誰も負けなかった場合は、勝利なしの引き分けとみなされる。

たけし城のチャレンジでは、映画、テレビ番組、ビデオゲーム、アニメなどからのさまざまな有名な曲が使用されました。

• ビートたけし伯爵(ビートたけし、北野、1947 年 1 月 18 日生まれ) — 城の城主であり、最終的に競争のターゲットとなる。出場選手の解説も行った。
• たけし人形— たけしが長期間テレビ出演を禁じられていた間 (スキャンダル雑誌の記者やカメラマンに対する暴力行為に対する罰)、エメラルド ガードの 1 人が、スポーツ チームのマスコットがかぶっているような巨大な張り子のたけしの頭とローブを着て出演しました。
• 石倉三郎（1946年12月16日生まれ）— たけし城の初代顧問。たけしとコンテストについて話し合ったり、コメディーコントも提供した。
• そのまんま東（本名東国原英夫、1957年9月16日生まれ） — 元々はエメラルドガードのリーダー。シリーズの途中で石倉に代わってたけし城の顧問になった。
• たけし軍団— 最終決戦やその他のチャレンジに登場する伯爵の護衛で、白または緑の服を着ており、通称「エメラルド ガード」と呼ばれています。東がたけしの新しい顧問になったとき、大森歌右衛門がリーダーを引き継ぎました。他のメンバーには、松尾伴内、つまみ枝豆、柳幽霊、井手らっきょう、グレート義太夫、ダンカン、三代目長嶋、「ラッシャー」板前、たかがだるかなる、水道橋博士、水島真太郎、そして「忠誠」菊池忠次がいました。井手らっきょうは、「モンスター スペシャル」でサメの衣装を着て、スキッピング ストーンズで落ちて重度の​​出血を負ったハゲの男でした。これらの部隊は、番組中、たけしと顧問の背後にもよく登場しました。
• 谷隼人( 1946年9月9日生まれ) は、武志伯爵が設定した課題で出場者を率いた。実生活では彼の妻である松岡きっこ(1947年2月11日生まれ) が、夫婦間の喜劇的な対立を生むエピソードに登場した。
• タニのアシスタント- 国際スペシャル（日本人以外の選手が参加）では、タニ将軍は通訳を務めたが、名前は明かされていない女性に助けられた。チャック・ウィルソンも 2 つの国際スペシャルでタニ将軍のアシスタントを務めた。
• 稲川淳二(別名稲川淳二) (稲川淳二、1946 年 9 月 9 日生まれ)、坂本章(1949 年 7 月 31 日生まれ)、柳沢慎吾(柳沢慎吾、1962 年 3 月 6 日生まれ) — 戦場レポーターの 3 人ですが、多数ありました。もっと。彼らは通常、サファリの衣装を着ていました。
• 丹古母鬼馬二（1950年1月4日生まれ）とストロング金剛（1940年12月25日 - 2021年12月31日）—「悪魔の領域」チャレンジで最も有名な、体格の大きな警備員2人。 鬼馬二は通常、長い赤いかつらをかぶっており、ストロングは禿げ頭で、さらに出場者を威圧するために顔をペイントしていました。 丹古母鬼馬二と小林は、「ハニカム迷路」で出場者を怖がらせ追いかけるだけでなく、迷路で捕まえた出場者の全身に黒くて粘着性のあるペンキを塗りつけました。 丹古母鬼馬二と小林は、たけしの最高の子分のうちの2人と考えられていました。
• ブラッド・レスリー、別名「アニマル」（亜仁丸レスリー、1958年9月11日 - 2013年4月27日）— アメリカの野球選手。彼の主な仕事は、あらゆる方法で出場者を辱め、怖がらせることであり、通常は刀を携えた侍の格好をしていた。アニマルは、緑の相撲着、クモのコスチューム、フレッド・フリントストーン風の衣装、野球のユニフォーム、ラスベガス時代のエルビス・プレスリーのジャンプスーツのコスチュームを着ている姿も見られた。
• 城みちる(1957年11月18日生まれ) — 最初のエピソードから番組終了まで関わった数少ない警備員の1人で、特徴的なピンクの衣装をいつも着ていました。城みちるは1970年代の日本のポップシンガーでした。
• ヨロイ/リッター・チュー— 彼は身長 16 フィートの侍で、数々のゲームでプレイヤーがゴールに到達するのを阻止しようとしました。
• 大念寺誠と渡嘉敷勝男（渡嘉敷勝男、1960年7月27日生まれ） — 空手の達人であるマコトとボクシングの日本チャンピオンであるカツオは、通常はとんでもない衣装を着ている「人食い穴」の警備員だった。カツオさんは「すもうポン」の試合でも審判を務めた。
• 岡田正典 (1953 年 10 月 19 日生まれ) — 通常は「戦場の橋」ゲームで登場し、目標に到達できなかった参加者を水中に押し込むために水から飛び出します。岡田は「魔界」やその他のゲームにも参加しました。日本では「海のゴブリン」としても知られ、1970 年代にはボクサーでした。
• 上田馬之助(1940年6月20日 - 2011年12月21日) — この攻撃的な警備員は、実生活では元レスラーで、「魔界村」、「相撲ポン」、「ロンゲスト・ヤード」、「ジブラルタル海峡」に出演しました。
• 島田洋七 (1950 年 2 月 10 日生まれ) — 警備員。ゲーム「ドラマさんが落ちてきた」では、デニス・ザ・メナスが着ているようなオーバーオールを着ていた。また、「ビーチボーイズ& ギャルズ」では、サーフボードに乗り損ねた出場者を水中に突き落とす「ポカホンタス」というあだ名の女性ネイティブアメリカンに扮していた。
• 木下昭二と木下昭一— ポップコーン (1959 年 1 月 1 日生まれ) としてよく知られているこの一卵性双生児の俳優は、日本でよく知られており、虹色のポンチョと山高帽をかぶっている姿がよく見られました。また、野球のユニフォームやその他のユーモラスな衣装も着ており、「どんぶらここ」というゲームに登場し、「どんぶら、どんぶら、どんぶら」という非常にうっとうしいチャントを歌って出場者を遠ざけようとしたり、「ジブラルタル海峡」などのゲームにも登場しました。
• 忍竜— ゲーム「Sumo Pong」に登場した日本の相撲取り。K
• 大富士（1958年8月26日生まれ - 2012年10月14日） — 後半のエピソードで「Sumo Pong」の紫色の相撲取りとして忍龍に代わった。
• 小錦人形— 「相撲ポン」と「引き地獄」に一度だけ登場。小錦人形は、史上最大の力士の一人である小錦八十吉を模した大きな衣装を着た防衛部隊の一人。
• すがぬま伸（1952年7月5日生まれ） — たけし軍団の忠実なメンバー。赤い服を着て、「Sumo Pong」では哀れな力士を演じた。
• 中山律子（中山律子、1942年10月12日生まれ）—さわやか律子律子としても知られる、彼女は「スターボウリング」ゲームに登場した日本のプロボウラーです。
• 江夏豊— 実在の日本の野球選手。『パイエンドヒット』の1エピソードにパイ投げ役としてゲスト出演した。
• 「普通の」オキ・ボンド(大木凡人、1949 年 7 月 1 日生まれ) —ゲーム「Street Corner TV」のカラオケバーの司会者。
• 関山耕司（1929年5月22日生まれ）— カラオケバーのオーナーで、出場者の歌唱力が次のラウンドに進むのに十分かどうかを決定する。後に矢名信夫に交代。
• 矢名信夫（1935年8月13日生まれ） — シリーズの後半で関山浩司に代わってカラオケバーのオーナーとなり、出場者が次のラウンドに進むのに十分な歌唱力があるかどうかを決定する。
• 横溝孝之（1963年8月2日生まれ）— カラオケバーの用心棒。関山（後のヤナ）が出場者の歌唱力が十分でないと判断した場合、出場者を暴力的に建物から退出させた。
• 芸者ガールまたはバニーガール— 小野美幸が率いる彼女たちは、いくつかのゲームで出場者を助け、またコメディーコントでたけしと顧問を助けました。他の有名なガールには、富川晴美、ミカ、森島美奈、沢田、横田光美などがいました。時々、純二と真吾が他の用事で番組を休んでいるときは、彼女たちの1人が戦場レポーターの役を務めました。
• 宮内鎮雄（みやうち しずお、1945年1月24日生まれ - 2022年1月14日） - 日本のオリジナルシリーズの解説者。数十年にわたって解説者として活躍した後、2005年にTBSを退職。
• ウルトラマン– 番組に何度か登場。最初は「キッズ オンリー」スペシャルで、若い出場者たちが数々の課題を乗り越えるのを手伝った。2 回目は、谷将軍の代わりとして (理由は不明)。3 回目は、「ウルトラ兄弟」の他のメンバーと一緒に「モンスター スペシャル」に登場。(ライセンス紛争のため、アメリカ版MXCの「モンスター スペシャル」エピソードは DVD リリース時に大幅に編集され、すべてのウルトラマン キャラクターが削除されました。)

アラブ諸国では、この番組はアル・ヒスン（アラビア語：الحصن、直訳すると 「砦」）と呼ばれていた。1980年代半ばから後半にかけて最初に放送され、カルト的な人気を博した。^[要出典]この番組は、当時ローカライズされた外国番組では一般的なことであったが、様々な国の複数のテレビ局でシンジケート放送された。様々な公共放送局が、不特定の機会にこの番組を再放送している。ナレーションとオープニング/エンディングテーマ以外は、エピソードは日本で最初に放送されたときのままにされた。解説は、レバノンのテレビパーソナリティであるリアド・シャララ（رياض شرارة）が担当し、その後、現在はアルジャジーラのアラビア語テレビニュースチャンネルで有名なニュースキャスターであるジャマール・ラッヤン（جمال ريان ）が担当した。アラビア語版は、アンマンに本拠を置く会社Middle East Art Production and Distribution（الشرق الأوسط للإنتاج والتوزيع الفني）によって制作および配給された。

2017年にサウジアラビアスポーツ局はTBSと契約を結び、リヤドにサウジアラビア風のたけし城を建設した。その第1話は2019年9月25日にMBC1で放映された。^{[7] [8]}

この番組の編集版は、ザ・コメディー・チャンネルによって制作された。地元のスタジオに司会者がいて、吹き替えが行われた。これはその後キャンセルされたか終了している。この番組は、オーストラリアン・ビッグ・ブラザーのシリーズ2のハウスメイトであるシャノン・クリアリーとネイサン・モリスが司会を務めた。また、女装した芸者のベリルも登場した。いくつかのエピソードでは、グレッグ・フリートを含む特別ゲストの3人目の司会者が登場した。ハイライトは、オーストラリアのテレビ番組「ワールドズ・ウィアーデスト・テレビ」で放映された。アメリカ版MXCは現在、Fox8（オーストラリアのケーブルネットワーク）で放送されている。オーストラリアの作家で評論家のクライヴ・ジェームズは、かつてこのオリジナル番組の有名人出場者だった。

1989年11月19日から、^[9] Rede GloboによってOlimpíadas do Faustão（ポルトガル語で「ファウスタンのオリンピック」）と呼ばれるバージョンが、ファウスト・シルバの日曜午後のバラエティ番組Domingão do Faustãoの挿入番組として放映された。1994年にライバルのSBTがそのバージョンをコピーしたため、GloboとSBTは法的措置を取り、放送を停止した。^[10] 2008年6月1日、SBT Keshiのリメイクがライセンスを受けてテレビで再登場し、ファウスタンの既知のゲーム（ブリッジボールやザ・ランウェイなど）やGloboのゲームには登場しないゲーム（スキットルズやライド・ザ・ウェーブなど）、そしてオリジナルのゲーム（回転後に平均台を渡る、またはクランクカートを使用して小さな橋を渡る）をリメイクした。ゲームはPrograma Silvio Santosの「Gincana」 ^[11]というセグメントである。

この番組は、 Takešiho hrad (チェコ語)という名前で放送され、2人のチェコ人コメディアンがコメディのナレーションを担当した。解説はほとんどが架空のものだった。この番組は若い視聴者の間で人気があった。^[要出典]チェコのテレビ局は、この番組をスロバキア共和国にも放送し、そこでも人気を博した^[要出典]。2011年、Takešiho hrad は、新しい単独音声解説付きで Prima Coolチャンネルで放送された。

デンマークのテレビ局TV 2 Zulu がデンマークでのチャレンジ版の放映権を購入したため、デンマークでの放送はイギリスでの放送と同一となった。

2008年1月7日、テレビ局ジムは番組の英国版の放送を開始した。コメントにはフィンランド語の字幕が付けられている。番組のタイトルは「Hullut japanilaiset (クレイジーな日本人)」

短縮版には、コメディアン^{のヴァンサン}・デザニャとベンジャミン・モルガンによるコメディ調のナレーションが^{付けられ、2006年10月から}W9テレビ局のMenu W9という番組で放映されている（同局は最初のシーズンでSushi TVの短縮版も放映していたが、現在はSasukeに置き換えられている）。M6チャンネルでも放送されており、火曜日から金曜日の午後6時50分に1日2話ずつ放映されている。ナレーションは故スポーツ司会者のティエリー・ローランとムーン・デイリーが担当した。

1999年にDSFでこの番組の吹き替え版が放送された。このバージョンは、選ばれた12のエピソードが入ったDVDボックスセットでリリースされた。さらに2巻が計画されていたが、おそらくキャンセルされた。2002年の英国版のドイツ語吹き替え版は、2007年7月3日からRTL IIで放送されている。また、ほぼ同じゲームだが海賊が敵役、有名人がチームキャプテンとなっているEntern oder Kentern (英語: Board or Capsize)という改作も存在する。このバージョンは2007年夏にRTLで放送された。コメディーコメント付きのエピソードの短縮版は、コメディーセントラルで放送されている。

2005年から2009年までスカイTVで「Το κάστρο του Τακέσι （たけしの城）」というタイトルで放送されたバージョン。コスタス・パパジョルジオとアキディノス・ギカスが吹き替えを担当した。

2005年3月1日からはPogo TVチャンネルで短縮版が放送され、ヒンディー語の吹き替えはジャヴェド・ジャフェリが担当した。^[12]ジャヴェドの愉快な解説で番組は瞬く間にヒットし、短期間ではあるがインド人コメディアンのラジュ・スリヴァスタヴ、スニル・パル、ナヴィン・プラバカール、アフサーン・クレシらがゲスト声優として出演した。^[13]番組は2019年までPogo TVで放送された。

アマゾンプライムビデオの2023年リブート版『たけし城』は2023年11月2日にリリースされ、BB Ki Vinesのキャラクター「ティトゥ・ママ」の声をブヴァン・バムが演じ、ジャヴェド・ジャフェリに代わって新解説者を務める。ブヴァンは4か月かけて番組の吹き替えと脚本を執筆し、9月にはプロモーションビデオをいくつか撮影した。

オリジナルの日本の番組は、1991年から1996年までRCTIで、 2002年から2007年までTPIで、 2013年と2014年にはGTVで（インドネシア語の吹き替えで）再放送されていました。2017年に、 MNCTVは、優勝賞金1億ルピアで、後にインドネシア版たけし城（別名ベンテン・タケシ・インドネシア）として知られるようになった番組をリメイクするライセンスを取得しました。2シーズンの成功を収めた後、番組は当初2018年に第3シーズンに入る予定でしたが、レザ・ブカン（当時のキングたけしのキャスト）の薬物事件のため、第3シーズンの開始は2019年半ばまで延期されました。

『たけし城インドネシア』の主なキャストには、フェロ・ワランドゥ（キャプテン役）、ナビラ・プトゥリ、ポピー・ソビア、デシー・JKT48（それぞれシーズン1、2、3の副キャプテン役）、イ・ジョンフン（レポーター役）、レザ・ブカンとケンタ（それぞれシーズン1～2と3のキングたけし役）が含まれます。

2022年初頭、ハンガリー版コメディ・セントラルはインドネシアの番組の放送を開始した。この番組は、ゲームの目的について何も知らないスタンダップコメディアンのペーテル・エレクとペーテル・ヤンクロヴィッチに吹き替えられ、チェコ版と同様に番組の面白さが強化された。ただし、初回放送後、再放送はCETの夜間のみで放送されている。^[14]

この番組は、2009年と2010年にイランのチャンネル3で「マシル・エ・タラーイー」 （ペルシア語：مسیر طلایی）（翻訳すると「黄金の道」の意）という名前で放送された。難民ホストのモハメド・ホセイニの兄弟、モルテザ・ホセイニとモスタファ・ホセイニが司会を務めた。

『マイ・ディレ・バンザイ』 (決して「バンザイ」とは言わないで！)と改名され、1989年にイタリア1で初放送された。 『ザ・ガマン』という別の日本のゲーム番組のクリップを散りばめた再編集版には、ジャラッパ・バンドによるコメディ風のナレーションが付けられ、北野と石倉三郎の名前が、国境なきゲームズの歴史的にスイス系イタリア人の審査員であるジェンナーロ・オリヴィエリとグイド・パンカルディに変更された。彼らはまた、ゲーム内のレポーターを「ポコト・ポコト」、軍服を着た司会者を「プッツァーストーフェン将軍」と呼ぶなど、番組の他の登場人物の名前を不条理で滑稽な方法で変更した。ジャラッパのバンドは、義務感に縛られ、ストイックな日本のステレオタイプを揶揄し、ゲームや課題を日本の伝統的な娯楽であり、日本の基準からするとむしろ平凡で退屈なものだと表現し、英語版にはない 脈絡のない雰囲気を番組にもたらした。

この番組は2000年代に新たな人気を集め、様々な衛星放送や地上波チャンネルでオリジナルのタイトルで放送され、英国短縮版の30分のエピソードが使用され、様々なイタリア人コメディアンによる独立したナレーション（まだ聞き取れる日本語の音声に重ねて）が付けられた。2008年現在、このバージョンはGXTで放送され、トリオ・メデューサがナレーションを担当している（以前はマルコ・マルゾッカとステファノ・サルチネッリが解説を担当し、さらにその前はリロ＆グレッグのデュオが解説を担当していた）。その後まもなく、地元放送局とK2で再放送された。2011年1月10日から、イタリアではカートゥーン ネットワークで再放送され、ロベルト・ストッキとフランチェスカ・ドラゲッティがナレーションを担当している。

この番組は「Takeši pilis」というタイトルで放送され、友井文人（当時リトアニアに住んでいた日本人）が出演し、片言のリトアニア語でコミカルに吹き替えた。この番組は非常に人気があった。^[要出典]

日本語版は2000年代初めにNTV7で放送されたが、編集されて30分に短縮された。放送にはマレー語の吹き替え解説が追加された（オリジナルの日本語音声トラックはバックグラウンドで聞くことができる）。以前のバージョンでは、吹き替えられていない部分にマレー語の字幕が付けられることもあった。この番組はマレーシアでは『イスタナ・タケシ』として知られていた。

2010年6月現在、この番組はTV9でマレー語字幕付きのアメリカ版を使用して再放送されていますが、 MXCではなくIstana Takeshiという名前のままです。ただし、2024年にはTV3でマレーシア時間午後5時30分にマレー語字幕付きのアメリカ版が放送されます。

1993年にTVアステカのアステカ13で日本語版が放送され、 TVアステカのアステカ7ではメキシコで放送されました。メキシコでは、スペイン語版と同様に独自の物語があり、声優チームによって創作されています。

アステカ7での『バンズケ』と『ニンジャ・ウォリアー/サスケ』のアメリカ版が好評だったため、2015年5月4日にこの番組はテレビサのカナル5でカスティージョ・タケシの名で放送され、テレビサのプレゼンター2人がイギリス版を元にナレーションを担当した。おそらくPALからHDにアップスケールされたためか、画質が悪く、実際よりも古く見えた。2014年以来ABCの『ワイプアウト』が放送されていた時間帯に放送された。わずか3週間後、この番組はメキシコのテレビでより長く、より成功を収めている ABCの『ワイプアウト』に取って代わられた。

番組の英国版は2009年8月15日にコメディ・セントラルで放映され、スポーツ解説者のロナルド・ファン・ダムと俳優兼コメディアンのルーベン・ファン・デル・メールがオランダ語のナレーションを担当した。

イギリス版『たけし城タイランド』は2018年3月22日に放送が開始され、女優兼歌手のカチャ・シューマンとボーカリストのペピン・ラネンが解説を担当した。^[15]

この番組は、1989年にインターコンチネンタル放送局のテレビネットワークでフィリピン語の吹き替え番組として初めて放映されました。その後のエピソードにはスタジオで撮影された幕間があり、タケシ役のアンジョ・イラナと「岩倉」役のスモーキー・マノロトがしゃがれた日本語アクセントで解説していましたが、後に地声に変更されました。フィリピンの制作スタッフは岩倉との関係も発展させ、岩倉は何度もタケシを騙そうとしました。出場者の勝利となったエピソードの1つは、タケシの最悪の悪夢として書かれました。岩倉がついにタケシを起こしたとき、タケシはトラウマを負い、予定されていた収録を中止するよう頼みます。麦芽飲料ブランド「オバルティン」のメーカーは、1991 年に製品宣伝契約の一環として番組内でミニコンテストを企画しました。このバージョンでは、ハニカム迷路とスクエア迷路は「悪魔の迷路」、マッシュルーム トリップは「空飛ぶキノコ」、相撲リングは「相撲」など、ほとんどのチャレンジに付けられた名前が元の日本語から翻訳されています。

IBC の『たけし城』のエピソードは、1993 年と 1994 年にSBNで再放送されました。番組は IBC では以前と同じように編集されていませんでした。

たけし城は2006年にフィリピンで復活を遂げた。今回は、コメディアンのジョーイ・デ・レオンとライアン・イラナ（安城の弟）が、架空のキャラクターとして解説を担当。たけしの右腕である将軍「タル」五小闇慎太郎と、たけし軍団のリーダーである相撲取りのカカワテ・タケホーム（架空とは、オリジナルキャストにはそのようなキャラクターは存在しないという意味である）である。当初、2人は実況を担当していたが、追加キャラクターとともに、番組のクリップの合間に寸劇や解説を行うようになった。その後、Qの1周年記念の一環として、安城がついに新キャストと共に登場し、「王子」たけし役を再演した。

たけし城の視聴率競争により、GMAネットワーク（姉妹ネットワークQの番組を制作）の経営陣は、番組を元の局の夕方の枠から、現在はGMAの週末の午後の早い時間帯に移動することを決定しました。たけし城は、Qでの平日の放送とは対照的に毎週放送されており、土曜日はEat Bulagaの前、日曜日はSOPの前に放送されています。これは、後続の番組の視聴率を上げ、改善するために行われます。たけし城は、2006年12月23日に同じ司会者でGMAで放送を開始しました。番組は2007年5月9日に最終回が放送され、長いテレビ経験の休止の後、ジョーイとライアンはそれぞれマスターGT（後のティルソ・ポッター）とキャプテンBとして新しいパーソナリティを引き継ぎました。 2007 年 8 月 15 日、「たけし城」は、すべての新しいエピソードとともに再び放送に戻り、マイク・「ペクト」・ナクア (クッキー)、ジョン・フェア (ベリ)、ラブ・アノーバー (クッキーまたはベリが欠席した場合の代役) が解説者になりました。この番組は、土曜日の午前 11 時 30 分にEat Bulaga!の前に、日曜日の午前 11 時 15 分にSOP Rules の前に放送されました。

GMA の地域ネットワークでは、現在、土曜と日曜の午前中にGMA セブとダバオでセブアノ語吹き替えの番組が放送されており、タイトルは「 Takeshi's Castle Wala Gyud sa Isaysay Banzai! (Never Say Banzai!)」です。

1994年からSICで放送されたNunca Digas Banzai（ポルトガル語で「バンザイとは言わない」の意味、イタリア語名のMai Dire Banzaiに基づく）というバージョンでは、ある程度の人気を博した。 ^{[要出典]ナレーションは、2人の司会者、ホセ・}カルロス・マラトとジョアン・カルロス・ヴァスが担当した。たけしと石倉は「フジモト」と「フジカーロ」（ポルトガル語で「バイク」と「車」を日本語の「フジ」でかけたもじ）に改名され、ポルトガルの司会者は番組の現実を解釈しようとせず、MXCと同様のスタイルで、出場者をポルトガルの著名人に関する風刺的なコメントの代理として利用した。

このシリーズは、 2000年代初頭にRen TVプロジェクト番組「世界の最高のショー（Лучшие шоу мира）」で紹介され、一般の好意的な反応により、「北野武の城（Замок Такеши Китано）」という名前で定期的に単独で放映されました。この番組は翻訳され、 2011年から2012年にかけて、および2013年と2014年に「日本の娯楽」（Японские забавы）として2x2チャンネルで放映されました。番組の形式は、英国版の翻訳解説バージョンです。

2つ目は、2020年に、北野武のキャッスル形式に基づいた番組「ゲレンジークの黄金」（Золото Геленджика）がТНТチャンネルで放映されたことです。この番組の舞台は、黒海沿岸のクラスノダール地方にあるリゾート地ゲレンジークです。ゲームのルールやチャレンジは、オリジナルの日本の番組と似ていますが、いくつかの変更が加えられており、特に、ファイナルチャレンジは、滑りやすい階段を登って賞品を獲得する必要がある別の日本の番組から借用されています。

この番組は、2010年1月にFOX TVで「Takeši」というタイトルで放映され始めました。

この番組は1993年にシンガポールの無料放送チャンネル「チャンネル8」で初放送された。

2011年から2012年にかけて、Takešiho hradはJoj Plusチャンネルで放送され、スロバキア語の解説が1つだけありました。

この番組はソニー MAX チャンネル、DStvのチャンネル 128 で毎日放送されました。クレイグ・チャールズによる解説付きのオリジナル シリーズの短縮版です。2009 年に放送が開始され、視聴者に大ヒットしました。人気が高かったため、この番組はSABC 2でより幅広い視聴者に向けて放送されています。

この番組は1990年代にテレビ局テレシンコで「Humor amarillo」 （訳すと「黄色いユーモア」または「黄色いコメディ」）として放送された。コメディアンのフアン・エレーラとミゲル・アンヘル・コル（ホセ・ルイス・コルの息子）が画像についてコメントしており、このバージョンの番組はカルト的な人気を獲得し、復活を求めるファンサイトやウェブ嘆願書もいくつかある。実際、スペイン語版では、現在では『たけし城』や『ユーモア・アマリージョ』でおなじみの用語がいくつか作られました。例えば、「エル・ラベリント・デル・チノタウロ」（文字通り、チャイニーズタウロスの迷宮、迷路チャレンジの名称）、「ロス・カニョネス・デ・ナカソネ」（スペイン語版『ナバロンの要塞』のパロディ）、「ラス・サンブルゲサス」（石を飛ばす）、「ガセラ・トンプソン」（「トンプソン・ガゼル」）という哀れなビジネスマンのキャラクター、「チノ・クデイロ」（チャイニーズ・クデイロ、赤いTシャツに「クデイロ、ガリシア、スペイン」と書かれた^[16]選手が登場したときに付けられた名前）などです。これは、常に「死ぬ」ランダムな選手に付けられた名前で、スペインで最も人気のあるキャラクターの1人です。

2006 年 1 月 28 日、フェルナンド・コスティラとパコ・ブラボーによる吹き替え版がスペインのテレビ局Cuatroで初公開されました。同局ではオリジナルの日本語版エピソードをすべて放送しており、最後のエピソードは 2007 年 6 月 9 日に放送され、スペインの解説者による特別メッセージで終了しました。2006 年版は現在、Telecinco所有のチャンネルEnergyで再放送されています。^{[更新が必要]}

これら 2 つのバージョンの共通点は、当然のことながら、吹き替えは元のセリフとはまったく関係がないと想定されていたことです。そのため、実際のコンテストに関する言及はほとんどないこともあります。解説者は、出場者をキノコ狩りをする人や、新しいアパートを探している人に仕立て上げることもありました。出場者が受けた見事な打撃と番組の独特の美学に加えて、これが番組の人気を高めるのに役立ちました。

CTSの「100 Wars, 100 Victories (中国語:百戰百勝)」というバージョンは、オリジナル シリーズに基づいています。4 つのチームがゲームで小さな賞品を競い合います。

『たけし城』は1988年から1995年までチャンネル5で吹き替え放送された。タイトルは「残酷、スリリング、楽しい」を意味する「Hod, Mun, Ha (โหด มัน ฮา)」に変更された。

2007年、編集されていないオリジナルシリーズがバイリンガルサウンドトラック（タイ語と日本語）とともに、 TrueVisionsケーブルテレビのX-ZYTEチャンネルで毎週日曜日に放送され、週に数回再放送されました。

2014年、チャンネル7（タイ）とヘリコニアHグループが番組のリメイク権を購入した。「โหด มัน ฮา たけし城タイランド」は7月20日に初放送され、新しいエピソードはほぼ毎週日曜日に放送されている。番組のフォーマットはオリジナル番組と同一だが、若干の変更が加えられている。将軍たけし（ノット・チェルニム）は、ウーセンコ姫（ウーンセン・ヴィリティパ・パクディープラソン）を城に囚人として閉じ込めている。シャークリット将軍 (シャークリット・ヤムナーム) は、将軍の課題 (リメイクされた課題には、滑りやすい壁、雪崩、蜂の巣迷路、石を飛ばす、滑り道、相撲リング、濡れたペンキ、綱引きなど) に出場者の軍隊を送り込み、城から姫を救出しようとします。最後に残った出場者は、ショーダウンで将軍の護衛と戦います。勝者は 1,000,000 タイバーツの賞金を受け取ります。勝者がいない場合は、賞金は次のエピソードに繰り越されます。

その後、番組では競技者の数が 20 人に減り、現在の番組では 12 人に減りました。ルール形式が変更されたため、競技者は番組を通して脱落することはなく、チームとして活動します。競技者は、ショーグン タケシから 10 台のカートを受け取り、エピソードの開始時にはショーグンにはガード カートがありません。競技者はその後、ショーダウンの前に 5 つのチャレンジをプレイします。通常、最初のチャレンジでは、競技者全員が同時にプレイし、すべての競技者がチャレンジに合格する必要がありますが、後続のチャレンジでは、勝利とみなされるには最大で 5 回の合格が必要です。チャレンジに勝っても状況は変わりませんが、最初のチャレンジに負けると、競技者のチームからカートが 1 台減り、ショーダウンでショーグンのチームにカートが 1 台追加されます。後続のチャレンジでは、合格した競技者が 5 人未満の場合は車が 1 台取り上げられてショーグンのチームに追加され、合格した競技者が 3 人未満の場合は車が 2 台取り上げられます。現在のショーでは、12 人の競技者が参加し、3 人未満の競技者が通過した場合は 2 台の車が没収されますが、3 人が通過した場合は勝利とみなされ、車は没収されません。また、チャレンジに負けた場合も、競技者にはさまざまな方法で罰が与えられます。通常は、厄介で痛い罰です。ショーダウンでは、チームは 1 台の車につき 2 人の競技者を送り出し、ショーグンの警備員と戦わせます。バトルに勝利すると、競技者全員に 5,000,000 バーツの賞金が授与されますが、賞金はすべてのエピソードで同じです。

この番組はフランスのコメディ・セントラルTVチャンネルで放送され、マリー・パロとルイ・サンが解説を担当する。

この番組はコメントが追加され、2008年から2010年にかけてQTVチャンネルで北野武（Реготня з Такелі Кітано）の笑いとして放送された。

この番組が初めて英国の視聴者に紹介されたのは 1980 年代後半で、LWTのTarrant on TVの一部として半定期的に放送されていました。この番組では、アナウンサーのクリス・タラントが世界中のさまざまな珍しいテレビ番組を紹介していました。このシリーズの以前の司会者の 1 人であるクライヴ・ジェームズは、オリジナルの日本のエピソードに国際的な出場者として出演し、舞台裏の映像が1987 年に日本で行われた ITV の 2 部構成のドキュメンタリーの一部として公開されました。 ^{[出典が必要]}

『たけし城』は、2002年11月9日にチャレンジでクレイグ・チャールズが解説するオリジナルシリーズの短縮版が初放送され、毎週同チャンネルのトップ10番組を独占したことで、さらに有名になった。^[要出典]

イギリスのフォーマットは、オリジナルの日本のフォーマットを踏襲せず、代わりに各ゲームシーケンスをコメディー格闘技の挑戦として提示し、最後のゲームで残った出場者が城を襲撃しようとします。たけし城のチャレンジ形式の典型的なエピソードには約8つのゲームがあり、その後に最終決戦が続きます。各チャレンジの後には、「ばかげたリプレイ」が表示され、最も面白い試みがハイライトされました。チャレンジでは、オリジナルの日本版のコメディスケッチを編集して、30分のブロックでより多くのゲームを表示できるようにしました。^{[引用が必要]}シリーズ中、チャールズは番組の熱心なファンを表すために「ケシヘッズ」という用語を作り出しました。^[17]

その後数か月にわたってさらに多くのシリーズが制作され、放映され、2003 年秋には 1 時間の特別番組が放映され、2004 年 1 月 1 日には特別ハイライト番組「たけし城の AZ」が放映され、オリジナル シリーズの最終回として最高のゲームの最高のクリップがいくつか紹介されました。2005 年 9 月 3 日、MXC はイギリスで初めて Challenge で放映されました。^[要出典]

2007 年 5 月 9 日、ポール・オグレイディ・ショーは独自のミニたけし城チャレンジを開催し、「ノック・ノック」、「かみつくパン」、「ブリッジボール」をアレンジした「バランス・アクト」、そして「滑りやすい壁」を披露した。このイギリスのテレビシリーズは、2009 年 9 月 7 日に中断していたチャレンジに復帰し、オープニング シーケンスを変更した (フレックステックがヴァージン メディア テレビジョンにブランド変更したことに合わせ)。^{[引用が必要]}

2010年2月、ファンサイト「ケシヘッズ」が、チャレンジチャンネルの10周年記念年（2012年11月～2013年）に『たけし城』のまったく新しいシリーズを放送するキャンペーンを開始した。キャンペーン参加者は、これらの新しいエピソードには、これまで他のエピソードから完全にカットされていた、これまで見たことのないゲームや、日本での初放送以来テレビで放映されたことのないパイロット版や国際特別編を含む、英国で初めて放送される日本のエピソード5つが含まれることを提案した。^[要出典]

2012年12月13日、チャレンジは「『たけし城』の未公開部分」の契約を結んだと発表した。 2013年3月8日から29日まで放送された『たけし城リブート』と名付けられた新シリーズには、キャンペーンでケシヘッズのウェブサイトが提案したゲームやエピソードが盛り込まれた。クレイグ・チャールズが新シリーズに復帰することに同意したにもかかわらず、チャレンジはリチャード・マコートとドミニク・ウッド（ディックとドム）を新しいナレーションとして起用した。また、新シリーズのプレゼンテーションリンクの撮影はタニ・ハヤトが担当した。^[要出典]

たけし城の新シリーズがコメディ・セントラルで放送され、最初はジョナサン・ロスがナレーションを務めた。^[17]このバージョンではタイ版の映像が使用され、^[18]後にインドネシア版が使用された。2018年にロスに代わりローマン・ケンプが司会を務め、マーティン・ケンプ、クリス・ヒューズ、ジョージア・トフォロ、ジョージア・コウソウロウ、トミー・マレット、ヴィック・ホープが1週間ずつゲスト共同司会を務め、今回は画面の隅に映っていた。^[19]ケンプの後任として2019年にガズ・カーンが司会を務め、ゲストにはバジル・ブラッシュやジョーイ・エセックスなどがいた。^[20]その後、2020年にはインドネシア版の番組でスティーブン・ベイリーが司会を務め、ゲストにはクリス・カマラ、ジョーイ・エセックス、スカーレット・モファット、バジル・ブラッシュ、ジュディ・ラブ、シャーロット・ドーソン、マット・リチャードソン、オリー・ロックがいた。^[21]

2023年にリブートされたこの番組のイギリス版は『ロメッシュとトムたけしの城』と題され、ロメッシュ・ランガナサンとトム・デイビスが解説を務め、同年8月30日にAmazonプライム・ビデオで公開された。^{[22] [23]}これは、日本の番組の全エピソードをオリジナルの形式とグラフィックで表示し、選手紹介も完全に収録した初のイギリス版番組であった。^[22]

アメリカでは、『たけし城』はSpike TVの番組MXC（字幕：Most Extreme Elimination Challenge）の映像として使用され、オリジナルの音声が英語のコミカルな吹き替えと解説に置き換えられましたが、これは『たけし城』のオリジナルのセリフやストーリーとはまったく関係がありません。この番組はカナダ、オーストラリア、ニュージーランドでも放送されています。タイ語版とインドネシア語版の番組は、コメディ・セントラルUKの吹き替えを使用して、2021年後半から アメリカのG4で放映されました。

このフォーマットをアメリカ化するために 2 つの試みがなされました。

• 1990 年 7 月 28 日、FOX は、フォックス スクエア プロダクションが制作し、ジョン マルーニーとジュディ トールが司会を務めた、オリジナル ショーの 30 分特別版「キング オブ ザマウンテン」を放送しました。このバージョンでは同じゲームが使用されましたが、競技者は 10 人だけで、プレイヤーの進行を妨げるコスチュームを着たキャラクターはいませんでした。このアメリカの試みでは、2 つのパイロット版 (1 つは 1988 年 7 月 24 日) のみが録画され、前述のものだけが放送されました。これら 2 つのパイロット版の映像は、たけし城の第 106 話で使用されました。
• 1993年6月16日、CBSは2回目の試みとして『Storm the Castle』を放送した。Vin Di Bona Productionsが制作し、マイケル・バーガーとネリー・ガランが司会を務めたこの1時間バージョンでは、30家族が互いに、また有名なモンスター（ビートルジュースなど）と対戦し、1万5千ドルを勝ち取るという内容だった。Mountainとは異なり、 Stormには他では見られない独占ゲームがいくつかあった。StormもMountain同様、1回の特別番組のみで終了した。将来NFL選手となるクリスチャン・フォーリアが家族とともに出場者として登場した。

ベトナムの番組「Đại Náo Thành Takeshi」はライセンスを受けて制作され、第1話は2017年3月25日にVTV3のゴールデンタイムに放送された。^[24]この番組には有名なベトナム人アーティストが登場し、武将のTakeshi役はTrấn Thành、Sharkito役はTrương Thế Vinh、王女Woonsenko役はDiễm My 9Xが演じる。第1話で登場したチャレンジには、Slippery Wall、Slip Way、Honeycomb Maze、Final Fallなどがあった。城の前で行われるショーダウンは、水噴射ノズル武器と紙ディスクターゲットを装備したボートで行われる。撮影された13話の放送後、番組は司会者の創造性の欠如などから一般的に批判された。^[25]

『たけし城』は世界中の大衆文化に大きな影響を与え、身体的チャレンジと苦痛を伴う娯楽を含むゲーム番組のジャンルを生み出した。 『たけし城』の身体的チャレンジのゲーム番組形式は、国際的に数多くのゲーム番組に影響を与えており、人気のある例としては、 『サスケ』（ニンジャウォリアー）、アメリカンニンジャウォリアー、ニンジャウォリアーUK、ワイプアウト、トータルワイプアウト、ホール・イン・ザ・ウォール、アルティメット・ビーストマスターなどがある。リアリティ番組シリーズ『私は有名人だ、ここから出してくれ！』も『たけし城』のような身体的チャレンジを取り入れている。イギリスのコメディアン、アレックス・ホーンは『たけし城』が『タスクマスター』のインスピレーションの1つであると述べた。ガーディアン紙のスチュアート・ヘリテージは、耐久イベントのタフ・マダーも『たけし城』にインスピレーションを受けた可能性があると主張している。^[26]

イギリスのGQ誌は、『Floor Is Lava』（2020年）の「おかしなセットと間近でのぎこちなさ」を、たけし城のような「日本のゲーム番組の腹を抱えて笑うドタバタ劇」に例えた。 ^[27]コナミの1981年の同名アーケードゲームをベースにした2021年のゲーム番組『フロッガー』も、 『たけし城』と比較されている。 ^{[28] [29]} 2023年、ガーディアン紙はビデオゲーム『フォールガイズ』が「名前以外はたけし城」であると主張した。 ^[22]

2021年のLADbibleの世論調査では、『たけし城』は視聴者が最も懐かしむ英国の古典的なテレビゲーム番組に選ばれました。^[30]

1987年にバンダイから同名のファミコンゲームが発売された。8つのチャレンジをプレイするにはファミリートレーナー（パワーパッド）を使用する必要があった。ゲームセンターCXの第12話でプレイされた。^[31] 1988年には、異なるチャレンジを備えた続編の『風雲!たけし上二号』が発売された。

たけし城の2番目のスペイン語吹き替え版をベースにしたJ2MEモバイルゲーム「Humor Amarillo: El Juego-Móvil」がGameloftによって開発され、 2008年にリリースされました。^[32]

2000年の日本映画『 バトル・ロワイアル』に北野武が出演したのは、彼が以前『たけし城』の司会を務めていたことを参考にしたもので、映画の過激なバトル・ロワイアル・ゲーム番組のコンセプトに潜在的なリアリティを加えるためであった。 ^[33]

ビデオゲーム開発会社Mediatonicは、人気バトルロワイヤルゲームFall Guys（2020）のインスピレーションとして『たけし城』を挙げた。 ^[34]

• IMDbのたけし城