聖マハル大聖堂

聖マハル大聖堂
大聖堂の西側正面
位置	ザ チャノンリー、オールド アバディーン、アバディーンAB24 1RQ
国	スコットランド
宗派	スコットランド国教会
以前の宗派	カトリック
教会主義	長老派
Webサイト	[1]
歴史
献身	聖マチャール
管理
長老会	アバディーン
聖職者
大臣	バリー・ダンズモア

セント・マチャーズ大聖堂は、スコットランドのアバディーンにあるスコットランド国教会の教会 で、市内中心部の北、かつてのオールド・アバディーン自治区に位置しています。厳密に言えば、セント・マチャーズはもはや大聖堂ではなく、1690年以降司教の座に就いていないため、高位教会です。

聖マハルは、アイオナ島への旅で聖コルンバに同行したと言われています。14世紀の伝説では、神（または聖コルンバ）がマハルに、川が海に流れ込む前に司教の杖杖の形に曲がる場所に教会を建てるように命じたとされています。ドン川は、現在大聖堂が建っている場所の真下でこのように曲がっています。伝説によると、聖マハルは580年頃にオールドアバディーンに礼拝所を創設しました。マハルの教会は、デイヴィッド1世がモートラックからアバディーンへ司教区を移した直後の1131年にノルマン大聖堂に取って代わられました。そのオリジナルの大聖堂はほとんど残っていませんが、アーキトレーブの1つを支える菱形の装飾が施された柱頭の土台が、現在の教会の憲章室で見ることができます。

1305年にウィリアム・ウォレスが処刑された後、彼の遺体は切り刻まれ、他の反対派に警告するために国内のさまざまな場所に送られました。彼の遺体の左半分は最終的にアバディーンに運ばれ、大聖堂の壁に埋葬されました。^[1]

13 世紀末、ヘンリー・チェイン司教は教会を拡張することを決定したが、スコットランド独立戦争により工事は中断された。チェインの工事には、翼廊交差部の拡張された聖歌隊席用の支柱の建設も含まれていた。これらの柱は、赤砂岩の装飾された柱頭を備え、現在の教会の東端に今も見ることができる。大聖堂の中央塔が崩壊した後、風雨にさらされて摩耗しているものの、これらの柱頭は、スコットランドに現存する同時代の石の彫刻としては最も優れたものの一つである。アレクサンダー・キニンムンド 2 世司教は、14 世紀後半にノルマン様式の大聖堂を解体し、花崗岩の柱と西端の塔を含む身廊の建設を開始した。ヘンリー・リヒトーン司教は身廊、西側正面、北側の翼廊を完成させ、中央塔の建設を開始した。イングラム・リンゼイ司教は、15 世紀後半に屋根と敷石を完成させた。その後 50 年間にわたり、トーマス・スペンス、ウィリアム・エルフィンストーン、ギャビン・ダンバーによってさらなる作業が行われました。ダンバーは紋章入りの天井と 2 つの西側の尖塔を担当しました。

内陣は1560年のスコットランド宗教改革の際に破壊された。鐘と屋根の鉛はオランダに売られるために送られたが、船はガードルネスの近くで沈没した。^[2]中央の塔と尖塔は1688年の嵐で倒壊し、聖歌隊席と翼廊が破壊された。その後、クロッシングの西側のアーチは埋め立てられ、礼拝は身廊のみで行われた。現在の教会は以前の建物の身廊と側廊のみで構成されている。^{[3] [4]}

廃墟となった翼廊と交差部はスコットランド歴史環境局の管理下にあり、中世後期の司教の墓の重要な一群が現代の天蓋によって風雨から守られています。大聖堂は主に外層花崗岩で造られています。身廊の独特な平らなパネル天井 (16 世紀前半) には、当時のヨーロッパの王とスコットランドの首席伯爵および司教の紋章が描かれています。

大聖堂は、14世紀のタワーハウスの様式で建てられたパースのセントジョンズ教会^[5]の中央塔に触発されたと考えられている、双子の塔を持つ要塞化された教会の例です。その壁は、上層階と胸壁への螺旋階段を支える強度があります。現在塔の頂上にある尖塔は、15世紀に追加されたものです。ギャビン・ダンバー司教とアレクサンダー・ギャロウェイ司教が西側の塔を建て、紋章入りの天井を設置しました。

大聖堂の墓地に埋葬されている著名人には、作家のJJベル、ロバート・ブラフ、ギャビン・ダンバー、マラウィの宣教師ロバート・ローズ^[3]、そして「反逆者教授」ウィリアム・オギルビー・オブ・ピッテンシアなどがいます。

聖マハル大聖堂はBBCテレビの「Songs of Praise」で取り上げられたことがある。^{[6] [7]}

2004年から2011年まで牧師を務めたのは、以前はジュネーブの世界教会協議会事務局で働いていたアラン・D・ファルコナー牧師でした。2011年にジェーン・バロン牧師が聖マハル大聖堂の初の女性牧師になりました。彼女は以前、エルサレムのセント・アンドリュー教会とダンディーのストブスウェル教区教会の牧師でした。2015年にバリー・ダンズモア牧師が聖マハル大聖堂の牧師になりました。

著名な歴代大臣には以下の人物がいる: ^[8]

• ジェームズ・ローソン、長老派教会の初代牧師（1569年～1572年） - 1580年に議長のジョン・ノックスに代わってエディンバラのセント・ジャイルズ教会に転任
• アレクサンダー・アーバスノット（1574年から1596年まで） -アバディーンのキングス・カレッジの学長、 1573年と1577年の議長も務めた。
• デイヴィッド・レイト1598年 - 1632年、シノド議長、1605年アバディーン総会議長
• アレクサンダー・スクロギー1621年～1640年
• ウィリアム・ストラチャン 1640年～1653年
• ジョン・シートン 1656年～1662年
• アレクサンダー・スクローギー（セクンドゥス） 1659年から1661年
• アレクサンダー・ミドルトン（1661年～1665年）はアバディーンのキングス・カレッジの学長となった。
• ロバート・レイノルド 1665年から1670年アバディーン・キングス・カレッジ学長
• ジョージ・ストラチャン（ウィリアムの息子）1672年～1678年
• ジョージ・チャーマーズ 1729年 - 1745年アバディーン・キングス・カレッジの学長
• パトリック・フォーブス1816年から1847年まで第2代議長、1829年に議長

近年、大聖堂の修復工事と歴史的遺物の展示の改善にかなりの投資が行われてきました。数世紀にわたって未完成だった西側の塔の胸壁は、元の高さとデザインに修復され、外観が大幅に改善されました。一方、建物内では、いくつかの重要な石造記念碑が美しく展示されています。これには、シートンから出土したおそらく7～8世紀の十字架板（アバディーンでこれほど早い時期にキリスト教が存在したことを示す唯一の現存する証拠）、珍しい12世紀の聖域の十字架頭、そして当時の服装を詳細に表現した貴重な、保存状態の良い中世後期の大聖堂聖職者の肖像が数体含まれています。大聖堂の芸術的至宝に最近加わった注目すべきものとしては、アバディーンの副司祭で『ザ・ブルース』の著者であるジョン・バーバー（1395年没）を記念した木彫りの三連祭壇画があります。

1987年、イーリングの聖ステファン教会の鐘がエアー＆スミス社によって修復され、セント・マチャーズ教会に設置された。現在、セント・マチャーズ教会は、チェンジ・リンギング用に設計された鐘を持つスコットランドでも数少ない教会の一つとなっている。^[9]

2020年に大聖堂は185万ポンドをかけて屋根の葺き替え、紋章入りの天井の清掃、ステンドグラスの窓の一部を修復するプロジェクトを実施した。^{[10] [11]}

スコットランドの法律と宗教的慣習により、ステンドグラスの再導入は 1866 年まで許可されませんでした。製造業者も技術もなかったため、最も古い窓はイギリスで作られたものです。

セント・マチャーズ教会のステンドグラスの種類と品質は並外れています。

• クレイトン＆ベルによる西側のメイン窓（1870年） – 7つの細い直線状の窓のセット
• 東側のメイン窓はウィリアム・ウィルソン作、 1953年。両側にはダニエル・コティエ作の小窓が1870年代に建てられた。
• 北側の側廊、窓 1 –マージョリー・ケンプ作1920 年代 – タラントのたとえ話
• 北側の側廊、窓 2 –マージョリー・ケンプ作 1920 年代 –ジェームズ・W・H・トレイルの記念碑としてのキリスト降誕
• 北側廊、窓 3 –マーガレット チルトン作1920 年代 – ドーカスの窓
• 北側の側廊、窓 4 –マーガレット チルトン作1920 年代 – 蛇と磔刑
• 北側廊、窓5 –マーガレット・チルトン作1920年代 – オルガン奏者マーシャル・ギルクリストの記念碑
• 北側廊、窓 7 –ダニエル コティエ作1870 年代 – ジェームズ ジェイムソンとジェームズ オールドジョ ジェイムソンの記念碑
• 南側通路、窓 1 –ダニエル コティエ作1870 年代
• 南側通路、窓 2 –ダニエル コティエ作 1870 年代 – 信仰、希望、慈善:ジョージ ジェイムソン、ジョン フィリップ、ウィリアム ダイスの記念碑
• 南側廊、窓 3 –ダグラス・ストラチャン作1913 年 – 司教の窓
• 南側通路、窓4 –クレイトン＆ベル作1877年 – ロバート・スミスDDの記念碑として
• 南側廊、窓5 –ダグラス・ストラチャン作1924年 – 戦争記念碑として、アバディーン湾に浮かぶ聖ミカエルとドラゴンを描いたもの
• 南側通路、窓6 –ダグラス・ストラチャン作1908年 – クロムビー窓

紋章天井には16 個ずつ 3 列に 48 個の紋章が描かれています。その中には次のようなものがあります。

• 中央に教皇レオ10世の紋章があり、その下にスコットランドの大司教と司教の紋章が重要度順に並んでいます。
• 他の教会の修道会を代表するセント・アンドリュースの修道院長。
• キングス・カレッジ、最西端の盾。
• 天井画には、イングランドのヘンリー8世、スコットランドのジェームズ5世、そして天井画が描かれた当時スペイン、アラゴン、ナバラ、シチリアの王でもあった神聖ローマ皇帝 カール5世の絵が複数描かれている。
• スコットランドの聖マーガレット。おそらくジェームズ5世の母マーガレット・テューダーの代役として描かれたもの。マーガレット・テューダーの紋章は、イングランドとスコットランドの統一された紋章であったと思われる。
• アバディーンの紋章と、ゴードン、リンゼイ、ヘイ、キースの各家の紋章。

天井は、身廊の北西の角から始まるフリーズで引き立てられており、1131年のネヒタンから1560年の宗教改革のウィリアム・ゴードンまでの司教名が列挙されています。その後に、マール・コルム2世からスコットランド女王メアリーまでのスコットランドの君主名が続きます。

• 
  アバディーン王立都市
• 
  シチリア王カール5世
• 
  スコットランドの聖マーガレット
• 
  スコットランド王ジェームズ5世
• 
  神聖ローマ皇帝カール5世
• 
  デンマーク王クリスチャン2世
• 
  イングランド王ヘンリー8世
• 
  スペイン国王カルロス5世

• ウィリアム・ウォレス、カルター鉄道司教（1422–1440）
• ウィリアム・デ・ディーン、アバディーン司教(1344–1350)
• ジョン・デ・レイト、アバディーン司教 (1350–1355)
• アレクサンダー・デ・キニンムント、アバディーン司教（1355–1380）
• ヘンリー・ド・リッチトン、アバディーン司教 (1422–1440)
• ギャビン・ダンバー（アバディーン司教）、1518/9–32
• ウィリアム・スチュワート（アバディーン司教） 1532–1545
• ウィリアム・ゴードン（司教）、アバディーン司教（1545–1577）
• パトリック・フォーブス、アバディーン司教（1618–1635）
• デイヴィッド・ミッチェル、アバディーン司教（1662–1663）
• パトリック・スクーガル、アバディーン司教（1664–1682）

• ハーヴェイ・アダムソン卿
• ジェームズ・バロン（港湾技師）
• ジョン・ジョイ・ベル著者
• ロバート・ブラフアーティスト
• ピーター・コリン・キャンベル教授
• ジェームズ・エドワード・クロムビー慈善家
• ジョン・ウィリアム・クロムビー議員
• ジョージ・ディッキー（植物学者）
• パトリック・フォーブス牧師
• ウィリアム・ハミルトン・ファイフ卿（記念のみ）
• ジョージ・ガーデン牧師
• ウィリアム・デュギッド・ゲデス
• アレクサンダー・ジェラルド牧師
• ジェームズ・ジャイルズ RSA
• デイビッド・ギル（天文学者）
• ジョン・ハロワー教授
• ジェシー・シーモア・アーヴァイン、賛美歌作曲家
• キングス・カレッジ学長ウィリアム・ジャック牧師
• ジョン・マーシャル・ラング牧師
• ジェームズ・リーサム社会改革者、作家
• ヘンリー・レイトン司教
• ウィリアム・レスリー・オブ・ネザーミュア（1802–1879）アバディーンの市長
• ジョン・ラムズデン
• ヘクター・マンロー・マクドナルド
• ロデリック・マクラウド大司教（東側の囲い内）
• ダンカン・マーンズ牧師
• ジョージ・ピリー（数学者）
• ウィリアム・ロビンソン・ピリー牧師
• ヘラクレス・スコット教授
• ジェームズ・オーガスタス・シンクレア、第16代ケイスネス伯爵
• デイビッド・トムソン教授（物理学者）
• ウィリアム・モンゴメリー・トムソン中将（記念のみ）
• フィリップ・ティディマン
• ジェームズ・WH・トレイル教授
• ベリー・レブ・サミュエル・トレイル

• スコットランド国教会の教区一覧
• アバディーン大学
• ビード ハウス、オールド アバディーン
• レイ・マッカリース『ギャビン・ダンバー司教：貴族、政治家、カトリック司教、管理者、慈善家』。ウォルター・RH・ダンカン編『聖マッカールの友』、臨時刊行物、シリーズ2、第7号（アバディーン：聖マッカールの友、2013年）、40ページ。

ウィキメディア・コモンズには、聖マハル大聖堂に関連するメディアがあります。

• 聖マハル大聖堂のウェブサイト

57°10′11″N 2°06′08″W / 57.1698°N 2.1021°W / 57.1698; -2.1021