スクイレルヒル

2019年10月17日号のピッツバーグ・マガジンによると、この地域はカーネギーメロン大学からの中国本土からの留学生の流入により、ピッツバーグの新しいチャイナタウンになりつつある。^{[ 6 ]}この地域では毎年、パレードで旧正月を 祝う。 ^{[ 7 ]} 2017年時点で、この地域の約17%がアジア系だった。^{[ 8 ]}

「スクイレル・ヒル」という名前は、その近辺に住んでいたネイティブ・アメリカンによって付けられた可能性がある。^{[ 9 ]}この地域は、おそらくハイイロリスがたくさんいたことからその名が付けられたのだろう。^{[ 10 ]}

スクイレル・ヒルの成長と発展は、当初はモノンガヘラ川沿いの川岸に集中していました。記録に残る最初の家は、1760年に近くのピット砦の兵士、ジェームズ・バード大佐によって、モノンガヘラ川沿いのサマーセットと呼ばれる場所に建てられました。スクイレル・ヒルの次の家は、1760年代のある時期にアンブローズ・ニュートンによって建てられました。この家は今も残っており、現在はオーバーロック・ドライブ沿いのシェンリー・パーク（アイススケートリンクの近く）にあります。最初の「商業地区」は、ブラウンズ・ヒル・ロードとビーチウッド・ブールバードの交差点でした。

1778年、ジョン・ターナーは近くのフェデラル・ヒルに邸宅を建てました（現在のビーチウッド・ブールバード沿い）。彼は後に1838年に邸宅内にターナー墓地を設立し、1840年に亡くなった際に地元コミュニティに寄贈しました。 ^{[ 9 ]}この墓地には、スクイレル・ヒルの初期入植者の多くが埋葬されています。メアリー・S・ブラウン記念メソジスト教会も、ターナーが寄贈した隣接地に建てられました。この教会は何度か再建されましたが、現在の建物は1908年に建てられたもので、スクイレル・ヒルで現存する最古の教会です。^{[ 11 ]}

スクイレル・ヒルにある3軒目の家、ニール・ログ・ハウスは、ロバート・ニールが1765年頃に建てたもので、現在のシェンリー・パークにあたる場所にありました。この家は今も残っており、時折一般公開されています。ニール家はシェンリー・パークの北部に262エーカー（1.06^{平方キロメートル}）の土地を所有していました。1795年、ニール家はこの家から、現在のピッツバーグ中心部のマーケット・スクエアにあたる場所に移り住みました。ニール家の死後、この家は2人の異なる人物に引き継がれ、その後ジェームズ・オハラ将軍に売却されました。オハラ将軍の孫娘メアリー・シェンリーは、1889年にこの土地をピッツバーグ市に寄贈しました。しばらくの間、この家は市によって休暇客に貸し出されていましたが、1969年までに家は非常に老朽化していたため、ピッツバーグ歴史史跡財団によって解体され、再建されました。それは今も存在しており、7月に開催されるビンテージグランプリの期間中は見学ツアーに参加できる。 

1820年頃、ウィリアム・“キリームーン”・スチュワートは、この地域で最初の酒場兼宿屋の一つを建てた。ビーチウッド通りとブラウンズ・ヒル通りの交差点近くにあった彼の酒場は、100年以上もの間営業を続けた。こうして、スクイレル・ヒルは徐々に繁栄し、裕福な郊外へと発展していった。

1840 年頃、^{[ 12 ]}マードック家は、現在マードック ファームズとして知られるスクイレル ヒル ノースの一部で農場と苗木事業を始めました^。 [ ^{13 ] [ 14 ] [ 15 ] [16 ] [ 17 ]今日、この静かな地域に}は多くの高級住宅があります^。

1860年代までに、ウッドランド・ロード近くのフィフス・アベニュー沿いには、ウィロー・コテージをはじめとする数々の豪邸が建ち並んでいた。このコテージは、実業家であり市民指導者でもあったトーマス・M・ハウによって建てられた。ハウは銀行頭取であり、 1851年から1855年までアメリカ合衆国下院議員を務めた人物である。長年放置され、取り壊し寸前までいったウィロー・コテージだが、近年220万ドルをかけて修復・改修され、チャタム大学の門番小屋兼ゲストハウスとして生まれ変わった。

ピッツバーグへの編入

1868年以前、スクイレルヒル地区はピーブルズ郡区の一部であった。しかし、1868年にこの地域がピッツバーグ市に編入されたことで、状況は一変した。

南北戦争後、ピッツバーグの裕福な一族のいくつかは、ウッドランド・ロードのフィフス・アベニューとウィルキンス・アベニューの間にある一帯に複数の邸宅を建てた。1869年には、チャタム大学の前身となる女子大学が近隣に設立された。現在、チャタム大学はこれらの大きな邸宅のいくつかを所有している。

1869年、ピッツバーグ・ゴルフ・クラブのクラブハウスが新しいシェンリー・パーク・ゴルフ・コースに建設された（現在の建物はオールデンとハーロウによって1900年に建設された）。1876年、ホームウッド墓地がスクイレル・ヒルの176エーカー（0.71 km ² ）の土地に設立された。^{[ 9 ]} 

19世紀を通じて、スクイレル・ヒルの中心はモノンガヘラ川沿いの川岸からオークランドとシャディサイドに近いエリアへと移った。エブディの果樹園はシャディ・アベニューの近くにあり、花、果樹、野菜の木で知られるマードックの農場はオークランドを見下ろす丘の上にあった。1800年代後半には、路面電車の建設により、裕福な経営者は郊外の邸宅へと、労働者は路面電車の沿線へと移住した。農場は売却され、新しい住宅開発のために分割された。^{[ 20 ]}

スクイレル ヒルの成長は、1893 年に電気トロリーが設置されたことで加速した。 ^{[ 9 ]}トロリー路線はフォーブス アベニューとマレー アベニューを経由してホームステッドで終点となった。トロリー路線は、特にアイルズボロ近くのシェイディ アベニューとデニストン アベニュー沿いの地元工場の中間管理職向けに数百軒の住宅を建設するのに役立った。トロリー路線があったにもかかわらず、マレー アベニューは 1920 年まで未舗装道路のままだった。マレー アベニューには、ピッツバーグ鉄道の3 つのトロリー路線 (#69 スクイレル ヒル、#60 イースト リバティ-ホームステッド、#68 ホームステッド-デュケイン-ケニーウッド-マッキーズポート) が 1958 年にトロリーがバスに置き換えられるまで通っていた。現在、バス路線 61A、61B、61C、61D、64、67、69、および 74 がこの地域を通っている。

1927年にブールバード・オブ・ジ・アライズが開通し、ピッツバーグのダウンタウンと直結するようになったことで、スクイレル・ヒルはさらに発展した。1930年代までには、スクイレル・ヒルの利用可能な土地のほとんどが埋め尽くされた。

1953年にパークウェイとスクイレルヒルトンネルが開通した。これにより、周辺地域からのアクセスがより簡単かつ迅速になった。^{[ 9 ]}

1986年4月17日、トロントから訪れていた24歳のラビ養成学校の学生ニール・ローゼンブラムが、スクイレルヒルの義理の両親の家の近くで射殺された。^{[ 32 ]}容疑者の45歳のスティーブン・M・ティールシュは、ユダヤ人を殺したと刑務所の仲間に自慢した後、2000年に逮捕された^。[32]ティール^{シュの最初の3}回の裁判は陪審員の評決不一致で終了し、2002年の4回目の裁判で第3級殺人罪で有罪判決を受けた。^{[ 34 ]}ペンシルベニア州最高裁判所は2007年にこの判決を支持した。^{[ 34 ]}

2018年10月27日、ロバート・バワーズは安息日の朝の礼拝中にツリー・オブ・ライフ・オル・ルシムハ・シナゴーグに侵入し、発砲して11人を殺害、4人の警察官を含む6人に負傷を負わせた。^{[ 35 ]}

1834年の無料公立学校法は、学区に対し、無料学校を設立するだけでなく、市境外の郡区にも設立するよう命じた。^{[ 36 ]}これは、当時ピーブルズ郡区の一部であったスクイレルヒルに影響を与えた。

読み書きを学ばなかったが裕福な地主となったジョン・ターナーは、1844年に83歳で亡くなる際、学校建設のために土地と資金を地域社会に遺贈した。その学校はスクイレル・ヒル・スクールと呼ばれ、グリーンフィールド地区のビゲロー・ストリートとヘーゼルウッド・アベニューの交差点に位置していた。その後継校は1915年に閉校し、当時の大統領セオドア・ルーズベルトにちなんで名付けられたルーズベルト・スクールに取って代わられた。この学校は1957年に閉校し、グラッドストーン・スクールの近くで暴走車の進路にいた幼い生徒たちを救うために命を落とした9年生の横断歩道警備員にちなんで名付けられたジョン・ミナデオ小学校に取って代わられた。^{[ 37 ] [ 38 ]}

1868年にピーブルズ郡区がピッツバーグに併合された後、スクイレルヒルは、ユリシーズ・S・グラント大統領の下でアメリカ合衆国副大統領を務めたシュイラー・コルファックスにちなんでコルファックス学区となった。この学区には5つの番号付き学校があった。コルファックス第1校はフィリップス通りとビーチウッド大通りの交差点にあった。現在はピッツバーグ・コルファックスK-8である。コルファックス第2校は、ブラウンズヒルロード近くのサリン通りとヘーゼルウッド通りの交差点近くのビーチウッド大通りにあった。1907年に閉校したが、ルーズベルト校が過密になったため、1916年にルーズベルト校別館として再開した。別館は1939年に閉校した。フォワード通りにあったコルファックス第3校はフォワード通り学校となり、ジョン・タイラー大統領によってアメリカ合衆国財務長官に任命されたウォルター・フォワードにちなんで名付けられた。学校は 1923 年に取り壊されましたが、その擁壁は今もサリン ストリートにかかるパークウェイ イースト橋の下に残っています。ウィップル通りとコマーシャル通りの角にあるコルファックス 4 番地は、作家で奴隷制度廃止論者のジェーン スイスヘルムにちなんでスイスヘルム スクールと名付けられました。ソルウェイ通りとワイトマン通りの角にあるコルファックス 5 番地は、トーマス ワイトマン グラス カンパニーのオーナーであるトーマス ワイトマンにちなんでワイトマン スクールと名付けられました。ワイトマンは 1897 年から 1980 年まで学校として運営され、それ以降はコミュニティ センターの建物として、またキャリッジ ハウス チルドレンズ センターの本拠地として使用されています。この建物は大規模な修復と改築が行われ、西ペンシルベニアで 2 つしかない古い建物の 1 つとして LEED ゴールド認証を取得しました。^{[ 38 ]}

スクイレルヒルには他に2つの公立小学校があった。ブラウン小学校は、ブラウン家から寄贈された土地に1888年にモノンガヘラ川の近くに建てられた。1932年に閉校した。HBデイビス小学校は、フリック教員養成学校の校長にちなんで名付けられ、フィリップス通りにあった。1931年に開校し、1980年に閉校した。^{[ 39 ]}

スクイレルヒルのテイラー・アルダーダイス高校は1927年に開校した。^{[ 40 ]}この学校は、ナショナル・チューブ社の社長であり、 1911年に設立され、スクイレルヒルの学校を含む市内のすべての公立学校に対する管轄権を与えられたピッツバーグ公立学校教育委員会のメンバーでもあった人物にちなんで名付けられた。^{[ 38 ]}

スクイレルヒルにある私立学校には、セント・エドマンズ・アカデミー（旧聖公会系、非宗派の私立小学校）、コミュニティ・デイ・スクール（3歳から8年生までの男女共学のユダヤ系私立デイスクール）、ヒレル・アカデミー・オブ・ピッツバーグ、イェシーバー・スクールズ・オブ・ピッツバーグなどがあります。ピッツバーグ児童研究所のデイ・スクールは、様々な特別なニーズを持つ子供たちを受け入れています。

カーネギーメロン大学（CMU）とチャタム大学はスクイレルヒルに位置しているが、CMUの建物の多くはオークランド地区にある。CMUはピッツバーグのオークランド地区に隣接し、チャタム大学はシャディサイド地区に隣接している。

• フランクリン・トーカー (1994) [1986]。ピッツバーグ：都市のポートレート。ピッツバーグ: ピッツバーグ大学出版局。ISBN 0-8229-5434-6。
• スクイレル・ヒル歴史協会（2005）。『アメリカのイメージ ― スクイレル・ヒル』。アーカディア出版。ISBN 0-7385-3717-9。
• JCCピッツバーグの歴史
• あなたがいる場所：ピッツバーグ第六長老派教会の創立150周年記念史 デイビッド・W・ミラー著