Loading article…
| 「シュッシュシュッシュ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ケイティ・ペリーがニッキー・ミナージュをフィーチャリングしたシングル | ||||
| アルバム「Witness」より | ||||
| リリース | 2017年5月19日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:02 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | デューク・デュモン | |||
| ケイティ・ペリーのシングル年表 | ||||
| ||||
| ニッキー・ミナージュのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Swish Swish」 | ||||
「Swish Swish」は、アメリカの歌手ケイティ・ペリーがトリニダード出身のラッパー、ニッキー・ミナージュをフィーチャリングした曲で、ケイティの5枚目のスタジオアルバム『Witness』に収録されている。この曲は当初、2017年5月19日にプロモーションシングルとしてリリースされ、後にアルバムの3枚目のシングルとしてリリースされた。ハウス風のEDMとヒップホップの曲は、サラ・ハドソン、スターラー、プロデューサーのデューク・デュモント、追加プロデューサーのPJ "Promnite" スレッジと共同で書かれ、ローランド・クラークは彼の曲「I Get Deep」のサンプリングで作曲クレジットを受け、ノア・"Mailbox" パッソボイは追加およびボーカルプロデュースのクレジットを受けている。
この曲はバスケットボールの比喩を使ってペリーをいじめる人や中傷する人たちに言及している。複数のメディアは、この曲はアメリカのシンガーソングライター、テイラー・スウィフトと、ペリーについて歌ったとされる彼女の2015年のシングル「バッド・ブラッド」についてではないかと疑っていた。批評家たちは「スウィッシュ・スウィッシュ」についてさまざまなレビューを書いた。曲の力強い雰囲気とミナージュの詩を称賛する人もいれば、歌詞を批判する人もいる。
この曲のプロモーションは、サタデー・ナイト・ライブでのライブデビューから始まり、そのパフォーマンスは口コミで広まりました。その後、ペリーはBBCラジオ1のビッグ・ウィークエンド、グラストンベリー・フェスティバル2017、ザ・ヴォイス・オーストラリアでこの曲のプロモーションを続けました。その後、この曲をさらに宣伝するため、ブラジル人歌手グレッチェンをフィーチャーした歌詞ビデオが2017年7月3日にリリースされました。デイブ・マイヤーズが監督した公式ミュージックビデオは、2017年8月24日にプレミア公開されました。3日後、ペリーとミナージュは2017 MTVビデオ・ミュージック・アワードで初めて一緒にこの曲を披露しました。「Swish Swish」はフィリピンでトップ10に入ったほか、カナダとイギリスでトップ20、オーストラリアとアイルランドでトップ30に入りました。オーストラリア、カナダ、米国でプラチナ認定を受けており、ビデオゲーム「ジャストダンス2018」にも登場しました。
制作とリリース
デューク・デュモントは、 H&Mの2015年ホリデーキャンペーンでペリーがレコーディングした「Every Day Is a Holiday 」という曲をプロデュースした後、[1]再びこの歌手と仕事をしたいと述べ、「次のアルバムではもう少し変化をつけられると思う。何ができるか誰にも分からないよ」と付け加えた。 [2]最終的に、彼らはレコード制作でペアを組むことになり、デュモントはペリーが彼の音楽のファンであり連絡を取り合っていたと主張し、「彼女のアルバムに対するビジョンは、私が作っているものとそれほどかけ離れていない」と述べた。[3]彼はさらに、「[...] このプロジェクトに取り組んで、彼女のアルバムに対するビジョンがどのようなものなのかを知ることができ、それを支援できたのは素晴らしいことでした。音楽に心から興奮しています」と述べた。[3]デュモントはまた、「非常に簡単なプロセスで、曲はすぐにできました。そして約2週間前に[ニッキー・ミナージュ]がフィーチャーされると聞き、とても早かったです」と述べた。[3]
この曲にミナージュが参加していることは、曲がリリースされたときに初めて判明した。ミナージュとペリーは以前、ミナージュの曲「Get on Your Knees」で共演しており、ペリーはラッパーと共にこの曲を書いた。しかし、彼女にはボーカルを録音する時間がなかったため、アリアナ・グランデが歌うことになった。ペリーは「私たちはずっとコラボしたいと思っていたし、一緒にいろんなことをしてきたし… VH1の番組もやったし…実は、これらの曲が出る前に彼女に数曲送ったんだけど、彼女は「Swish Swish」が一番気に入ってくれて、すごくうまく歌ってくれた。正直、彼女に全曲歌ってほしい」と振り返った。 [4]ペリーはミナージュのラップスキルについても語り、「ニッキーはすごく[ボスみたいなビッチ]だから、何でも送れるし、彼女のペンさばきはすごい」とコメントした。[4] 2017年5月18日、ペリーはインスタグラムでこの曲が東部時間深夜にリリースされると発表した。[5]「Swish Swish」は翌日、彼女の5枚目のアルバム『Witness』からの3枚目のシングルとしてリリースされ、デビュー時にアルバムの予約注文に含まれていた。[6] [7]そのシングルのジャケットには、ペリーの「『Karma Coffee & Tea』という店のレシートを持つ派手な手」が描かれている。[8] 2017年5月26日、キャピトル・レコードは「Swish Swish」をポップ・ラジオで宣伝することに注力することを確認した。[9]
作曲・作詞
「Swish Swish」は、ペリーがデューク・デュモント、サラ・ハドソン、PJ "プロムナイト" スレッジ、ミナージュ、ブリタニー・ハザードと共作し、デュモントがプロデュースし、スレッジとノア "メールボックス" パッソボイが追加プロデュースした。[10] [11]この曲はローランド・クラークの「I Get Deep」をサンプリングしている。[10] 「Swish Swish」は、マヤ・ジェーン・コールズの「What They Say」（2010年）にビートが似ていることで知られている。 [12] [13]この曲は、普通拍子で1分間に120拍のテンポでFマイナーのキーで演奏されている。コード進行は Cm 7 –A♭maj 7 –Gm 7 –Cm 7 –A♭maj 7 –Fm 7で、ペリーのボーカルは E♭ 3からA♭ 4に及ぶ。[14]曲の長さは4分2秒です。[15]「Swish Swish」はハウスにインスパイアされた[16] [17] EDMソングです。[18] Time誌のRaisa Brunerはこれをヒップホップソングと定義しました。[19]まばらなピアノで始まり、[20]「クラブ対応のビート」が鳴り始めます。[19]歌詞的には、「Swish Swish」はバスケットボールの比喩を使ってヘイターを乗り越えることについて語っています。[20] [19]ビルボードのダシャン・スミスは「『スウィッシュ・スウィッシュ』は『計算高い』がペリーの気分を害するほどではない『羊』に向けられた曲だ」と付け加えた。[21]ペリーは「スウィッシュ・スウィッシュ」は「自分に役立たないネガティブなものすべてからの解放」を象徴する曲で、アルバム『ウィットネス』の「360度解放」のテーマの一部であると述べた。また「誰かが自分を抑えつけようとしたり、いじめようとしたときに使う素晴らしいアンセム」とも呼んだ。 [22]この曲はペリーが自分を虎にたとえて「『寝不足になるな/貝や羊の意見は要らない/』と宣言する」ところから始まる。[20]この曲の中で、彼女は自分を「コートサイドのキラークイーン」だと主張している。 [20]そしてコーラスではペリーが「優しく」歌う「『スウィッシュシュッシュ、ビッシュ。また一つバスケットに！「 [23]ミナージュのラップは、ミーゴスと同様に彼女の「愚かなラップ上の論争」を暗示している。 」 [20]
リリース後、いくつかの出版物は「Swish Swish」はテイラー・スウィフトの「Bad Blood」（2014年）に対するディス曲であると示唆した。これはペリーについてだと信じられていた。 [12] [21] [24]この曲がリリースされる前に、ペリーはWitnessで「Bad Blood」に対する反応があったかどうか尋ねられ、ペリーは次のように答えた。「[私の新しいアルバムは]とても力強いレコードだと思います。特定の人物に呼びかけるようなものはありません。1つ注意すべきことは、優しさを弱さだと勘違いして、私を攻撃するなということです。誰でも。誰でも。誰でも。誰でも。そして、それは特定の人物に対するものではなく、そうであると私の言葉を引用しないでください。そうではありません。それはそれについてではありません。正直に言って、女性たちが集まり、団結することを決意すれば、この世界はより良い場所になるでしょう。それで終わりです。でも、これだけは言わせてください。すべてには反応や結果があるので、それを忘れないでね、いいですか、ハニー。」[25]ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーでこの曲が特定の誰かに向けられたものかどうか尋ねられたとき、ペリーは単にこの曲はいじめ反対のアンセムだと答えた。[26]さらに、ニッキー・ミナージュのヴァースには「くだらないラップの喧嘩は私にもっと小切手をくれるだけ」というラインがあり、これはミナージュ自身のラッパーのレミー・マーとの「喧嘩」について言及しているが、彼女のことをファンとも呼んでいる。[27] 2017年5月22日、レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデンのカープール・カラオケ・コーナーに出演した際、「Swish Swish」を歌った後、ジェームズ・コーデンはペリーに2013年[28]に彼女とスウィフトの間にあった確執について尋ねた。「状況があるんだ。 [...] 正直言って、本当に彼女が始めたようなもので、彼女がそれを終わらせる時が来たんだ」[29]彼女はまたこう付け加えた。「ここには因果の法則があるの。何かをすれば、反応がある。そして私を信じて、パパ、反応があるの。すべてはカルマよ、そうでしょ?」[29]
批評家の反応
「Swish Swish」はリリース時に音楽評論家の評価を二分した。NMEのレオニー・クーパーは非常に肯定的で、「一方、ファットボーイ・スリムが「Swish Swish」をサンプリングするためにニッキー・ミナージュの速くて激しい流れを取り入れたのは、良い曲を素晴らしい曲に変えるという、ある種の傑作だ」と指摘した。[30]タイム誌のライサ・ブルーナーは、この曲を「両アーティストがそれぞれの専門分野を披露できる、元気いっぱいのヒップホップ・トラック」と評した。[19]デジタル・スパイ誌のリアン・ホートンは、この曲を「セクシーで怪しげなバンガーで、レシートを取ることがすべてだ」と呼んだ。[31]ガーディアン紙のハンナ・J・デイヴィスは、この曲は「紛れもないグルーヴとナンセンスな内容を持つ、ハウス満載のバンガーだ」と主張した。 [ 32]エンターテインメント・ウィークリーのケビン・オドネルは「Swish Swish」を「彼女のキャリアの中で最もパーティーを盛り上げる曲の一つで、素晴らしいリミックスが生まれることが確実だ」と呼び、ニッキー・ミナージュの「激しいヴァース」も称賛した。[33]
ナイロン紙のライター、シドニー・ゴアも、ミナージュが「最後のほうに出てくるときは本当に容赦ない」と称賛した。 [8] オブザーバー紙のキティ・エンパイアも「ローランド・クラークのサンプリング」と「常に独創的なニッキー・ミナージュは、さらに一流で、悪口を言う歌姫の作品を提供している」と指摘した。 [34]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、ペリーがこの曲で「説得力のあるハウスミュージックに手を出している」と称賛した。 [35]コンシークエンス・オブ・サウンドのレン・グレイブスは、この曲をアルバムの傑出したトラックとして選び、「デューク・デュモントの魅惑的なビートにのった、元気でファンキーなキスオフトラック。[ここで] ペリーは痛烈に批判し、「ニッキー・ミナージュがパンチラインの役目を果たし、果敢にパンチを繰り出す」と定義した。 [36]オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンもこの曲をアルバムのハイライトに選んだ。 [18]ロサンゼルス・タイムズのミカエル・ウッドは、この曲について「ペリーがデューク・デュモントの90年代のハウスビートに乗せて『another one in the basket』と『another one in the casket』を韻を踏んでいるのが素晴らしい」と評した。 [37]
ピッチフォークのジリアン・メイプスは、あまり好意的ではなく、「この確執を煽るような退屈なことをするなら、せめて美味しく陰険な作品にするという満足感を私たちに与えてほしい」と断言した。 [38]スピン誌のアンナ・ガカは、この曲を「意味不明なシングル」であり、「ペリーのボーカル、不快な声質変化エフェクト、ピアノの華麗な演奏をランダムに寄せ集めたもので、そのすべてがハウス調のビートに乗せられている」と評した。 [17]ドロウンド・イン・サウンドのギャビン・ミラーは賛否両論で、「ケイティ・ペリーがトップラインを歌っているだけのディープハウスの曲で、悪いことではない」と評したが、プロデューサーは「ハードドライブに保存していた曲をペリーのチームが区分して、どの層を代表するかを見極めるために提供しただけだ」と感じた。[39] デイリー・テレグラフのニール・マコーミックは、この曲は「あまりに一般的で、打撃を与えることはできない」と感じた。[ 40]一方、アイドレーターのマイク・ワスは、ミナージュのヴァースは「一般的」であり、「2017年に彼女がリリースしたすべてのフィーチャーの焼き直しのように聞こえる」と感じた。[23]
振り返ってみると、グラマー誌のクリストファー・ローザは、この曲を「地下室でのレイヴにぴったりのビートと生意気な歌詞」で「ウィットネス」における「輝かしい瞬間」と呼んだ。彼はまた、「スウィッシュ・スウィッシュ」をペリーの総合的ベスト・トラックの第8位にランク付けした。[41]エンターテインメント・ウィークリー誌は、この曲を彼女のベスト・ソングの第10位とみなし、「シューというハイハットと愛らしく間抜けな歌詞を備えた、90年代のハウスミュージックへの流行にふさわしいトリビュート」と評し、ミナージュのゲスト・ヴァースは「ゲラゲラ笑いたくなる」と付け加えた。[42]
商業的パフォーマンス
.jpg/500px-Katy_Perry_and_Nicki_Minaj_(cropped).jpg)
アメリカでは、「Swish Swish」はビルボードホット100で初登場46位を記録し[43] [44]、ポップソングチャートでは33位に達した。[45]この曲はダンスクラブソングチャートで好成績を収め、同チャートで18回目の1位となった。[46] 18曲がトップにランクインしたことで、ペリーはダンスクラブチャートで最多の1位を獲得した5番目の歌手となり、同チャートで最も連続して1位を獲得した曲の記録を伸ばした。[46] 2017年9月現在、この曲は国内で165,288枚を売り上げ、[47]アメリカレコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けている。[48]カナダでは、この曲はカナディアンホット100で初登場27位となった。[49]「Swish Swish」は後に13位まで上昇し、ペリーにとって国内で22番目のトップ20入りを果たした。[50]その後、8万枚の出荷によりミュージック・カナダ（MC）からプラチナ認定を受けた。[51]
オーストラリアでは、「Swish Swish」は2017年6月4日にARIAチャートで37位に初登場し、7月には最高22位に達した。 [52]イギリスでは、「Swish Swish」はUKシングルチャートで40位でデビューした。[53]ミュージックビデオのリリースと、ペリーとミナージュによる2017 MTVビデオミュージックアワードでのライブパフォーマンスの後、29位に上昇し、[54]その後、国内で19位に達した。[55] 「Swish Swish」は、60万ユニットの出荷により英国レコード産業協会（BPI）からプラチナ認定も受けている。 [56]ドイツでは、「Swish Swish」はペリーの最低のチャート入りシングルとなり、最高76位となった。それにもかかわらず、このシングルは20万枚の出荷でBMVIからゴールド認定を受けた。 [57]
ミュージックビデオ
発達
この曲の歌詞ビデオは2017年7月3日にYouTubeで公開され、ブラジルの歌手でリアリティ番組のパーソナリティであるグレッチェンが出演している。[58]ダリオ・ヴェテレが監督し、ファビオ・ドゥアルテとCKカラサンスが振り付けを担当している。[59] 2日後、ペリーは「#SwishSwishChallenge」と題したコンテストを開催し、ダンサーがこの曲の公式ミュージックビデオに出演すると発表した。応募者は自分のダンス動画を投稿し、ペリーがお気に入りのダンサーを選ぶというものだ。応募者は7月12日までに作品を投稿し、ビデオは同月後半に撮影された。[60]公式ビデオのティーザーは2017年8月21日にペリーの個人YouTubeアカウントに投稿された。[61]
あらすじと感想
このシングルの公式ミュージックビデオはデイブ・マイヤーズが監督し、2017年8月24日に公開された。ラッセル・ホーニング、ゲイテン・マタラッツォ、ジェナ・アシュコウィッツ、ダグ・ザ・パグ、クリスティン・シデルコ、デクスター・メイフィールド、ロブ・グロンコウスキー、ジョーイ・チェスナット、モリー・シャノン、ハフソル・ユリウス・ビョルンソン、カール＝アンソニー・タウンズ、リッチ・アイゼン、ビル・ウォルトン、テリー・クルーズが出演している。オーサム・コング、ブリトニー・ヤング、シデル・ノエル、エレン・ウォン、ジャッキー・トーンはGLOWのキャラクターとして登場する。ビデオでは、ペリーは対戦相手が「ザ・シープ」として知られるバスケットボールチーム「ザ・タイガース」のキャプテン「コービー・ペリー」を演じ、ミナージュは試合のハーフタイムショーでパフォーマンスを披露した。このビデオには、ペリーが演じる「ラスト・フライデー・ナイト（TGIF） 」のキャラクター、キャシー・ベス・テリーが短時間再登場するほか、[62]ジャストダンス2018の短いゲームプレイクリップや、バッグ・レイダーズの曲「シューティング・スターズ」をフィーチャーした短いセグメントも含まれている。[63]ポーランドのワルシャワにあるカジミエシュ・グルスキ国立競技場は、ビデオで会場の外観を映すために使用された。 [ 64]公式ミュージックビデオは、2024年7月時点でYouTubeで6億8700万回以上再生されている。[65]
ローリング・ストーン誌のエリアス・レイトは、このビデオを「間抜け」と評した。[66]エスクァイア誌のデイブ・ホームズは、「すべての素晴らしいポップミュージックビデオと同様に、『Swish Swish』は、視聴者を疲れさせ、苛立たせ、混乱させ、6分前よりも7歳も老けさせる。ケイティ・ペリーが陽気な親友でいることをやめれば、彼女は素晴らしいポップミュージックを作ることができるのに、残念だ」と指摘した。[67]スピン誌のジョーダン・サージェントは、このビデオを「ひどい」と評したが、「少なくとも、ケイティ・ペリーの散らかった栄光のすべてを感じられる。それでも、ペリーのドタバタ劇のキャラクターと、牙をむき出しにした対決的な歌の間には、埋められない溝がある。そのため、ペリーはビデオの中でこの歌をほとんど歌っていない。代わりに、『Swish Swish』は、視聴者が本当に注意を払うべきではないコメディスケッチの背後で静かに流れる音楽であるかのようだ」と付け加えた。[68]
ライブパフォーマンス
.jpg/500px-Katy_Perry_at_Madison_Square_Garden_(37436530732).jpg)
ペリーは2017年5月20日、サタデー・ナイト・ライブのシーズン最終回で「Swish Swish」をソロで披露した。 [69]このパフォーマンスはすぐに話題となり、多くの注目が「バックパック・キッド」の異名をとる10代のダンサー、ラッセル・ホーニングに集まり、彼の腕を振るダンスの動き（「ザ・フロス」）は広く真似されるようになった。[70]ペリーはまた、 2017年5月27日のBBCラジオ1のビッグ・ウィークエンド、[71] 2017年6月24日のグラストンベリー・フェスティバル2017、[72] 2017年7月2日のザ・ヴォイスの最終回でもこの曲を披露し、ハイヒールの男性ダンサーをフィーチャーした。[73] 6月26日、ミナージュは史上初開催の2017 NBAアワードでこの曲のヴァースを披露した。[74]ペリーはまた、 2017年のMTVビデオミュージックアワードで、ニッキー・ミナージュと初めてこの曲をライブで披露した。[75]ビルボードのジョー・リンチによると、ペリーは「ステージ上の巨大な半分のバスケットボールの上に立って」パフォーマンスを開始した。リンチが書いたように、「彼女のバックダンサーは顔にネットをベール代わりにしていた」が、後に「半分のバスケットボールが回転し、中に隠れていたニッキー・ミナージュが現れた」。パフォーマンスの終わり近くに、ペリーは「観客の上を飛び、バスケットボールのフープの上に着地し、バスケットボールの風船が観客の上に落ちる中、文字通りのスラムダンクでショーを終えた」。[75]この曲はペリーのウィットネス：ザ・ツアーでも演奏されている。パフォーマンスの途中で、ペリーは観客の一人をステージに招き、バスケットボールのシュートコンテストを行う。[76]
トラックリスト
- デジタルダウンロード[15]
- 「スウィッシュ・スウィッシュ」（ニッキー・ミナージュをフィーチャリング） – 4:02
- デジタルダウンロード（チートコードリミックス）[77]
- 「Swish Swish」（チート・コード・リミックス、ニッキー・ミナージュをフィーチャリング） – 3:01
- デジタルダウンロード（ヴァレンティーノ・カーン・リミックス）[78]
- 「スウィッシュ・スウィッシュ」（ヴァレンティノ・カーン リミックス、ニッキー・ミナージュ フィーチャリング） – 3:20
- デジタルダウンロード（ブロンドリミックス）[79]
- 「スウィッシュ・スウィッシュ」（ブロンド・リミックス） – 4:06
クレジットと人員
収録場所
- アンサブ・スタジオ（カリフォルニア州ロサンゼルス）、ブレイズ・ボーイズ・スタジオ（イギリス・ハートフォードシャー）、ジャングル・シティ・スタジオ（ニューヨーク州ニューヨーク市）、グレンウッド・プレイス・スタジオ（カリフォルニア州バーバンク）で録音
- MixStar Studios（バージニア州バージニアビーチ）でミックス
- マスタリングはスターリングサウンド（ニューヨーク州ニューヨーク市）で行われました。
人事
- ケイティ・ペリー –リードボーカル、ソングライター
- ニッキー・ミナージュ – フィーチャーボーカル、ソングライター
- デューク・デュモント – 作詞家、プロデューサー、シンセサイザー、ドラム、プログラミング
- PJ "Promnite" Sledge – 作詞家、追加プロデューサー、キーボード
- Noah "Mailbox" Passovoy – 追加プロデューサー、エンジニアリング、ボーカルプロデューサー、追加キー、プログラミング
- サラ・ハドソン – ソングライター
- レイチェル・フィンドレン – エンジニアリング
- ジーク・ミシャネック – エンジニアリングアシスタント
- オーブリー・"ビッグ・ジュース"・デレイン – 追加エンジニアリング、ボーカル録音（ニッキー・ミナージュ）
- イアン・フィンドレー – ボーカルエンジニアリングアシスタント（ニッキー・ミナージュ）
- セルバン・ゲネア –ミキシング
- ジョン・ヘインズ – ミキシングエンジニアリング
- ランディ・メリル –マスタリング
クレジットとメンバーは『Witness』のアルバムライナーノーツより引用。[10]
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ Grebey, James (2015年11月11日). 「ケイティ・ペリーとデューク・デュモントの今後のホリデーソングの一部を聞いてみよう」. Spin . 2017年8月29日閲覧。
- ^ Press Trust of India (2017年7月6日). 「デューク・デュモント、ケイティ・ペリーの新作ヒットを希望」India.com . 2017年8月29日閲覧。
- ^ abc 「デューク・デュモント：ケイティ・ペリーの新アルバムは私の作品に似ている」セレブリテインメント。2017年6月2日。2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ ab “Katy Perry - Swish Swish Lyrics”. Genius . 2017年9月5日閲覧。
- ^ “Pre-order WITNESS get SWISH SWISH ft. @NICKIMINAJ link in bio #WITNESS #SWISHSWISH”. Instagram . 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ 「ケイティ・ペリーのニューアルバム『Witness』の予約販売が6月9日に開始」KatyPerry.com 2017年5月19日2017年9月1日閲覧。
- ^ ムーア、サム (2017年5月19日). 「ニッキー・ミナージュをフィーチャーしたケイティ・ペリーの新曲『スウィッシュ・スウィッシュ』を聴く」NME。2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ ab Gore、シドニー（2017年5月19日）。「Katy Perry Taps Nicki Minaj For 'Swish Swish'」ナイロン。 2017年5月19日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2017年5月26日). 「Hot 100チャートの動き: Katy Perryの「Bon Appetit」が再登場、ただしシングルは「Swish Swish」に切り替え」. Billboard . 2017年5月26日閲覧。
- ^ abc Witness (CD).キャピトルレコード. 2017. p. 4, 14. 060255769935.
- ^ “Witness / Katy Perry TIDAL”. TIDAL . 2017年9月1日閲覧。
- ^ ab Munzenrieder, Kyle (2017年5月19日). 「Katy Perryの「Swish, Swish」：この曲の多くの引用と影響（およびTaylor Swift Digs）の分析」W . 2017年9月1日閲覧。
- ^ オニール、ローレン（2017年5月19日）。「All the British References Duke Dumont Snuck on Katy Perry's "Swish Swish"」Noisey 。 2017年9月1日閲覧。
- ^ Perry, Katy (2017年5月23日). 「Katy Perry feat. Nicki Minaj "Swish Swish" 楽譜 E♭メジャー - ダウンロードと印刷」Musicnotes.com . 2017年5月23日閲覧。
- ^ ab 「Apple MusicのKaty PerryによるWitness」（クレジットはiTunesライブラリに追加された曲から取得できます）。iTunes Store 。 2017年5月19日閲覧。
- ^ 「Katy PerryとNicki Minajが『Swish Swish』で大成功を収める: 試聴」Billboard 2017年5月19日2017年5月19日閲覧。
- ^ ab Gaca, Anna (2017年5月19日). 「Katy Perryの「Swish Swish」レビュー」. Spin . 2017年5月19日閲覧。
- ^ ab アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「Witness - Katy Perry | AllMusic」。AllMusic 。 2017年9月7日閲覧。
- ^ abcd Bruner, Raisa (2017年5月19日). 「Katy PerryとNicki Minajの新曲「Swish Swish」がインターネット上で大きな反響を呼んでいる」Time 。 2017年5月19日閲覧。
- ^ abcde Spanos、Brittany (2017年5月19日)。「Katy Perry、Nicki Minajの『Swish Swish』が敵に警告：「私のところに来ないで」」ローリングストーン誌。 2017年5月19日閲覧。
- ^ ab Smith, Da'Shan (2017年5月19日). 「Katy Perryの『Swish Swish』からJustin Timberlakeの『Cry Me A River』まで: 注目のポップディストラック7選」Billboard . 2017年9月7日閲覧。
- ^ ヒューズ、ヒラリー。「ケイティ・ペリー、『スウィッシュ・スウィッシュ』は特定の人物からインスピレーションを得たものではないと説明」MTVニュース。2017年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ ab Wass, Mike (2017年5月19日). 「Katy Perry & Nicki Minajの「Swish Swish」はTaylor Swiftのディス曲か?」. Idolator . 2017年9月7日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Crucchiola, Jordan (2017年5月19日). 「Katy Perryの新曲『Swish Swish』はTaylor Swiftのディス曲か?」Vulture . 2017年9月8日閲覧。
- ^ Stack, Tim (2017年5月8日). 「Katy Perry talks 'brave' new album and if there's a response to 'Bad Blood'」. Entertainment Weekly . 2017年9月8日閲覧。
- ^ ダンカン、エイミー（2017年5月21日）。「ケイティ・ペリーが『テイラー・スウィフトを批判する曲』『スウィッシュ・スウィッシュ』はいじめっ子についての曲だと明かす」メトロ。 2017年5月21日閲覧。
- ^ Norwin, Alyssa (2017年5月19日). 「Nicki Minaj Goes Off on Remy Ma in Scathing 'Swish Swish' Verse – See Lyrics」. Hollywood Life . 2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
- ^ スパノス、ブリタニー。「ケイティ・ペリー対テイラー・スウィフト：ポップスターの確執の歴史を解説」ローリング・ストーン。 2017年5月23日閲覧。
- ^ ab Piester, Lauren (2017年5月23日). 「Katy Perry Addresses Taylor Swift Feud on Carpool Karaoke」. E! . 2017年5月23日閲覧。
- ^ クーパー、レオニー（2017年6月9日）。「ケイティ・ペリー - 『Witness』レビュー」NME 。 2017年9月12日閲覧。
- ^ Houghton, Rianne (2017年5月19日). 「Katy PerryとNicki Minajが新曲『Swish Swish』でタッグを組む」Digital Spy . 2017年9月12日閲覧。
- ^ J Davies, Hannah (2017年6月8日). 「Katy Perry: Witness review – エッジの効いた、新しいルックのPerryはメロディックなセンスを保っている」. The Guardian . 2017年9月12日閲覧。
- ^ オドネル、ケビン（2017年6月8日）。「ケイティ・ペリーは『Witness』で反省し、不安になり、燃え上がる：EWレビュー」。エンターテインメント・ウィークリー。 2017年9月12日閲覧。
- ^ Empire, Kitty (2017年6月11日). 「Katy Perry: Witness review – 'purposeful pop' proves tricky to pull off」. The Observer . 2017年9月12日閲覧。
- ^ Cinquemani, Sal (2017年6月9日). 「Katy Perry: Witness」. Slant Magazine . 2017年9月12日閲覧。
- ^ Graves, Wren (2017年6月6日). 「Katy Perry – Witness」. Consequence of Sound . 2017年9月12日閲覧。
- ^ ウッド、ミカエル（2017年6月7日）。「レビュー：ケイティ・ペリーは『Witness』で多くの人の心を持つ女性」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ Mapes, Jillian (2017年6月14日). 「Katy Perry: Witness Album Review」. Pitchfork . 2017年9月12日閲覧。
- ^ Miller, Gavin (2017年6月28日). 「アルバムレビュー: Katy Perry - Witness」. Drowned in Sound . 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ マコーミック、ニール（2017年6月9日）。「これは目的に合わないポップだ - ケイティ・ペリー『Witness』レビュー」デイリー・テレグラフ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ ローザ、クリストファー（2020年10月21日）。「ケイティ・ペリーのベスト（およびワースト）ソング10選」グラマー。 2021年11月23日閲覧。
- ^ 「ケイティ・ペリーの全曲ランキング」。エンターテインメント・ウィークリー。2017年10月25日。 2024年8月14日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2017年5月30日). 「ルイス・フォンシとダディー・ヤンキーがホット100で首位、エド・シーランがトップ5入り」ビルボード. 2017年9月14日閲覧。
- ^ ab 「Katy Perry Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2017年5月31日閲覧。
- ^ ab 「Katy Perry Chart History (Pop Songs)」。ビルボード。2017年6月13日閲覧。
- ^ ab Murray, Gordon (2017年7月13日). 「Another One in the Basket: Katy Perry Nets 18th Club No. 1 With 'Swish Swish'」. Billboard . 2017年9月14日閲覧。
- ^ ab 「Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/14/2017」(PDF) 。Nielsen SoundScan。2017年9月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのシングル認定 - ケイティ・ペリー - スウィッシュ・スウィッシュ」。アメリカレコード協会。 2018年2月25日閲覧。
- ^ 「カナダの音楽：トップ100ソング」。ビルボード。2017年6月10日。 2017年9月14日閲覧。
- ^ “Canadian Music: Top 100 Songs”. Billboard . 2017年9月16日. 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月14日閲覧。
- ^ ab 「カナダのシングル認定 - ケイティ・ペリー feat. ニッキー・ミナージュ - Swish Swish」。ミュージック・カナダ。 2017年9月20日閲覧。
- ^ ab 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」. ARIA トップ50シングル. 2017年7月8日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年5月26日。 2017年9月14日閲覧。
- ^ ホワイト、ジャック (2017年9月1日)。「テイラー・スウィフトが『LWYMMD』で公式シングルチャート初の1位を獲得」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2017年9月1日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月30日閲覧。
- ^ ab 「英国のシングル認定 - ケイティ・ペリー ft ニッキー・ミナージュ - Swish Swish」。英国レコード産業。 2021年1月9日閲覧。
- ^ “Offizielle Deutsche Charts”. Gfkエンターテインメントチャート。2017 年9 月 17 日に取得。
- ^ Wass, Mike (2017年7月3日). “Gif Queen Gretchen Stars In Katy Perry's "Swish Swish" Lyric Video”. idolator. 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。
- ^ Iasimone, Ashley (2017年7月4日). 「Katy Perry's 'Swish Swish' Lyric Video Stars Brazilian Singer Gretchen: Watch」ビルボード。 2017年7月6日閲覧。
- ^ コリン・スタッツ（2017年7月5日）「ケイティ・ペリーが『スウィッシュ・スウィッシュ』ミュージックビデオのダンスコンテスト開催を発表」ビルボード。 2017年7月7日閲覧。
- ^ ペリー、ケイティ（2017年8月21日）。「ケイティ・ペリー - スウィッシュ・スウィッシュ（ミュージックビデオ予告編）」 。 2017年8月22日閲覧- YouTube経由。
- ^ Bell, Sadie (2017年8月24日). 「Katy Perryの「Swish Swish」ミュージックビデオのカメオ出演者一覧」Billboard . 2017年8月24日閲覧。
- ^ ジェンケ、タイラー、リード、ポピー（2017年8月25日）。「ついに、『シューティング・スターズ』ミームの引用がバッグ・レイダーズを盗作していない」。インダストリー・オブザーバー。 2017年8月27日閲覧。
- ^ “Dzięki Katy Perry cały świat zobaczył Warszawę. Stadion Narodowy w najnowszym teledysku piosenkarki”.プロテック（ポーランド語）。 2017 年 8 月 24 日。2017 年8 月 29 日に取得。
- ^ 「Katy Perry – Swish Swish (Official) ft. Nicki Minaj」2017年8月24日 – YouTube経由。
- ^ Leight, Elias (2017年8月24日). 「バスケットボールをテーマにした『Swish Swish』のケイティ・ペリーのおどけたカメオ出演ビデオをご覧ください」ローリングストーン誌。 2017年9月15日閲覧。
- ^ ホームズ、デイブ（2017年8月25日）。「ケイティ・ペリーは素晴らしい仕事をしている」エスクァイア。 2017年9月15日閲覧。
- ^ サージェント、ジョーダン（2017年8月24日）。「ケイティ・ペリー、ついに「スウィッシュ・スウィッシュ」を放棄」スピン。 2017年9月15日閲覧。
- ^ 「Katy Perry: Swish Swish - SNL」。2017年5月20日。 2017年5月21日閲覧– YouTube経由。
- ^ Mallenbaum, Carly (2017年5月21日). 「What's in the bag, bro? 'SNL' Backpack Kid who upstaged Katy Perry tell us」USA Today . 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「Katy Perry at Radio 1's Big Weekend 2017」BBC 。 2017年9月15日閲覧。
- ^ Lynskey, Dorian (2017年6月25日). 「グラストンベリー2017: ケイティ・ペリーとクレイグ・デイヴィッドがヒット曲と自虐で観客を魅了」.オブザーバー. 2017年9月15日閲覧。
- ^ ab 「The Voice Australia: Katy Perry pictured at airport during 'live' performance」News.com.au 2017年7月4日. 2017年8月31日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ミナージュがNBAアワードでパフォーマンス」NBA.com 2017年10月15日閲覧。
- ^ ab リンチ、ジョー (2017年8月27日). 「ケイティ・ペリーとニッキー・ミナージュが『スウィッシュ・スウィッシュ』を2017年のVMAに持ち込む」ビルボード。 2017年9月15日閲覧。
- ^ ダウニング、アンディ（2017年9月25日）。「コンサートレビュー：ケイティ・ペリー、ショッテンシュタイン・センター」コロンバス・アライブ。 2017年9月29日閲覧。
- ^ ab 「iTunes – ミュージック – Swish Swish (Cheat Codes Remix) – シングル by Katy Perry」。iTunes Store (GB)。2017年6月30日。
- ^ ab 「iTunes – ミュージック – Swish Swish (Valentino Khan Remix) [feat. Nicki Minaj] – シングル by Katy Perry」。iTunes Store (GB)。2017年6月30日。
- ^ ab Perry, Katy (2017年8月25日). 「Swish Swish- Blonde Remix」. iTunes . 2017年8月25日閲覧。
- ^ 「トップ 20 アングロ アルゼンチン – 2017 年 9 月 4 日、10 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2017 年 9 月 4 日。2017 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2017年6月1日閲覧。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（オランダ語）Ultratip。2017年7月14日閲覧。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（フランス語）。Ultratop 50。 2017年11月11日閲覧。
- ^ 「Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2017年9月7日閲覧。
- ^ 「Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)」.ビルボード. 2022年8月14日閲覧。
- ^ Katy Perry feat. Nicki Minaj — Swish Swish. TopHit . 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「Top 100 Colombia」（スペイン語）National-Report。2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月22日閲覧。
- ^ “Croatia ARC TOP 40”. HRT. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 45.týden 2017 を選択します。 2017 年 11 月 13 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 24.týden 2017 を選択します。 2017 年 6 月 20 日に取得。
- ^ 「ケイティ・ペリー：Swish Swish (feat. ニッキー・ミナージュ)」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2022 年 8 月 14 日に取得。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（フランス語）。シングル分類。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2017年5月26日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2017 年 6 月 1 日に取得。
- ^ 「IRMA – Irish Charts」。アイルランド録音音楽協会。 2017年6月16日閲覧。
- ^ “ מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר”.メディアフォレスト.biz 2017 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 6 日に取得。
- ^ 「Classifica settimanale WK 21」（イタリア語）。イタリア連邦産業音楽祭。2017 年5 月 27 日に取得。
- ^ 「The Official Lebanese Top 20 – Katy Perry」。The Official Lebanese Top 20。2017年7月10日閲覧。
- ^ “Mexico Airplay: Aug 5, 2017”. Billboard . 2018年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月16日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 26, 2017」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2017年6月30日閲覧。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」（オランダ語）。シングルトップ100。 2017年6月16日閲覧。
- ^ 「NZ Heatseekers シングルチャート」Recorded Music NZ 2017年5月29日2017年5月26日閲覧。
- ^ 「BillboardPH Hot 100」。ビルボード・フィリピン。2017年9月25日。 2017年9月26日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2017 年 7 月 24 日に取得。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」。AFPトップ100シングル。2017年6月21日閲覧。
- ^ 「Airplay 100 – 24 septembrie 2017」（ルーマニア語）. Kiss FM . 2017年9月24日. 2019年2月20日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 11, 2018」. TopHit . 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月9日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 21.týden 2017 を選択します。 2017 年 5 月 30 日に取得。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」Canciones Top 50。2018年4月11日閲覧。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」。シングルトップ100。 2017年5月26日閲覧。
- ^ 「Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish」。スイスシングルチャート。2017年5月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年10月11日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Jan 11, 2018」. TopHit . 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「ケイティ・ペリーのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2017年7月11日閲覧。
- ^ 「Katy Perry Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)」。ビルボード。2017年9月6日閲覧。
- ^ 「Anglo」（スペイン語）. Record Report. 2018年2月10日. 2018年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Monthly Chart: Dec 2017」. TopHit . 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: Jan 2018」. TopHit . 2024年7月2日閲覧。
- ^ 「トップ 200 ファイシャス em ストリーミング - 2017」(PDF) (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2022 年6 月 2 日に取得。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2017」ビルボード。 2017年12月17日閲覧。
- ^ 「コスタリカ – 2017年末チャート」。モニターラティーノ。2017年12月18日。 2020年7月29日閲覧。
- ^ 「エルサルバドル – 2017年末チャート」。モニターラティーノ。2017年12月18日。 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「Top 100 Anual 2017 Honduras」（スペイン語）Monitor Latino . 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「パラグアイ – 2017年末チャート」（スペイン語）。モニターラティーノ。2017年12月18日。 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Dance Club Songs – Year-End 2017”. Billboard . 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月27日閲覧。
- ^ 「Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017」ビルボード。 2019年8月27日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2023年11月25日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - ケイティ・ペリー - Swish Swish」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2019年6月6日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – ケイティ・ペリー feat. ニッキー・ミナージュ – Swish Swish」. IFPI デンマーク. 2023年12月5日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – ケイティ・ペリー feat. ニッキー・ミナージュ – Swish Swish」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2018 年3 月 27 日に取得。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (ケイティ・ペリー feat. ニッキー・ミナージュ; 'Swish Swish')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年3 月 30 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - Katy Perry feat. Nicki Minaj - Swish Swish」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2017年10月23日閲覧。
- ^ 「ノルウェーのシングル認証 - ケイティ・ペリー - Swish Swish」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。2020年10月29日閲覧。
- ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年7 月 5 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「Swish Swish」と入力します。
- ^ “スペインのシングル認定 – ケイティ・ペリー / ニッキー・ミナージュ – Swish Swish”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ Perry, Katy [@katyperry] (2017年5月19日). 「WITNESSを予約注文して、@NICKIMINAJのSWISH SWISH ft.をゲットしよう」(ツイート) 。 2017年6月15日閲覧– Twitter経由。
- ^ Trust, Gary (2017年5月26日). 「Hot 100 Chart Moves: Katy Perry's 'Bon Appetit' Re-Enters, But Single Switches to 'Swish Swish'」ビルボード. 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「KATY PERRY FT NICKI MINAJ "Swish Swish" (ラジオ放送日: 2017年9月22日)」。radiodate.it 。 2017年9月22日閲覧。