_(14777375892).jpg/500px-The_Victoria_history_of_the_county_of_Cornwall_(1906)_(14777375892).jpg)
_(14777326862).jpg/500px-The_Victoria_history_of_the_county_of_Cornwall_(1906)_(14777326862).jpg)

コーンウォールには、道端の十字架やケルト文字の刻まれた石が多数見つかっています。刻まれた石 (約 40 個) は十字架よりも古い時代のもので、ケルト系キリスト教社会の産物であると考えられています。十字架は刻まれた石から発展したものと考えられますが、年代については確かなことは何もありません。中世後期には、十字架の建立が非常に一般的だった可能性があり、道端、教会の墓地、荒野など、さまざまな場所に見られます。道端や荒野にある十字架は、間違いなく道標として意図されていました。いくつかは境界石として機能していた可能性があり、他の十字架はヨーロッパのカトリック諸国で見られる道端の聖堂のようなものです。刻まれた十字架は記念碑であったに違いありません。WGV Balchin によると、「十字架はシンプルなもの、または装飾が施されたもので、必ず花崗岩に彫られており、大多数は車輪型のケルト型です。」分布は西コーンウォールに集中しており、東と北に行くほど徐々に減少している。北東端では西サクソン人が定住していたため、十字架は見つかっていない。ペラン・サンズの十字架はチャールズ・ヘンダーソンによって西暦960年以前のものと年代測定された。ペンザンスのモラブ・ガーデンズの十字架はRASマカリスターによって西暦924年以前のものと年代測定された。ドニエト石はダムガース王(878年死去)の記念碑であると考えられている。 [1]
コーンウォールではケルト美術が見つかっており、さまざまなタイプの石の十字架の形をとっていることが多い。コーンウォールは、他のどの国よりも伝統的な「ケルト十字架」の密度が高い(約400)。チャールズ・ヘンダーソンは1930年に390の古代十字架があったと報告し、その後40年間でさらにいくつかの十字架が発見された。[2] 1890年代にアーサー・G・ラングドンはこれらの十字架についてできる限り多くの情報を収集し(Old Cornish Crosses、Joseph Pollard、Truro、1896年)、100年後にアンドリュー・G・ラングドンは5巻のStone Crosses in Cornwallの形で調査を行い、各巻は地域(たとえばMid Cornwall)をカバーし、Federation of Old Cornwall Societiesが出版した。[3]
同様の十字架はデボン州のダートムーアでも発見されています。
近代では、戦争記念碑として、また千年紀などの行事を祝うために、多くの十字架が建てられました。「これは、何世代にもわたる文化的特徴の継続性の一例です。中世の十字架を超えて、碑文の刻まれた石、さらに先史時代のメニルまで遡っても、その習慣は20世紀の戦争記念碑とまったく同じです。」—WGVバルチン(1954年)。[4]
「道端、教会の墓地、町、そして開けた土地で数百個発見されたケルト十字架は、中世コーンウォール全域にキリスト教が存在したことを示す最も広く知られた忘れ難い証拠です。長い間、征服以前のものだと考えられていましたが、現在では9世紀に建てられ始め、その大部分は9世紀から13世紀の間に建てられたと考えられています。ただし、文献の証拠によると、15世紀半ばまで建てられていたものもあります。征服以前の最も優れた例の2つは、960年の憲章に記載されているセントピラン礼拝堂近くのセントピラン十字架と、875年のドニエールの死を記念したセントクレア近くのキングドニエールの石(十字架の軸)です。ほとんどの十字架は花崗岩で、特にカーディナム地域とサンクリード周辺に多く、ウェンドロンとラニベットにも小さな群落があります。最も特徴的なのはケルトの車輪頭デザインで、多くの十字架にはさまざまな種類がありますが、穴があいていて、穴があいているものや、ラテン十字架が数多くあります。最も手の込んだものは、より大きく、より装飾が施された教会墓地の十字架です。その目的はさまざまです。最も一般的なのは、道しるべとして道端に立てる十字架ですが、境界を示す十字架も多数あります。記念十字架もあれば、村や市場の真の十字架もありますが、後者のいくつかは道しるべの十字架を改造したものです。現地で立てられた十字架は珍しく、19世紀後半以降に多くが再発見され、移設され、再建され、現在もさらに多くが発見されています。」--ピーター・ビーチャム。[5]
-
図3: その他の石の十字架
-
図4: その他の石の十字架
-
図5: その他の石の十字架
-
図6: その他の石の十字架
東百の十字架
- 教区 C - Q
カリントンの教会墓地にはゴシック様式のランタン十字架がある。これは1752年に歴史家ウィリアム・ボーラスによって初めて言及された。十字架の頭の4つの面にはそれぞれ、オージーアーチの下に彫られた人物像がある。これらの人物像の頭は、間違いなくコモンウェルス時代に削り取られている。[6]


レーンイーストの教会墓地には、1952年に教会墓地に埋められていたところを発見された4つの穴のあるコーンウォール十字架(図a1 )がある。柱の下部と土台は1954年に作られた。 [7]レーンイーストダウンにもコーンウォール十字架がある(図a2 )。これは花崗岩ではなくポリファント石で作られている点で珍しい。頭の両側は楕円形で、ラテン十字が刻まれている。[8]
ローヒットン教区のトレニフルにはコーンウォール十字架がある。これは1883年頃にトレガダ農場の古い納屋に建てられていたのが発見され、その後モースヘッド夫人によって彼女の庭に置かれていた。[9]

アーサー・ラングドン(1896年)は、ルワニック教区に2つのコーンウォール十字架があると記録している。1つは教会街から1.5マイル北の道路交差点にあるホロウェイ十字架で、もう1つはトレラスケと呼ばれる家の敷地内にある十字架の頭である。[10] [11]
アーサー・ラングドン(1896年)はノース・クームにあるコーンウォール十字架と十字架の台座、そしてスターツ・コーナーにある別の十字架の台座を記録している。どちらもリンキンホーン教区にある。[12]アンドリュー・ラングドン(1996年)はノースクームにある十字架を記録している(1908年に石の上に設置された)。[13]
1960年代初頭、メンヘニオットのヘンドラ農場で石造りの十字架が発見された。この十字架は門柱として逆さまに地面に埋められていた。1991年に十字架の2つの別々の部分が修復され、ヘンドラ農場近くの新しい土台の上に建てられた。[14]
アーサー・ラングドン(1896年)は、ノースヒルのトレバーサ・ホールの敷地内にコーンウォール十字架があったことを記録している。それは近くのコテージの切妻部分に組み込まれていたのが発見された。[15]

クエティオックの教会墓地にはコーンウォールの十字架がある。その発見に関する記事は、 1882年の王立コーンウォール協会誌第7巻に掲載された。アーサー・ラングドンは「これは間違いなく素晴らしい記念碑であり、高さに関しては、マイラー教会墓地の十字架を除いて、コーンウォールで最も高いものである」と述べた。[16]
- 教区 S - T
セントジャーマン教区のカラコーンにはコーンウォール十字架がある。[17]
セントアイブ教会の墓地には石の十字架が2つある。1つはラテン語の道端の十字架で、1932年に教会墓地近くの牧師館の敷地の1つで門柱として使われているのが発見された。1か月後、現在の位置に設置された。もう1つは、1965年に牧師館の庭で発見された未完成の十字架で、1982年に教会墓地に設置された。[18]
セント・スティーブンス・バイ・サルタッシュ教会の墓地にはゴシック様式のランタン十字架がある。この十字架は1872年にジョセフ・ポルスによって初めて記録され、牧師館の庭に長年立っていた。1970年代に教会の墓地に移された。アンドリュー・ラングドンは、もともと教会の墓地に立っていたと考えている。[19]トレマトン村と城の間の道路の交差点にはコーンウォール十字架がある。 [20]
セント・トーマス・バイ・ローンセストンの教会墓地には、1869年から1870年にかけて教会が再建された際に発見されたコーンウォール十字架がある。[21]
シェヴィオックのクラフトホールの道路脇に石の十字架が立っている。1858年に台座のない十字架として初めて記録された。1896年までに台座の上に立つようになり、1950年代に中央にあった以前の場所から道路脇に移された。クラフトホールには1315年に週一回の市場が認められており、この十字架が市場の十字架であったとされている。[22]
トレスミアの教会墓地にはコーンウォール十字架がある。アーサー・ラングドンによれば、それは以前はレーンイーストの教会墓地にあった。彼は1890年代にそれがトレスミアの故牧師の墓の頭に置かれていたのを見た。[23]
ケリア百の十字架
- 教区 B - L

ブリージの教会墓地には珍しいアイルランド・サクソンの十字架の頭があります。[24]ゴドルフィン・クロスの教会墓地にはコーンウォールの十字架があります。1886年に、チトデンの地所で門柱として使用されているのが発見され、教会墓地に移されました。[25]
バドック教区には2つのコーンウォール十字架(図b6参照)があり、どちらも教会の墓地にあります。ナンギタにも十字架の台座があります。[26]

アンドリュー・ラングドン(1999)は、コンスタンティン教区にある12の石の十字架または十字架の一部をリストアップしている。これらのうちの1つは1991年に彫刻され建てられた。いくつかは他の場所から移された。ハイクロスの交差点の石の十字架は1992年に発見され、2000年4月に交差点の近くに再建された。[27] [28] アーサー・ラングドン(1896)は、教区内の6つのコーンウォール十字架を記録した。教会墓地、ボスヴァシック、マーゼン、ナンジャロウ、トレヴィーズ、トレワドレヴァ(図b8で示す)。[29] 1993年には、コンスタンティンからペンリンへの道とモーナン・スミスからの道の交差点で、崩れかけたコーンウォールの生垣に埋め込まれた中世の石の十字架が発見された(図b9で示す)。[30]
キュリーの教会墓地にはコーンウォール十字架(図b10参照)がある。これはおそらく古い教会墓地の十字架だが、1849年に近くの溝で発見され、現在の位置に設置されたものである。[31]

ガンワロー教会の墓地にある小さな十字架は19世紀に発見され、ペンローズに運ばれました。後日、教会の墓地に置かれました。[32]
グウェナップの教会墓地には、 1840年代にチャペル・ムーアから牧師館の庭に移されたコーンウォール十字架(図b11参照)がある。粗雑な十字架像と、前面に小さなラテン十字架、背面に大きなラテン十字架があり、おそらく大きな十字架の断片である。また、1860年頃に教会の壁で発見され、誤って聖具室の基礎に再利用された装飾された十字架の軸もある。[33]
ヘルストンには3つのコーンウォール十字架があります。1つはクロスストリートにあり(図b12参照)、2つはバデリー氏の庭にあります(クロスストリート)。後者の十字架の1つはウェンドロンのトレスプリソンから、もう1つはウェンドロンのトレリルホーリーウェルの近くから移されました。トレリルの十字架は、軸の前面と背面に装飾が施されています。[34]十字架の1つは現在、グレードII*に指定されており、「チャーチストリートとの交差点近くの石造りの十字架」として登録されています。
ランデウェドナックのリザード村にはコーンウォール十字架(図b13参照)がある。[35]
- 教区 M - P
メイブの教会墓地にはケルト十字架(図b14参照)があり、これは牧師館の庭で発見され、1919年から1930年の間に玄関の近くに設置されたものです。 [36]ヘランドという農場にも別の十字架があり、そこにはかつて古代の礼拝堂があった庭がありました。[37]

マウナン教区教会の北側の側廊の壁には十字架の頭の破片が埋め込まれており、1881年に教会の墓地で発見されました。[38]
マリオン:プレダナック村の近くにコーンウォール十字架(図b15参照)がある。前面には幅広のラテン十字があり、背面には刻み込まれたラテン十字がある。[39]
.jpg/500px-Cross_at_Mylor_Church_(25781709120).jpg)
マイラーの教会墓地にある十字架はコーンウォール最大のものです (高さ 10 フィート)。[40]この十字架が十字架であると特定されたのは 1870 年になってからで、地上の部分が柱の役目を果たすように頭を下にして地中に埋められていたためです。この石は長さ 17 フィート 6 インチで、発見場所からそう遠くない聖マイラーの墓の場所を示すものだったという地元の言い伝えがあります。[41]キリスト教以前の起源であると考えられています。現在の形に据えられたのはHMS ガンジス号の船員たちです。[42] [43]フラッシングの教会墓地にはコーンウォール十字架があります。1891 年にポルローの農場の建物で発見され、教会墓地に移されました。頭部の前面には粗雑な十字架像、背面にはラテン十字架があります。[44]
- 教区 南 - 西
セントデイのスコリアー近くのトレガロウには、2つのコーンウォール十字架があります。そのうちの1つは、かつてポンサヌースとペングリープの間に立っており、一時期門柱として使われていました。[45]スコリアーハウスの庭園には2つのコーンウォール十字架があります。最初の十字架の元々の場所は不明です。正面には右手を挙げたキリストの奇妙な表現があり、背面にはラテン十字架があります。もう1つの十字架は、もともとウェンドロン教区のラムに立っていました。十字架の軸の4面すべてに装飾が施されています。[46]
セント・グルビアス教区にはコーンウォール十字架が2つある。1つはエニスに、もう1つはペンリンにある。エニスの十字架(図b16参照)はもともとサンクリードにあったが、1848年にエニスに設置された。ペンリンの小さな十字架はかつて魚市場の中に建てられたもので、これが取り壊されたときに十字架は保存され、1895年に市庁舎の近くに再設置された。[47] [48]

スティシアン教区には 4 つのコーンウォール十字架があり、牧師館の庭、レッパーズ ミル、トレヴァリスにあります。レッパーズ ミルの十字架は、正面に粗雑な十字架像、背面にラテン十字架があります。トレヴァリスには 2 つの十字架があり、どちらも正面に粗雑な十字架像、背面にラテン十字架があります。十字架の 1 つは、以前は教会街近くのヘンドラ ヒルに立っていましたが、1860 年頃にトレヴァリスに移されました。 [49]もう 1 つの十字架(図 b17 参照) は、トレセグ ハウスの敷地内に立っています。ペンマースの教会墓地 (歴史的にはウェンドロン教区) にはコーンウォール十字架 (図 b18 参照) があり、トルカーン ワーサ ミル近くの小川で発見され、保存のために教会墓地に運ばれました。[50]
アーサー・ラングドン(1896)は、ウェンドロン教区に7つの石の十字架が存在したと記録しており、そのうち2つはマーサー・ユニー(右上に図示、図b7)にあった。他の十字架は教会の墓地、ボーダウェナック、ボディリー、マンヘイヴィーン、トレネシックにあった。教会には初期の十字架板もある。[51]ポーケリス交差点の南西約300ヤード(270メートル)のボディリー近くの角の私有地で、古い彫刻が施された花崗岩の石を見ることができる。[要出典]石の高さは4フィート5インチ(1.35メートル)で、片側には浅浮き彫りの 十字架、もう一方には刻み込まれた十字架がある。地元の口承によると、それは「ウェンドロンの神」と呼ばれ、人々はそこを通るときに十字を切ったという。かつてはカリリーとブルホスの間の丘の上にあったが、19世紀に何度か不法に撤去され、最終的に1886年にボディリーに移された。[52] [53]アーサー・ラングドン(1896年)は、マーサー・ユニーの十字架について次のように述べている。「十字架は、セント・ウェンドロンからコンスタンティンへ向かう道の左側、ポルグレイズ・ヒルのマーサー・ユニーの敷地内に立っている。かつてはマーサー・ユニーの旧教会墓地に続く道があり、その入り口は十字架の近くにあったが、この道の痕跡は今やすべて消えてしまった。近隣では、十字架の下に男性が埋葬されているという言い伝えが今でも信じられている。この一枚岩は地元では「マーサー・クロス」と呼ばれている。」--「十字架は、旧教会墓地の入り口の南側近くの元々の場所にあり、台座の上に立っている...十字架には非常に奇妙な装飾が施されており、多くの点で、ロシュの十字架は...」[54]もう一つの十字架はもともとウェンドロンのラムにあった。それは上記の聖日のところで説明されている。
- ギャラリー
-
図b6: バドック教会の墓地にある十字架の一つ
-
図b7: トレロクイサックからブリルまでの小道の横にある立石に刻まれた十字架[55]
-
図 b8: トレワドレヴァ ミルの道路脇の十字架
-
図b9: コンスタンティンからペンリンへの道の脇にある十字架
-
図b10: キュリー教会の墓地にある十字架
-
図b11: グウェナップの教会墓地の十字架
-
図b12: ヘルストンのクロスストリートにある十字架
-
図b13: リザードのコーンウォール十字
-
図b14: マベ教会の墓地にある十字架
-
図b15: プレダナック十字
-
図b16: エニスのコーンウォール十字
-
図b17: トレセグハウスの敷地内にある古代の十字架
-
図b18: カーメネリス教会の墓地
レスニュー百の十字架
- 教区 A - L
アドベント教区教会の西側の畑には、高くて優雅なコーンウォール十字架が立っている。[56]

アーサー・ラングドン (1896) は、アルタヌン教区に 7 つの石の十字架があると記録しており、そのうち 1 つは教会の墓地にある。聖ノンナの時代のケルト十字架がアルタヌンの教会の門のそばにある。[57]この十字架は、十字架の頭が石の台座の上に載っている。[58]もう 1 つの十字架は、教会の北約半マイル (0.8 km) の道路沿いのトゥーゲイツにある。地元では「ショート クロス」と呼ばれており、おそらくかつてはもっと高い石だったものの破片である。[59]その他の十字架は、サンクチュアリ クロス、ハルバナ クロス、オカシニー クロス、トレケニック クロス、トレスミーク クロス、セント ヴィンセント マイン クロスとして知られている。[60]
アーサー・ラングドン(1896年)は、デイビッドストウ教区に2つのコーンウォール十字架があることを記録しており、1つはランブレニーに、もう1つはトレヴィヴィアンにある。[61]
フォーラバリーとミンスター:フォーラバリーの教会墓地の外にはコーンウォール十字架(図c3参照)が立っている。これは元々の場所から移されたもので、おそらくクロスパークと呼ばれる野原の近くにあったと思われる。[62]ウォーターピットダウン(ミンスター教区のローンセストンに向かう道沿い)には、おそらく10世紀の十字架の遺跡がある。[63]
アーサー・ラングドン(1896)は、ランテグロス・バイ・キャメルフォード教区に7つの石の十字架(図c4とc5に示す)が存在し、そのうち3つは牧師館にあったと記録している。[64]
レスニュース教会の墓地には、現代の十字架の軸に古代の十字架の頭が取り付けられたコーンウォール十字架(図c6参照)があります。 [65]
- 教区 M - W

マイケルストウの教会墓地には、立派な背の高いコーンウォール十字架がある。元々どこにあったのかは不明である。1883 年に撤去されるまで、教会墓地に上がる階段の一部となっていた。[66]トレベニングには 3 つのコーンウォール十字架と十字架の台座がある。1896 年には、それらはバスタード氏の庭にあった。バスタード氏は 1888 年にセント ブレワード教区のボドミン ムーアの一部から 2 つの十字架を持ち帰った。[67]トレベニング十字架 (右上図、番号 70 ) は、セント テューディ教会街の北東約 1.5 マイルの交差点にある。1896 年の数年前、ボドミンの JR コリンズによって現在の位置に近い生け垣の中で発見された。[68]
アーサー・ラングドン(1896年)はセント・クレザー教区に5つの石の十字架があり、そのうち4つはバジル・バートンの古い邸宅にあると記録している。[69]
セントジュリオット教区には、初期のコーンウォール十字架が3つあります。[70] [71]教会の墓地には2つのコーンウォール十字架があります。十字架のうち1つはもともとレスニューのアンダートンミルに設置されていましたが、1852年に保存のためにここに運ばれました。[72]
ティンタジェル教区には石の十字架が 2 つあるが、どちらも元の位置から移動されている。トレヴィレットで発見され、その後トレベナのウォーンクリフ アームズ ホテルに移されたエルナットの十字架 (図 2 参照)は、精巧に彫刻されている。碑文は「エルナットは魂のためにこの十字架を作った」と読める (石の裏には 4 人の福音伝道者の名前がある)。この男性の名前はサクソンである (1086 年に言及されているアルフイと共に、この地域に関連して記録されている唯一のアングロサクソン人である)。[73] [74]トーマス ハーディの詩の 1 つ「ルーン石のそばで」(1917 年) は、エブリン ハーディによってエルナットの十字架を指していると解釈された。[75]ボスニー近くの交差点にはヘンドラ十字架またはペンタリー十字架(トレヴィレット方面、図c7参照)が立っている。1959年の道路拡張により、以前の位置から移動された。[76] [77]
トレヴァルガの教会墓地には、初期のコーンウォールの車輪付き道端十字架がある。[78]この十字架は8世紀のものだと考えられている。かつては教会の小道のそばに立っていたが、19世紀初頭に当時の牧師によって教会墓地に移された。[79]ウォーブストウの ローワー・ユールトン農場には、歩道橋として使われているコーンウォール十字架がある。歩行者によってかなり傷んでおり、元々どこにあったのかは不明である。[80]
- ギャラリー
-
図c3: フォーラベリーのコーンウォール十字架
-
図c4: ランテグロスの教会墓地にあるコーンウォールの十字架。バレー・トラクルの鍛冶屋で発見された。
-
図c5: コーンウォール十字、トレヴィア、キャメルフォード
-
図c6: レスニュースの教会墓地の十字架
-
図 c7: ヘンドラ十字またはペンタリー十字
ペンウィスの十字架百
- 教区 C - G
カンボーン教会の墓地(図d10参照)には、近くの場所から集められた十字架が数多く収められている。最も素晴らしいのは、1896年にクレーンの井戸で見つかった十字架だが、フェントン・イヤーにあったころからウィリアム・ボーラスの記録ですでに知られていた。アーサー・ラングドン(1896年)は、教区内に6つの十字架があると記録しており、そのうち2つはペンダーブス(トゥルーン)、2つはトレヴ、1つは研究所の外にあるとしている。[81]ペンダーブスの十字架のうち1つは、敷地内の溝で見つかり、その後家の近くに立てられた。前面には粗雑な十字架像、背面にはラテン十字架がある。もう1つは、ペンダーブスの家庭菜園で見つかった十字架の頭である。[82]カンボーン公園レクリエーション場(NHLE参照番号1003049)に十字架がある。

クロワン教区にはコーンウォール十字架が4つある。1つはプラーズ・アン・ビーブルにあり、3つはクロワンスにある。プラーズ十字架の元々の位置は不明。クロワンス十字架のうち2つは片側に十字架があり、もう片側には粗雑な十字架像がある。1つはクロワンス・ダウンのボールド・ゲートに、もう1つはビナートン・クロスに立っていた。3つ目の十字架は、柱の前面と背面に奇妙な装飾が施されている。以前はナイン・メイデンズ・ダウンの北西の角に立っていた。[84]
ガルヴァルのローズモランにはコーンウォール十字架があり、頭部の前面には粗雑な十字架像があり、背面には珍しい形の十字架がある(これに似たものはレラントにあるものだけである)。[85]
グウィニア教区にはコーンウォール十字架が3つある。1つはコナーダウンにあり、2つは教会の墓地にある。教会の墓地にある十字架のうち1つは、教会の町から東に約半マイルの道路の交差点から運ばれたものである。[86]
グウィシアンの教会墓地にはコーンウォール十字架がある。[87](下の図d11も参照)
- 教区 I - P

イローガン教会の墓地にあるコーンウォール十字架は、おそらくその場所にある。[88]これはグレードIIに指定されている。
アーサー・ラングドン(1896)は、レラント教区に8つの石の十字架があると記録しており、そのうち4つは教会の墓地にあり(2つの十字架:図d12とd13に図示)、他の十字架はブルニアン・ケアン、レラント・レーン、シー・レーン、教会街にある。[89]十字架のうち3つはグレードII*に指定されており、「セント・ユニーズ教会のすぐ南にある教会墓地の石の十字架」、「セント・ユニーズ教会の南にある最も南の教会墓地の石の十字架」、「セント・ユニーズ教会の西側にある西墓地(小道の交差点)の石の十字架」となっている。図d14も参照。
ルドグヴァン教区にはコーンウォール十字架が4つある。1つはクロウラスにあり(図d17参照)、もう1つはホワイトクロスにあり(これは頭の片側に十字架があり、もう片側には粗雑な十字架像がある。右上の図d2参照)、2つは教会の墓地にある(図d15とd16参照)。[90]




アーサー・ラングドン(1896)はマドロン教区に8つの石の十字架を記録しており、そのうち1つは教会墓地にあり(図d18に示す)、もう1つはヒーモアにあります(図d4に示す)。他の十字架は、ボスカスノー(図d21に示す)、ボスワーゼン(図d19に示す)、パーク・アン・グロース、トレムバス・クロス(図d20に示す)、およびトレングウェイントン・カーンにあります。[91] [92] トレメシック、トレマシックまたはトレライフ・クロス(図21aに示す)は、ポール教区のローズ・アン・ビーグルからトレメシック・クロスに運ばれた石のラテン十字架です。[93]ニューリンの教会墓地近くの道路沿いにコーンウォール十字架があります。それは1870年頃にトレライフで発見され、ずっと後にWLラッハ・シルマ牧師によって教会の近くに置かれました。[94]

アーサー・ラングドン(1896)は、ポール教区に5つの石の十字架があったと記録している。1つはカーランカン、1つはハルウィン、そして1つはセント・ポール・ダウンにある。牧師館の生垣と教会墓地の壁にも十字架があり、前者は短い軸と穴のない車輪の頭で、ギリシャ十字が浮き彫りにされている。[95]後者は穴のある車輪の頭の十字架の頭で、片側にはキリストの浮き彫り、もう一方には5つの突起がある。 [96](図d22に図示。後者は片側に粗雑な十字架像がある)。[97]図d23に示すケミエル・ドレアの十字架も参照。
ペンリー クロスは、ペンザンスのペンリー ハウスの外にある大きな花崗岩の十字架です。11 世紀に建てられ、少なくとも 3 回移動されており、元々の場所はペンザンスのグリーン マーケットでした。
アーサー・G・ラングドン(1896年)は、フィラック教区に6つの石の十字架があり、そのうち2つは教会の墓地にあったと記録している。他の十字架はコッパーハウス、ボドリギー、野原、牧師館の庭にあった。[98]
- 教区 S - Z

アーサー・ラングドン(1896)は、セント・バリアン教区に12の十字架があり、そのうち1つが教会の墓地にあると記録している。[99] 1879年6月25日付のザ・コーニッシュマン紙への手紙には、教会の墓地の門の前の村の十字架(図d25に示す)の台座が真夏の焚き火の場所として使われ、十字架が黒く焦げてしまったと苦情が書かれていた。[100] ボスケナ十字架(図d26に示す)は、セント・バリアン教会街の南東で3本の道路が交わる場所に立つコーンウォール十字架である。1869年にこの道路の交差点の生け垣に埋められているのが発見された。十字架の彫刻が施された上部だけが古いものである。[101]セント・ロイズ・コーブ近くの十字架を図d27に、ダウンズ・バーン・ファーム近くの十字架を図d28に示している。もう一つの十字架はクロウズ・アン・ラにあります(図d8参照)。
ラングドン(1896)は、セント・アース教区に6つの石の十字架があり、そのうち2つは教会の墓地にあったと記録している。[102]十字架の1つが図d29に描かれている。
セント・ヒラリー教会の墓地にはコーンウォール十字架があり、その両側にはラテン十字架がある。トレウェラ・レーンにも別の十字架がある。[103]
セント・アイヴス近郊のペンビーグルにはラテン十字が刻まれたコーンウォール十字架がある。 [104]
アーサー・ラングドン(1896年)は、ペンウィスのセント・ジャスト教区に7つの石の十字架があり、そのうち2つは牧師館の庭に、2つはケニドジャックにあったと記録している。別の十字架は教会の壁に組み込まれており、レスウィデン(図30参照)とナンキドノにも十字架がある。ペンディーンの牧師館の庭にはコーンウォール十字架がある。[105]ボズロー十字架はボズロー農場(参照番号1003110)の北西550ヤード(500メートル)にある。
アーサー・ラングドン(1896)は、セント・レヴァン教区に5つの石の十字架があると記録している。そのうち1つは教会の墓地にあり(図d31参照)、1つは教会の墓地の壁にあり、他の2つはロスプレタ(図d32参照)、サワ、トレベホルにある。[106]
.jpg/500px-Cross_on_St_Michael's_Mount_(7491).jpg)
セント・マイケルズ・マウント城の敷地内には、中世の十字架(15世紀後半のランタン十字架を含む)と八角形の十字架の軸が数多くある。[107]
アーサー・ラングドン (1896) は、サンクリード教区に 8 つの石の十字架があり、そのうち 4 つは教会墓地にあると記録しています。1 つはアンジャデンにあり、教会墓地の十字架のうち 1 つはトランナック、もう 1 つはセランで見つかりました。教会墓地のさらに 2 つの十字架は装飾されています ( 1 つは右上の図 1、番号 37 に示され、もう 1 つは下の図d33に示されています)。十字架の頭部は珍しく、このタイプのものでは唯一のもので、軸は装飾されており、1 つは 4 面すべてに、もう 1 つは 3 面に施されています。この 2 つの十字架はアイルランド・サクソンのもので、どちらも頭部が同じ珍しい形をしており、片側には十字架があります。また、ブレーンにも十字架があり (図 d34 に示されています)、ブレーンとボズワースンの境界石として機能しています。[108] [109]
セネン教区には5つのコーンウォール十字架がある。1つはエスコールズに、もう1つはセネン・グリーンにある。トレビリー十字架は、十字架の像が石に彫られた2つの十字架のうちの1つである(頭の反対側にも十字架がある)。教会墓地の壁の十字架は、ジャイアンツ・ストーン近くの場所から来たものである。教会墓地に隣接する墓地の立派な十字架(図d35に示す)は、トレヴィア近くの歩道橋として使用されているのが見つかり、1878年に教会墓地に移された。1890年頃に現在の位置に移された。[110]マヨン・ファームの十字架を下の図d36に示す。
トウェドナックのトレドーウィンにはコーンウォール十字架があり、1880年にコールドハーバーのコテージの建築石として使用されているのが発見されました。 [111]現在は教会の墓地にあります(図d37を参照)。教会のポーチにある石はベンチになっており、十字架の軸の両端には十字架があります。[112]
ゼンナー教区には3つのコーンウォール十字架があり、1つは牧師館の庭にあり、2つは教会の墓地にあります。教会の墓地にある十字架は、ゼンナー教区の牧師ウィリアム・ボーラス牧師(1888年死去)の墓石に据えられています。[113]
- ギャラリー
-
図 d10: カムボーン教会の墓地にある 2 つの十字架
-
図 d11: グウィティアン近くのレッド川渓谷の東に続く小道のすぐそばにあるコーンウォール十字架
-
図 d12: レラント教会の墓地にある十字架の一つ
-
図 d13: レラント教会の墓地にある別の十字架
-
図 d14: ウッドランズクロス、レラント
-
図 d15: ルドグヴァン教会の墓地にある背の高いコーンウォール十字架
-
図d16: ルドグヴァン教会の墓地にある短いコーンウォール十字架
-
図 d17: クロウラスの十字架
-
図 d18: マドロンの教会墓地の十字架
-
図 d19: ボズワース十字
-
図 d20: トレムバス クロス
-
図 d21: ボスカスノエ十字
-
図 d21a: トレメシッククロス
-
図d22: ポール教会の墓地の壁にある十字架
-
図 d23:カスタラック近くのケミエル・ドレアの十字架
-
図d24:カーハラックの十字架
-
図 d25: セント・バリアン教会の墓地にある十字架の一つ
-
図 d26: ボスケナ十字
-
図 d27: セント・ロイズ・コーブ近くの十字架
-
図 d28: セント・バリアンのダウンズ・バーン農場近くの十字架
-
図 d29: セント・アースの十字架
-
図 d30: レスウィデンの十字架
-
図 d31: セント・レヴァン教会の墓地にある十字架
-
図 d32: ロスプレタの十字架
-
図 d33 サンクリード教会の墓地の十字架
-
図 d34: ブレーンクロス
-
図 d35: セネンの墓地にあるコーンウォール十字架
-
図 d36: セネンのマヨン農場の十字架
-
図 d37: タウドナックの教会墓地にあるコーンウォール十字架
パウダー百の十字架
- 教区 C - L

クリード・ウィズ・グランパウンド: 1423年から1447年までクリード教区の牧師を務めたレジナルド・マーサー・ダーワ博士は、カンボーンに一連の石の十字架を建てるという遺言を残した。現在グランパウンド教会にあるものを含め、クリード教区にある同様の石の十字架5つも、彼の遺言だったのかもしれない。[114]マーサー・ダーワの遺言には、「埋葬の途中で死体が安置されるカヤール・レスラセクからカンボーン教会までのコーンウォールのその地域に、通常の種類の新しい石の十字架を建て、祈りを捧げ、担ぎ手が休息できるようにする」とある。カンボーンや隣接する教区にはゴシック様式の石の十字架がないため、これらの十字架は代わりにクリードに建てられた可能性が高い。クリード教区には15世紀の十字架が4つ残っており、そのうち3つはペンテワン石から切り出されたものである。グランパウンドのマーケットクロスは他の3つの十字架よりも装飾が凝っている。フェアクロスはゴシック様式の十字架の柱頭である。ナンコールクロスには1920年代にナンコールファームの近くで発見された十字架の頭があり、後に新しい柱頭に設置され、A390道路の脇に建てられた。1995年に4つに割れたが、1996年に修復された。4番目の十字架はクリードレーンにある十字架の土台のみで構成されている。[115]
フェオック教区にはコーンウォール十字架が2つある。1つは教会の墓地にあり、もう1つはトレリシックにある。教会の墓地にある十字架はおそらく13世紀のもの(頭の片側には粗雑な十字架像があり、もう片側には葉模様の十字架がある)。トレリシックの十字架は1840年代にセント・アース教区のトレドリアから移されたもので、頭の前面には粗雑な十字架像があるが、背面は傷ついている。[116] [117]
ジェランズの教会墓地には立派なコーンウォール十字架がある。[118]アンドリュー・ラングドン(1994)によると、この十字架はもともと教会墓地の十字架ではなく、道端の十字架だった。ローズランド半島にはこれ以外の古代の石の十字架は存在しないが、1613年の教区記念碑には、ジェランズとフィリーの教区の境界に立つペンピルス十字架と呼ばれる十字架が描かれている。 [ 119]
アーサー・ラングドン(1896年)は、サセックス州イーストボーンの荘園の敷地内にあるコーンウォール十字架について記述している。この十字架はもともとケンウィンにあった。この荘園の元居住者であるデイヴィス・ギルバートは、この十字架をトゥルーロ西部の道路脇の門から門柱として使われていたところから取り外し、1817年にイーストボーンに運ばせた。この十字架の軸は4面すべてに装飾が施されている。[120]
ラモランの教会墓地の十字架はゴシック様式の石製十字架の好例である。[121]この十字架はペンテワン石で作られており、十字架の上部が欠損しているため、現在は不完全である。[122]

ランリバリー教区には石の十字架が4つある。トレシュー十字架は1900年に発見された十字架の頭と別の台座から成り、トレヴォリーまたはサンディウェイ十字架は1936年に発見された。メナウィンク十字架は頭が切断された十字架で、1990年頃に発見され、その後すぐに道路の反対側に建てられた。クルーエル十字架は1870年に踏段に建てられたと初めて報告された(1900年に2つの別々の部分が結合され、台座の上に建てられた)。 [ 123]ランリバリーの石の十字架2つは1840年代に取り除かれ、記念碑にされた。1つはボコノックに、もう1つはセント・ウィノウに運ばれた。[124]
アーサー・ラングドン(1896年)は、ラクシュリアン教区に3つのコーンウォール十字架と1つの十字架の台座があると記録している。1つの十字架は教会の墓地にあり(右上の写真)、19世紀にコンセンス近くのスリー・スタイルズから運ばれたものである。もう1つの十字架はメスローズにあり、3つ目はトレヴェランにある(水平に横たわり、生垣に組み込まれている)。十字架の台座はトレヴェラン・レーン・エンドにある。 [125]アンドリュー・ラングドン(1994年)はメスローズの十字架については触れていない。トレヴェラン十字架は1903年に生垣から取り除かれ、ロックンゲートに建てられた。1972年に数ヤード離れたA391の交差点に移された。[126]
- 教区 M - V
マーサーのトレシリアンにある教会の壁の上には小さなコーンウォール十字架がある。[127]
トレロウザス十字架は1940年代にプロバス教区のトレロウザスで発見された。グレートトレロウザスは教区内の中世の礼拝堂の一つがあった場所で、1379年に許可されたと記録されている。プロバスは教会の壁を越えて聖域の権利を持つコーンウォールの4つの場所のうちの1つであり、他の3つはパドストウ、セントケバーン、セントバーヤンである。失われたカルヴォッサ十字架は聖域の東の境界を示していたと考えられており、この十字架は西の境界を示していた可能性が高い。[128]

ロッシュ教区にはコーンウォール十字架が2つある。1つは牧師館の庭近くの牧草地にあり、その場所に残っていると考えられている。もう1つは教会の墓地にあり、柱の4面に装飾が施されている。[129]教会の墓地の十字架は荒野の花崗岩の巨大な塊で作られており、マーサー・ユニの墓地の十字架と類似点がある。グリーブ十字架は十字架の頭の両側に浮き彫りの十字架がある。[130]
ルアン・ラニホーンの旧教区牧師館の十字架は、旧教区牧師館の敷地内にある小さなゴシック様式のラテン十字架です。1920年以前に教会の墓地に埋められていたのが発見され、当時の新しい教区牧師館に運ばれました。[131]
セント・オーステル教会の墓地には、1879年にトレヴァービンの荘園の地中に埋められているのが発見されたコーンウォール十字架がある。 [132]この十字架は1879年に教会の墓地に新しい台座の上に建てられた。もう一つの十字架は、もともとムーア・コテージと呼ばれていた家の敷地内にある。この家は1819年に建てられ、十字架はラドック教区のヘワスから運ばれた。[133]
セントブレイジーのビスコヴィー石は、古代ケルト十字の軸である。石碑は刻まれていたが、文字はもはや判読できない。この石碑についてはいくつかの説があり、サクソン人がこの郡に進出したことを示すために紀元後600年頃のものだと言う説もあれば、紀元後900年頃のものだと言う説もある。石の頭部は宗教改革の際に取り除かれたと考えられている。この石碑はセントブレイジーのターンパイクゲート付近の門柱として使われていた。1896年にビスコヴィーのセントメアリー教会に移された。[134]アーサー・ラングドンは1896年にこの石碑について記述している。彼は碑文を「+ Alroron Ullici + filius」と読んだ。ウィリアム・ボーラスも、コーンウォールの古代史(1754年)の363~364ページで この石碑について記述している。 [135]
セント・デニス教会墓地の十字架は馬蹄形の頭部を持ち、珍しい刻み込み装飾が施されている。[136]

道端のケルト十字架はかつてセント・ユーのヌナリー・ヒルの近くに立っていた(チャールズ・ヘンダーソンは1925年にそれがランハドロンにあったと述べている)。しかし、十字架の頭と軸は1873年に埋蔵金を探していた農夫によって投げ落とされ、その後両方とも紛失した。台座は、インシュラー文字で書かれた碑文とともにその場で残存しており、 crucemという単語を除いて判読できない。エリザベス・オカシャは、この記念碑の建設は9世紀から11世紀の間であるとしている。[137]教会街から東に約0.5マイルのところにあるコーランにも十字架がある。[138]この十字架は、その場所がビーコンとして知られているため、ビーコン・クロスとしても知られている。ヘリガンにはボキディック・クロスとして知られる十字架があり、それは当時ヘリガンも所有していたトレメイン家が所有していたラニヴェット教区のボキディック農場から来たものである。教会街の十字架は巨大な土台の上に立っており、それが唯一元々の姿のまま残っている。十字架を形成する石は他の場所から運ばれてきたもので、元々の十字架のデザインについては何もわかっていない。[139]

フェントンゴラン十字架は、セント・マイケル・ペンケヴィル教区の道端にあるラテン十字架である。十字架の上部のみがオリジナルである。この教区の別の十字架は19世紀にカナダに持ち込まれ、現在もオンタリオ州フラムバラのグリーンズビルにある。[140]

セント・ステファン・イン・ブランネル教区のトレニーグ十字架(図e5参照)は、現代の軸に取り付けられた古代の十字架の頭で構成されている。この十字架の頭は19世紀末にトレニーグで発見され、その後新しい軸に取り付けられ、教会の墓地に設置された。トレニーグには1381年に認可された礼拝堂があった。[141]
トゥルーロのピダール通り近くのハイクロスの端には、古代ケルト十字架がある。トゥルーロの十字架は1290年の文書に記されている。1958年、セントニコラス通りの発掘調査中に石の十字架の上部が発見され、博物館の隣に置かれた。1981年、マークスアンドスペンサー店の外に建てられた。ハンターガンティック花崗岩で拡張された後、1988年にハイクロスに再建され、1992年に奉納された。ハイクロスに元々あった十字架はゴシックラテン十字架で、この十字架は元々は単純な道端の十字架だった可能性が高い。[142]
ヴェリアンの牧師館の十字架は、古代の柱と現代の台座と十字架の頭で構成されており、20世紀初頭に建てられました。[143]
ピダル百の十字架
- 教区 C - L
コラン教会の墓地には15世紀のゴシック様式の十字架がある。[144] [145]長年行方不明だったこの十字架は、1908年にオールド・コーンウォール協会のWJ・スティーブンス博士によって生け垣の近くで発見された。当初は発見された土地の所有者が所有権を主張した。1970年にニューキー・オールド・コーンウォール協会が介入し、十字架を教会の墓地に設置することに成功した。[146] [147]
コーンウォール十字架がキュバート教区教会の北翼廊の壁際に立っている。小さな十字架の頭は1860年頃にエレングレイズ・レーンから教会墓地に運ばれ、教会墓地の外から運ばれた柱に取り付けられた。[148]

ランハイドロック教区には、コーンウォール十字架が 2 つと十字架の台座が 2 つ (トレディニック クロスとレペリー) あります。1 つの十字架は教会墓地にあり (図 f5 参照)、もう 1 つはトレフリーにある十字架の半分の頭です。教会墓地の十字架は、軸の 4 面すべてに装飾が施されています。レペリー クロスは台座のみが残っていますが、十字架はGentleman's Magazineの第 75 巻 (1805 年) に描かれています。[149]これらのほかに、ボドウェン クロスと呼ばれる十字架があります。この十字架は 1850 年に記録されましたが、JT ブライトやアーサー ラングドンは言及していません。1937 年にランリバリー教区のヘルマン トールの近くで再び発見されました。そこから持ち出され、ランハイドロックの新しい墓地に建てられました。聖者の道沿いの場所にランリバリーに返還するよう要請されましたが、拒否されました。[150]

ラニヴェットの教会墓地には、2 つの古い石の十字架(図 f6 参照)と、バイキング時代の珍しいホッグバック墓があります。アーサー・G・ラングドン(1896 年)も、教区にさらに 4 つの石の十字架が存在することを記録しています。 [151] [152]アンドリュー・ラングドン(1994 年)は、13 の十字架を記録しています。教会墓地に 2 つ、ボドワニック十字架、レペリー十字架、セント・イングンガー十字架(図 f8 参照)、フェントン・ピッツ十字架、レスキット十字架(図 f7 参照)、トレリガン十字架、ラニンヴァル十字架、トレモア十字架、ウッドリー十字架、セント・ベネット十字架、ラモリック十字架です。[153]
- 教区 P - W
パドストウ教区にはコーンウォール十字架が2つある。1つは旧牧師館の庭の壁に組み込まれており、もう1つはプライドー・プレイスにある(4つの穴のある十字架の頭と装飾された十字架の軸の一部で構成されている)。教会の墓地にも装飾された十字架の軸の一部がある。[154]

ペランザブローの聖ピランの十字架(コーンウォールで記録されている最も古い石の十字架であると考えられている)は、礼拝堂と古い教会の墓地の間の砂丘に立っている。錫職人と鉱夫に捧げられており、高さは8フィート(2.4メートル)である。[155]アーサー・ラングドンは、この柱はかつて装飾されていたが、花崗岩の質が悪かったため装飾は残っていないと示唆した。[156]
アーサー・ラングドン(1896)は、セント・アレン教区に4つのコーンウォール十字架を記録した。ローワータウンの農場にある1つは逆さまに地中に埋められており、他の十字架はトルカーン、トレフロニック、トレヴァルサにある汚された十字架である。[157]アンドリュー・ラングドン(1994)も4つの十字架とゴシック十字架の台座を改造した洗礼盤を記録した。これらの十字架のうち3つ(図f9、f10、f11に示す)は教会の墓地にあり、そのうち1つは1911年にトレフロニック農場から持ち去られた。アンドリュー・ラングドンは(1913年にウィリアム・J・スティーブンスが王立コーンウォール協会誌に発表した論文を引用して)、アーサー・ラングドンが同じ十字架を2度記述しており、トレヴァルサ十字架とローワータウン十字架は同じものだと述べている。[158]
セント・コロンブ・メジャー教区には4つのコーンウォール十字架がある。2つは教会の墓地にあり(そのうち1つはセント・コロンバの十字架、図f12参照)、1つはブラック・クロスの村落にあり、もう1つ(汚損されている)はブラック・ロックにある。[159] [160] 1856年にセント・コロンブ教会の隣にあった古い大学の建物が取り壊され、その場所から石の十字架が救出され、教会の扉の近くに再建された。[161]
1896年時点で、セント・コロンブス・マイナー教区にはコーンウォール十字架と十字架の台座が4つあった。十字架はクロス・クローズにあり、断面がほぼ円形という珍しいものだった。ダブル・スタイルズ・クロスまたはスリー・スタイルズ・クロスとして知られるこの十字架(図f13参照)は、1954年に住宅団地が建設された際に新しい位置に移された。以前はブリスランドのラベサンにあった十字架は1991年に売却され、ニューキーのコテージガーデンに設置された。[162] [163]
セント・エノダー教会の墓地には、教会街からフラドンへ向かう道の脇で発見された石の十字架がある。1879年に教会墓地に設置されたが、1893年に教会墓地の別の場所に移された。[164]
アーサー・ラングドン (1896) は、セント・モーガン教区に 2 つのコーンウォール十字架を記録している。1 つは小さな十字架で、モーガン・クロスにあり、もう 1 つはランハーンにある。ランハーンの十字架は、グウィニア教区のローズワーシーから運ばれ、修道院の敷地内に立っている。「コーンウォールで最も精巧に装飾された十字架の見本である。」[165]アンドリュー・ラングドン (1994) は、4 つの十字架を記録している。ランハーンの十字架、教会墓地の十字架、ボドリアンの十字架、モーガンの十字架である。教会墓地の十字架は、コーンウォールで最も保存状態の良い中世のランタン十字架である。ボドリアンの十字架 (十字架の頭と軸の小さな部分) は、1904 年にセント・クレメント教区のボドリアン農場で発見された。1906 年に十字架の頭に新しい軸が取り付けられ、セント・モーガン教会の墓地に設置された。[166]
1959年、セント・ニューリン・イースト教会の墓地に、切り取られた中世のランタン十字架の頭部が埋められているのが発見された。ウィリアム・ボーラスは、トレレドラ(トレルドラ)農場で見たランタン十字架の説明を残しており、この2つの十字架はおそらく同じものであると思われる。[167]
セント・ウェン教区には、キャッスル・アン・ディナスの隣の谷にあり、教区の北西端に位置するクロス・アンド・ハンドにコーンウォール十字架がある。[168]この十字架(地元ではクロッシー・アンとして知られている)は、セント・ウェン教区、セント・コロンブ・メジャー教区、ロッシュ教区の境界を示している。[169]
ウィズィエル教区には、コーンウォール十字架が 2 つと十字架の台座が 1 つある。十字架の 1 つは教会街から南に約 1 マイルの道路交差点にあり、もう 1 つは牧師館の庭にある。後者は以前は牧師館の外の道路に立っていたが、1860 年頃に庭に移されたため、保存状態は良好である。[170]前者の十字架はインチズ クロスと呼ばれ、十字架の軸の大部分は地中に埋まっていると考えられている。[171]
- ギャラリー
-
図f5: ランハイドロック教会の墓地にある十字架
-
図f6: ラニヴェ教会の墓地にある十字架
-
図 f7: レスキート十字
-
図f8: 聖インガンガー十字架
-
図f9: トレフロニック十字
-
図f10: セント・アレン教会の墓地にある十字架
-
図f11: セント・アレン教会の墓地にあるもう一つの十字架
-
図f12: 聖コルンバの十字架
-
図f13: ダブルスタイルクロス
ストラットン百の十字架
モーウェンストウの教会墓地には花崗岩のケルト十字架があり、ホーカー牧師が最初の妻シャーロットの死を記念して近くの荒野から移したと言われています。彼女のイニシャル CEH が軸に彫られています。[172]丸い頭のケルト十字架は 20 世紀初頭にモーウェンストウのトナコムで発見されました。この十字架が発見されるまで、レーンストーの北では丸い頭の十字架は知られていませんでした。[173]この十字架はグレード II* に指定されており、「トナコム マナーの東、プレザンスにある赤十字石」として登録されています。
トリッグ百の十字架
アーサー・ラングドン(1896年)はブリスランド教区に12の石の十字架があると記録しており、そのうち1つはセント・プラッツ・ウェルにあり、4つはラヴェサンにある。他にはペヴェレルの十字架、村内のクロス・パークの十字架、トレガディックの十字架、トレウォーデールの十字架が2つある。[174]アンドリュー・ラングドン(1996年)は村内の教会墓地のクロス・パークの十字架、セント・プラッツ・クロス、ペヴェラルズ・クロス、トレガディックの十字架1つ、ラヴェサンの十字架3つ、トレウォーデールの十字架3つを記録している。[175]
アーサー・ラングドン(1896)は、ボドミンに3つのコーンウォール十字架があったと記録している。1つはベリータワーの近くにあり、[176] 1つはボドミン刑務所の外にあり、もう1つはキャッスルストリートヒルの近くの野原にあった。 [177] カーミノウ十字架(図g4に示す)は、ボドミン南東の主要道路の交差点近くにある石造りのケルト十字架である。この十字架はグレードII*の指定建造物である。[178]図g3も参照。

アーサー・ラングドン(1896年)は、エグロシェイル教区には6つの石の十字架があり、そのうち2つは教区の墓地に、1つはウォッシュアウェイにあったと記録している。スリーホールズクロスはエグロシェイルの北約1.5マイルの交差点にある。[179]ペンカロウの石の十字架の頭(図1の左下)は、アーサー・ラングドン(1896年)によって記述されている。それは1870年頃に地所で発見され、その後敷地内に設置された。[180]
アーサー・ラングドン(1896年)は、セント・ブレワード教区に7つの十字架と6つの十字架の台座があると記録している。十字架のうち2つはランケにあり、他の十字架はペンボーダー、ディーコンストウ、ミドルムーアにある(図g5参照)。[181]
セント・キュー教区のポルロード・ミルにはコーンウォール十字架があるが、元々あった場所は不明で、頭部は損傷している。[182]ジョブズ・クロスはトレウェザーンからセント・キューへ向かう道沿いにある(図g8)。図g7も参照。

アーサー・ラングドン(1896年)は、セント・メイビン教区に4つのコーンウォール十字架があると記録している。1つは教会の墓地にあり、他の2つはコルキット、クロス・ヒル(図g8)、ペンワインにある。[183] ペンワインの十字架はロングストーンにある。
セントミンバー教区のセントエノドック教会の墓地には、頭部と軸の上部からなるコーンウォール十字架があります。これらは1863年に教会の墓地の壁に組み込まれているのが発見されました。[184]図g9も参照。
セント・ティースの教会墓地から道を挟んだ反対側の墓地には、コーンウォール十字架(図g10 )がある。その説明は、1883年8月のAntiquarian Magazineに掲載されている。十字架の一部はかつて歩道橋として使われていた。その後、教会墓地の壁として使われたが、部品は再結合され、修理された。頭部と軸部の両方に装飾が施されている。教会墓地には十字架の台座もある。[185]
アーサー・ラングドン(1896年)は、テンプル教区に8つの石の十字架が存在し、そのうち2つは十字架の石板であり、すべて教会の墓地にあったと記録している。 [186]これらの十字架のいくつかはその後、教会の南側にある石造りの建物に組み込まれた。[187]
- ギャラリー
-
図g3 ボドミンのオールド・キャリーウィス・ロードにあるコーンウォール十字[188]
-
図g4: カルミノウ十字
-
図g5: 中部ムーア十字
-
図 g6: セント・キュー教会の墓地にある十字架
-
図 g7: ヨブの十字架
-
図g8: クロスヒルの十字架
-
図 g9: ポーティリー十字架 (ポートヒリー教会墓地にあるグレード 2 に指定された中世の 4 つの穴のある十字架)
-
図 g10: 聖ティース十字
西百の十字架
- 教区 B - L
ボコノックには、教会の墓地、ドルイドの丘、ボコノック公園にコーンウォールの十字架がある。後者の十字架はランリベリーから移されたもので、興味深い刻み目のある装飾が施されている。[189]
キルボーイ十字架またはペンヴェントン十字架は、ペンヴェントン農場からブラドック教会まで続く廃道の途中に立つ石の十字架である。この十字架に関する記述は1805年にジェントルマンズマガジンに掲載された。十字架の元々の場所は不明である。[190]

カーディナムでは、ラテン語の碑文が刻まれた石造りのケルト十字架が2 つ発見されています(図 h4、h5、h5a 参照) 。どちらも 15 世紀の教会の壁に埋め込まれており、発見後に教会墓地に移されました。1 つは 5 世紀から 8 世紀、もう 1 つは 10 世紀または 11 世紀のものとされています。[191]アーサー ラングドン (1896) は、この教区に他に 5 つの石造りの十字架があるとも記録しています。[192]アンドリュー ラングドン (1996) は、教会墓地に 2 つの十字架、ハイアー デビオック クロス、グリンのピンスラ クロス、パウンドストック クロス、トレスリーまたはワイディエト クロス、トレスリー ダウン クロスを記録しています。[193]
現在ランサロスの教会墓地にある十字架は、アーサー・ラングドン(1896年)によって、教会墓地の西側の畑にあったと記されている。1919年に牧師が教会墓地に十字架を建てさせた。[194]
ランテグロス・バイ・フォウィの教会墓地には石の十字架が 2 つある。1 つは背の高いゴシック様式のランタン クロス (図 h6 参照) で、1838 年に教会の隣の溝に埋められていたのが発見された。連邦の偶像破壊者による破壊を防ぐために意図的に埋められたのではないかと言われている。現在の位置に建てられたのは 1841 年である。もう 1 つの十字架は、ポント ピル クリークで見つかった十字架の頭でできている。教会墓地に移されたとき、対応する軸がそこで見つかり、数年後の 1910 年頃に修復され、再び建てられた。[195]ポルルアンのフォア ストリートの頂上には、ポルルアンまたはセント セイバーズ クロスと呼ばれる十字架が立っている。後者の名前は、近くにあったセント セイバーの旧礼拝堂に由来する。[196]
テンクリーク十字架とカルバーランド十字架はリスカード教会の墓地にある石の十字架です。前者は1903年にテンクリーク農場で発見され、1908年に教会墓地に移されました。後者も1908年にここに移され、トレベッカ近くの場所から来たと考えられています。[197]
ロストウィジエルの教会墓地には、ヘクスト家の一員の墓があり、現代の柱に中世のランタン十字架が取り付けられている。十字架の頭は19世紀に未知の場所で発見され、1882年に教会墓地に設置された。その後、現在の位置に移された。[198]
- 教区 南 - 西

アーサー・ラングドン(1896)は、セント・クレア教区に5つのコーンウォール十字架を記録した。ロング・トムと呼ばれる十字架はセント・クレア・コモンにあり、もう1つはセント・クレアの井戸にあり(図h7参照)、トレヴォージーの十字架は行方不明である。レッドゲートにも2つの石があり、1つはドニエト石、もう1つはアザー・ハーフ・ストーンとして知られている。[199] 1930年にイースト・ファースニュース農場で別の十字架が発見され、その後リスカードのペンディーン・ハウスに移設された。[200]
1906年、セント・マーティン・バイ・ルー教区のトレゴアド農場で、馬小屋の壁に埋め込まれた石の十字架が発見された。1931年、ルー・オールド・コーンウォール協会によってトレゴアドの新しい台座に設置された。1971年、保存のためイースト・ルーのギルドホール博物館に移された。東コーンウォールでは、キリストの彫像(この場合は刻み込み)が刻まれた十字架は珍しい例である。[201]

アーサー・ラングドン(1896年)は、セント・ネオット教区に8つのコーンウォール十字架と2つの十字架の台座があったと記録している。4つの穴がある十字架は、ローンセストンからボドミンへの主要道路沿い、ボドミンまで8マイルを示すマイルストーンの近くに位置している。十字架の軸は4面すべてに装飾が施されている。他の十字架は、牧師館の庭に3つ、村に1つ、教会の墓地に1つ(軸の4面すべてに織り交ぜた彫刻が施されている。図h8参照)、ヒルタウンとニュータウンに2つある。[202] 1958年に発見されたトレディニックの十字架は図h9に、ウェンマス十字架は図h10にそれぞれ示されている。
セント・ピノック教区にあるボセント十字架(図h11参照)は14世紀の美しい十字架である。牧師館の庭にある十字架はタウドナックから持ってきたものである。[203]
アンドリュー・ラングドン (1996) は、セント・ウィノウ教区に 3 つの石の十字架があると記録している。1903 年にハイアー・クームで見つかった十字架は、その後セント・ネクタンの礼拝堂に建てられた。ランリバリーの十字架は、ドルイド・ヒルの「記念碑」の上部に作られた。これは1846 年にランリバリーから運ばれたもので、この記念碑は 1643 年のブラドック・ダウンの戦いで命を失った人々を記念している。3 つ目の十字架はウォーターレイク・クロスと呼ばれ、レスプリン近くの個人庭園に立っている。 [ 204] 3 つ目の十字架は、アーサー・G・ラングドンによって 1896 年にすでに記録されていた。ボドミン・ロード駅近くの村落ウォーターレイクには、コーンウォール・クロスがある。[205]
1920年代にタランド教区のイースト・ウェイランズ農場で農場の建物の一部として石の十字架が発見されました。1930年5月12日、ポートルー農場の北東にある道路の交差点であるポートルー・クロスに建てられました。[206]
ティワードリース教区のトレガミニオンには、 メナビリーのラシュリー家の私設礼拝堂がありました。礼拝堂の北西の角の外にはコーンウォールの十字架があります。礼拝堂の敷地内には別の十字架もあります。これは 1889 年にロストウィツィルで歩道橋として使用されているのが見つかりました[207] (1 つの十字架は図 h12 に示されています)
アンドリュー・ラングドン(1994)は、ティワードリース教区に5つの十字架があると記録している。これらは、トレガミニオンに2つ、メナビリーとトレニソン・クロスに2つである。メナビリーの十字架は、メトローズ・クロスとバーズ・クロスである。前者はもともとラクシュリアン教区にあり、後者はセント・サンプソン教区とランリバリー教区の境界にあった。トレニソン・クロスは、1898年にトゥルーロ司教ジョン・ゴットによって発見され、1987年に敷地内に再建された。[208]
ウォーレガンの教会墓地にはコーンウォール十字架(図h13参照)がある。元々どこにあったかは不明だが、カーバロウから運ばれてきた。[209] 1858年にカーバロウとトレヴェドウの間のウォーレガン・ダウンで発見され、19世紀後半に現在の位置に移された。[210]
- ギャラリー
-
図 h4: カーディナムのセント・ミューブレッド教会 (右側の十字架に注目)
-
図 h5: カーディナムの教会墓地にある十字架の一つ
-
図 h5a: カーディナムの教会墓地にある十字架の一つ
-
図 h6: セント・ウィロウ教会、ランテグロス・バイ・フォウィ (玄関近くのランタン十字架に注目)
-
図 h7: 聖クレアの聖なる泉と石の十字架
-
図 h8: 聖ネオト教会の墓地にある古代の十字架
-
図 h9: トレディニックの十字架(1958 年に発見)
-
図 h10: ウェンマスクロス
-
図 h11: ボセントクロス
-
図 h12: トレガミニオン礼拝堂の十字架の一つ
-
図 h13: ウォーレガン教会の墓地にある十字架
現代の十字架
-
イーストタップハウス戦争記念碑
-
ボドミンのハイアーボアストリートの端にある十字架
-
ミレニアムクロス、ランドレイク
脚注
- ^ バルチン(1954)、62-63ページ
- ^ ハーディ、エブリン(1972年4月/5月)「ハーディのルーン石?」、ロンドンマガジン、新シリーズ、第12巻、第1号、85〜91ページ。ヘンダーソンのコーンウォール:調査(1930年)、イングランド農村保護評議会のために作成されたものを引用
- ^ 1: ノース・コーンウォール、2: ミッド・コーンウォール、3: イースト・コーンウォール、4: ウェスト・ペンウィス、5: ウェスト・コーンウォール。第 1、2、3 号には第 2 版があります。注: 2 人のラングドンは血縁関係はありません。
- ^ バルチン、WGV (1954)コーンウォール:景観の歴史に関するイラスト付きエッセイロンドン:ホッダー&スタウトン、p. 63
- ^ ビーチャム、ピーター & ペブスナー、ニコラウス (2014)コーンウォール(イングランドの建物) ニューヘイブン: イェール大学出版局; p. 23
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 26
- ^ ビーチャム、ピーター & ペブスナー、ニコラウス (2014)コーンウォール(イングランドの建物) ニューヘイブン: イェール大学出版局; p. 269
- ^ 古い十字架 1896年、163ページ
- ^ 古い十字架 1896年、186ページ
- ^ 古い十字架 1896年、166ページと185ページ
- ^ トレラスケ ハウスの西南西 95 メートルにある道端の横断歩道、参照番号 1004238
- ^ 古い十字架 1896、89 ページと 423 ページ
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 45–46
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 49
- ^ 古い十字架 1896年、259ページ
- ^ 古い十字架 1896年、398~401ページ
- ^ 古い十字架 1896年、201ページ
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 39–40
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 65
- ^ 古い十字架 1896年、215ページ
- ^ 古い十字架 1896年、93-94ページ
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 63
- ^ 古い十字架 1896年、209~210ページ
- ^ ペブスナー、N. イングランドの建物:コーンウォール(1951年、1970年)(エニッド・ラドクリフ改訂版)ペンギンブックス(エール大学出版局により再発行)ISBN 0-300-09589-9 ; p. 46
- ^ 古い十字架 1896年、252~253ページ
- ^ 古い十字架 1896年、pp. 45–46 & 84–85
- ^ 石の十字架: アンドリュー・ラングドン (ディフレシアス・クロウソン - 十字架の守護者)西コーンウォールの石の十字架 (リザードを含む)、オールド・コーンウォール協会連盟、1999 年 (コーンウォール十字架シリーズ No. 5) ISBN 0-902660-28-4。ラングドンは、「Lan」で始まる地名は教会や修道院ではなく墓地の場所を示していると主張している (3 ページ、セクション d)。コンスタンティンの本に記載されている項目は 18 から 29 まで番号が付けられています。
- ^ トレソワン、ジェラルド;リズ・ムーア (2001)。コンスタンティヌスの書。デボン州ティバートン:ハルスグローブ。 p. 15.ISBN 1-84114-102-X。
- ^ 古い十字架 1896
- ^ ラングドン、アンドリュー (1999)。西コーンウォールの石の十字架。コーンウォール十字架シリーズ、第 5 号。コーンウォール: オールドコーンウォール協会連合。p. 23。ISBN 0-902660-28-4。
- ^ 古い十字架 1896年、267~268ページ
- ^ 古い十字架 1896年、69~70ページ
- ^ 古い十字架 1896年、148~149ページと403~404ページ
- ^ 古い十字架 1896、pp. 261、104、331–332
- ^ 古い十字架 1896年、276ページ
- ^ ヘンダーソン、チャールズ(1930)メイブ教会と教区。ロングコンプトン:キングスストーンプレス
- ^ 古い十字架 1896, 323–24
- ^ 古い十字架、90~91ページ
- ^ 古い十字架 1896年、283~284ページ
- ^ コーンウォール教会ガイド(1925年)トゥルーロ:ブラックフォード、pp. 168–69
- ^ セント・マイラー教区教会のガイド
- ^ 古い十字架 1896年、342~343ページ
- ^ イアーゴ、W. [マイラークロスの記録]。コーンウォール王立協会誌、第XI号(1870年4月)、pp. 162–64
- ^ 古い十字架、pp. 287–89
- ^ ラングドン、アーサー・G. (1896)。オールド・コーニッシュ・クロス。トルロ:ジョセフ・ポラード。pp. 176、272–273。
- ^ 古い十字架 1896年、141~143ページと332~334ページ
- ^ 古い十字架 1896年、47~48ページと177ページ
- ^ 市庁舎近くのこの十字架(グリッド参照SW7850834397)は説教用の十字架で、イングリッシュ・ヘリテージによってグレードII*に指定されています。
- ^ 古い十字架、pp. 117–18、145–46、339–42
- ^ 古い十字架 1896年、280~281ページ
- ^ 古い十字架 1896
- ^ ボンド、クリス(2007年)。コーンウォールの歴史的地名索引/ コルノビア・プレスISBN 9780952206422 ; 第1巻、82ページ。
- ^ ラングドン、アーサー・G. (1896)。オールド・コーニッシュ・クロス。トルロ:ジョセフ・ポラード。pp. 315–18。
- ^ ラングドン、AG (1896)オールド コーニッシュ クロス. トルロ: ジョセフ ポラード; pp. 264 & 346
- ^ セウォルガン近くの古代の十字架
- ^ 古い十字架 1896年、55ページ
- ^ アルタヌン教区
- ^ 古い十字架 1896年、42~43ページ
- ^ 古い十字架 1896年、43ページ
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 13–17
- ^ 古い十字架 1896年、pp. 206–07 & 160–61
- ^ 古い十字架 1896年、60~61ページ
- ^ ペヴスナー、ニコラウス (1970) [1951].コーンウォール(2 番目、イーニッド・ラドクリフ編による改訂版)。ペンギンブックス。ページ 69 & 120。ISBN 0-14-071001-9。
- ^ 古い十字架 1896
- ^ 古い十字架 1896年、165ページ
- ^ 古い十字架 1896年、186~187ページ
- ^ 古い十字架 1896、pp. 67–68、243–44、249–50
- ^ 古い十字架 1896年、184ページ
- ^ 古い十字架 1896年、157~160ページ、170ページ
- ^ Old crosses 1896、pp.86=87 & 162–63。
- ^ ポルスー、J.、レイクのコーンウォール州の教区史、(1872)
- ^ 古い十字架 1896年、pp. 86=87 & 162–63
- ^ キャナー、AC (1982)ティンタジェル教区。キャメルフォード:ACキャナー、p. 8
- ^ ラングドン、アーサー・G. (1896) 『オールド・コーニッシュ・クロス』 トゥルーロ:J. ポラード、pp. 366–368
- ^ ハーディ、エブリン(1972年4月/5月)「ハーディのルーン石?」、ロンドンマガジン、新シリーズ、第12巻、第1号、85~91ページ
- ^ Langdon, AG (1896) Old Cornish Crosses . Truro: Joseph Pollard; pp. 98–99 (「ボスニーの北東約 1 マイル半、ペンタリー」)
- ^ キャナー、AC (1982)ティンタジェル教区。キャメルフォード:ACキャナー; p. 16
- ^ ラングドン、AG(1896)オールドコーンウォール十字架。トルロ:ジョセフ・ポラード、p.50
- ^ 「トレヴァルガ・クロス」。Megalithic Portal 。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 古い十字架 1896年、51ページ
- ^ 古い十字架 1896
- ^ 古い十字架 1896年、136~138ページと244~245ページ
- ^ 古い十字架 1896年、131~133ページ
- ^ 古い十字架 1896年、129~33ページと328~330ページ
- ^ 古い十字架 1896年、142~143ページ
- ^ 古い十字架 1896、pp. 306–08、48、134
- ^ 古い十字架 1896年、168~169ページ
- ^ 古い十字架 1896年、96~97ページ
- ^ 古い十字架 1896
- ^ 古い十字架 1896、pp. 269、139–41、114–15、207
- ^ 古い十字架 1896
- ^ トレングワイントン カーンの道端の十字架。参照番号 1004412
- ^ Old crosses 1896、pp. 207–08(JT Blight Ancient Crosses and Antiquities of Cornwallを引用;p. 45)
- ^ 古い十字架 1896年、212~213ページ
- ^ ヒストリック・イングランド & 1327895
- ^ ヒストリック・イングランド & 1143165
- ^ 古い十字架 1896、pp. 202–04, 103 & 192–93
- ^ 古い十字架 1896
- ^ 古い十字架 1896
- ^ 「恥を知れ!」ザ・コーニッシュマン誌第50号1879年6月26日4ページ。
- ^ 古い十字架 1896年、126~128ページ
- ^ 古い十字架 1896
- ^ 古い十字架 1896、pp. 275–76 & 61–62
- ^ 古い十字架 1896年、248~249ページ
- ^ 古い十字架 1896年、116ページ
- ^ Old crosses 1896、pp. 298–99など。
- ^ ビーチャム、ピーター & ペブスナー、ニコラウス (2014)コーンウォール(イングランドの建物) ニューヘイブン: イェール大学出版局; pp. 23 & 593
- ^ Pevsner, N. (1970) Cornwall ; 第2版、Enid Radcliffe による改訂。Harmondsworth: Penguin; p. 207。
- ^ 古い十字架 1896、pp. 91–92、49–50、359–65、269–70、36–37、241–42
- ^ 古い十字架 1896、pp. 39、289–90、92–93、105、107–08
- ^ ラングドン(1896)、118ページ
- ^ 古い十字架 1896年、421ページ
- ^ Old crosses 1896、pp.105–06、135–136、146–147。
- ^ コーンウォール教会ガイド(1925年)、81ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 30–32
- ^ 古い十字架 1896年、153~154ページと277~278ページ
- ^ 石の十字架; 中、38ページ
- ^ 古い十字架 1896年、263~264ページ
- ^ Langdon AG (2002)中部コーンウォールの石造りの十字架; 第 2 版。旧コーンウォール協会連合; p. 39
- ^ 古い十字架 1896年、303~307ページ
- ^ ペブスナー、N. (1970)コーンウォール。ペンギンブックス; pp. 86–87
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 41
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 50–52
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 24 & 71
- ^ 古い十字架 1896年、64~65ページ、81~82ページ、423ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 53–54
- ^ 古い十字架 1896年、82ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 63
- ^ 古い十字架 1896年、78~79ページと344~45ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 63–64
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 83
- ^ 古い十字架 1896年、253ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 22
- ^ 「セントブレイジーの歴史」セントブレイジー町議会。 2012年2月4日閲覧。
- ^ 古い十字架 1896年、368=72ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 33
- ^エリザベス・オカシャ 著『英国南西部初期キリスト教碑銘集』(レスター大学出版、1993年)129~132頁の考察と参考文献を参照。
- ^ 古い十字架 1896年、80~81ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 35–36
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 58 & 12
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 66
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; p. 67
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 72
- ^ 「聖コラヌス教会」 Gohistoric 2013年3月16日閲覧。
- ^ 「バーチャルツアー – 見てみましょう」。コラン教会の公式ウェブサイト。 2013年3月16日閲覧。
- ^ 歴史「教会の歴史」。コラン教会の公式ウェブサイト。 2013年3月16日閲覧。
{{cite web}}:値を確認する|url=(ヘルプ) - ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 25
- ^ 古い十字架 1896年、96ページ
- ^ 古い十字架 1896、382~383、183、227、423 ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; p. 42
- ^ 古い十字架 1896、pp. 295、383、412、419
- ^ ニコラウス・ペヴスナー コーンウォール(1970)
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 43–59
- ^ 古い十字架 1896、pp. 196–97、396–98、407–10
- ^ 「聖ピランの十字架 古代十字架:巨石ポータルと巨石地図」Megalithic.co.uk 。 2016年10月21日閲覧。
- ^ 古い十字架 1896年、180~182ページ
- ^ 古い十字架、pp. 222–23 & 217–18
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 18–21
- ^ 古い十字架 1896、pp. 206、219、395–96
- ^ ビーチャム、ピーター & ペヴスナー、ニコラウス (2014)。コーンウォール。ニューヘブン:イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-12668-6 ; p. 519
- ^ 「ザ・ウェスタン・モーニング・ニュース」1885年9月8日。
- ^ 古い十字架 1896年、39~40ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 28–29
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; p. 34
- ^ 古い十字架 1896年、211ページと357~359ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 55–57
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 59–60
- ^ 古い十字架 1896年、94~95ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 73–74
- ^ 古い十字架 1896年、54、72、423ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 75
- ^ Historic England、「モルウェンストウの聖モルウェナ教会の墓地の門から西に約1メートルの十字架(1231460)」、イングランドの国定遺産リスト、 2013年7月9日閲覧
- ^ コーンウォール教会ガイド(1925年)トゥルーロ:ブラックフォード、pp. 167-68
- ^ 古い十字架 1896
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 18–23
- ^ 現在、グレード II* に指定されており、「ベリー タワーのすぐ西にある墓地の石の十字架」として登録されています。
- ^ 彼はまた、紛失しているが、3 番目と同じものであった可能性がある 4 番目の十字架についても言及しています。--Langdon, AG (1896) Old Cornish Crosses。Truro: Joseph Pollard; pp. 46, 57, 74 & 227
- ^ Historic England . 「SX 088 656、カーミノウの石造りの十字架(グレードII*)(1298242)」。イングランドの国家遺産リスト。2015年10月24日閲覧。
- ^ 古い十字架 1896
- ^ ラングドン、AG (1896)オールド・コーニッシュ・クロストゥルーロ:ジョセフ・ポラード、pp. 194–96
- ^ 古い十字架 1896
- ^ 古い十字架 1896年、77-78ページ
- ^ 古い十字架 1896年、65~66ページ、48ページ、338ページ
- ^ 古い十字架 1896年、75~76ページ
- ^ 古い十字架 1896、391~94 ページと 423 ページ
- ^ 古い十字架 1896
- ^ テンプル教会ボドミンムーア、教会の歓迎のリーフレット
- ^ グレード II* は「オールド キャリーウィス ロードとの交差点にある SX07856754 の石造りの十字架」として登録されています。
- ^ 古い十字架 1896年、pp. 51–52, 167–68, 291–93
- ^ Langdon, AG (2005)イーストコーンウォールの石造りの十字架; 第 2 版。オールドコーンウォール協会連合; p. 25
- ^エリザベス・オカシャ 著『英国南西部初期キリスト教碑銘集成』レスター大学出版局、1993年、85~90頁の考察と参考文献を参照。
- ^ 古い十字架 1896
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 28–33
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 41
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 42–43
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 43
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連盟; pp. 46–47
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 52
- ^ 古い十字架 1896、pp. 301–02、208–09、228、377–79
- ^ Langdon, AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; p. 47
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版 オールドコーンウォール協会連合; p. 48
- ^ 古い十字架 1896、pp. 386–89, 201–02, 254–55, 258–59, 405–07
- ^ コーンウォール教会ガイド; p. 185
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 70–72
- ^ 古い十字架 1896年、68~69ページ
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; p. 67
- ^ 古い十字架 1896年、83ページと273~274ページ
- ^ ラングドン、AG (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; pp. 68–71
- ^ 古い十字架 1896年、108~109ページ
- ^ ラングドン、AG (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第2版。オールドコーンウォール協会連合; p. 69
参考文献

.pdf/page1-440px-Old_Cornish_crosses_(IA_oldcornishcrosse00lang).pdf.jpg)
- ラングドン、アーサー G. (1896) 『オールド コーンウォール クロス』 トゥルーロ: ジョセフ ポラード (「オールド クロス 1896」と引用されることもある)
- ラングドン、アンドリュー G. (2005)イーストコーンウォールの石の十字架; 第 2 版 オールドコーンウォール協会連合ISBN 0-902660-32-2
- ラングドン、アンドリュー G. (2002)ミッドコーンウォールの石の十字架; 第 2 版 オールドコーンウォール協会連合ISBN 0-902660-30-6
さらに読む
- ベアリング・グールド、S. (1899)。『西部の書...第2巻:コーンウォール』ロンドン:メシュエン、pp. 38-43「コーンウォールの十字架」
- ブライト、ジョン・トーマス(1872)『コーンウォール東部の古代十字架とその他の遺物』第3版(1872)
- ブライト、ジョン・トーマス (1856) 『コーンウォール西部の古代十字架とその他の遺物』 (1856)、第 2 版 1858 年。(Men-an-Tol Studios でオンラインで再版が提供されています) (第 3 版。ペンザンス: W. コーニッシュ、1872 年) (1856 年版の複製版: Blight's Cornish Crosses ; ペンザンス: Oakmagic Publications、1997 年)
- プレストン・ジョーンズ、アン、ラングドン、アンドリュー、オカシャ、エリザベス(2021)『コーンウォールの古代十字架と高十字架:コーンウォール最古、最も高く、最も美しい中世の石造りの十字架』エクセター:エクセター大学 ISBN 1905816618 [1]
- ^ Jisc Library Hub Discover; 2024-09-14にアクセス
