Loading article…
石けり遊びは、ラガーと呼ばれる小さな物体[1] [2]を地面に描かれた数字の付いた三角形や長方形のパターンの中に投げ、その空間を飛び越えて物体を回収するという、人気の遊び場ゲームです。 [3]複数のプレイヤーと遊ぶことも、一人で遊ぶこともできる子供向けゲームです。 [4]石けり遊びは、身体的かつ認知的なトレーニングになります。[5] [6] [7]
裁判所と規則
校庭
石けり遊びのコート、1900年頃[8]
裁判所
石けり遊びをするには、まず地面にコートを敷きます。利用できる表面に応じて、コートは土に引っ掻いて描くか、舗装道路にチョークで描きます。小学校のように、遊び場が舗装されている場所では、コートが恒久的にマークされている場合があります。デザインはさまざまですが、コートは通常、直線状の正方形の列と、その間に2つの横方向の正方形のブロックが点在しています。[4]伝統的に、コートの終わりには「セーフ」または「ホーム」ベースがあり、プレーヤーは逆方向への移動を完了する前に、このベースで方向転換することができます。ホームベースは、正方形、長方形、または半円です。次に、正方形に、飛び越える順番に番号が付けられます。
ゲームをプレイする
最初のプレーヤーがマーカーをコートに投げます。[9] [10]マーカー（通常は小さな石、コイン、豆袋、またはチャームの付いた小さなチェーン）は、跳ねたり、滑ったり、転がったりすることなく、マス目に着地する必要があります。（スコットランドとアイルランドでは、マーカーは通常、ピギーと呼ばれる古い靴墨の缶または平らな石に置き換えられます。[要出典]）米国ではマーカーは「ラガー」と呼ばれ、1940年代にはユタ州のホッピートー社によってゴム製のホップスコッチラガーが販売されていました。[11]マーカーは、線に触れることなく、完全にマス目内で数字の順番に投げられなければなりません。[4]次に、プレーヤーはマーカーのマス目を飛ばしてコースをホップします。最初のシングルマスを除いて、シングルマスは片足でホップする必要があります。隣り合ったマス目は、左足が左のマス目に、右足が右のマス目に着地するようにまたがって進みます。「セーフ」、「ホーム」、「レスト」と記された任意のマス目は中立マス目であり、どのような方法でもペナルティなしで飛び越えることができます。「セーフ」、「ホーム」、「レスト」に飛び込んだ後、プレーヤーは向きを変え、マス目に応じて片足または両足でコースをたどり、マーカーのマス目に到達するまで戻らなければなりません。プレーヤーはマーカーの前のマス目[12] [13] [14]で停止し、手を伸ばしてマーカーを回収し、線に触れたり、他のプレーヤーのマーカーがあるマス目に足を踏み入れたりすることなく、指定されたコースを続行します。
シーケンスが正常に完了すると、プレーヤーはマーカーを 2 番目のマスに投げてパターンを繰り返し、ターンを続行します。
どちらかの方向にコートを飛び回っているときに、プレイヤーが線を踏んだり、マス目を逃したり、バランスを崩したりすると、ターンは終了します。プレイヤーは最後に中断したところからターンを開始します。コート上の番号付きマス目ごとに 1 コースを完了した最初のプレイヤーがゲームに勝ちます。
マーカーはゲーム中に拾われることが最も多いが、歴史的には、少年のゲームでは、マーカーは復路でコースに沿って順番に蹴り戻され、その後蹴り出されていた。[15]
起源
ウルリッヒ・シェードラーによると、石けり遊びの起源は未だ謎に包まれているが、彼はそれが近世のゲームであると断言している。 [16]それにもかかわらず、このゲームの起源はもっと古いという主張がある。BB ラルは（証拠なしに）石けり遊びは紀元前1200年から600～500年頃、インドの彩色土器時代に遊ばれていたと述べている。[17]仏陀が禁じたゲームの中に、石けり遊びを彷彿とさせる項目があるが、実際にゲームを特定できるほど具体的ではない。[16] 古代の石けり遊びはローマの子供や兵士によって遊ばれていたという推測があるが、[18]これを証明する証拠はない。[16] [19]
英語圏でこのゲームに関する最初の記録は17世紀後半にさかのぼり、通常は「スコッチホップ」または「スコッチホッパー」という名前で呼ばれていました。[20]フランシス・ウィラビーが1635年から1672年にかけて編纂した「ゲーム集」の写本には、「スコッチホッパー……。彼らは板張りの床、または板のような長方形に区切られたエリアの上で、タイルの破片または小さな平らな鉛片を使って遊びます」と記されています。[21] 1677年のプア・ロビンの年鑑では、このゲームは「スコッチホッパー」と呼ばれています。その項目には、「学校の男子生徒がスコッチホッパーで遊ぶべき時期」と記されています。1707年版のプア・ロビンの年鑑には、次のような一節があります…「弁護士と医師は今月はあまりやることがないから、（もし望むなら）スコッチホッパーで遊ぶかもしれない」。[22] 1828年、ウェブスターのアメリカ英語辞典では、このゲームを「スコッチホッパー」とも呼んでいました...「少年たちがスコッチと地面の線を飛び越える遊び」[23]
語源
オックスフォード英語辞典によると、ホップスコッチの語源は「ホップ」と「スコッチ」という言葉から成り、後者は「刻まれた線や引っかき傷」という意味です。[24]英国考古学協会のジャーナル、第26巻（1870年3月9日付）には、「ホップスコッチまたはスコッチホッパーのスポーツは、ヨークシャーでは「ホップスコア」、サフォークでは「スコッチホビーズまたはホビー」と呼ばれています。これは、プレーヤーの背中に乗って跳ねたり「ヒッキング」したりする少年に由来しています。スコットランドでは「ピーバーズ、ピーヴァレルズ、パバット」として知られています。」と記載されています。
バリエーション
世界中で、石けり遊びにはさまざまな形式があります。[25]インドでは、ヒンディー語でStapuまたはKit Kit、タミル語でNondi/Paandi、テルグ語でThokkudu billa、Kith-Kithと呼ばれています。スペインや一部のラテンアメリカ諸国では、 rayuelaと呼ばれていますが、 golosaやcharrancaと呼ばれることもあります。フランスでは、このゲームはmarelleと呼ばれます。
トルコでは、このゲームはSeksek ( sek、「跳ぶ」から) と呼ばれています。ロシア語では、 классики ( klássiki、「階級」を意味する単語の縮小形)として知られています。ブルガリアでは、このゲームはдама ( dama )と呼ばれており、これは「女性」を意味します。
ポーランドでは、このゲームには 2 つの形式があります。長方形でマーカーのないklasy (「クラス」) と、人間の形をしており、ガラス片や石片などの投げられたマーカーを使用するpajac (「道化師」) です (代わりに、プレーヤーは連続するフィールドでジャンプしながら、特定のクラスのさまざまなアイテム (色や花など) の名前を呼び出します)。
スウェーデンでは、このゲームはhoppa hage（直訳すると「庭を飛び越える」）と呼ばれ、ノルウェーではparadis （パラダイス）と呼ばれています。イタリアでは、このゲームはcampana（「鐘」の意）またはmondo（「世界」の意）として知られています。オランダとフランドルでは、Hinkelen（「スキップ」）と呼ばれています。ボスニア、クロアチア、セルビアではškolica（「小さな学校」の意）と呼ばれています。マレーシアでは、最も人気のある変種はtengtengと呼ばれています。
メキシコでは、その形にちなんで「ミルクを飲む」という意味のベベレチェ（ママレチェ）または「小さな飛行機」という意味のアビオンシートと呼ばれています。キューバとプエルトリコでは「ラ・ペレグリナ」（「巡礼の少女」の意）と呼ばれ、四角形はダンテの神曲「神曲」によると、巡礼者が煉獄から天国に到達するために通過しなければならない 9 つの輪を表しています。
ルーマニアではこのゲームはșotronと呼ばれ、全国の子供たちに広くプレイされています。デンマークではhinkeと呼ばれています。ブラジルではamarelinhaと呼ばれています。これは、このゲームのフランス語名marelleから派生したもので、この名前は、語源がamarelo (黄色) で、その縮小形が -inho/a であることと密接に結びついてしまったためです。
ブルトン語では、 regまたはdelech という名前です。アルバニア語の変種はrrasaviと呼ばれ、rrasa (「平らな石」、ゲームをプレイするために使用するオブジェクト) とvi (「線」、コースの図を構成する線を指す) という 2 つの単語で構成されています。中国では、石けり遊びはtiao fangzi (跳房子、つまり「家を飛び越える」) と呼ばれています。
フィリピンでは、石けり遊びはタガログ語でピコと呼ばれ、ビサヤ/セブアノではキキまたはビカビクス、イロコス地方（ルソン島北部）ではキングキングとも呼ばれることもあります。フィリピンにあるその共同法廷には 6 つの正方形があります。
インドでは、石けり遊びは「ティクリャ」と呼ばれています。これは、プレイヤーが各マスに飛び移るときに、ティクリャと呼ばれる砕けた石がマス目を滑らされるからです。韓国では、石けり遊びはサバンチギ（사방치기 、「四方位を打つ」という意味）と呼ばれ、全国で広く行われています。ガーナでは、石けり遊びは「トゥマトゥ」と呼ばれ、主に子供たちが行います。[26]
ジンバブエでは、このゲームはパダと呼ばれ、主に女の子がプレイします。アメリカではホップ スコッチと呼ばれ、マーカーを使ってプレイします。小学校の校庭でよく見かける、女の子がプレイするアクティビティです。
ペルシア語: Laylay (または Khane bazi)
石けり遊びのペルシャ語での一般名は Laylay です。イランで最も一般的な形式の Laylay は、古い西洋の形式に似ており、6 つ以上の (常に偶数) 横並びの正方形を連続して (垂直に) 番号付けして使用します。プレーヤーはペグまたは平らな石を使用し、プレーヤーはそれを飛び跳ねながら次の正方形に蹴り飛ばさなければなりません。石またはプレーヤーの足が線の上に止まると、プレーヤーはゲームを放棄します (またはターンを失います)。あまり一般的ではありませんが、現代の西洋形式もプレイされています。
グラスゴー: ピーバーズまたはピーバー
グラスゴー地域では、石けり遊びは「ベッド」または「ピーバー」と呼ばれています。「ピーバー」は、マス目に沿って滑らせて四角に着地させる物体の名前でもあります。1950年代から1960年代のグラスゴーでは、石や土を入れてねじで閉じた靴磨き缶がピーバーとしてよく使われていました。[27] [28]
エディンバラの子供たちはこのゲームをピーバーズとも呼びます。ピーバーズベッドの上で、チョークで塗った格子とパックのような小さな平らな缶の上でプレイします。ゲーム中はチョークがバラストとともにこの缶に保管されます。
フランス語: マレル、エスカルゴ
「マレル」はフランスの伝統的な石けり遊びの名前ですが、フランスではエスカルゴ（カタツムリ）やマレル・ロンド（丸い石けり遊び）というバリエーションが知られています。[29]このバリエーションは螺旋状のコースでプレイされます。プレイヤーは片足で螺旋の中心まで飛び、その後進路を逆にして再び戻る必要があります。
プレイヤーが線を踏んだりバランスを崩したりせずに中央に到達した場合、そのプレイヤーは自分のイニシャルを記したマス目を1つマークし、それ以降はそのマス目に両足を置くことができ、他のプレイヤーは全員そのマス目を飛び越えなければならない。すべてのマス目がマークされるか、誰も中央に到達できなくなった時点でゲームは終了し、最も多くのマス目を「所有」したプレイヤーが勝者となる。[30]
ドイツ語: Himmel und Hölle
ドイツ、オーストリア、スイスでは、石けり遊びはHimmel und Hölle (天国と地獄) と呼ばれていますが、地域によっては他の名前も使われています。1の下のマス、または1そのものはErde (地球)と呼ばれ、最後から 2 番目のマスはHölle (地獄)、最後のマスはHimmel (天国) と呼ばれます。最初のプレイヤーは最初のマスに小さな石を投げ、次にそのマスにジャンプして石を次のマスに蹴り飛ばさなければなりません。ただし、石もプレイヤーも地獄では止まることはできないので、そのマスを飛ばそうとします。
インド：キスキス
インドでは、石けり遊びは、ヒンディー語圏では「キスキス」、「スタプ」、ランディ、ベンガルでは「エカート・ドゥハート」または「エッカ・ドゥッカ」、マハラシュトラでは「ティプリ・パニ」、カルナータカでは「クンテ・ビレ」、タミル・ナードゥでは「パアンディ」 、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州では「トックドゥ・ビラ」とも呼ばれています。これらのゲームは、プレーヤーが片足で跳ねて、マーカーを正しいマスに投げるという点で、原理は似ています。このゲームは、全国の子供たちに楽しんでいます。
ニューヨーク市：ポッツィ
ポッツィはニューヨーク市で行われていた石けり遊びのゲームの名前です。この名前はおそらく、目印として使われていた「陶器の破片」を指していると思われます。[31]
ブラジル：アマレリーニャ
ブラジルでは、このゲームはアマレリーニャと呼ばれています。
スペイン語圏の国
スペインや南米のいくつかの国（アルゼンチン、コロンビア、コスタリカ、エクアドル、グアテマラ、ホンジュラス、ニカラグア、パナマ、ウルグアイ）では、石けり遊びは「ラユエラ」と呼ばれています。 [32]ただし、ゴロサやチャランカと呼ばれることもあります。チリでは、このゲームはルーチェと呼ばれています。（文化的な進化により、「ラユエラ」はチリの投げ遊びに使われるようになりました。[33]）メキシコでは、このゲームは「ミルクを飲む」という意味のベベレチェ（ママレチェ）または、その形にちなんで「小さな飛行機」という意味のアビオンシトと呼ばれています。キューバとプエルトリコでは「ラ・ペレグリナ」と呼ばれています。
南アジア：チンドロ
チンドロは南アジア版の石けり遊びです。
カタルーニャ：シャランカ
Xarranca はカタルーニャ語版の石けり遊びです。
ガーナ：トゥマトゥ
ガーナでは、石けり遊びはトゥマトゥと呼ばれています。[26]
ポルトガル：ジョゴ・ダ・マカカ
ポルトガルでは、このゲームは Jogo da Macaca と呼ばれます。
インドネシア: エンクレック
インドネシアにはこのゲームのバリエーションがたくさんあります。 「エンクレック」という名前はジャワ語の変種です。他の亜種としては、ポンチ (西スマトラ)、セケバト (アチェ)、ペカット ケラパ (バンカ ブリトゥン)、ケチェク (バリ)、セタタク (リアウ) などがあります。
最長のデザイン
COVID-19パンデミックの最中、2020年4月にエディンバラで、社会的距離を保つルールを守りながら遊べる、約1,000個のマスがある巨大な石けり遊びゲームが作られました。[34] [35]
世界記録
現在ギネス世界記録に認定されている最速の石けり遊びの記録保持者はアシュリタ・ファーマンで、記録は1分2秒である。[36]
大衆文化では
- 石けり遊びのコートでは、最終段階となる部分が建物や崖などの切り立った崖になっており、参加者は終了時に転落して死んでしまうという設定が、フィクションで時折見られるモチーフであり、ブラックコメディの装置として使われることもある。
- 注目すべき例としては、コーンのアルバム「Follow the Leader」のカバーに描かれているもので、崖の上でゲームに参加する少女に焦点を当てている。このコンセプトは、無邪気さの喪失を表現しているとジョナサン・デイヴィスは述べている。[37]
- 2010年のPBSドキュメンタリー『ニューヨーク・ストリート・ゲームズ』には、映画の中で「女の子のゲーム」として描写されている「ポッツィー」が登場する。[38]
- フリオ・コルタサルは、このゲームを題材にした小説『石蹴り遊び』を書いた。
参考文献
- ^ ベイカー、ケイト（2015年1月10日）。「ラガーズ」。キャスリーン、ケイジとカンパニー。 2022年3月15日閲覧。
- ^ ゴールド、デイビッド L. (1981 年春)。「3 つのニューヨーク シティズム: スライディング ポンド、ポッツィー、エイキー」。アメリカン スピーチ。56 (1): 17–32。doi :10.2307/454476。JSTOR 454476。1950年代には、このゲームはホップスコッチと呼ばれ、投げられた物体はラガー /'lagar/ と呼ばれていました。 「
ラガー」は動詞「lag」に関連しています
。[さらなる説明が必要] - ^ 「ホップスコッチの定義」。メリアム・ウェブスター。 2022年3月15日閲覧。
地面に描かれた図形の領域にオブジェクト（石など）を投げ、図形を飛び越えてオブジェクトを取り戻す子供のゲーム。
- ^ abc O'Neil Bellomo, Rheanna (2024-05-06). Cilli, Karen (ed.). 「お子様と石けり遊びをするユニークな方法」. Parents . 2024-08-06閲覧。
- ^ マッカーシー、シェリル、コネル、ギル（2012年6月20日）。「ホップスコッチが重要な理由」。Moving Smart 。 2022年3月15日閲覧。
- ^ウェルシュ、リチャードO.（2017 年6月）。「スクールホップスコッチ：米国におけるK-12生徒の流動性に関する包括的レビュー」。 教育研究レビュー。87 （3）：475–511。doi ： 10.3102 /0034654316672068。S2CID 151488951。2022年3月15日閲覧。
- ^ Laely, Khusnul; Yudi, Dede (2018年12月17日). 「3～4歳児の運動感覚知能の成長に対するホップスコッチゲームの影響」.幼児期研究ジャーナル. 1 (1): 21–28. doi : 10.23917/ecrj.v1i1.6581 . S2CID 149903485. 2022年3月15日閲覧。
- ^ ビアード、DC（1907年）。アウトドアハンディブック：遊び場、野原、森のために。ニューヨーク：チャールズスクリブナーサンズ。pp.356-357。
- ^ Salley, David P. 「Hopscotch」。カニシウス大学。1999年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
ジャグラーのダゴネル
- ^ Whiteman, Susan (2005年11月1日). 「Hopscotch History and Variation」.ニューヨーク州立大学アルバニー校. 2022年3月15日閲覧。
- ^ ホッピー トー ホップスコッチ ラガー https://www.etsy.com/listing/105606102/lagger-hoppy-taw-hopscotch-game-thingie?show_sold_out_detail=1&ref=nla_listing_details
- ^ 「Hopscotch」 . 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Hopscotch」。kidspot . NewsLifeMedia . 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「ホップスコッチ ゲーム」。楽しい子供向けゲーム。2017年 4 月 24 日閲覧。
覚えておくべき 2 つの基本ルール - 1. プレーヤーはホップスコッチ ボードの各マスに一度に 1 本の足しか入れません。2. プレーヤーは石があるマスを飛び越えなければなりません。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第13巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。687ページ。
- ^ abc Schädler, Ulrich (2021年4月1日). 「古代ローマのゲームに関するいくつかの誤解」. Board Game Studies Journal . 15 (1): 79–97, here pp. 84–86. doi : 10.2478/bgs-2021-0004 . S2CID 233430469.
- ^ Lal, BB「鉄器時代の彩色灰色陶器文化」（PDF）。シルクロード。I ：412–431、ここでは427ページ。
- ^ 「Hopscotch」.遊び百科事典. 2022年3月15日閲覧。
- ^ 英国考古学協会誌。英国考古学協会。1870年。
- ^ トーマス・シャドウェル（1668年）。不機嫌な恋人たち。 :「キャットボール、スツールボール、スコッチホップ、トラップボールで遊びましょう。」オックスフォード英語辞典第3版、2011年6月、オンライン版2012年3月より引用
- ^ 原稿は2003年に出版されました。Cram, D.、Forgeng, JL、Johnston, D.著『The Book of Games of Francis Willughby (1635-1672)。17世紀のスポーツ、ゲーム、娯楽に関する論文』 ( Aldershot、2003年) を参照してください。
- ^ 英国考古学協会誌、第26巻。1870年。
- ^ Oxford English Dictionary、第3版、2011年6月。オンライン版は2012年3月。
- ^ OED Online。2012年3月。オックスフォード大学出版局。2012年4月24日：「スコッチ：切り込み、切り込み、特に肉にできる長い切り込み。スコア、刻み目。注（古語および英語では後年地域語（東イングランド語）で使用）。」
- ^ ランクフォード、メアリー・T.、カレン・デュガン（1992年）。『Hopscotch Around the World』ニューヨーク：ウィリアム・モロー。ISBN 0-688-14745-3。
- ^ ab Gbagbo, Julitta (2016年7月29日). 「90年代の子供なら誰もが覚えている8つのゲーム - Kuulpeeps - ガーナの学生によるキャンパスニュースとライフスタイルサイト」2019年3月11日閲覧。
- ^ “Scots Language Centre - Scots Language Centre”. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月8日閲覧。
- ^ 「子どものゲーム：ベッド（ピーバー）」 OurGlasgowStory. 2005年1月17日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ ティッカネン、エイミー。「ホップスコッチ」。ブリタニカドットコム。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「メンテナンスのため閉店」。Super Cool Toy Store。2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月10日閲覧。
- ^ 「The Big Apple: Potsy」Barrypopik.com、2005年3月7日。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「伝統的な子供の遊び：石けり遊び」。topics-mag.com 。 2020年4月21日閲覧。
- ^ “ラユエラ – チリの伝統的なゲーム”.チリのペペス。 2010 年 8 月 11 日。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「巨大な石けり遊びがエディンバラ通りを「約200ヤード」走り、コミュニティは雨が降る前に「広場を追加」し続けている」。エディンバラニュース。2020年4月18日。
- ^ 「コロナウイルス：エディンバラで長さ300メートルを超える巨大な石けり遊び」BBC、2020年4月21日。
- ^ [1] 2021年11月29日に Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「KORN…IN THEIR WORDS (Close Up With Jonathan)」（プレスリリース）ソニーミュージック。2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月20日閲覧。
- ^ ヘクター・エリゾンド(ナレーター); マット・レヴィ (監督). ニューヨーク・ストリート・ゲームズ (映画). ニューヨーク市. 2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのホップスコッチに関連するメディア
- YouTubeで Hopscotch をプレイする方法
- プエルトリコの子供たちがYouTubeでペレグリナをプレイ
- マヤ・アンジェロウの詩「ハーレム・ホップスコッチ」