キュバート

キュバート
コーンウォール語:*エグロスクベルト*
キュバートコーンウォール語:エグロスクベルト;
	キュベールのコテージとパブ
	キュバートコーンウォール内の位置
人口	1,327（2011年イギリス国勢調査、エレングレーズ、ガンモウズショップ、ホリーウェルを含む）
OSグリッドリファレンス	SW785579
民事教区	キュバート;
単一統治	コーンウォール;
儀式郡	コーンウォール;
地域	南西;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ニューキー
郵便番号地区	TR8
ダイヤルコード	01637
警察	デボンとコーンウォール
火	コーンウォール
救急車	南西部
英国議会	トゥルーロとファルマス;
	場所のリスト英国イングランドコーンウォール北緯50°22′44″ 西経5°07′01″ / 北緯50.379° 西経5.117° / 50.379; -5.117

キュバート（コーンウォール語：Egloskubert）^[2]は、イギリス、イングランド、コーンウォールにある村です。ニューキー^[3]の南南西3マイル（5km）にあり、キュバート（コーンウォール語：Lannowyn ）の行政教区に属しています。^[2]

かつてサン・キュベールとして知られたこの村は、14 世紀の教会の尖塔が目立っており、1 世紀後に南側の側廊が増築されて拡張されました。

この村はウェールズの宣教師聖キュバートにちなんで名付けられました。聖キュバートは聖カラントックの仲間としてコーンウォールのこの地域にキリスト教をもたらし、教会は聖キュバートに捧げられています。仲間の聖カラントックはブルターニュに旅をしましたが、聖キュバートはウェールズに戻って修道院長となり、ウェールズの年代記によると775年に亡くなりました。聖キュバートの祝日は10月4日の翌日曜日です。^[4] ギルバート・H・ドーブルは聖カラントックに関する記述に「カラントック伝」の翻訳と「レオン祈祷書」からの抜粋を含めました。彼は見つけられるすべての証拠を検討した後、カラントックがクラントック地方に伝道に来たウェールズの宣教師団のリーダーであったと結論付けました。キュバートも彼の信奉者の一人で、コーンウォールでの活動を終えた後、彼らはブルターニュへと向かいました。ブルターニュのレオン周辺の地域には、これらの宣教師の聖人に関連する地名や献呈物があります。^[5]聖キュバートの聖なる泉は、ホリーウェル湾の北端の干潮時にのみアクセスできる洞窟にあります。^[6]

トレセアン、トレヴィール、トレヴェンパー、トレウォルガンズ、エレングレイズの各村落がこの教区内にある。^[7]

歴史と遺物

この村は、16 世紀から 17 世紀にかけて教会の内壁に描かれた修道院長の衣装を着た聖キュバート像を教会管理人が白塗りで塗りつぶしたのと同時に放棄されて以来、その接頭辞「St」を持たなくなっています。初期の地図では、この村はしばしば St Kibberd として描かれています。これは、訪問した地図製作者が地元の住民に村の名前を尋ねたときに聞いた名前を示している可能性があります。

村の西側、村と海岸の中間に、聖キュベールに捧げられた中世の聖なる井戸があり、この海岸の湾の名前の由来となっています。ビーチの北端には、干潮の前後 2 時間しかアクセスできない岩の中の天然の井戸があり、19 世紀のロマン主義者はこれがホーリーウェルという名前の由来であると考えています。

村から東に1マイル、ニューキーの交差点近くには、セント・キュバート、クラントック、セント・ニューリン・イースト、ペランザブローの4つの教区が交わる場所に、セント・ネクタン礼拝堂（1970年に道路が拡張され直線化された際に基礎が発見された）があり、年間の特定の祝祭日には、信者による崇拝のために、4つの教区の守護聖人の聖遺物がここで行列で運ばれていた。

15世紀の教会の壁に埋め込まれた、6世紀から8世紀にかけての碑文が刻まれた石が発見された。エリザベス・オカシャは、その石には「テゲノマルスの息子、ケネトクス」の名が刻まれていると示唆している。^[8]

教会の北側の翼廊の壁にはコーンウォール十字架が立っている。小さな十字架の頭は1860年頃にエレングレイズ・レーンから教会墓地に運ばれ、教会墓地の外から運ばれた柱に取り付けられた。 ^[9]

コーンウォールレスリング

コーンウォールのレスラーのチャンピオン、トーマス・ホスケンはキューバート出身だった。彼はイングランドのコーンウォールのレスラーのチャンピオン（リトルトン・ウェイノース）を破り、「郡内で最強の男」と評された。^[10]^[11]^[12]^[13]

ギャラリー

キューバート教会と戦争記念碑
キューバート教会の墓地の門
キューバートスクール
キューバート郵便局

参考文献

^ 「Civil Parish 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2017年3月6日閲覧。
^ ab 標準書き言葉 (SWF) の地名 Archived 2013-05-15 at the Wayback Machine : MAGA 標識パネルによって合意された地名のリスト Archived May 15, 2013, at the Wayback Machine . Cornish Language Partnership .
^ 陸地測量局: ランドレンジャー地図シート 200ニューキー & ボドミン ISBN 978-0-319-22938-5
^ コーンウォール教会ガイド（1925年）トゥルーロ：ブラックフォード、p. 14
^ Doble, GH (1965) 『コーンウォールの聖人; 第4部: ニューキー、パドストウ、ボドミン地区の聖人』トルロ: ディーン・アンド・チャプター; pp. 31-52
^ エリス、PB (1992) 『コーニッシュ・セインツ』ペンリン：Tor Mark Press、pp. 9-10
^ コーンウォール; イギリスを探索
^エリザベス・オカシャ 著『Corpus of Early Christian Inscripted Stones of South-west Britain』（レスター大学出版、1993年）97-99ページの議論と参考文献を参照。
^ ラングドン、AG（1896）オールドコーンウォール十字架。トルロ：ジョセフ・ポラード、p.96
^ CORNISH WRESTLING、The Advertiser（アデレード）1928年10月9日、p14。
^ コーンウォールのレスリング、コーンウォール・ガーディアン、1936年7月30日、14ページ。
^ Rev Polwhele, R: コーンウォールの歴史、Michell & Co (Truro) 1816年、p67-68。
^ ジェームス・ウェッター博士著『 18世紀のコーンウォール人』、リフロウ・トレリスペン、ローズランド研究所、ゴラン、2000年、50-56ページ。

外部リンク

キューブト・ウェル、コーンウォール

[1] 「Civil Parish 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2017年3月6日閲覧。

[maga-2] 標準書き言葉 (SWF) の地名 Archived 2013-05-15 at the Wayback Machine : MAGA 標識パネルによって合意された地名のリスト Archived May 15, 2013, at the Wayback Machine . Cornish Language Partnership .

[3] 陸地測量局: ランドレンジャー地図シート 200ニューキー & ボドミン ISBN 978-0-319-22938-5

[4] コーンウォール教会ガイド（1925年）トゥルーロ：ブラックフォード、p. 14

[5] Doble, GH (1965) 『コーンウォールの聖人; 第4部: ニューキー、パドストウ、ボドミン地区の聖人』トルロ: ディーン・アンド・チャプター; pp. 31-52

[6] エリス、PB (1992) 『コーニッシュ・セインツ』ペンリン：Tor Mark Press、pp. 9-10

[7] コーンウォール; イギリスを探索

[8] ^エリザベス・オカシャ 著『Corpus of Early Christian Inscripted Stones of South-west Britain』（レスター大学出版、1993年）97-99ページの議論と参考文献を参照。

[9] ラングドン、AG（1896）オールドコーンウォール十字架。トルロ：ジョセフ・ポラード、p.96

[TA09101928-10] CORNISH WRESTLING、The Advertiser（アデレード）1928年10月9日、p14。

[CG30071936-11] コーンウォールのレスリング、コーンウォール・ガーディアン、1936年7月30日、14ページ。

[Polwhele_History-12] Rev Polwhele, R: コーンウォールの歴史、Michell & Co (Truro) 1816年、p67-68。

[Whetter18thC-13] ジェームス・ウェッター博士著『 18世紀のコーンウォール人』、リフロウ・トレリスペン、ローズランド研究所、ゴラン、2000年、50-56ページ。