| シャーランドとハイアム | |
|---|---|
| 民事教区 | |
聖レナード教会、シャーランド | |
教区エリアの地図 | |
ダービーシャー内の位置 | |
| エリア | 4.62平方マイル(12.0 km 2) [1] |
| 人口 | 4,802 (2011) [1] |
| • 密度 | 1,039/平方マイル(401/km 2) |
| OSグリッドリファレンス | SK4058 |
| • ロンドン | 120マイル(190 km) 南東 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 集落 | |
| 宿場町 | アルフレトン |
| 郵便番号地区 | DE55 |
| ダイヤルコード | 01773 |
| 警察 | ダービーシャー |
| 火 | ダービーシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
シャーランド・アンド・ハイアム教区は、イングランドのダービーシャー州にあるノース・イースト・ダービーシャー地区内の行政教区である。主に農村地帯で形成されており、2011年の国勢調査では人口は4,802人であった。[1]この教区はロンドンの北西120マイル(190 km) 、ダービーの北東14マイル(23 km)に位置し、[2] 1+最も近い市場町アルフレトンの北3⁄4マイル(2.8 km)。アルフレトン、ブラックウェル、ブラッケンフィールド、モートン、サウスノーマントン、サウスウィングフィールド、ストレットン、ティブシェルフ、ウェッシントンの各教区と境界を共有している。 [3]
地理
位置
配置とサイズ
シャーランド・アンド・ハイアム教区は、ダービーシャーの以下の地域に囲まれています: [3]
- 北はモートンとストレットン
- 南のアルフレトン
- 東はブラックウェルとニュートン
- 西側にはオグストン貯水池とウェッシントンが見える。
面積は4.62平方マイル(12.0 km 2 ; 1,200 ha)、長さは3マイル(4.8 km)、幅は最大で2.5マイル(4.0 km)で、ノースイーストダービーシャー地区の南東部に位置し、ダービーシャー州の東、ノッティンガムシャーとの境界付近にあります。教区は、北と東はモートンブルック、南はアルフレトンブルック、西はアンバー川とスミシーブルックなどの地形に囲まれています。[2]
集落
教区内には数多くの建築環境エリアがあり、その外には広大な田園地帯と農地があります。主な場所は次のとおりです。[2]
- シャーランド
- ハイアム
- ストーンブルーム
- ミクリー
- ホールフィールド ゲート
- トードホール炉
シャーランド、ハイアム、ホールフィールド・ゲート、ストーンブルームはかつて別々の村であったが、20世紀の間に成長し、単一の市街地を形成した。[4]ストレットン村の小さな部分は、教区の最北端に位置している。
シャーランド
これは、 A61道路を囲む教区の中央北西にあります。ここは教区の中心地であり、歴史的には教区教会があるため、タイトルで目立つ存在となっています。主に住宅地であり、伝統的にメインロードとタウンエンド沿いにあると考えられていました。ホスピタリティ、教会、墓地、小学校、村役場などのサービスを維持しています。[2]
ハイアム
教区の北西に位置し、シャーランドから2⁄3マイル(1.1 km)のところにあるこのエリアは、A61やB6013を含むいくつかの道路にまたがる広いエリアです。近くの川と並行するかなり古いメインロードの周辺に発展し、ニューハイアムと呼ばれる支流がストレティアレーンの周辺に形成されました。主に住宅地で、建物や特徴には小売店やホスピタリティ施設が含まれています。[2]
ストーンブルーム
この場所は教区の北東にあり、シャーランドから1マイル(1.6 km)離れており、両者は合体しています。バーキンスタイル レーンとハイ ストリートに沿った線状の集落がほとんどで、核となる部分はわずかです。主に住宅が混在し、小さな小売店、学校、教会、小さな工業団地があります。[2]
ミクリー
独立したエリアで、1940年代に主に公営住宅として開発された元炭田コミュニティです。ハイアムの北、教区の北西にあります。A61道路沿いにあります。[2]
ホールフィールド ゲート
教区の最西端、シャーランドの西1⁄2マイル(0.80 km)までのこのエリアは、ホールフィールドゲート・レーンとB6013道路を囲む住宅地です。 [2]
トードホール炉
これもB6013沿いにあり、シャーランドの南西1マイル(1.6 km)、教区の南西端に位置します。村落で、主に住宅地であり、周囲は田園地帯です。[2]
ルート
A61 道路は教区内の主要道路で、チェスターフィールドとアルフレトンの間を南北に走っています。この道路はミックリーに沿って走り、ハイアムとシャーランドを通り抜けます。B6014 はマトロックからミックリーの北を横切り、モートンとマンスフィールドに向かっています。B6013 もハイアムで A61 から分岐し、南に向かってホールフィールド ゲートの郊外に入り、トードホール ファーネスを通ってベルパーに向かいます。B6025 はアルフレトンの北からティブシェルフに向かって分岐します。[2]
環境
風景
教区はアンバー川の谷の端に位置し、台地の上にあるさまざまな集落に向かって急峻に上昇しており、南と東の周囲の土地は著しく低くなっています。教区の都市化は主に教区の北部で進んでおり、特にレクリエーションエリアなどの緑地が点在し、農地を囲んでいます。南部は田園地帯で、シャーランドの南には景観の整ったゴルフクラブがあります。樹木が生い茂る地域は少なく、ミックリーの北に小さな雑木林があり、教区の東側ではモートンブルック周辺、ハイアムの西側では池を囲むように散在しています。[2]
気候
教区地域の年間日照時間は、通常1,401時間です。年間降雨日は66日で、年間降水量は702mm(27.6インチ)です。雨は主に6月、7月、8月の夏季に降ります。雪は平均して年間6.5日降り、平均降雪量は260mm(10インチ)です。[2]
地質学
教区の基盤岩はペナイン炭層群にあり、西半分はペナイン下部炭層層、東半分はペナイン中部炭層層から成り、どちらも泥岩、シルト岩、砂岩の様々な種類から成り、3億1800万年から3億950万年前の石炭紀に遡ります。より広い地域では歴史的に石炭が採掘されてきました。アンバー川、アルフレトン・ブルック、モートン・ブルックの大部分を取り囲む地域は、粘土、シルト、砂、砂利の沖積層で構成されており、第四紀の1万1800年前から現在までに形成された堆積性の表層堆積物です。さらに、硬い岩の線がシャーランドを取り囲み、タプトン・ロックの長い層がトードホール・ファーネスから始まり、ホールフィールド・ゲート、ハイアム、ミックリーを通る谷の尾根を形成しています。
水文学的特徴
アンバー川はダーウェント川の支流で、教区の南西境界の大部分を形成し、ミックリーの西で分岐する。スミシーブルックは西の残りの境界を形成する支流である。モートンブルックは北のモートン教区と東のティブシェルフ教区およびブラックウェル教区を隔てる。ノーマントンブルックは教区の南東のはるか遠くから入り、モートンブルックおよびアルフレトンブルックと合流する。アルフレトンブルックは南境界の大部分を形成し、トードホールファーネスの南でアンバー川に流れ込む。ハイアムの西には小さな釣り池がある。[2]
土地の標高
トードホール・ファーネス近くのアルフレトン・ブルック沿いは、約85メートル(279フィート)で教区で最も低い部分であり、ブルックの南の境界に沿ってわずかに高さが増しています。トードホール・ファーネスは86〜96メートル(282〜315フィート)ですが、居住地域の多くは北の高地にあります。シャーランドは128〜140メートル(420〜459フィート)、ストーンブルームは110〜140メートル(360〜460フィート)、ハイアムは140〜165メートル(459〜541フィート)、ミックリーは140〜170メートル(460〜560フィート)の範囲です。最も高い場所は、ハイアムとミックリーの間のA61の西にある貯水池の上にある地点で、177メートル(581フィート)です。[2]
歴史
地名学
シャーランドは、1086年のドゥームズデイ土地所有調査に記載された唯一の集落でした。[5]それは「明るく輝く森」を意味すると考えられていたシレルントとして説明されました。[6]ハイアムは、アンバー川の谷の尾根の頂上に位置していたことから、12世紀半ばに「高い村」として初めて記録されました。[7]
先史時代から現代まで
この教区には先史時代の証拠がほとんど残っておらず、その時代の遺物は主に境界のすぐ外側の周辺地域で記録されているが、1926年にストーンブルームで石斧が発見されており、[ 8]これは新石器時代から後期青銅器時代(紀元前4000年から紀元前701年)のものである。この地域にはローマ人(西暦43年から410年)が存在した証拠があり、ダービーシャーを南北に走る主要なローマ街道であるリクニールド通りが通っており、現在はストレットン、ハイアム、トードホールファーネス間のA61道路とB6013道路の区間に位置づけられている。[9] 1066年のノルマン征服当時、この地域はレオフリック(オズモンドの息子)が所有しており、1086年までにドゥームズデイ・ブックには、シャーランドの荘園領主はワーナー(ロバートの父)であり、総長ウィリアム・ペヴェレルに従属していたことが記録されている。アルフレトン近くのウフトン荘園は当時シャーランドと関連していた。[5]
ジョン王(1166年 - 1216年)の治世までに、この地はジョン・ド・グレイの所有となり、シャーランドは何世代にもわたり、グレイ家の分家の本拠地となり、後に男爵領の所在地にちなんでデ・ウィルトンと名付けられた。 [10]シャーランドには13世紀初頭からグレイ家が所有する鹿公園があった。[11] 1243年、ジョン・ド・グレイは、聖ペテロ・アド・ヴィンキュラ祭で、この荘園に市場と3日間の市を開くことを許された。[12] [13] [14]市場は1785年までハイアムで開催されていたが、地元の有料道路の出現により、より大きな地域の市場との通信回線が改善され、アルフレトンがそのような中心地の1つになったために衰退したと考えられている。[13]これを記念した市場の十字架が、何度も再建されたものの、現在までハイアムにある。[15] [12] 19世紀になっても、ハイアムでは元旦後の最初の水曜日に牛の販売市が開催されていた。[10]
ローマ街道の一般的なルートは14世紀まで確実に使用され続け、20世紀にその証拠が発掘された。[16] 18世紀半ばから、このルートは有料道路として再建され、ホールフィールド ゲートとミックリーでわずかに逸れた。[17]グレイ家の後、この荘園は何人かの所有者を経て、シュルーズベリー伯爵であったタルボット家に属し、その後相続人に引き継がれた。19世紀までに、サネット伯爵はシャーランドの3分の1を所有していた。オグストン ホールのウィリアム ターバットも同様の部分を所有していた。残りは、リーウッドハウスのウィリアム ショア ナイチンゲールとアフトン フィールド農場のホプキンソン家の間で所有されていた。[10]
ストーンブルームは、アッパーストーンとローワーストーンという2つの村落だったが[18]、 1320年代までに独立した集落として認識された。[19]しかし、小規模なままで、中世にはシャーランドとハイアムに重点が置かれていた。北にモートン炭鉱があり、西にシャーランドの坑道が1860年代に開通し、ストーンブルームにモートン炭鉱とシャーランド炭鉱の鉱夫用の住宅が建てられたことで、教区最大の集落となった。当初住宅はストーンブルームレーンの東端に建てられ、後に西に向かって直線的な集落形成が行われた。レーンに沿ってかなり大きなショッピングエリアが発達し、19世紀末までに20以上の小売店が集まっていた。[20]
元々のストーンブルーム炭鉱とモートン炭鉱のコテージはほとんど維持されておらず、1920年代から地元当局によって頻繁に没収されていましたが、戦後両時期の郡北東部の多くの炭鉱コミュニティでよく見られた状況である、立ち退きを強いられた入居者や従業員を移転させる住宅不足のため、第二次世界大戦後までほとんど何も対策が取られませんでした。その後、地元当局は劣悪な環境を緩和するために、1947年以降、新しいミックリー団地に270軒の新しい家を建て始めました。 [21]ストーンブルームの元々の建物は、コミュニティが西に拡大するにつれて最終的に取り壊され、1960年代半ばまでに新しいセンターが基本的に完成し、元々のストーンブルームコテージの場所は、1970年代からストーンブルーム工業団地になりました。
経済
教区にはある程度の産業があり、かなりの農村地域があったため、農業が中核的な活動であった。19世紀には村々で家庭用の枠組み編み、ストッキング織り、漂白も行われていた。[22] [23]パークミルは20世紀初頭までウェストハウス近くの東境に存在し、トウモロコシを加工していた。[24]シャーランドロッジ農場は1635年にシャーランド公園地域の真ん中に再建され、16世紀半ばかそれ以前には公園管理人のロッジとして機能していた可能性がある。[25]しかし、西部地域も活動の巣窟で、ハイアムには少なくとも1657年からトウモロコシ製粉所があり、後に1900年代に入るまでに酪農場になった。 [ 26] 1800年代初頭、ハイアム工場のすぐ南で工場が操業し、綿繊維を撚り合わせて作られた「バンプ」を製造していました。これはキャンドルの芯用に製造され、粗いシーツを作るためにも織られていました。[27]その後、この場所はトウモロコシの製粉、食品や靴下類の製造など他の用途にも転用され、20世紀後半には取り壊されました。[28]トードホール炉では、採石業、アンバー・ミルなどのトウモロコシ製粉所、[29]やアルフレトンのウフトン農場のホプキンソン家が所有するアンバー・ハウスと製粉所、[30]があり、1950年代までには露天掘りも行われていました。[31]しかし、この場所は17世紀初頭の高炉にちなんで名付けられ、近くのデルヴェス農場で鉄鉱石が採掘されていた可能性があります。[31] [32] 18世紀後半に閉鎖されるまで、この場所は皮なめし工場として使われていました。[33] 20世紀後半には、元々の鉱山コミュニティの場所の上にストーンブルーム工業団地が建設され、1980年代初頭にはコーチビルダーのリーブ・バージェスが事業拡大のために敷地を取得しましたが、1991年に閉鎖されました。[34]
鉱業
19世紀中期から20世紀にかけて、最も注目された産業は石炭採掘でした。数世紀にわたって広範囲で石炭が採掘されていましたが、当初は地表での採掘のみでした。技術が向上するにつれて、より低い立坑が作られ、より多くの場所で採掘が可能になりました。ジョージ・スティーブンソンは、1837年から1839年にかけて、教区の西部を通るノース・ミッドランド鉄道の建設を開始しました。クレイ・クロス・トンネルの建設中に石炭と鉄の鉱床が発見され、彼は当初は自分の名義でこれらを利用する会社を設立しました。この会社は後にクレイ・クロス会社と改名されました。同社は地域で数多くの炭鉱を開き始め、1864年には村の南にシャーランド炭鉱が開設され、ブラックシェール層とタプトン層を採掘しました。同社は1866年から、シャーランド炭鉱やその他の地元の炭鉱で働く労働者のためにストーンブルームに住宅を建設した。 [21]鉄道支線がトードホール炉の北に開通し、シャーランド炭鉱にサービスを提供した。また、ハイアム炭鉱の北にはミックリー・ハイアム炭鉱があり、同社は1894年に発表した。また、ストーンブルーム村の北にあるエレウォッシュ・バレー線から西に向かって教区内に鉄道の支線を建設したが、その後すぐに炭鉱の計画は中止され、敷設された鉄道線は撤去された。[35]シャーランド炭鉱は最終的に530人の労働者を雇用し、100年余り操業し、1965年に閉鎖された。かつての炭鉱地域は1970年代初頭にダービーシャー州議会によって造園され、後にゴルフコースとなった。[36]
教育
1851年にシャーランドに男女共学の公立小学校が建設され、1884年に拡張されて194人の男女と50人の幼児が通うようになった。1911年には幼児学校となった。ホールフィールド ゲートに小学校が1637年に設立され、1876年に拡張された。1891年に再建され、101人の児童が通うようになった。ニュー ハイアム公立小学校は1895年に建設され、1905年に拡張されて272人の男女が通うようになった。ストーンブルーム レーン小学校は1870年に367人の男女と216人の幼児のために建てられた。[22]
ガバナンス
シャーランドは中世にはスカーズデール百人隊内の古い教区であり、地元の事柄はシャーランドの荘園や地元の裁判所や裁判官と連携して教区の聖職者会議によって運営されていた。この教区は1837年にチェスターフィールド救貧法連合の一部となり、 [37] 1875年に並行する衛生地区が形成され、追加の地方権限を獲得した。1894年の地方自治法により、これはチェスターフィールド農村地区となった。その後、 1974年に1972年の地方自治法により、新しい非都市地区であるノースイーストダービーシャーに合併された。[38]
宗教
英国国教会
教会に関する最初の記録は 1307 年で、領主のレジナルド・ド・グレイが宣誓供述書も持っていた。ハイアムは 1243 年から市場の町であり、近くの礼拝所は通常その町と関連していたため、それ以前に教会が存在していた可能性が高い。シャーランド教会は 15 世紀半ばに砂岩のブロックを使用して現在の構造に再建されたが、これはおそらくエドワード 4 世 (1461-1483) の時代にシュルーズベリー家が領地を取得した後のことである。教会は 17 世紀に改築され、1848 年に修復され、1929 年に再び修復された。このとき、内陣は四角い砂岩で大幅に再建された。[39]内部にはグレイ家の 1 人、おそらくヘンリー・ド・グレイ卿の記念碑があり、隣接するモートン教区のシャーランドとオグストンの両方のレヴェル家の記念碑もいくつかある。[10]
1800年代後半、当時成長していたコミュニティに奉仕するために、ストーンブルームに仮のミッション教会が開設され、資金が調達されると、代わりのセントピーターズ教会が1900年に開設されました。[40]
その他の宗派
トードホール・ファーネスは比較的初期の非国教徒の中心地で、 1743年に友の会の集会所、墓地、学校を開設した。 [41]土地はアルフレトンの近くのウフトン農場出身の家族の一員であるマシュー・ホプキンソンによって寄付され、建物の構造に彼の名前が加えられた。[42]ハイアムでは、ウェスリアン・メソジスト教会が1852年にジョン・スメドレーによって開設され、1962年に閉鎖された。[43] [44] 1800年代後半には、さまざまなメソジスト派がシャーランド[45]、ストーンブルーム[46] [47]、ストレットン[48]にさらに礼拝堂を設立したが、20世紀にはいくつかが閉鎖または合併した。1877年にストーンブルームにバプテスト教会が建てられたが、1995年に閉鎖され、後に取り壊された。[49]
ガバナンス
地方自治体
シャーランド・アンド・ハイアム教区は、教区議会を通じて第一レベルの行政によって管理されている。[50]
地区レベルでは、より広い地域がノース・イースト・ダービーシャー議会によって監督されています。ダービーシャー州議会は、地元で最高レベルの戦略的サービスを提供しています。[3]
選挙代表
選挙に関しては、この教区はノース・イースト・ダービーシャー地区のウェッシントン教区とブラッケンフィールド教区とともにシャーランド選挙区の一部であり、[51]ダービーシャー州選挙ではウィンガーワースとシャーランドの選挙区に属し、[52]ボルソーバー議会選挙区に属している。[53]
人口統計
人口
2011年の国勢調査では、シャーランドとハイアム教区には合計4,802人の住民が記録されており、[1] 2001年の国勢調査の4,865人(-1.3%)から減少しています。人口の大部分は主に労働年齢の成人で、18歳から64歳の年齢層が60.3%を占めています。乳児から10代の若者も約20.5%とかなり大きなグループであり、高齢者(65歳以上)は教区人口のわずかに少ない数(19.1%)を占めています。[1]
労働市場
18歳以上の地元住民の多くは何らかの形で定職に就いており、そのうち64.9%が経済活動に従事している。35.1%は経済活動に従事しておらず、そのうち18.8%は退職者と報告されている。住民の職業の大部分は製造業、小売業、自動車・バイクの修理、建設業、医療・社会福祉活動(58%)である。[1]
住宅と移動
2011年現在、教区全体で2,000軒以上の住宅が存在する。住宅ストックの大部分は半戸建てタイプ(58%)で、次いで戸建て(27%)またはテラスハウス(13%)、残りはフラット、メゾネット、アパートまたはキャラバン(2%)である。これらの大多数(1,200以上)は所有者が居住しており、その他の所有権には共有所有、社会賃貸、民間賃貸が含まれる。大多数の世帯(79%)は車またはバンを使用していると報告している。[1]
教育
幼児およびプレティーンエージャー向けの学校は数多くあります。
- ストーンブルーム小学校・保育園[54]
- シャーランド - 保育園と小学校[55] [56]
- ミックリー幼稚園[57]
コミュニティと余暇
アメニティと地域経済
教区には、主に集落の周囲に拠点を置く、公的にアクセス可能な施設や商業活動が数多くある。これらには、ハイアムのホスピタリティ施設やパブ、シャーランドの小さな小売店、ホスピタリティ施設、教区会館、[58]製造施設、遊び場、区画[59]、ゴルフコースなどがあり、ストーンブルームには医療センター、小規模ユニットの工業団地、区画、[59]村役場、コミュニティセンター、小さなお店、[60]スポーツグラウンド、パビリオンがある。[50]トードホールファーネス地域には、田舎のホスピタリティ施設が数多くある。ミックリー周辺とミックリー内には、小売店、遊び場、BMXトラック、[61]キャンプ場、キャラバン駐車場がある。より田舎の地域には、会議センター、農業施設、いくつかの農場、釣り池がある。ストーンブルームの近くには水処理センターがある。[62]
イベントとコミュニティグループ
シャーランド・ウェルフェア・バンドは村を拠点とするブラスバンドである。 [63]
ランドマーク
保全
構造的保護
指定建造物
教区全体には国家建築価値を有する建造物が42点あり、シャーランドのセント・レナード教会はグレードII*の法定指定を受けており、その他の建造物はグレードIIの指定建造物であり、数多くの家屋、教会、マイルポスト、橋など、多様な特徴を備えています。[64]
環境指定
保護地域
これらは、特別な建築的または歴史的関心のある地域(通常は都市または村の中心部)であり、その特徴は保存または改善する価値があると考えられています。これにより、建物や樹木の損失または変更に対する予防的アプローチが作成されます。教区には、ハイアム、ホールフィールドゲート、トードホールファーネスの3つの地域が定義されています。[2]
地域保護区
教区内には地域野生生物保護区として指定された地域が3つあります。これは郡内の高品質な保護区を識別するために使用される非法定分類であり、法的制限を課すものではありませんが、計画事項における中心的な考慮事項です。[2]
- ウィンドミル フィールド (LWS1) は、シャーランドの北、ハイアムの東に位置しています。
- メドウ ファーム メドウ (LWS2) は、パーク レーンの北、教区区域の東の境界近くに位置しています。
- モートンのステーション ロード (LWS3) は、教区エリアと隣接するモートン教区に分割されています。
戦争記念碑
教区内の英国国教会には、第一次世界大戦と第二次世界大戦の紛争で従軍した地元の人々を記念する記念碑が数多くあります。
- シャーランド墓地の壁にある十字架を伴った灰色の石板[65]
- シャーランドのセント・レナード教会の墓地のポーチに奉納銘板とともに置かれた記念のブルーシーダーの木[66]
- シャーランドのセント・レナード教会の墓地にある真鍮の銘板が付いた一対の門[67]
- ストーンブルームのセント・ピーターズ教会の記念時計と銘板[68]
輸送
バスサービス
シャーランドは公共交通機関で比較的アクセスしやすく、アルフレトンとチェスターフィールドの間を運行している。トレント・バートンが運行するコメットバス路線は、A61道路に沿ってノッティンガムとリプリーの間を運行している。これは定期運行路線で、平日と土曜日は30分間隔で運行され、日曜日と祝日には運行間隔が長くなることがある。[69]サットン・イン・アッシュフィールドからミックリー、ハイアムを経由してアルフレトンまで限定的に運行されている。[70]
鉄道サービス
教区内には鉄道駅はありませんが、ダーウェント バレー線が教区の西側境界に沿って走り、エレウォッシュ バレー鉄道線が東側の教区の端近くを走っています。後者の鉄道ルートでは、アルフレトン駅が最寄り駅で、シャーランド中心部から南東に約 2 マイル (3.2 km) の場所にあります。
宗教施設

国教会には英国国教会の礼拝所が2つあり、シャーランドのセント・レナード教会は主に15世紀に建てられたもので、ストーンブルームにあるセント・ピーターズ教会は1900年から1901年にかけて建てられた。[71] メソジスト教会はストーンブルームにある。[72]
スポーツ
ストーンブルームレクリエーショングラウンドには、スポーツパビリオン、多目的ゲームエリア(MUGA)、バスケットボールコート、テニスコート、サッカー場があります。[50]シャーランドにはスポーツグラウンドがあります。ミックリーにはBMXトラックがあります。[61]
著名人
- イマニュエル・ハルトン(1628年 - 1699年)、イギリスの 天文学者、数学者。シャーランドの荘園の一部を所有していた。
- アン・スウィフト(1748年頃 - 1790年)、シャーランド生まれ、ダービーのジョセフ・ライトの妻[73]
- トーマス・グリンフィールド(1788年 - 1870年)、イギリスの牧師、賛美歌作者、シャーランドのセント・レナーズ教会の牧師
- ヘンリー・アイザック・スティーブンス・フリバ(1806年 - 1873年)は、ダービーを拠点とする建築家で、シャーランドのセント・レナーズに修復工事を行った。
- ジョージ・H・ウィドウズ(1871-1946)、建築家、ストーンブルーム小学校を設計
- フランク・マイクロフト(1873年 - 1900年)、トードホール・ファーネス生まれ、クリケット選手
- ハロルド・セント・アルバン・ホール(1875-1915)、クリケット選手、シャーランド生まれ
- ウォルター・リーダー・ブラックトン(1895-1976)、クリケット選手、シャーランド生まれ
- ハーバート・クラレンス・ランドル(1906年 - 1976年)、フットボール選手、ストーンブルーム生まれ
- アンディ・ガーナー(1966年 - )、ダービー・カウンティとブラックプールの元サッカー選手、ストーンブルーム生まれ[74]
- ニアム・エマーソン(1999年~)、七種競技選手、シャーランド生まれ
参考文献
- ^ abcdefg 英国国勢調査(2011 年)。 「ローカルエリアレポート – シャーランドとハイアム (E04002877)」。ノミス。国家統計局。
- ^ abcdefghijklmnop 「Shirland & Higham Parish - 設計コードとガイドライン」(PDF)。2022年12月。
- ^ abc 「シャーランドとハイアム」。陸地測量局。
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」。www.nomisweb.co.uk 。 2023年4月7日閲覧。
- ^ ab “Shirland | Domesday Book”。opendomesday.org 。2023年4月4日閲覧。
- ^ 「Shirland :: Survey of English Place-Names」. epns.nottingham.ac.uk . 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「Higham :: Survey of English Place-Names」. epns.nottingham.ac.uk . 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「MDR5857 - 磨かれた石斧、パスチャーハウス、シャーランドとハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk 。 2023年4月4日閲覧。
- ^ 「MDR10207 - Ryknield Street Roman Road (conjectural route of) - Derbyshire Historic Environment Record」. her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月4日閲覧。
- ^ abcd 「Parishes: Sandiacre - Swarkston | British History Online」。www.british- history.ac.uk 。2023年4月8日閲覧。
- ^ 「MDR5869 - シャーランドパーク(跡地)、シャーランド - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月8日閲覧。
- ^ ab "Higham". freepages.rootsweb.com . 2023年5月8日閲覧。
- ^ ab 「ハイアム・マーケット・クロス、ベルパー・ロード、ハイアム、1800年代頃」。Picture the Past 。 2023年5月8日閲覧。
- ^ Myhill (ウェブ)、Samantha Letters (コンテンツ); Olwen (2003-06-18)。「Gazetteer of Markets and Fairs to 1516: Derbyshire」。archives.history.ac.uk 。 2023年5月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「MDR4876 - 村または市場の石の十字架、B6013、ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」。her.derbyshire.gov.uk 。2023年4月11日閲覧。
- ^ 「MDR4900 - シャーランドとハイアムを通るリクニールド通りのローマ街道 - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月11日閲覧。
- ^ 「MDR11608 - ダービーからシェフィールド(ダフィールド経由)ターンパイク道路、ノースイーストダービーシャー、アンバーバレー、エレウォッシュ、ダービー - ダービーシャー歴史環境記録」。her.derbyshire.gov.uk 。2023年4月11日閲覧。
- ^ 「村の畑で馬の代わりに家を建てることもできる」DerbyshireLive . 2022年10月25日. ISSN 0307-1235 . 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「Stonebroom :: Survey of English Place-Names」. epns.nottingham.ac.uk . 2023年5月10日閲覧。
- ^ ストバート、ジョン、ハワード、ヴィッキー(2018年11月8日)。「The classic High Street / Main Street - 1850 -1970」。小売業の歴史に関するラウトレッジコンパニオン。ラウトレッジ。
- ^ ab 「ノース・イースト・ダービーシャー産業考古学協会 - NEDIAS ニュースレター第 26 号 - 2007 年 5 月」(PDF)。
- ^ ab GENUKI. 「Genuki: Shirland, Derbyshire」. www.genuki.org.uk . 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「シャーランド(ダービーシャー) - ルイスの地形辞典、1831年からの抜粋」。places.wishful-thinking.org.uk 。 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「MDR10703 - パークミル水車小屋(跡地)、シャーランド、シャーランド・アンド・ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「MDR5885 - Shirland Lodge、Chesterfield Road、Shirland and Higham - Derbyshire Historic Environment Record」. her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「MDR4890 - Higham Dairy Farm and former watermill, Bumpmill Lane, Shirland and Higham - Derbyshire Historic Environment Record」. her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「-2 - BUMP MILL - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「MDR11124 - バンプ ミル(跡地)、バンプ ミル レーン、シャーランド、シャーランド アンド ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」。her.derbyshire.gov.uk 。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「MDR11122 - アンバーミルまたはシャーランドミル、トードホールファーネス、シャーランドとハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」。her.derbyshire.gov.uk 。2023年4月13日閲覧。
- ^ 「マスタードミル、トードホール炉への訪問」dhbt-live . 2020-10-11 . 2023-05-18閲覧。
- ^ ab 「MDR4889 - トードホール炉の製鉄炉(跡地)、トードホール炉、シャーランドとハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk 。 2023年4月13日閲覧。
- ^ 「MDR4905 - 鉄鉱山跡地、ローワーデルブス農場、シャーランドおよびハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年4月13日閲覧。
- ^ 「アルフレトン太陽光発電所(南)、ダービーシャー州アルフレトン:歴史的環境評価 - 2021年7月」。
- ^ 「RBがコスト削減に動く | 1991年4月25日 | The Commercial Motor Archive」. archive.commercialmotor.com . 2023年5月21日閲覧。
- ^ Bridgewater, Andrew Neil. 「Clay Cross - oldminer.co.uk」www.oldminer.co.uk . 2023年5月9日閲覧。
- ^ 「さらに深く掘り下げる: シャーランド炭鉱 – アーカイブとその先 | 鉱業遺産」 。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー州チェスターフィールドの救貧院」www.workhouses.org.uk . 2023年5月9日閲覧。
- ^ 「GB Historical GIS / ポーツマス大学、シャーランドおよびハイアム CP/AP の経年変化 | 教区レベル単位のデータを含む国勢調査表、経年変化による英国のビジョン」。
- ^ 「MDR4879 - セント・レナード教会、シャーランド、シャーランド・アンド・ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「MDR13381 - セント・ピーターズ教会、ハイ・ストリート、ストーンブルーム、シャーランド、ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」。her.derbyshire.gov.uk 。2023年5月18日閲覧。
- ^ 「指定建造物 - 旧フレンズ集会所兼学校、トードホール炉 - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「Crich Parish: Quaker burials」www.crichparish.co.uk . 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「MDR13376 - メソジスト教会(無料)、ベルパーロード、ハイアム、シャーランド、ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」。her.derbyshire.gov.uk 。2023年5月18日閲覧。
- ^ 「DMBI: 英国とアイルランドのメソジズム辞典」dmbi.online . 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「MDR13379 - メソジスト教会(ユナイテッドフリー)(跡地)、チェスターフィールドロード、シャーランド、シャーランドアンドハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk 。 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「MDR13373 - メソジスト教会(ユナイテッドフリー)(跡地)、ハイストリート、ストーンブルーム、シャーランド、ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk 。 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「MDR13374 - Zion Chapel (Primitive Methodist)、High Street、Stonebroom、Shirland、Higham - Derbyshire Historic Environment Record」. her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「MDR13377 - メソジスト教会(ニューコネクション)(所在地)、A61、ストレットン、シャーランド、ハイアム - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk 。 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「バプティスト教会(解体)、ストーンブルーム、ダービーシャー、教会の歴史」churchdb.gukutils.org.uk 。 2023年5月18日閲覧。
- ^ abc 「Stonebroom Parish Pavilion」。Shirland & Higham Parish Council 。2023年5月21日閲覧。
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」。www.nomisweb.co.uk 。 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「ONS - 地理リンクデータ - E58 郡選挙区 - ウィンガーワースおよびシャーランド ED」。
- ^ 「Bolsoverの事実と数字 - ONS」www.ons.gov.uk . 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「Stonebroom Primary And Nursery School - Home」。www.stonebroom.derbyshire.sch.uk 。 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「ホーム - シャーランド小学校」www.shirland.derbyshire.sch.uk . 2023年5月19日閲覧。
- ^ “Shirland”. white-house-nursery . 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「ホーム - Mickley Infant School」www.mickley.derbyshire.sch.uk . 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「シャーランド・ヴィレッジ・ホール」。シャーランド&ハイアム教区議会。 2023年5月19日閲覧。
- ^ ab 「Allotments」。シャーランド&ハイアム教区議会。2023年5月19日閲覧。
- ^ 「ストーンブルームプロフィール」.
- ^ ab 「Mickley Parish BMX Track」。Shirland & Higham Parish Council 。2023年5月19日閲覧。
- ^ 「セバーン・トレント・ウォーターのサイト」。
- ^ 「Shirland Welfare Brass Band - Alfreton Derbyshire」。Shirland Welfare Band 。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー州ノース・イースト・ダービーシャー州シャーランドとハイアムの指定建造物」britishlistedbuildings.co.uk . 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「Shirland and Higham」www.derbyshirewarmemorials.com . 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「セント・レナード教会 - 木」www.derbyshirewarmemorials.com . 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「セント・レナード教会 - 門」www.derbyshirewarmemorials.com . 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「セント・ピーターズ教会 - 時計」www.derbyshirewarmemorials.com . 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「welcome - comet - run by trentbarton」www.trentbarton.co.uk . 2023年2月6日閲覧。
- ^ 「149 リトルズトラベル - サットン・イン・アッシュフィールドからヒルコート&ミックリー経由アルフレトンへ」(PDF)。
- ^ 「セント・ピーターズ教会、ストーンブルーム、ダービーシャー、教会の歴史」churchdb.gukutils.org.uk . 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「ストーンブルームメソジスト教会の礼拝」。ストーンブルームメソジスト教会。 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「メアリー・タナリーと、ダービーのフル・ストリートとクイーン・ストリートの著名な隣人、ジョセフ・ライトとエラスムス・ダーウィンとのつながり」(PDF)。
- ^ 「地図にはダービーシャーの各地域に関連する最も有名な人物が示されています」。DerbyshireLive。2021年5月3日。ISSN 0307-1235 。2023年5月21日閲覧。
外部サイト
- シャーランドとハイアムの通行権
- シャーランドとハイアムのビデオジャーナル
