サトレジ川

以前は、この川はシュトゥドリ川またはザラドロス川とも呼ばれていました^{[ 9 ]。}この名前はヒンドゥー教の聖典にも記載されています。シュトゥドリはサンスクリット語名です^{[ 10 ]} 。マハーバーラタのアディ・パルヴァのチャイトラ・ラタ・パルヴァでは、聖仙ヴァシシュタが自殺しようとしたとき、ハイマーヴァタ川（源流はヒマヴァット）が氾濫し、ワニやその他の水生怪物でいっぱいになっているのを見ました。そこで彼は川に飛び込みました。川はヴァシシュタを消えない火の塊だと思い、膨張して百の方向に飛びました。それ以来、この川はシャタドラ（またはシャタドル）と呼ばれるようになりました。これは百の流路を持つ川という意味です。こうしてヴァシシュタは乾いた土地に着地し、無傷でした^{[ 11 ] 。}

チベットではランチェン・ザンボと呼ばれるサトレジ川上流渓谷は、かつて西チベットの古代文明であるチャンジュンによってガルーダ渓谷として知られていました。ガルーダ渓谷は彼らの帝国の中心であり、その帝国は近くのヒマラヤ山脈まで何マイルも広がっていました。チャンジュンはサトレジ川上流渓谷にキュンルンと呼ばれるそびえ立つ宮殿を建設し、その遺跡はカイラス山（ティセ山）の南西にあるモインツェル村の近くに今も残っています。最終的に、チャンジュンはチベット帝国に征服されました。サトレジ川はまた、マハラジャ・ランジット・シンの統治下にあったシク王国の東の境界でもありました。

今日、サトレジ渓谷には、ヤクを飼育する小さな村に住む、ザンジュン族の子孫である遊牧民が暮らしている。

サトレジ川は、当時の王たちにとって主要な交通手段であった。18世紀初頭には、ビラスプル地区、ハミールプル地区、そしてサトレジ川沿岸の他の地域へデヴダール材を輸送するために利用されていた。

神話上、聖なるマナサロワール湖から流れ出ている4つの川（インダス川、サトレジ川、ブラマプトラ川、カルナリ川／ガンジス川）のうち、サトレジ川は実際には、ほとんどの時間干上がっている水路でマナサロワール湖と繋がっている。^{[ 9 ]}

この川は、チベット高原のランチェン・カバブを源流とし、標高約4,570メートルのカイラス山の南斜面にあるマナサロワール湖とラクシャスタール湖に流れ込んでいる。水源は雪解け水と氷河である。サトレジ川の源流は、チベットのラクシャスタール湖（マナサロワール湖に隣接するラングツォとも呼ばれる）の集水域の西側にある、一時的な流れの泉である。ラクシャスタール湖はかつてサトレジ川流域の一部であったが、地殻変動によりサトレジ川から分離した。生まれたばかりの川は、最初は西北西に約260 キロメートル (160マイル)流れ、チベット語でLangqên Zangbo (象の川または象の泉) と呼ばれ、チベットのナリ・コルサム地方を通り、シプキ ラ峠を越え、ヒマーチャル プラデーシュ州のカブでインドに入ります。北西方向に流れ、その後南西方向に流れを変えます。^{[ 10 ]}ラダックの南東部を流域とする Ungti Chu 川と Pare Chu 川は、サトレジ川の支流です。^{[ 8 ]}最終的に、バクラ峡谷に到達し、そこにバクラ/ゴビンド サガル重力ダムが建設されています。この地点で、下流の集水域は貯水池に流れ込み、上流の斜面は支流を経由して流れ込みます。主な支流には、Soel khad、Alseed khad、Ali khad、Gamrola khad、Ghambar khad、Seer khad、Sukhar khad、Sarhali khad、Lunkar khad などがあります。ナンガル タウンの近くに位置するサトレジ川は、外ヒマラヤ山脈とシヴァリク丘陵の間にある谷/平野地帯であるアナンドプル ドゥンに入ります。谷の中では、ソアン ナディがサトレジ川の近くを流れ、谷の南側の左岸 (東岸) でサトレジ川と合流します。谷の中では、川は支流とともに網状の流れでゆっくりと流れ、周囲の丘から川に向かって傾斜した斜面を流れ下る季節的な急流はKhadsと呼ばれています。このセクションの主要なカドは、ドナラ カド、ダバワリ カド、チャラン ガンガ カド、ロハンド カド、およびクンドゥル キ カドです。^{[ 10 ]} 

サトレジ川はロパール付近で谷を抜け、パンジャブ平原に入ります。かつてはこの地点に堰があり、そこから水の一部をシルヒンド運河に送っていましたが、1950年代にバクラ・ナンガル計画の堰堤に置き換えられました。ビスト・ドアーブ運河もここで川の水が供給され、右岸から出ています。その後、本流は西南西に約360キロメートル（220マイル）進み、パンジャブ州タルン・タラン地区のハリケ付近でビアス川に合流します。パンジャブ州のロパール湿地はサトレジ川流域に位置しています。証拠によれば、インダス文明もここで栄えていました。ロパールからフィロズプルまでの川の流れの間には、多くの自然の小川や人工の排水路が流れ込んでいます。キザルプル村では、季節的な流れであるシスワン・ナディがサトレジ川に流れ込んでいます。サトレジ川の旧流路の高い堤防の下にはブッダ・ヌラ川が現れ、そこはチャムカウルを源流とし、バハロプールの近くでルディヤーナー地区に入り、ルディヤーナー市の近くを通り、隣接するフィローズプル地区との地区境界近くのジャグラオン・テシルで再びサトレジ川に合流する常流河川である。東ビアス川と西ビアス川は右岸からサトレジ川に合流し、ビアス川自体はハリケでサトレジ川に合流する。^{[ 10 ]} 

西南西に進み続けるサトレジ川は、パンジャブ州カスール地区ベディアン・カランの東約15キロメートル（9.3マイル）の地点でパキスタンに入り、南西に進んで古代の歴史的なバハワルプル藩王国を潤します。 

ウチ・シャリフの北約17キロメートル（11マイル）で、サトレジ川はチェナブ川と合流してパンジナード川となり、最終的にバハワルプール市の西約100キロメートル（62マイル）でインダス川に流れ込む。パキスタンとインドの国境の南東のパキスタン側はチョリスタン砂漠と呼ばれ、インド側はタール砂漠と呼ばれている。  

インダス川はその後、スクール近郊の峡谷とシンドの肥沃な平野地帯を流れ、インドのグジャラート州とパキスタンの国境の間に大きなデルタ地帯を形成し、最終的にパキスタンの港湾都市カラチ近郊でアラビア海に注ぎます。洪水時には、インダス川の水はカッチ大湿原のインド側に流れ込みます。したがって、インドのグジャラート州もインダス川の沿岸州であり、同州のコリクリークの西にあるカッチ湿原地域はインダス川デルタの一部です。^{[ 12 ]}

11 世紀以前、サトレジ川は実際にはインダス川とは繋がっておらず、むしろ 1 つ以上の古い水路を使ってビーカーネールのハクラ川またはガッガル川に流れ込んでいた。これらの古い水路には、シルサとバトネールの間のシルヒンド水路や、シルサからトハナとロパールに戻る水路などがあった。また、3 つのナイワルもあった。^{[ 13 ]}数世紀前、サトレジ川はガッガル川と合流してアラビア海に流れ込んだ。紀元前 1797 年頃、サトレジ川の流路は北に向かって移動し、ビアス川に合流した。^{[ 14 ]} 1750 ～ 1800 年までに、サトレジ川はバリ ドアーブの高地を流れていたビアス川の古い川床を吸収した。^{[ 13 ]} 1882年から1903年にかけて、サトレジ川はルディヤーナー地区でルディヤーナー・テシルとサムラーラ・テシル内のさまざまな地点で北へ1.6 km移動し、ジャグラオン・テシルでは北へ約1マイル移動した。1988年にバクラで大量の降雪があった後、下流で洪水が発生し、サトレジ川の流路が変わった。現代では、パンジャブのさまざまな地点で川が最大3 km移動したという報告があり、最も主なものはフィラーウル、ヌールマハル、ナコダールである。砂利採取が、最近の川の流路の変化の原因の一部である可能性がある。^{[ 10 ]}

主要なダムと水力発電所は、上流から下流にかけて以下のとおりです。

サトレジ川とヤムナー川を結ぶ全長214キロメートル（133マイル）の重貨物および灌漑用水路、サトレジ・ヤムナー・リンク（SYL）を建設する提案がなされている。 ^{[ 29 ]}このプロジェクトは、インド亜大陸の東海岸に流れるガンジス川を、パキスタンを経由して西の地点と接続することを目的としている。SYLが完成すれば、インド南端を海路で迂回することなく、インド東海岸から西海岸（アラビア海側）への内陸輸送が可能になり、輸送距離が大幅に短縮され、港湾への圧力が軽減され、海上の危険が回避され、ルート沿いにビジネスチャンスが生まれ、不動産価値が上昇し、税収が増加し、重要な商業関係が確立され、インド中北部の人口が多い地域に雇用が提供されることになる。しかし、この提案は障害に直面し、インド最高裁判所に付託されている。この連絡運河の需要を満たすために、約 100 tmcft (約 2.832 兆L) の水量を増やすために、ツォ モリリ湖/リンディ ナディ (ツォ モリリ湖の支流) の水を、ウンティ チュ川に接続する 10 km の長さの重力式運河を掘削してサトレジ川流域に送水することができる。^{[ 8 ]}