Loading article…
JKT48（JKT-フォーティエイトと発音）は、インドネシアのアイドルガールグループで、2011年に日本のAKB48の初の海外姉妹グループとして設立されました。ジャカルタを拠点とするこのグループは、音楽、ファンとの交流、パフォーマンスを融合させています。当初は「会えるアイドル」 [ 1 ]というコンセプトを採用していましたが、2018年4月に「会いに来てくれるアイドル」へと変更しました。
同グループは2012年9月8日、中央ジャカルタのfXスディルマン・ショッピングモール4階に劇場をオープンした。ファンは毎日開催される公演に参加できるが、公演内容は変更される可能性がある。
JKT48のメンバーは国籍に制限はないが、応募者はインドネシア在住者でなければならない。2026年7月25日現在、グループには61人のメンバーがいる。[ 2 ]
JKT48は、2013年2月16日にHits Records（MNCの子会社PT Star Media Nusantaraの部門）から初のスタジオアルバム「Heavy Rotation」をリリースした。このグループは通常、AKB48や他の姉妹グループの曲をインドネシア語に翻訳して歌っている。[ 3 ] 2020年1月には初のオリジナルシングル「Rapsodi」をリリースした。[ 4 ]
2005年に東京・秋葉原で結成された日本の女性アイドルグループ AKB48と同様に、JKT48もファンが挨拶を交わし、繋がりを築けるアイドルというコンセプトに基づいている。グループ名は、拠点都市であるインドネシアのジャカルタに由来する。[ 5 ]インドネシアは、比較的若い人口構成と日本の漫画シリーズの人気から、アイドル市場として有望視されていた。プロデューサーの秋元康氏と電通メディアグループインドネシアは、楽天とインドネシア最大のメディアコングロマリットであるグローバルメディアコムと提携した。[ 6 ] CNNのTalkAsiaのインタビューで、秋元氏はAKB48の海外展開の最初のターゲットとしてインドネシアを選んだ理由を説明した。
インドネシアの人々はAKB48に興味を持っていました。それが私たちがジャカルタで挑戦することにした理由です。子供たちはインターネットでAKBを見て、自分たちも同じようにしたいと思っていますが、自分に才能があるかどうかわかりません。また、日本に行ってオーディションを受けるのは難しいです。[ 7 ]
2011年9月11日、千葉県幕張メッセで開催されたAKB48のイベントでJKT48の結成が発表された。 [ 8 ]その後数週間にわたって応募者の面接が行われ、10月8日と9日に最初のオーディションが行われた。[ 1 ] AKB48メンバーの高橋みなみは、 AKB48のファンにJKT48を宣伝するために、オーディション中にジャカルタを訪れた。[ 9 ]応募者はインドネシア国籍である必要はなかったが、インドネシア在住者でなければならなかった。[ 10 ]約1,200人の少女がグループのオーディションを受け、51人が第2ラウンドに選ばれた。ファイナリストは、AKB48の「ヘビーローテーション」のダンスパフォーマンスと、各自が選んだ曲のパフォーマンスに基づいて審査された。[ 11 ] 12歳から21歳までのJKT48の1期生28人が11月2日に選ばれた。[ 12 ]グループは12月17日にグローバルTVの生放送音楽番組「100% Ampuh」でインドネシア語の歌詞で「Heavy Rotation」を演奏し、初めて公の場に姿を現した。[ 13 ]
AKB48の核となる特徴は、秋葉原の劇場での毎日の公演である。[ 14 ]このモデルを再現することを目指し、JKT48の運営チームは2012年初頭にグループの劇場のジャカルタでの候補地を探し始めた。劇場の場所としてfX Sudirmanショッピングモールの空きスペースが選ばれ、4月に改修計画が始まった。[ 15 ]最初の劇場公演は、2012年5月17日から20日まで、ジャカルタのクニンガンにあるNyi Ageng Serangビルの仮設ステージで行われた。[ 16 ]劇場は2012年9月8日に毎日公演のためにオープンし、インドネシア語に翻訳された16曲のセットリストが用意された。劇場の当初の収容人数は座席180席、立ち見席30席で、デザインはAKB48劇場のレプリカである。[ 17 ]現在、座席と立ち見席合わせて約350人を収容できる。
JKT48は、他のAKB48姉妹グループと共に日本で公演を行ったことがある。日本での初公演では、2011年のAKB48紅白太鼓歌合戦にサプライズゲストとして出演し、「会いたかった」のインドネシア語バージョンを披露した。[ 18 ]第62回NHK紅白歌合戦では、AKB48や他の姉妹グループと共に、総勢210名でステージに立った。[ 19 ] [ 20 ]また、2012年のさいたまスーパーアリーナと東京ドームでのAKB48コンサートにも参加した。[ 21 ] [ 22 ]
2012年8月13日、運営側は2期生の応募受付を開始した。4,500人の応募者のうち、翌月に約200人が面接に選ばれた。RCTIが主催した選考ラウンドで、候補者は67人から31人に絞り込まれた。[ 23 ] 31人の最終候補者は、11月3日に日本で行われた最終オーディションで、最終的に2期生として選ばれた。[ 24 ]東京ドーム公演でJKT48への移籍が発表されたAKB48の高城亜希と中川遥は、11月1日にグループでの活動を開始し、12月26日に劇場デビューを果たした。[ 25 ]中川は、2012年2月に他のAKB48メンバーとジャカルタを訪れた際にジャカルタに興味を持った。 [ 26 ]
JKT48は2013年1月にデビューアルバムをリリースする予定だったが、ジャカルタの洪水のため制作が遅れた。[ 27 ]リリースに際し、グループのマネジメントチームは10万枚の無料CDシングルを配布した。各シングルには、「Heavy Rotation」、「君のことが好きなので」、「Baby! Baby! Baby!」、または「ポニーテールとしゅし」の4曲のうちの1曲のインドネシア語バージョンが収録されていた。[ 28 ]洪水の影響を受けたメンバーもいたため、市の救援活動のための募金活動を行った。[ 29 ]デビューアルバム「Heavy Rotation」は、2013年2月16日にJKT48シアターで限定リリースされ、3月2日に全国の音楽店で発売された。[ 30 ] 4枚のCDシングルすべてがアルバムに収録されている。[ 28 ]その年、JKT48は「River」（5月11日）、「Apakah Apakah Kau Melihat Mentari Senja?」（7月3日）、「Fortune Cookie yang Mencinta」（8月21日）、「Musim Panas Sounds Good!」（11月26日）の4枚のシングルをリリースした。3枚目のシングルはAKB48と同時リリースされた[ 31 ] 。 [ 32 ]
JKT48は2014年1月28日に、第3期JKT48練習生として63名の最終候補者の名前を発表した。[ 33 ]グループは2月15日に5枚目のシングル「フライングゲット」を発表し、パフォーマンスを行った。 [ 34 ] 9日後、近野里奈がAKB48からJKT48に移籍し、高城亜希と野沢玲奈のポジションは取り消された。[ 35 ]
2014年4月26日、JKT48は初の年間選抜総選挙を終えた。ランクインした16名のメンバーは、6月11日に発売されたグループの6枚目のシングル「ギンガムチェック」に出演する予定だった。 [ 36 ] JKT48は8月27日に「パパの服と心の心」をリリースし、シャニア・ジュニアナータがセンターを務め、千佳乃梨奈とタリア・イヴァンカ・エリザベスが初めて選抜入りした。このシングルは2年連続でAKB48バージョンと同時発売された。 [ 37 ]グループの8枚目のシングル「アンギン・セダン・ベルヘンブス」は12月24日に発売された。[ 38 ] [ 39 ]
2015年2月20日、JKT48はジャカルタでAKB48とのコンサートを開催した。コンサートのために、横山由依、北原理恵、倉持明日香を含むAKB48のメンバー15人がジャカルタに派遣された。[ 40 ] JKT48は3月27日に9枚目のシングル「パレオはエメラルド」をリリースした。 [ 41 ]
5月2日、グループは2回目の選抜総選挙を実施し、ジェシカ・ベランダがメロディ・ラクサニを抑えて選出された。16名のランクインメンバーは、10枚目のシングル「希望的リフレイン」に登場した。[ 42 ] [ 43 ] JKT48は8月26日に11枚目のシングル（「ハロウィンナイト」）をリリースした。これはAKB48との同時シングルリリースとしては3年連続となる。[ 44 ] JKT48の代表である稲尾二郎は、2017年3月21日にバンテン州南タンゲランの自宅で自殺した。[ 45 ]
2018年4月8日、メロディ・ヌラムダニ・ラクサニ（JKT48運営チームのゼネラルマネージャーであり、元第1期グループメンバー）がJKT48シアターで新しいキャッチフレーズ（「JKT48 RE:BOOST」）を発表した。[ 46 ] JKT48のモットーは「会えるアイドル」から「会いに来てくれるアイドル」に変更された。
グループは2020年1月9日に、21枚目のシングルであり初のオリジナル曲となる「Rapsodi」と「Bitter & Sweet」をリリースした。「Rapsodi」はシャニ・インディラ・ナティオがセンターを務め、「Bitter & Sweet」はマリア・ジェノベバ・ナタリア・デシー・プルナマサリ・グナワンがセンターを務めた。このシングルはJKT48史上最も人気が高く、ストリーミング再生回数の多い楽曲となった。
2020年2月14日、JKT48はGOR Bulunganでソロコンサート（JKT48チームKIIIソロコンサート「KIII vs KIII」）を開催した。ソロコンサートではあったが、一部の元チームKIIIメンバーが参加を招待された。目的は、ラトゥ・ヴィエニー・フィトリリヤの卒業前に、1ヶ月以内に1,000枚のチケットを販売して新しいチームKIIIメンバーに挑戦することだった。挑戦に失敗した場合、チームKIIIの第5ステージは中止となる。コンサートでは、メンバーは青チームと黄チームに分かれた。[ 47 ]
2020年9月28日、インドネシアのパンデミック中に、メンバーの1人がCOVID-19の検査で陽性となった。[ 48 ]その後1か月で、さらに2人のメンバーも陽性となった。[ 49 ] [ 50 ]
11月、JKT48はパンデミックのためメンバーとスタッフを卒業させると発表した。グループは11人の10期生を発表していたが、デビューをキャンセルした。[ 51 ]グループは2021年1月11日に26人のメンバーが脱退し、メンバーが33人に減ると発表し、[ 52 ] 3月中旬にグループを脱退した。[ 53 ] 3つのチームすべてが解散し、アカデミーは運営を停止した。[ 54 ]
グループは3月16日に22枚目のシングル「 Cara Ceroboh Untuk Mencinta」または「Darashinai Aishikata」（AKB48の49枚目のシングル「#Sukinanda」より）をリリースした。残りの33人のメンバー全員がこのシングルに登場し、JKT48の2021年の唯一のリリースとなった。 [ 55 ]グループは12月18日に10期生11人のうち8人を再紹介し、[ 56 ]マット・ラッドとオーガスト・リゴがプロデュースした新シングルを発表した。[ 57 ]
2026年7月25日現在、JKT48は61名のメンバーで構成されています。内訳は、レギュラーメンバー42名、13期練習生9名、14期練習生10名です。[ 2 ]
JKT48は、日本の姉妹グループであるAKB48に倣い、様々なマーケティング戦略でレコードの売上を伸ばしている。各シングルのメイン曲は、JKT48チームの人気メンバーによる「オールスター」（選抜、senbatsu）が歌い、1人がセンターとして選ばれる。シングルやアルバムは、別バージョンや年間総選挙用の投票コード付きで発売される。[ 65 ] MTV Japanのアラン・スワーツは、コレクターがAKB48のCDを複数枚購入することで売上が水増しされ、日本の音楽業界が活況を呈している理由の一つになっていると指摘している。[ 66 ]総選挙は6回開催され、直近では2019年に行われた。
JKT48は「インドネシア文化を取り入れたユニークなアイドルグループ」として宣伝されている。グループのエージェントである電通メディアグループインドネシアのディレクター、ハリス・タイエブ氏は、このグループが「私たちのアイドルをより地に足の着いた存在にし、いつでも親切で挨拶しやすい存在にするだろう」と信じている。[ 12 ]彼らは、日本政府が自国の文化を世界に広めるために採用した「クールジャパン」の一環と見なされていた。[ 67 ]
2012年2月25日、JKT48はジャカルタのバライ・カルティニで開催されたジャパン・ポップ・カルチャー・フェスティバルでAKB48とコンサートを行った。このイベントは在インドネシア日本大使館、文化庁、インドネシア観光創造経済省の共催で行われた。在インドネシア日本大使代理の島田淳二氏によると、AKB48は日本のポップアイコンとしての地位と、両グループが日本とインドネシアの友好関係を象徴していることから招待されたという。[ 68 ]
JKT48はデビュー後ほぼ毎日テレビに出演し、急成長するインドネシア市場でのシェア獲得を目指す日本企業のテレビCMにも登場した。大塚製薬は、グループの最初のメンバーが発表されてから1か月後に、同社のポカリスエット飲料のプロモーションにJKT48を起用した。シャープ株式会社は、同社のプロモーションイベントにJKT48を起用し、ヤマハ発動機は、インドネシアの10代の若者向けに燃費の良いMio Jスクーターのプロモーションにグループを起用した。[ 67 ]江崎グリコは、インドネシアでの売上を10億ルピア以上に増やす取り組みの一環として、広告にグループを起用した。 [ 69 ]
JKT48とAKB48のファン層の大部分は10代と若い独身男性だが、JKT48のアイドルコンセプトはインドネシアの文化に合わないと考える人もいる。[ 70 ]
脚注
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)ニュースソース
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ウェブソース