カリフォルニア州タフト | |
|---|---|
| モットー: 「未来に向けて活力」 | |
| 座標: 35°08′33″N 119°27′23″W / 35.14250°N 119.45639°W / 35.14250; -119.45639 | |
| 国 | |
| 州 | |
| 郡 | カーン |
| 法人化 | 1910年11月7日[1] |
| 名前の由来 | ウィリアム・ハワード・タフト |
| 政府 | |
| • 市長 | デイブ・ノア[2] |
| • 州上院議員 | メリッサ・ウルタド( D ) [3] |
| • 議員 | トム・ラッキー(共和党)[4] |
| • 米国下院議員 | ジェイ・オバーノルテ(共和党)[5] |
| エリア [6] | |
• 合計 | 15.26平方マイル(39.53 km 2) |
| • 土地 | 15.26平方マイル(39.53 km 2) |
| • 水 | 0.00 平方マイル (0.00 km 2 ) 0% |
| 標高 [7] | 955 フィート (291 メートル) |
| 人口 (2020年)[8] | |
• 合計 | 8,546 |
| • 密度 | 560/平方マイル(220/km 2) |
| タイムゾーン | UTC-8 (太平洋標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-7 (太平洋夏時間) |
| 郵便番号 | 93268 |
| 市外局番 | 661 |
| FIPS コード | 06-77574 |
| GNISフィーチャ ID | 1661543, 2412026 |
| Webサイト | 当サイトについて |
タフト(旧称モロン、モロ、サイディングナンバー2)[9]は、カリフォルニア州カーン郡のサンホアキンバレーの最南西端の丘陵地帯にある都市です。タフトはベーカーズフィールドの西南西32マイル(51 km)に位置し、[9]標高955フィート(291 m)です。[7] 2010年の国勢調査では人口は9,327人でした。アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は15.1平方マイル(39.1 km 2 )です。
1909年にウィリアム・ハワード・タフト大統領 にちなんで命名された。[10]
歴史
この町はサンセット鉄道の2番引込線として始まった。[9]ウエスト・カーン石油博物館の展示によると、1900年頃に線路が敷かれたとき、地元住民がサザン・パシフィック鉄道に駅名をモロと名付けてよいか尋ねたが、鉄道職員は海岸沿いの町モロ・ベイと混同されやすいとして断った。その代わりに鉄道会社は駅名をモロンとするよう指示したが、その言葉は当時は知性の欠如とは関連がなかった(スペイン語で丘を意味するモロンを参照)。博物館にはモロン薬局を含む地元企業の写真が飾られている。
町の大部分が火災で焼失した後、町の名前はウィリアム・ハワード・タフトに敬意を表してタフトに変更されました。[9]
タフトはかつて「有色人種立ち入り禁止」の標識が掲げられたサンダウンタウンだった。 [11] [12]
石油産業
.jpg/500px-Wooden_Derick_-_Kern_West_Oil_Museum_(3355730344).jpg)
.jpg/500px-Taft_oil_well_blow-out_in_Kern_County,_ca._1920_(CHS-2498).jpg)
タフトはカリフォルニア州の主要な石油・天然ガス生産地域に位置し、近隣の石油埋蔵量のみによって存在する米国で数少ない町の 1 つです。この地域での石油の発見は、19 世紀後半、タフトの南 7 マイル (11.27 km) のマリコパ付近で発生しました。20 世紀初頭から中期にかけて、タフト周辺では、ミッドウェイ油田 (カリフォルニア州フェローズ付近)、サンセット油田 (後に同じ傾向の一部であることが判明し、ミッドウェイとサンセットを組み合わせた現在の名称の由来)、ブエナビスタなど、他の多くの石油とガスの集積地が発見されました。町は、これら 2 つの巨大な油田のちょうど中間に建てられています。これらの油田での操業活動、およびタフト北部のエルクヒルズ油田、サウスベルリッジ油田、ノースベルリッジ油田、キムリック油田、マッキトリック油田は、100 年以上にわたって町の経済の生命線となっています。[13]
超巨大ミッドウェイ・サンセット油田は、ほぼ4,000,000,000バレル(640,000,000 m 3)の原油を生産しており、そのほとんどは重質原油(API 13〜14度)です。1960年代半ばから後半にかけて、ミッドウェイ・サンセット油田の濃厚で粘性の高い原油に対して、蒸気生成と注入という形での石油増進回収操作が使用されてきました。ミッドウェイ・サンセット油田の貯留層は、浅く埋まった後期中新世の、ほとんどが未固結の砂岩の複合層です。埋没深度が浅く、砂岩が理想的な性質を持つことから、蒸気注入にはほぼ完璧に適しています。その結果、回収できる石油の量が大幅に増加しました。
スタンダード・オイル(後のスタンダード・オイル・カンパニー・オブ・カリフォルニア(現在のシェブロン))は、タフトを本社とした。一時期、タフトの住民の 6,000 人がスタンダード・オイルに雇用されていたと伝えられている。この活動の中心は「11-C キャンプ」であった。これは、セクション 11 の測量タウンシップの位置からその名が付けられ、スタンダードの地図作成部門によって「タウンシップ C」に指定された。大規模な石油ガス会社を運営するためのインフラストラクチャには、タフトを通る線路からの鉄道の支線、デリックの建設と保守のための鋼材と木材、パイプ、バルブ、多数のオフィス、広大で高度に専門化された機械工場、供給工場、メインストリートの片側には自動車とトラックの車列、労働者用のバンクハウス、反対側には 4 つの通りにある 14 ブロックの従業員用社宅があった。 11-Cキャンプには、遊び場、野球場、テニスコート、プール、一般に公開されている調理場、庭園、テレビ、ビリヤード台、トランプ台、アイスクリームスタンドのあるクラブハウスもありました。この巨大な施設は、何年もかけて徐々に閉鎖されました。[14] 1968年、スタンダードオイルオブカリフォルニアは、会計および財務オフィスをカリフォルニア州コンコードに移転しました。1980年代後半、機械工場は閉鎖され、競売にかけられ、11-Cキャンプ時代の終わりを告げました。家屋はキャンプの外の新しい地区に移されました。
この地域で操業していた石油会社は他にも多く、シェル、テキサコ、エクソン、モービル、ガルフ、ARCOなどの大手企業や、サンタフェ・エナジー、ベリー・ペトロリアム、タネヒル、MHウィッティア、最近ではプレーンズ・エクスプロレーション・アンド・プロダクションなどの小規模だが地元で大きな存在感を持つ企業も含まれる。カリフォルニア州石油・ガス・地熱資源局 (DOGGR) によると、1990年代半ばにはミッドウェイ・サンセット油田だけで68社の操業会社があった。合併、買収、清算によりこれらの企業の名前はほとんど変わっているが、生産活動は継続している。
石油の探査と生産の初期の頃、現代の噴出防止装置が登場するずっと前、噴出は当たり前のことでした。数多くありましたが、レイクビュー ガッシャーは最も多く噴出しており、ピーク時には 1 日あたり 10 万バレル (16,000 m 3 ) の石油を生産しました。レイクビュー No.1 は合計で約 900 万バレル (1,400,000 m 3 ) の石油を生産しました (この地域の単一の油井としては非常に立派な累計生産量です)。油井と州の歴史的標識は、町の南にあるSR 33から少し外れた Petroleum Club 道路沿いにあります。
最近の歴史
タフトにはガードナー陸軍飛行場という軍用飛行場もあり、第二次世界大戦中にパイロットの訓練に使用されました。基地が閉鎖された後、放棄された滑走路は長年秘密のドラッグストリップとして機能しました。 [15]
もともと原油を輸出し飲料水を輸入するために建設された鉄道は消滅したが、この地域には今でも石油産業が盛んに存在している。
町の南、カデット・ロードには、米国刑務局との契約に基づきマネジメント・アンド・トレーニング・コーポレーションが運営する私立刑務所、タフト矯正施設がある。 [16]地域の生徒に教育を施す大規模で近代的な高校がある。ウッド・ストリート1168番地にあるウェスト・カーン石油博物館には、ポンプ、消防車、トラック、歴史的な木製の掘削機、写真、模型、インディアン時代まで遡る地元の歴史に関する広範な展示など、膨大な所蔵品がある。町の新聞、ミッドウェイ・ドリラーは、カリフォルニア最古の日刊新聞と言われている。2005年頃、デイリー・ミッドウェイ・ドリラーはミッドウェイ・ドリラーとなり、現在は火曜日と金曜日に発行されている。町で2番目の週刊新聞、タフト・インディペンデントは、2006年7月4日に発行を開始した。
市は町の中心部に46エーカーのBNSF鉄道の敷地(19ヘクタール)を所有しており、そこにはウェスト・カーンの石油労働者記念碑がある。これはアーティストのベンジャミン・ビクターによる、油井掘削装置の上に設置された数人の人物像を特徴とする高さ37フィート(11メートル)のブロンズ彫刻で、地元住民、観光客、いくつかの石油会社からの寄付で賄われた。[17]この鉄道敷地は、市が新しい企業、住宅、商業オフィススペースを誘致するために行っている再開発プロジェクトの一部である。
地理
気候
タフトは砂漠気候(ケッペンの BWh ) [18]で、長く暑く乾燥した夏と短く涼しく湿った冬があります。年間降水量はわずか5.39インチ(137 mm)で、主に冬と春に降ります。通常、6月から9月までは雨が降りません。降水量が最も多かった年は1998年で、17.61インチ(447 mm)でした。降水量が最も少なかった年は2007年で、1.93インチ(49 mm)でした。1か月あたりの降水量が最も多かったのは1998年2月の6.96インチ(177 mm)でした。1日あたりの降水量が最も多かったのは1998年5月6日の1.48インチ(38 mm)でした。タフトでは、最高気温が90 °F(32.2 °C)を超える日が平均112.7日、最低気温が32 °F(0 °C)を下回る日が平均6.2日あります。タフトで記録された最高気温は2008年7月11日の112°F(44.4°C)です。タフトで記録された最低気温は1998年12月23日の24°F(-4.4°C)です。[19]
人口統計
2010

2010年の米国国勢調査[ 22]によれば、タフトの人口は9,327人である。人口密度は1平方マイルあたり617.1人(238.3人/km 2)であった。タフトの人種構成は、白人7,388人(79.2%)、アフリカ系アメリカ人396人(4.2% )、ネイティブアメリカン118人(1.3%)、アジア人93人(1.0%) 、太平洋諸島系65人(0.7%)、その他の人種1,023人(11.0%)、2つ以上の人種が混在244人(2.6%)であった。ヒスパニックまたはラテン系は3,353人(35.9%)であった。
国勢調査によると、6,372人(人口の68.3%)が世帯に居住し、123人(1.3%)が非施設型集団宿舎に居住し、2,832人(30.4%)が施設に入所していると報告された。
世帯数は2,254で、そのうち914世帯(40.6%)には18歳未満の子供がおり、1,119世帯(49.6%)は異性同士の結婚したカップルが同居しており、289世帯(12.8%)には夫がいない女性世帯主がおり、178世帯(7.9%)には妻がいない男性世帯主がいた。未婚の異性パートナーシップは176世帯(7.8%)、同性結婚したカップルまたはパートナーシップは9世帯(0.4%)あった。543世帯(24.1%)は個人で構成され、246世帯(10.9%)には65歳以上の一人暮らしの人がいた。平均世帯人数は2.83人だった。1,586の家族(全世帯の70.4%)があり、平均家族人数は3.32人だった。
人口分布は、18歳未満が1,844人(19.8%)、18歳から24歳が1,041人(11.2%)、25歳から44歳が3,521人(37.8%)、45歳から64歳が2,136人(22.9%)、65歳以上が785人(8.4%)であった。年齢の中央値は34.9歳であった。女性100人に対して男性は186.5人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は219.0人であった。
平均密度は1平方マイルあたり167.1(64.5/km 2)で、2,525戸の住宅があり、そのうち1,375戸(61.0%)が持ち家、879戸(39.0%)が賃貸住宅でした。持ち家空き率は2.6%、賃貸空き率は10.8%でした。3,847人(人口の41.2%)が持ち家住宅に住み、2,525人(27.1%)が賃貸住宅に住んでいました。
2000

2000年の国勢調査[23]によると、市内には6,400人、2,233世帯、1,565家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり422.6人(163.2/km 2)であった。平均密度は1平方マイルあたり163.6(63.2/km 2)で、2,478の住宅ユニットがあった。市の人種構成は、白人が83.16% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.97%、ネイティブアメリカンが0.84%、アジア人が1.27%、太平洋諸島系が0.44% 、その他の人種が10.39% 、2つ以上の人種が1.94%であった。人口の15.55%は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系であった。
世帯数は2,233世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は33.6%、夫婦同居世帯は53.9%、単身世帯は10.7%、非家族世帯は29.9%であった。全世帯の24.9%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は11.8%であった。平均世帯人員は2.62人、平均家族人員は3.09人であった。
市内の人口分布は、18歳未満が25.6%、18〜24歳が12.1%、25〜44歳が27.9%、45〜64歳が21.5%、65歳以上が12.8%となっている。年齢の中央値は34歳。女性100人に対して男性は108.5人。18歳以上の女性100人に対して男性は109.6人。
市内の世帯の平均収入は 33,861 ドル、家族の平均収入は 42,468 ドルでした。男性の平均収入は 47,000 ドル、女性は 26,838 ドルでした。市内の一人当たりの収入は17,564 ドルでした。家族の約 13.1% と人口の 17.5% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 26.5% と 65 歳以上の 5.5% が含まれます。
教育


タフト市学区は小学校と中学校を運営しています。
- ジェファーソン小学校
- パークビュー小学校
- コンリー小学校
- タフト小学校
- ルーズベルト小学校
- リンカーン中学校
タフトユニオン高校は地元の高校です。
タフトカレッジはコミュニティカレッジです。
政府
法執行
タフト警察署は、 16 人の警察官、12 人の民間職員、および 2 人のボランティアを雇用しています。独自の刑務所を運営しています。
芸術と文化


2010年10月にタフトは100周年を迎えました。
5 年ごとに 10 月に、タフトは誕生日のお祝いをします。このイベントは、1930 年 11 月のタフトの 20 歳の誕生日を祝うパレードと市民昼食会として始まりました。このお祝いは、第二次世界大戦中は開催されなかったため、5 年ごとに開催されました。
戦後、1946 年に祝賀行事が再開され、タフト地区商工会議所はこれを恒久的なものとしました。この行事の名前を選ぶコンテストが開催され、WA Poff が提案した「オイルドラド」が選ばれました。
オイルドラドは、石油生産と探査の地としてのタフトの歴史を称える 1 週間にわたるお祭りです。溶接、パイプのねじ切りと取り付け、ロッドレンチ、バックホーを使ったさまざまなスキルテストなど、油田関連のスキルコンテストがいくつか開催されます。また、少なくとも 1965 年までは、地元の油井サービス リグとクルーが参加する定期的な油井引き抜きコンテストも開催されていました。安全性とおそらく責任の問題から、油井引き抜きコンテストは中止されました。
さらに、オイルドラド クイーンを選ぶ美人コンテスト、ひげ伸ばしコンテスト、タレント ショー、バーベキュー、ストリート フェア、パレード、そして 2005 年にはモトクロス レースも開催されます。人々は通常、1 週間を通してカウボーイ ブーツとカウボーイ ハットを身につけます。
この時期には、すべての男性がひげを生やすのも慣習となっている。ひげを生やさない男性は、許可証を支払い、スムース プス バッジと呼ばれるネクタイまたは襟ピンを着用しなければならない。バッジを着用せずにひげを剃っていない状態で捕まった場合、西部の服装に身を包み、空砲を装填したピストルやライフル、そしてもちろんひげを生やした男たちの集団であるポッセに逮捕される可能性がある。逮捕された男性は「ザ フースゴー」と呼ばれる刑務所トラックに乗せられ、皆が見ている前で 1 時間町中を運転される。逮捕状を購入して、他の誰かを逮捕し、ザ フースゴーに収容することもできる。[24]
ポッセはグランドマーシャルによって監督されています。このグループは通り、学校、企業をパトロールし、バンダナマスクを顔にかぶる習慣のあるバンディット(ウッドニッケルギャング)と空想の銃撃戦を繰り広げます。
この 1 週間にわたる祝祭のその他の定番イベントには、木製のニッケル貨幣、ディナーシアター、クラシックカーショー、ロデオなどがあります。
アトラクション

タフトは、カリゾ プレーン国定公園に最も近い町で、西に約 1 時間の場所にあります。最短ルート (Google マップによる) には未舗装部分があり、一般的な乗用車では通行できないことに注意してください。この地域の多くの未舗装道路と同様に、大雨の後は通行不能になります。
土地管理局の所有地であるテンブラー山脈のテンブラーレクリエーションエリアは、タフトの南西 3 マイル未満にあります。
交通機関
タフトはカリフォルニア州道33号線とカリフォルニア州道119号線の交差点にあります。
タフト市はタフト・マリコパ地域交通を運営しており、タフトとマリコパを結ぶバスが運行している。[25] カーントランジットはタフトとベーカーズフィールド間の都市間交通を運営している。[26]
タフト・カーン郡空港は町の東端に位置し、カーン郡と南サンホアキン渓谷のパラシュート降下者に人気の空港です。
著名人
- サム・アンドリュー、アーティスト、ビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニーの創設メンバー、ギタリスト、タフト生まれ[27]
- ビル・バグナル、編集者、出版者、モーターサイクル殿堂会員
- ジョーダン・ベルフォート、実業家、有罪判決を受けた犯罪者、「ウォール街のウルフ」。タフト出身ではなく、タフト矯正施設に収監されていた。
- ジーン・クーパー、女優
- ユース・ウィズ・ア・ミッションの共同創設者、ローレン・カニンガム
- デニス・フィンプル、俳優
- レオン・ゴールドマン、サンフランシスコ在住の外科医、ダイアン・ファインスタインの父
- ロン・グラハム、数学者、ジャグラー
- ビリー・ネルソン、2008年オリンピック選手、陸上競技
- トレイシー・ロジャース、NFLフットボール選手
- ライアン・シュック、ギタリスト
- ベンジャミン・ビクター、彫刻家[17]
大衆文化では
- 25 ヒル
- 50フィートの女性の攻撃
- ベスト・オブ・タイムズ。タフトについての映画。
- 5つの簡単なピース
- 夜、一人で家に帰る少女
- 流星
- ノーブレイク。ギネスブックに載っている世界最長のパンとサブマリンサンドイッチの世界記録を破ろうとした町の人々の挑戦を描いた1976年の映画。町は見事に記録を破った。
- テルマ&ルイーズ
- 死ぬには若すぎる?
- The 1975の「Robbers」。2014年にティム・マティが監督したミュージックビデオ。このビデオでは、アルコールと薬物中毒に資金を供給するために店を強盗するカップルが描かれています。
- ジョンは最後に死ぬ。デヴィッド・ウォンの同名書籍を原作とした2012年の映画で、タフトの象徴的なセンターストリートのシーンが数多く登場します。
- ブレイク・アップ。キーファー・サザーランドとブリジット・フォンダ主演の1998年の映画。
- 今日。スマッシング・パンプキンズの 1993 年のミュージック ビデオ。ビリー・コーガンがウィルソンのタフト ハードウェア ストアの外の縁石に座るシーンで始まります。
- カリフォルニアの金、エピソード609 [28]
- カリフォルニアの金、エピソード13002 [29]
- オイルドラード -ヒュール・ハウザーとのロードトリップエピソード137 [30]
参照
参考文献
- ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」。カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。2014年8月25日閲覧。
- ^ “City Council”. Taft, CA. 2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月5日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州第16上院選挙区代表」ジーン・フラー上院議員2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ “Assemblyman Vince Fong”.カリフォルニア州議会. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ “Our District, 23rd District of California”. Kevin McCarthy . 2012年12月4日. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月25日閲覧。
- ^ “2019 US Gazetteer Files”. 米国国勢調査局. 2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
- ^ ab 「タフト」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ “米国国勢調査局”. www.census.gov . 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月30日閲覧。
- ^ abcd Durham, David L. (1998). California's Geographic Names: A Gazetteer of Historic and Modern Names of the State . カリフォルニア州クローヴィス: Word Dancer Press. p. 1114. ISBN 1-884995-14-4。
- ^ Capace, Nancy (1999).カリフォルニア百科事典. North American Book Dist LLC. 449ページ。ISBN 9780403093182。
- ^ 「カリフォルニア州の町が黒人を追い出すが、気にする人はほとんどいない」アリゾナ・デイリー・スター。アリゾナ州ツーソン。AP通信。1975年6月15日。p. 2E – Newspapers.com経由。
多くの住民が南部からやって来た。タフトはかつて「サンダウン・タウン」として知られ、黒人は歓迎されなかった。「「有色人種立ち入り禁止」の標識は今は撤去されているが、いまだに多くの憤りが残っている」とマッキー警察署長は語った。
- ^ ローウェン、ジェームズ・W (2005)。サンダウン・タウン:アメリカの人種差別の隠れた側面。ニューヨーク市:ニュー・プレス。pp. 344, 430。ISBN 978-1-62097-454-4。
- ^ ビーソン、タイロン(2019年11月10日)。「カリフォルニアの『トランプの田舎』のこの町では、人々は弾劾の話を聞くが、それは遠い世界のように感じる」ロサンゼルスタイムズ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ Bittle, Jake (2024年5月15日). 「カリフォルニアの石油産業の町がエネルギー転換を乗り切るための分裂的な計画の裏側」Grist . 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月15日閲覧。
- ^ Kimble, Lise (2014年10月24日). 「Named After: Famoso Raceway」. The Bakersfield Californian . 2020年11月15日閲覧。
- ^ 「CI Taft」。連邦刑務所局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ ab 「石油労働者記念碑起工式」。タフト・インディペンデント。2009年4月3日。2010年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月18日閲覧。
- ^ Peel, MC, Finlayson, BL, McMahon, TA: ケッペン・ガイガー気候区分の最新世界地図、Hydrol. Earth Syst. Sci., 11, 1633–1644, 200 7.
- ^ ab 「Taft General Climate Summary - WRCC」。Western Regional Climate Center。2017年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月14日閲覧。
- ^ 「人口および住宅ユニット推定値」。米国国勢調査局。2020年5月24日。2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月27日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索: CA - タフト市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ “人気WEBサービスの限界分析”. 2016 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 18 日に取得。
- ^ “StackPath”. 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ “Kern Transit | Route 120”. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ Keepnews, Peter (2015年2月16日). 「ビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニーのギタリスト、サム・アンドリューが73歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月19日閲覧。
- ^ “石油 – カリフォルニアの金 (609) – チャップマン大学のヒュール・ハウザーアーカイブ”. 1995年11月8日. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月19日閲覧。
- ^ 「石油労働者 - カリフォルニアの金 (13002) - チャップマン大学のヒュール・ハウザーアーカイブ」。2010年11月8日。
- ^ 「オイルドラド - ヒュール・ハウザーとのロードトリップ(137) - チャップマン大学のヒュール・ハウザーアーカイブ」2006年9月25日。
外部リンク
- 公式サイト
- タフト地区商工会議所
- ウェスト・カーン石油博物館のウェブページ
