シンガポール 2006

シンガポール 2006 は、国際通貨基金 ( IMF)と世界銀行グループ (WBG)の第 61 回年次総会をサポートするためにシンガポールで同時開催されたいくつかのイベントの集まりです。主要会議の開会式と全体会議は、2006 年 9 月 19 日から 20 日まで、マリーナ センターのサンテック シンガポール国際会議展示センター(SSICEC)で開催されました。9月 16 日には、 G8、G10、G24の閣僚がイベントに合わせて出席しました。イベント参加者の登録は 2006 年 9 月 11 日にシティ ホールで開始され、3 日間のセミナー プログラムは 2006 年 9 月 16 日からパン パシフィック シンガポールで開始されました。さまざまな会場で同時開催されたその他のイベントには、シンガポール ビエンナーレ 2006 (9 月 4 日～11 月 12 日)、ラッフルズ フォーラム 2006 (9 月 14 日～15 日)、インドネシア デー (9 月 17 日)、グローバル新興市場投資家フォーラムおよびネットワーキング レセプション (9 月 18 日) などがあります。

主催者は約16,000人の代表者とオブザーバーの参加を予想していたが^[1]、記録的な23,000人の代表者と300人の財務大臣が登録し、海外での年次総会としては最多の参加者数となった。 ^[2]これはシンガポール史上最大の会議であり、他の会議には第117回IOC総会や1996年WTO閣僚会議などがある。主な議論の議題は景気後退の見通しと世界経済へのリスクであった。主な成果はIMFシステムの改革であった。

2002年9月30日、当時第二財務大臣、保健大臣、シンガポール通貨庁​​副議長であったリム・フン・キアンは、2006年の年次総会の開催国としてシンガポールを発表した。覚書は2003年9月23日にドバイ国際会議センターでリム、国際通貨基金専務理事ホルスト・ケーラー、世界銀行グループ総裁ジェームズ・ウォルフェンソンによって署名された。^[3]

地元のイベントマーケティング会社であるピコアートインターナショナルが、イベント会場の準備を担当しました。ピコは、第117回IOC総会、2006年コモンウェルスゲームズ、2004年夏季オリンピックなど、これまでの主要なイベントに参加していました。彼らは35日間で1,000を超える2階建てオフィスを建設しました。これは、1時間に3つのオフィスユニットに相当します。 ^[4]コンベンションセンター内の構造物は、会議の9日後に解体されました。これらの2階建てオフィスにはエアコン、照明、電話、インターネット接続が備えられていました。階段は41段、エレベーターは5基ありました。これらのオフィスの建設には、1,000トンの鋼材、100,000枚を超える壁パネル、25,000平方メートルのカーペット、32,000枚の天井板、3,000個の照明、15,000個の家具が必要でした。^[5]

メイン会場のサンテック・シンガポール国際会議展示センターは、ロビー、エントランス、夜間にライトアップされるファサードなどの改装を受けた。10万本の花や低木が、オーチャード・ロード、サンテックの周辺、イースト・コースト・パークウェイなど、このエリアの周辺だけでなく島の他の場所の景観を美しくするために使用された。これらの植物には、プルメリアの木、キツネヤシ、ヘリコニアなど、さまざまな色、形、サイズの他の種類の植物が含まれ、歩道や道路の中央分離帯に沿って植えられた。これにより、島の熱帯植物が世界にも紹介された。^[6]高架道路と市庁舎は再塗装され、年次総会に備えてサンテック・シティ付近のエリアの再舗装工事が前倒しされた。また、陸運局によって歩道の再舗装が行われた。^[7]シンガポール・チャンギ空港では、各国からの代表者を歓迎するため、空港ターミナルの周囲にポスターが貼られた。

2006 年 7 月、リー・シェンロン首相は、このイベントに向けてサービス部門を準備するため、 「400 万の笑顔」として知られるキャンペーンを開始しました。リム・フイ・ファ大臣は、このイベントの組織委員会を率いるために任命されました。

2006年のIMFと世界銀行グループの年次総会のエンブレムは、様式化された金色のつぼみでした。イベントの主催者によると、金色は金融を表し、つぼみは成長の可能性を表しています。^[8]

シンガポール政府は、テロや暴力的な抗議行動を懸念し、会議場とその周辺で厳重な警備を維持した。シンガポール警察は、民間警備会社のアエトスとシスコ・セキュリティの支援を受けて、警備計画の立案と実施を委託された。警備計画には、メイン会場の運営、国境警備、島全体の活動の監視が含まれていた。^[9]

シンガポール国家奉仕団の予備役とボランティア特別警察隊の警官を含む1万人以上の警察官^{[10]がイベント会場と}マリーナセンターエリアに配備された。 ^[要出典]グルカ部隊と主要施設保護部隊の警官が周辺とバリケードエリアの入り口を巡回するために配備された。^[要出典]

サンテック シティとコンベンション センターの警備は、シンガポール警察と CISCO セキュリティが担当しました。コンベンション センターに通じる道路は一時的に封鎖され、交通整理のため交通警察が主要な交差点に配置されました。^[要出典]コンベンション開催中、SSICEC、サンテック シティ モールへの駐車場入口数か所、シティリンク モールからサンテック シティへの高架橋はすべて一般の立ち入りが禁止されました。^[要出典]サンテック シティ モールの正面玄関に、金属探知機とX 線検査機を備えた警備事務所が一時的に設置されました。^[要出典]これらの検査機は、代表団と CSO 抗議者のために SICEC にも設置されました。^[要出典]

2006年9月10日の夜にはイベント会場付近の道路が封鎖され、SICEC内と隣接するホテルでは警察の警備が大幅に強化された。朝のピーク時でも周辺地域の交通量は著しく減少し、交通は比較的スムーズに進んだ。^{[11]会議の代表者たちは2006年9月11日午前8時（} SST）に市役所で公式に会議を開始した。 ^[要出典]

伝えられるところによると、SICECの技術スタッフとメンテナンススタッフ約200～300人が入室パスの問題で職場に入ることができなかった。匿名でメディアに話した労働者によると、一部の臨時パスは期限切れで再発行されなかったという。他の労働者は書類が正しかったにもかかわらず永久パスを受け取らなかった。他のパスはエラーで印刷されていた。^[12]

伝えられるところによると、コンベンションセンター内のサンテックシティモールのショップやレストランは、コンベンション前日の夜にエリアが警備された後、売り上げが大幅に落ち込んだ。近くのマリーナスクエアモールも影響を受けた。コンベンション期間中の販売を促進するため、サンテックシティは買い物客と代表者の両方を対象としたプロモーションを実施した。^[13]

会議やその他のイベントは9月13日に正式に開始され、23,000人の代表者が参加登録した。石油輸出国機構（OPEC）のセミナーで、当時のIMF事務局長ロドリゴ・デ・ラトは、一部の富裕国が燃料価格を引き下げようとしていることを批判し、代わりに世界的な原油不足と高騰を反映した価格引き上げを主張した。^{[14] IMFは、米国の景気後退、}住宅価格の下落、原油価格のさらなる高騰、インフレ圧力を抑えるための金利上昇など、世界市場が景気後退の可能性に直面していると警告した。^[15]

9月14日、ラッフルズシティコンベンションセンターで第1回ラッフルズフォーラムが開催され、この日に全体会議が1回開催されました。SSICECでは世界経済見通し会議が行われました。IMFは経済成長は加速するものの、世界的な不均衡が生じる可能性があると予測しました。

9月15日、英国からは財務大臣兼国際通貨金融委員会（IMFC）議長のゴードン・ブラウン氏とイングランド銀行総裁のマーヴィン・キング氏を含む代表団がシンガポールに到着した。^[16] IMFと世界銀行グループによる記者会見も行われた。 ^[要出典]

9月16日、G7財務大臣らはラッフルズホテルに集まり、世界経済について議論した。^[17] 3日間のセミナープログラムが開始され、民間セクターの代表者、政府代表、市民社会の代表者、国際通貨基金と世界銀行の高官らが出席した。^{[17] 161人の講演者が、経済成長、}中国とインドの将来、地域問題、太平洋諸島の経済成長の加速、アジアの人口高齢化、ガソリン価格、金融危機の防止、石油貿易、貧困、貿易協定、その他のアジア問題などのトピックについて議論した。^[要出典] G24大臣会合はSSICECで開催された。^[要出典]

9月17日はセミナープログラムの2日目であり、IMFCの会合でもありました。^[要出典]アフリカの財務大臣数名、ゴードン・ブラウン、デ・ラトがSSICECで記者会見を行いました。^[要出典]世界銀行はインドネシアの鳥インフルエンザ対策に1500万ドルの助成金を提供すると発表しました。^[18] IMFと世界銀行を含む7つの貸し手^{[誰? ]}が汚職防止協定に署名しました。^[要出典]

リー・シェンロン首相とゴー・チョクトン上級大臣は 9月18日の会議に出席した。^[要出典]この日はセミナープログラムの最終日であった。^{[要出典] IMFは中国、}メキシコ、韓国、トルコにさらなる権限と投票権を与える計画を90.6%の支持を得て承認した。^[19]世界銀行のポール・ウォルフォウィッツ総裁は発展途上国への支援を呼びかけ、IMFと世界銀行はこれらの国々で汚職対策を求めた。^[20]

全体会議は9月20日、ゴー・チョク・トン主催の開会式でエスプラネード・シアターズ・オン・ザ・ベイで始まった。公式レセプションには5,000人の代表者が招かれ、地元グループによるパフォーマンスや「ディアスポラ」と呼ばれるアジア人アイデンティティに関するマルチメディアプレゼンテーションが行われた。^[21] IMFと世界銀行のトップは、開発途上国を支援するための体系的な改革の必要性について合意した。IMFは世界的な支払い不均衡に対処するために多国間協議プロセスを採用した。^[22]

最終日の9月20日には3,000人以上が出席した。このイベントでは、「クォータ方式を改訂する改革の第2段階」がIMF代表者によって承認された。^[23]

• サンテックシンガポール国際会議展示センター（メイン会場）
• 市役所（登録）
• エスプラネード - シアターズ・オン・ザ・ベイ（公式オープニングセレモニー）
• パンパシフィックシンガポール（セミナー）
• イスタナ（知事とその配偶者のための晩餐会）
• ラッフルズホテル（G8会議）
• ラッフルズ シティ コンベンション センター(ラッフルズ フォーラム)
• マウントフェーバー（ジュエルボックス、代表団の配偶者向けのウェルカムティー）
• アジア文明博物館、エンプレスプレイス（知事配偶者向け昼食会）
• シャングリ・ラ ホテル シンガポール(国際金融協会年次総会およびディナー)

シンガポール当局は、IMFと世界銀行が入国許可を求めたにもかかわらず、公認の公務員組織（CSO）の代表者数名を「トラブルメーカー」とみなし、入国を拒否した。 ^[24] 9月11日、市民活動家がシンガポールに到着し始めたとき、28人の活動家が入国を拒否され、国外退去を余儀なくされた。^[25]警察は、彼らが以前の暴力的な抗議活動に関与したために入国を拒否されたと述べた。IMFと世界銀行は、公認の活動家と抗議者が会議に参加する許可を得ており、今回の拒否はその合意違反であると述べた。^{[26] [27]}大会の組織委員会は後に、この制限を「権威主義的」と非難した。^[28] 2人の公認されていないフィリピン人活動家は9月13日に強制送還され、1人のインド国民は9月14日に強制送還された。^[29] 2006年9月15日、会議の途中で、シンガポール政府は入国禁止者のうち22人の入国を許可すると発表した。^[30] 9月20日、政府は態度の変更は内部調査の結果であり、IMF/世界銀行の批判に対する反応ではないと述べた。^{[30] [31] [32]}

2003年のドバイ会議と同様に、屋外でのデモはシンガポールの法律で違法であるため許可されなかった。政府は安全上の理由から禁止措置の一時停止要請を拒否した。^[24]登録されたCSOの代表者によるデモは、サンテック・シンガポールの1階の小さなエリアでデモを行うことを許可された。^[33]警察は、これらのデモの開始日を9月11日から9月13日に延期した。^[34]シンガポールのワン・キャンペーンは世界の貧困に関するビデオを制作し、コンベンションセンターのスクリーンで上映する予定だった。^[34]アクション・エイド・インターナショナルの活動家は9月14日に単独の抗議活動を行い、彼女のグループは翌日に沈黙の抗議活動を行った。^[35]貧困に対する行動に対するグローバル・コールの30人は、9月15日の抗議活動中に「声なし」と書かれた白いTシャツとギャグを着用した。 ^[36]一部のCSOは、IMF/世界銀行が権威主義的な評判のために意図的にシンガポールを会議開催地に選んだと非難した。^[24]

2006年9月6日、シンガポール民主党（SDP）は、9月16日に「エンパワー・シンガポール人集会・行進」と呼ばれる抗議活動を行う計画を発表した。これにはSDPを含むシンガポール野党のメンバーも参加する予定だった。[ ^37] 9月11日、警察が集会計画を捜査していると報じられた。警察はまた、計画されていた抗議活動の2つの申請を却下し、ラッフルズシティで配布された抗議活動に関するビラを押収したと報じられた。 ^{[38]集会は予定通り}ホン・リム公園のスピーカーズ・コーナーで午前11時に始まったが、国会議事堂、サンテック・シティ、イスタナなど他の予定されていた場所への移動は許可されなかった。^[37] SDPメンバーのチー・スンジュアンが公園で演説した。^{[39] 9月17日、抗議活動参加者は、世界銀行・IMF会合前の}リー・シェンロン首相の演説後、9月19日の朝まで抗議活動を続けると発表した。^[40]

シンガポールの禁止を回避するため、様々な団体の代表者約1,000人が9月11日から18日までインドネシアのバタム島で屋外デモを行う計画を立てた。インドネシアの法律では、当局に3日前までに通知すれば屋外デモは許可されている。 ^{[41]インドネシア}の市民社会団体は、この抗議活動が国内への投資を阻むと考え、反対した。 [42]インドネシア当局は計画されていたデモを支持していないと報じられており、市警察は主催者に対し、経済的、政治的、安全保障上の理由からデモは許可されないと通告した。^[42 ]インドネシア警察は9月11日、バタム島での3日間の屋内フォーラムの許可を与えたが、屋外デモは許可しなかった。^[43]

代表者を対象とした調査では、イベントの運営の効率性、そしてシンガポール全体に対する満足度が高いことがわかった。^[44]

• 国際通貨基金と世界銀行グループの年次総会
• シンガポールの経済
• 400万の笑顔

ウィキメディア・コモンズには、シンガポール 2006 に関連するメディアがあります。

• 公式サイト