シリン・エバディ

シリン・エバディ
シリン・エバディ
シャイア・アベド
	2017年のエバディ
生まれる	1947年6月21日（77歳）; ハマダン、イラン
国籍	イラン人
母校	テヘラン大学
職業	弁護士; 裁判官;
知られている	人権擁護センター
受賞歴	ラフト賞（2001年）; ノーベル平和賞（2003年）; JPMインターフェイス賞（2004年）; レジオンドヌール勲章（2006年）
サイン

シリン・エバディ（ペルシア語：شيرين عبادى、ローマ字表記： Širin Ebādi、1947年6月21日生まれ）は、イランのノーベル賞受賞者、弁護士、作家、教師、元裁判官であり、イラン人権擁護センターの創設者である。2003年、エバディは民主主義と女性、子供、難民の権利のための先駆的な取り組みによりノーベル平和賞を受賞した。彼女はこの賞を受賞した最初のイスラム教徒の女性であり、最初のイラン人であった。^[4]

彼女は2009年からロンドンで亡命生活を送っている。^[5]

裁判官としての人生と初期のキャリア

エバディはハマダンの教育を受けたペルシャ人の家庭に生まれた。父のモハメド・アリ・エバディは市の公証人長で商法の教授だった。母のミヌ・ヤミニ^[6]は主婦だった。彼女が幼い頃、家族はテヘランに引っ越した。テヘラン大学で法学の学位を取得する前、エバディはアノシラヴン・ダドガル学校とレザー・シャー・カビール学校に通った^{[7] 。}

彼女は1965年と1969年にテヘラン大学の法学部に入学し、卒業後は裁判官になるための資格試験に合格した。6か月の研修期間^[矛盾]の後、1969年3月に正式に裁判官となった。彼女は法学博士号を取得するためにテヘラン大学で研究を続け、1971年にはマフムード・シェハビ・コラサニが彼女の教授の一人であった。1975年、彼女はテヘラン市裁判所の初の女性長官となり、イラン革命までその職を務めた。^[8]彼女はイラン初の女性裁判官の一人であった。^[9]^[8]^[10]

1979年の革命後、女性は裁判官になることが許されなくなり、彼女は解雇され、裁判長を務めていた裁判所の書記官という新しい職を与えられた。^[11]

その後、すでに弁護士事務所の許可証を持っていたにもかかわらず、彼女の申請は繰り返し拒否され、エバディは1993年まで弁護士業務を行うことができませんでした。彼女はこの自由時間を利用して、本を執筆し、イランの定期刊行物に多くの記事を寄稿しました。^[3]

弁護士としてのエバディ

2004年までに、エバディはイランで弁護士として活動しながら、テヘラン大学で法律を教えていた。 ^{[8]彼女は子どもと女性の法的地位の強化を訴える活動家であり、女性の権利に関する彼女の活動は、1997年5月の改革派}モハメド・ハタミの大統領選挙での圧勝において重要な役割を果たした。

彼女は弁護士として、司法の手に負えない反体制派の事件を無償で引き受けていることで知られている。彼女の依頼人の中には、自宅で妻のパルヴァネ・エスカンダリとともに刺殺されているのが発見された反体制派の知識人で政治家のダリウシュ・フォルハル氏の家族もいた。

この夫婦は、イランの知識人コミュニティを恐怖に陥れた一連の残忍な殺人事件で死亡した数名の反体制派のうちの1人だった。言論の自由を擁護したハタミ大統領が育んだよりリベラルな雰囲気を阻止しようと決意した過激な強硬派が容疑者となった。殺人はイラン情報省の職員チームによる犯行であることが判明し、同省長官のサイード・エマミ氏は法廷に召喚される前に獄中で自殺したとされている。

エバディは、1999年7月のイラン学生抗議運動で殺害されたエザト・エブラヒム・ネジャドの家族の弁護も務めた。2000年、エバディは、アンサル・エ・ヒズボラの元メンバー、アミール・ファルシャド・エブラヒミのビデオ録画された自白を操作したとして告発された。エブラヒミは、エザト・エブラヒム・ネジャドの殺害やハタミ大統領の内閣メンバーへの攻撃など、保守派高官の命令による同組織の攻撃への関与を自白した。エバディは、アミール・ファルシャド・エブラヒミの自白を法廷に提出するためだけにビデオ録画しただけだと主張した。この事件は、ビデオ録画された供述書の信憑性と動機を疑問視した強硬派によって「テープ製造者」と名付けられた。エバディともう一人の弁護士ロハミは、エブラヒミのビデオ録画された供述書をハタミ大統領とイスラム司法府の長官に送ったとして、懲役5年と弁護士資格の停止を宣告された。イスラム司法府の最高裁判所は後に判決を取り消したが、エブラヒミのビデオ録画された自白は許されず、独房監禁16ヶ月を含む懲役48ヶ月を宣告された。^[12]^[13]^[14] この事件により、海外の人権団体はイランに注目するようになった。

^{エバディ弁護士は、アリアン・ゴルシャニ[15]}の事件など、児童虐待事件の弁護も手掛けてきた。この少女は、何年間も虐待を受け、その後、父親と義理の兄弟から殴り殺された。この事件は国際的な注目を集め、イラン国内でも物議を醸した。エバディ弁護士はこの事件を利用して、イランの子供の親権に関する問題のある法律を浮き彫りにした。イランの法律では、離婚時の子供の親権は通常父親に与えられるが、アリアンの事件でも、母親は裁判所で、父親が虐待者であり、娘の親権を懇願していたと訴えていた。エバディ弁護士は、集団で強姦され殺害された十代の少女レイラの事件も担当した。レイラの家族はホームレスとなり、政府に支払うべき加害者の処刑費用を支払おうとした。イラン・イスラム共和国では、少女が強姦された場合、被害者の家族は名誉回復のために政府に犯人の処刑費用を支払わなければならないためである。エバディはこの訴訟で勝利を収めることはできなかったが、彼女はこの問題のある法律に国際的な注目を集めた。^[16]エバディは、定期刊行物の発禁に関する訴訟もいくつか手がけた（ハビボラ・ペイマン、アッバス・マルフィー、ファラジ・サルクーヒの訴訟を含む）。彼女はまた、西側諸国の資金援助を受けてイランに2つの非政府組織、子どもの権利保護協会（SPRC）（1994年）と人権擁護センター（DHRC）（2001年）を設立した。 ^[9]^[12]

彼女はまた、2002年にイラン議会で可決された児童の身体的虐待を禁止する法律の原文の起草にも協力した。女性国会議員らはまた、女性が夫と離婚する権利がシャリーア（イスラム法）に合致していることを説明する法律の起草をエバディに依頼した。エバディの回想録によると、エバディは政府に法案を提出したが、男性議員らは法案を検討することなく彼女を退席させたという。^[16]

政見

エバディは著書『イラン覚醒』の中で、イスラム教、民主主義、男女平等に関する自身の政治的・宗教的見解を次のように説明している。

裁判官の職を剥奪された日からテヘランの革命裁判所で戦った年月までの23年間、私は一つのことばを繰り返し唱えてきた。平等と民主主義と調和したイスラム教の解釈こそが、信仰の真の表現である。女性を縛るのは宗教ではなく、女性を隠遁させようとする人々の恣意的な命令である。イランの変化は平和的に、そして内部から起こらなければならないという信念と確信が、私の仕事の基盤となっている。^[17]

同時に、エバディはイランに対する愛国心を表明し、西側諸国の政策や行動を批判してきた。彼女は親西側のシャーに反対し、当初はイスラム革命を支持し、 1953年にCIAがモハメド・モサデク首相を打倒したことを激怒して思い出している。^[18]

平和賞発表直後の記者会見で、エバディ首相はイランの内政への外国の干渉を明確に否定した。「イランにおける人権闘争はイラン国民によって行われており、我々はイランへのいかなる外国の介入にも反対する。」^[19]^[20]

その後、エバディ氏はイスラム政権の核開発計画を公然と擁護した。

経済的に正当化されるだけでなく、これは輝かしい歴史を持つ古い国家にとって国民的誇りの源泉となっている。イラン政府は、そのイデオロギーや民主主義の信憑性に関わらず、この計画をあえて中止することはないだろう。^[21]

しかし、2012年のインタビューでエバディは次のように述べている。

[イラン]国民は濃縮をやめたいと望んでいるが、政府は耳を傾けない。イランは断層線上にあり、人々は福島のような事態が起こることを恐れている。私たちは平和、安全、経済的幸福を望んでおり、原子力エネルギーのために他の権利をすべて放棄することはできない。政府は爆弾を作っていないと主張しているが、私は政府の一員ではないので、この件について直接話すことはできない。もし彼らが爆弾を作れば、イスラエルは消滅してしまうのではないかという恐れがある。イラン国民が政府を倒すことができれば、状況は改善するかもしれない。[2009年]イラン国民は蜂起し、ひどく抑圧された。現在、イランは最も多くのジャーナリストが投獄されている国である。これが国民が払っている代償だ。^[22]

イスラエルとパレスチナの紛争に関しては、2010年にシーリン・エバディは、カリフォルニア大学に対し、イスラエル国防軍に技術を提供している企業から投資撤退することを求める法案を支持する4人の平和賞受賞者の一人でした。法案支持者は、イスラエル国防軍は戦争犯罪に関与していると主張。（この法案はカリフォルニア大学学生会が支持しました。）^[23]

2013年のイラン大統領選挙でハッサン・ロウハニが勝利して以来、シーリン・エバディは母国で人権侵害が拡大していることを懸念している。エバディは2013年12月にライデン大学で行われた人権デーセミナーでのスピーチで怒りを込めてこう述べた。「私は黙りますが、イランの問題は解決しません」^[24]

2015年4月、エバディはシリアとイラクにおけるスンニ派過激派組織ISILに対する西側諸国の軍事作戦について演説し、銃や爆弾で戦うのではなく、教育や汚職撲滅に資金を投じてほしいと西側諸国に希望を表明した。彼女は、イスラム国は「イスラムの誤った解釈」に基づくイデオロギーから生まれたため、物理的な力ではISISの信念を終わらせることができず、ISISを終わらせることはできないと論じた。^[25]

2018年、ブルームバーグとのインタビューで、エバディ氏はイスラム共和国はもはや改革不可能な段階に達しているとの考えを表明した。エバディ氏はイスラム共和国に関する国民投票の実施を求めた。^[26]

ノーベル平和賞

2003年10月10日、エバディは民主主義と人権、特に女性と子供の権利のために尽力した功績によりノーベル平和賞を受賞した。 ^[2]選考委員会は彼女を「自分の安全に対する脅威を決して気にかけない勇敢な人物」と称賛した。 [ ^27]現在、彼女は海外を飛び回り、西側諸国で講演を行っている。彼女は強制的な政権交代政策に反対している。^[28]

ノーベル委員会の決定は、世界中の一部の観察者^{[誰? ]}を驚かせた。ヨハネ・パウロ2世は、死期が近いとの憶測の中で平和賞を受賞すると予想されていた。彼女に平和賞が授与された時代は、米国とイランの間で「まだ緊張緩和に似た何かが起こりそうだった時代」と呼ばれている(AP通信によると)。^[29]

彼女は『現代イランにおける民主主義、人権、イスラム教：心理的、社会的、文化的観点』と題する本をノーベル委員会に寄贈した。この本は、2,500年前のキュロスとダレイオスから、石油産業を国有化した現代イランの首相モハメド・モサデクまでの民主主義と人権の歴史的、文化的基礎を記録している。

エバディ氏は受賞スピーチで、イランにおける弾圧を批判し、イスラム教は民主主義、人権、言論の自由と両立すると主張した。^[28]同スピーチで、彼女はまた米国の外交政策、特に対テロ戦争を批判した。^[28]彼女はイラン人として、またイスラム教徒として初めてこの賞を受賞した。^[9]

受賞の知らせを受けてパリから帰国したエバディを、何千人もの人々が空港で出迎えた。イランにおける賞への反応は様々だった。帰国したエバディを空港で出迎えたのは熱狂的な支持者たちだったが、保守系メディアは賞を軽視し、当時のイラン大統領モハンマド・ハタミはこれを政治的だと批判した。^[30]^[16]イランでは、イスラム共和国の当局者はエバディの選出について沈黙するか批判し、親欧米機関による政治的行為と呼び、エバディがノーベル賞授賞式で髪を隠さなかったことにも批判的だった。^[31] イラン通信はノーベル委員会の決定を数行で報じたが、夕刊紙とイラン国営メディアは何時間も待って報道し、ラジオのニュース速報の最後の項目として報道した。^[32]改革派当局者は「賞を概ね歓迎した」が、「そのことで攻撃を受けた」と言われている。^{[33]改革派の}モハメド・ハタミ大統領はエバディ氏を公式に祝福しなかったが、科学分野のノーベル賞は重要だが平和賞は「それほど重要ではない」とし、「完全に政治的な基準」に基づいてエバディ氏に授与されたと述べた。^{[33]最初にエバディ氏を祝福した唯一の役人である}モハメド・アリ・アブタヒ副大統領は、「エバディ氏に関する大統領の発言を悪用することは、彼女に授与された賞を政治的配慮のために悪用することに等しい」と述べて大統領を擁護した。^[要出典]

2009年、ノルウェーのヨナス・ガール・ストーレ外務大臣は、エバディ氏のノーベル平和賞がイラン当局によって押収されたことを報告する声明を発表し、「ノーベル平和賞が国家当局によって押収されたのはこれが初めてだ」と述べた。^[34]イランはこの容疑を否定した。^[35]^[36]

ノーベル賞受賞後

ノーベル賞を受賞して以来、エバディは様々な国で講演や指導を行い、賞を受賞し、声明を発表し、イランで政治犯罪で告発された人々を擁護してきた。彼女はインド、米国、その他の国を訪れ、聴衆の前で講演し、英語に翻訳された自伝を出版した。彼女は他の5人のノーベル賞受賞者とともに、女性の平和、正義、平等を促進するためにノーベル女性イニシアチブを設立した。 ^[3] 2019年、エバディはEvery Woman Coalitionを支持し、女性に対する暴力を終わらせる条約の締結を求めた。^[37]

脅威

2008年4月、彼女はロイター通信に対し、イランの人権状況は過去2年間で悪化していると語り[ 38 ]、²⁰⁰⁸年5月にイランで逮捕されたバハイ教徒を弁護することに同意した。

2008年4月、エバディは声明を発表し、「しばらく前から始まった私と家族の生命と安全に対する脅迫が激化している」とし、脅迫は国外での演説や、迫害されているイランのバハイ教徒コミュニティの擁護をやめるよう警告するものだったと述べた。^[39] 2008年8月、イラン通信社はエバディとバハイ教とのつながりを攻撃し、彼女が西側諸国に支援を求めていると非難する記事を掲載した。同通信社はまた、エバディが同性愛者を擁護し、イスラム教のスカーフを被らずに海外に現れ、イスラムの刑罰に疑問を呈し、「CIAエージェントを擁護」していると批判した。^[40]同通信社は、彼女の娘であるナルゲス・タヴァッソリアンがイラン・イスラム共和国では死刑に値するバハイ教への改宗をしたと非難した。しかし、シリン・エバディはこれを否定し、「私と私の家族はシーア派だと言うことを誇りに思う」と述べている^[41] 。彼女の娘は「政府はこのシナリオで私の母を怖がらせたかった」と信じている。エバディは、この攻撃は5月に逮捕された7人のバハイ教徒の家族を弁護することに同意したことに対する報復だと考えている^{[42] 。}

2008年12月、イラン警察は彼女が率いる人権団体の事務所を閉鎖した。^[43] 別の人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチは、エバディの安全について「非常に心配している」と述べ、^[44] 2009年12月にはイラン・イスラム共和国に「嫌がらせをやめる」よう要求する声明を発表した。^[45]他にも多くの苦情があるが、同団体はイラン・イスラム共和国が「エバディの夫と妹を尋問のために拘束し、エバディが人権擁護活動を続けるなら職を失い、最終的には逮捕すると脅した」と非難した。^[45]

発作

エバディ氏は2009年11月下旬にロンドン滞在中、ノーベル平和賞のメダルと卒業証書がレジオンドヌール勲章とドイツジャーナリスト協会から贈られた指輪とともに銀行の金庫から没収されたと語った。[46] 彼女は、メダルと卒業証書は^約3週間前に革命裁判所に没収されたと述べた。^[46]^[47]^[48]エバディ氏はまた、当局によって銀行口座が凍結されたと述べた。^[46]^[49]^{[50]ノルウェーのヨナス}・ガール・ストーレ外相は、この事件に「衝撃と信じられない思い」を表明した。^[46]その後、イラン外務省は没収を否定し、ノルウェーがイラン問題に干渉していると批判した。^[51]^[52]

ノーベル賞受賞後のタイムライン

2003年（11月） - 彼女は殺害されたカナダ人フリーランス写真家ザーラ・カゼミの家族の法的代理人を務めると宣言した。^[53]裁判は2004年7月に中止され、エバディと彼女のチームは証人の証言が聞かれなかったことに抗議して法廷を去った。^[54]
2004年（1月） -ボンベイでの世界社会フォーラムで、NGO「サヒョグ」が運営する小さな女子校で演説したエバディは、1月30日（マハトマ・ガンジーが暗殺された日）を国際非暴力デーとすることを提案した。この提案は、パリの学校の子供たちがインド人教師アクシャイ・バカヤから彼女に持ち込んだものだった。3年後、ソニア・ガンジーとデズモンド・ツツ大主教は、2007年1月のデリー・サティヤーグラハ大会でこの考えを伝えたが、ガンジーの誕生日である10月2日を提案することを好んだ。 2007年6月15日の国連総会は、10月2日を国際非暴力デーとして採択した。
2004年 - エバディはフォーブス誌によって「世界で最も影響力のある女性100人」の一人に選ばれた。 ^[55]彼女はまた、「史上最も影響力のある女性100人」のリストにも掲載されている。^[56]
2005 年春 - エバディはアリゾナ州ツーソンにあるアリゾナ大学ジェームズE. ロジャース法科大学院で「イスラム教と人権」の講座を教えた。
2005年（5月12日） - エバディはテネシー州ナッシュビルのヴァンダービルト大学でシニアクラスの日に演説を行った。ヴァンダービルト大学のゴードン・ジー学長はエバディの人権活動に対して学長メダルを授与した。^[57]
2005年 - エバディは、プロスペクト（英国）による2005年世界知識人世論調査で、世界で12番目に優れた公共知識人に選ばれました。
2006年、ランダムハウスはアザデ・モアヴェニとの共著で、西洋の読者に向けた初の著書『イラン覚醒：革命と希望の回想録』を出版した。この本の朗読は、2006年9月にBBCラジオ4の「今週の本」として連載された。この本の編集者はアメリカ人小説家デイヴィッド・エバーショフであった。
2006年 - エバディは、ノーベル平和賞受賞者のベティ・ウィリアムズ、マイリード・コリガン・マグワイア、ワンガリ・マータイ、ジョディ・ウィリアムズ、リゴベルタ・メンチュウ・トゥムとともに、ノーベル女性イニシアチブの創設者の一人となった。北米、南米、ヨーロッパ、中東、アフリカを代表する6人の女性が、正義と平等を伴う平和のために団結して努力し、それぞれの経験を持ち寄ることを決めた。ノーベル女性イニシアチブは、世界中で女性の権利を支援する活動を強化することを目指している。^[58]
2007年（5月17日） - エバディは、テヘランで投獄されているイラン系アメリカ人学者ハレ・エスファンディアリを弁護すると発表した。^[59]
2008年（3月） - エバディはロイター通信に対し、イランの人権状況は過去2年間で悪化したと語った。^[38]
2008年（4月14日） - エバディは声明を発表し、「しばらく前から始まった私と家族の生命と安全に対する脅威が激化している」とし、この脅威により、海外で演説したり、イランの迫害されているバハイ教徒コミュニティを擁護したりしないよう警告されたと述べた。^[39]
2008年（6月） - エバディは6月に逮捕されたイランのバハイ教指導者の弁護士になることを志願した。^[60]
2008年（8月7日） - エバディはバハイの権利のためのムスリムネットワークを通じて、春に逮捕された7人のバハイ指導者を法廷で弁護すると発表した^{[ 61]。} ^[62]
2008年（9月1日） - エバディは、イラン在住のアフガニスタン難民に与えられている権利の欠如を暴露した著書『イランにおける難民の権利』を出版した。
2008年（12月21日） - エバディの人権擁護センター事務所が襲撃され、閉鎖された。^[63]
2008年（12月29日）イスラム当局はエバディの人権擁護センターを閉鎖し、彼女の個人事務所を捜索し、コンピューターとファイルを押収した。^[64]捜索は世界中で非難された。^[44]^[63]
2009年（1月1日） - 政権支持派の「デモ隊」がエバディの自宅と事務所を襲撃。^[64]
2009年（6月12日） - エバディはイラン大統領選挙の時にスペインでセミナーに参加していた。「取り締まりが始まったとき、同僚は彼女に帰国しないように言った」ため、2009年10月現在、彼女はイランに帰国していない。^[65]
2009年（6月16日） -現職大統領マフムード・アフマディネジャドが圧勝したという非常に意外で疑わしい選挙結果に対する全国的な抗議活動の真っ最中、エバディはラジオ・フリー・ヨーロッパのインタビューで新たな選挙を求めた。^[66]
2009年（9月24日） - 6月以来のイスラム政権による人権侵害を訴え、国際指導者に働きかけるため海外を回ったエバディ氏は、イスラム政権の核計画に関する協議を、反対派に対する残忍な弾圧に抗議するよりも優先させた英国政府を批判した。英国大使がアフマディネジャド大統領の就任式に出席したことに触れ、彼女は「その時、人権が軽視されていると感じました。非民主的な国は核爆弾よりも危険です。国際平和を危険にさらすのは非民主的な国です」と述べた。彼女は「西側諸国の大使館の格下げ、大使の撤退、イラン指導者の資産の凍結」を求めている。^[65]
2009年（11月） - イラン当局はエバディの貸金庫からノーベル賞メダルとその他の所持品を押収した。^[67]
2009年（12月29日） - エバディの妹ノウシン・エバディが拘留されたが、これは明らかに海外にいるエバディを黙らせるためだった。^[68] 「彼女は政治活動を行っておらず、集会にも参加していなかった。過去2か月間に彼女は諜報省に何度も召喚され、人権活動をやめるよう説得するよう指示されていたことを指摘する必要がある。私が逮捕されたのは、人権活動のためだけだった」とエバディは語った。^[69]
2010年（6月） - エバディの夫が国営テレビで彼女を非難した。エバディによると、これは逮捕と拷問の後に強要された自白だったという。^[70]
2012年（1月26日） -イラン人権国際キャンペーンが発表した声明の中で、エバディ氏は「世界中の自由を愛するすべての人々」に対し、1年近く自宅軟禁されている野党指導者3人（ザフラ・ラーナヴァール、ミール・ホセイン・ムーサヴィ、メフディ・カルービー）の釈放に向けて努力するよう呼びかけた。^[71]

訴訟

米国に対する訴訟

2004年、エバディは米国財務省を相手取り、米国での回想録の出版をめぐる規制を理由に訴訟を起こした。米国の貿易法は禁輸国の作家を禁じている。この法律は、米国の文学エージェントであるウェンディ・ストロスマンがエバディと仕事をすることを禁じている。アザール・ナフィシはエバディを支持する手紙を書いた。ナフィシは、この法律は憲法修正第1条に違反していると述べた。^[72]長い法廷闘争の後、エバディは勝訴し、米国で回想録を出版することができた。^[73]

その他の活動

Apne Aap Women Worldwide、国際諮問委員会共同議長^[74]
オーロラ賞選考委員（2015年より）^[75]
ビジネス・フォー・ピース賞委員会委員（2009年）
国境なき記者団（RWB）名誉理事^[76]
危険にさらされている学者（SAR）、アンバサダー評議会メンバー^[77]
ニュルンベルク国際人権賞審査員（2004年～2020年）^[78]

認識

受賞歴

ヒューマン・ライツ・ウォッチより授与されたプレート、1996年
ヒューマン・ライツ・ウォッチの公式観察者、1996年
2001年ノルウェー人権賞ラフト賞受賞
2003年10月のノーベル平和賞
2004 年Women's eNews 21 世紀のリーダー 21 人賞
2004年国際民主主義賞
2004年ニューヨークのインターフェイスセンターよりジェームズ・パークス・モートン・インターフェイス賞受賞
2004年「年間最優秀弁護士賞」
UCI市民平和構築賞、2005 年
2005年アメリカ功労アカデミーゴールデンプレート賞^[79]
レジオンドヌール賞、2006年
福音寛容アカデミートゥッツィング、2008
2009年国際人権賞、世界人権擁護賞
ヴォルフガング・フリードマン記念賞、コロンビア・ジャーナル・オブ・トランスナショナル・ロー、2013年

名誉学位

ウィリアムズ大学法学博士、2004年^[80]
ブラウン大学、法学博士、2004年
2004年ブリティッシュコロンビア大学法学博士
メリーランド大学カレッジパーク校名誉博士号、2004年
トロント大学名誉博士号、2004年
サイモンフレーザー大学名誉博士号、2004年
アークレイリ大学名誉博士号、2004 年
オーストラリアカトリック大学名誉博士号、2005年
サンフランシスコ大学名誉博士号、2005年
2005年、コンコルディア大学名誉博士号
2005年カナダ大学ヨーク大学名誉博士号
2005 年、リヨンのジャン・ムーラン大学で名誉博士号を取得
2007年、シカゴ・ロヨラ大学名誉博士号
ニュースクール大学名誉博士号、2007年
マルケット大学名誉法学博士、2009年^[81]
ケンブリッジ大学名誉法学博士、2011年^[82]
ロンドン大学東洋アフリカ研究学院（SOAS）名誉博士号、2012年
2012年アッパーカナダ法曹協会名誉法学博士号^[83]

出版された書籍

イランの目覚め：人生と祖国を取り戻す一人の女性の旅（2007年） ISBN 978-0-676-97802-5
イランにおける難民の権利（2008年）ISBN 978-0-86356-678-3
黄金の檻: 三人の兄弟、三つの選択、一つの運命(2011) ISBN 978-0-9798456-4-2
自由になるまで（2016）ISBN 978-0812998870

参照

参考文献

^ ダニエル・P・オニール（2007年）。ファティマの剣：革命後のイランにおける日常的な女性の抵抗。pp.55-61。ISBN 978-0-549-40947-2. 2012年1月15日閲覧。
^ ab 「2003年ノーベル平和賞」NobelPrize.org 。 2007年10月12日閲覧。
^ abc カレン・L・キニア（2011年）。発展途上国の女性：参考ハンドブック。ABC- CLIO。p.152。ISBN 978-1-59884-425-2。
^ “シリン・エバディ | 伝記、ノーベル賞、事実 | ブリタニカ”. www.britannica.com 。2023 年10 月 2 日に取得。
^ ジェローム・シトロン。シリン・エバディ：「Je porte la voix de mon peuple」。 CFDT マガジン 2016、No. 427、p. 32～33。
^ 「Shirin Ebadi Fast Facts」CNN 2013年1月2日。 2023年8月24日閲覧。
^ “シリン・エバディ”. www.britannica.com 。2023 年10 月 2 日に取得。
^ abc 「2004–2005 Lecture – Shirin Ebadi」、アルバータ大学人権訪問講義、アルバータ州エドモントン、2004年10月21日、2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年4月26日閲覧。
^ abc 「プロフィール：シリン・エバディ」BBCニュース。2009年11月27日。 2017年4月26日閲覧。
^ Porochista Khakpour (2017年4月25日). 「Shirin Ebadi: 『地球上のほぼ4分の1の人々がイスラム教徒です。彼らはお互いに似ていますか？もちろん違います』」2017年4月25日閲覧。
^ 「ノーベル平和賞受賞者シリン・エバディ氏、イラン政権に対する数十年にわたる抵抗を振り返る」。グローブ・アンド・メール紙。2023年10月6日。
^ ab 「シリン・エバディ – 伝記」ノルウェー・ノーベル研究所。2003年。 2017年4月26日閲覧。
^ “シリン・エバディ – 事実”.ノルウェーのノーベル研究所。 2003年。2017 年4 月 26 日に取得。
^ 「Shirin Ebadi – Other Resources」ノルウェー・ノーベル研究所。2003年。 2017年4月26日閲覧。
^ ロロード、アン（1998年1月28日）。「少女の殺害はイランの拷問を恥じさせる：彼女は彼女を殺した親戚と同じくらいイランの児童養育法の犠牲者だった」baltimoresun.com 。 2019年1月19日閲覧。
^ abc Shirin Ebadi (2007). Azadeh Moaveni (ed.).イランの覚醒: 人生と祖国を取り戻す一人の女性の旅ランダムハウス. p. 256. ISBN 978-0-8129-7528-4。
^ エバディ、シリン『イラン覚醒：革命と希望の回想録』、シリン・エバディ、アザデ・モアヴェニ共著、ランダムハウス、2006年、204ページ
^ ハフェジ、パリサ（2023年2月3日）。「ノーベル賞受賞者のエバディ氏、イランの『革命プロセス』は不可逆的だと語る」ロイター。
^ ワシントンポスト：「メッセージのあるノーベル賞」、2007年10月12日最終閲覧
^ 変化のために働く：「賞品から目をそらす」2006年11月10日アーカイブ、 Wayback Machineで最後に検索されたのは2007年10月12日
^ シドニー・モーニング・ヘラルド：「スンニ派は米国の失策がテヘランの影響力を強化することを恐れている」、最終閲覧日：2007年10月12日
^ シリン・エバディのインタビュー：核協議におけるイランの理性の声Daily Beast
^ 「ノーベル女性平和賞受賞者からの支持声明」2010年4月28日。2010年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
^ YouTubeの動画
^ 「イランのノーベル平和賞受賞者シリン・エバディ氏、核合意、イスラム国、女性の権利について語る」。デモクラシー・ナウ！2015年11月7日閲覧。
^ 「イランのノーベル賞受賞者は改革を終えた。政権交代を望んでいる」Bloomberg.com 2018年4月5日。 2019年1月19日閲覧。
^ bbc.co.uk :ノーベル賞受賞者のイランへの嘆願、最終閲覧日 2007 年 10 月 12 日
^ abc チャールズ・カーツマン。『行方不明の殉教者』オックスフォード大学出版局。pp. 155–157。
^ 「イランの女性に20年ぶりにノーベル平和賞が授与されるのは、西側諸国との緊張関係の表れ」AP通信。2023年10月6日。 2023年12月13日閲覧。
^ ラミン・モスタギム（2003年11月1日）。「平和賞受賞者からのアドバイスの言葉」テヘラン：アジアタイムズ。2004年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Safa Haeri. 「イランのイスラム教徒女性はヒジャブを着用するか否かを自由に選択できる：モハメッド・ハタミ」イラン・プレス・サービス。 2011年6月9日閲覧。
^ 「イラン国民がエバディ氏のノーベル平和賞受賞を喜び祝う、サファ・ハエリ著」イラン・プレス・サービス。2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
^ ab 「ハタミ氏、ノーベル賞受賞者へのアドバイス、2003年10月14日」BBCニュース2003年10月14日2011年6月9日閲覧。
^ 「ノルウェー、イランがエバディ氏のノーベル賞を没収したと主張」ロイター2009年11月27日2009年4月26日閲覧。
^ 「イラン、エバディ氏のノーベル賞メダル没収を否定」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「受賞者に会う：シリン・エバディ、2003年ノーベル平和賞」ノーベル平和賞受賞者世界サミット。
^ 「女性に対する暴力を終わらせる条約 を求める活動家たち」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2022年7月13日閲覧。
^ ab 「イラン、ノーベル賞受賞者エバディ氏に対する脅迫を調査へ」ロイター2008年4月15日。2009年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
^ ab 「イランの反体制派トップが脅迫される」BBCニュース2008年4月14日2011年6月9日閲覧。
^ 「イランの報道機関がノーベル賞受賞者エバディを標的に」 Media.www.mcgilltribune.com. 2009年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
^ 「エバディ氏、娘の改宗に関する国営メディアの報道を否定」デイリー・スター、2008年8月8日。 2020年9月29日閲覧。
^ Safa Haeri (2008年8月9日). 「シーリン・エバディ夫人を攻撃することで、イスラム共和国はスターリン主義の手法を復活させる」. Iran-press-service.com. 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
^ 「イラン、ノーベル賞受賞者の権利団体を閉鎖」。ボイス・オブ・アメリカ。2008年12月21日。 2011年11月25日閲覧。
^ ab 「イランによるエバディ襲撃を非難」BBCニュース2008年12月31日2011年6月9日閲覧。
^ ab 「イラン：シリン・エバディへの嫌がらせをやめよ」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2009年12月10日。 2023年12月13日閲覧。
^ abcd 「シーリン・エバディのノーベル平和賞メダル、イランが押収」BBC。2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。
^ “ABC Live India | The Real Story Behind News”. 2010年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月6日閲覧。
^ 「イランがノーベル賞メダルを押収、怒り爆発」カナダ放送協会、2009年11月27日。 2011年6月9日閲覧。
^ 「イラン、シーリン・エバディ氏のノーベル平和賞を没収」デイリー・テレグラフ、英国、2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。
^ 「イラン資産差し押さえにもかかわらずエバディ首相は反抗的」バンコクポスト、2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。
^ “イラン、エバディ氏のノーベル賞メダルを没収した事実を否定”.ロイター. 2009年11月27日. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月27日閲覧。
^ 「テヘラン、シーリン・エバディのノーベル賞メダル押収を否定」BBCニュース、2009年11月27日。 2011年6月9日閲覧。
^ 「中東：イラン：ノーベル賞支持者」ニューヨーク・タイムズ、2004年6月14日。 2012年1月15日閲覧。
^ Fathi, Nazila (2004年7月19日). 「イラン、ジャーナリスト殺害事件の裁判を中止」ニューヨーク・タイムズ. 2012年1月15日閲覧。
^ 「Forbes.com: Forbes 100 Most Powerful Women in the World 2004」. archive.is . 2012年7月30日. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月19日閲覧。
^ ブリタニカ教育出版 (2009)。史上最も影響力のある女性100人。ローゼン出版グループ。pp. 330–331。ISBN 978-1-61530-058-7. 2012年1月15日閲覧。
^ エミリー・ピアース (2005年3月15日). 「イランのノーベル平和賞受賞者がヴァンダービルト大学のシニアデーで講演」ヴァンダービルトニュース。 2012年1月10日閲覧。
^ [1] ノーベル女性イニシアチブ
^ US News Staff (2007年5月17日). 「ニュースデスク - 政治と政策」. usnews.com . 2011年6月9日閲覧。
^ 「地元のバハイ教徒、イランにいる同胞の信者を心配」（プレスリリース）。チャタム・ニュース。2009年2月24日。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
^ 「法廷で私はバハイ教徒を擁護します」 Bahairights.org 。 2011年6月9日閲覧。
^ 「イランによるバハイ教徒逮捕を非難」CNN、2008年5月16日。 2010年5月23日閲覧。
^ ab 民主主義・人権・労働局 (2009年2月25日)。「2008年人権報告書: イラン」。米国国務省。2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ ab Moaveni, Azadeh (2009年1月6日). 「イランのノーベル賞受賞者が政権の標的に。Azadeh MOAVENI。2009年1月6日」。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2011年6月9日閲覧。
^ ab マーティン・フレッチャー (2009年9月24日)。「英国はイランをなだめている、ノーベル賞受賞者のシリン・エバディ氏」タイムズ(英国)
^ イランのノーベル平和賞受賞者エバディ氏、新たな選挙を呼びかける 2009年6月16日
^ イラン、ノルウェーにノーベル賞争いに介入しないよう要請^{[永久リンク切れ‍ ]} AP通信2009年11月26日
^ 「イラン、ノーベル賞受賞者の妹を拘束」CNN、2009年12月29日。 2009年12月29日閲覧。
^ “Shirin Ebadi statement”. 2009年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月6日閲覧。
^ エバディ・シリン（2016年3月3日）。「オピニオン：騙されて不正行為を働き、死刑判決を受ける」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月19日閲覧。
^ ノーベル賞受賞者、1年間の自宅軟禁後にイランの野党指導者3人の解放を求める^{[リンク切れ‍ ]} | AP通信| 2012年1月26日
^ All Things Considered (2004年12月5日). 「イランのノーベル賞受賞者が回顧録をめぐって米国を訴える」NPR . 2011年6月9日閲覧。
^ All Things Considered (2004年12月19日). 「エバディ氏、回顧録で米国と互角に」 NPR . 2011年6月9日閲覧。
^ 国際諮問委員会Apne Aap Women Worldwide。
^ 選考委員会 Archived 9 September 2018 at the Wayback Machine Aurora Prize .
^ 国境なき記者団（RWB）名誉理事。
^ アンバサダーズカウンシル危険にさらされている学者(SAR)。
^ ニュルンベルク国際人権賞審査員。
^ 「アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート受賞者」www.achievement.org .アメリカ功績アカデミー.
^ ウィリアムズ大学:名誉学位授与式 2004ウェイバックマシンで 2008 年 12 月 3 日にアーカイブ、2008 年 5 月 5 日に最後に取得
^ 「University Honors: Shirin Ebadi」。マルケット大学。2009年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
^ 「ニュース」。ケンブリッジネットワーク。 2019年1月19日閲覧。
^ “ノーベル賞受賞者が法曹協会から名誉博士号を授与される”. 2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。

さらに読む

Kim, U.; Aasen, HS & Ebadi, S. (2003).現代イランにおける民主主義、人権、イスラム教：心理的、社会的、文化的観点. ベルゲン: Fagbokforlaget. ISBN 978-82-7674-922-9。
モンシポリ、M. (2009)。人権百科事典の「シリン・エバディ」。第 2 巻。デイビッド・フォーサイス (編)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-533402-9
「シリン・エバディ博士」。中東研究。1 (427): 27–30。 2011。ISSN 0305-0734 。
「シリン・エバディ」。タイム誌。イラン。 2016 年 3 月 28 日。ISSN 0040-781X 。
イフティカール、アフマド（2004 ）。「シリン・エバディ：イスラム教徒の女性ノーベル平和賞受賞者」。社会教育。68 （4）：260-263。ISSN 0037-7724 。

外部リンク

Nobelprize.org に関するシリン・エバディ
シリン・エバディの経歴、アイオワ州立大学
イランのノーベル賞受賞者、シリン・エバディ氏へのインタビュー。PBS
グルーバー国際正義特別講演: シリン・エバディ博士、イェール大学ロースクール
ノーベル女性イニシアチブ
シリン・エバディのスピーチからの引用
TIME.com: シリン・エバディへの10の質問
シリン・エバディ、イランの趣味の愛好家、ジャン・アルベール、リュディヴィーヌ・トマソ、編集：ジャクリーン・デュバンド、エミリー・デッセンス

記者会見

イランの選挙 – ノーベル平和賞受賞者シリン・エバディがユーロニュースに語る2013年6月12日
デビッド・バティとシリン・エバディの対談「イランを助けたいなら、攻撃してはいけない」、ガーディアン紙、2008年6月13日
ネルミーン・シャイク、アジアソース、シリン・エバディインタビュー
「イランの静かな革命」イランの活動主義とフェミニズムに関する 2007 年冬号の Ms. 誌の記事。

ビデオ

ビデオ: シーリン・エバディ氏による「イランの将来」、アジア協会、ニューヨーク、2010 年 3 月 3 日
シリン・エバディ氏、イランの人権問題を訴え、国際制裁に警告 –デモクラシー・ナウ！のビデオ
C-SPAN出演

写真

画像ギャラリー

[O'NeilCity2007-1] ダニエル・P・オニール（2007年）。ファティマの剣：革命後のイランにおける日常的な女性の抵抗。pp.55-61。ISBN 978-0-549-40947-2. 2012年1月15日閲覧。

[N-2] 「2003年ノーベル平和賞」NobelPrize.org 。 2007年10月12日閲覧。

[Kinnear2011-3] カレン・L・キニア（2011年）。発展途上国の女性：参考ハンドブック。ABC- CLIO。p.152。ISBN 978-1-59884-425-2。

[4] “シリン・エバディ | 伝記、ノーベル賞、事実 | ブリタニカ”. www.britannica.com 。2023 年10 月 2 日に取得。

[5] ジェローム・シトロン。シリン・エバディ：「Je porte la voix de mon peuple」。 CFDT マガジン 2016、No. 427、p. 32～33。

[6] 「Shirin Ebadi Fast Facts」CNN 2013年1月2日。 2023年8月24日閲覧。

[7] “シリン・エバディ”. www.britannica.com 。2023 年10 月 2 日に取得。

[UofA_2004_bio-8] 「2004–2005 Lecture – Shirin Ebadi」、アルバータ大学人権訪問講義、アルバータ州エドモントン、2004年10月21日、2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年4月26日閲覧。

[BBC_Profile_2009-9] 「プロフィール：シリン・エバディ」BBCニュース。2009年11月27日。 2017年4月26日閲覧。

[theguardian_Shirin_Ebadi-10] Porochista Khakpour (2017年4月25日). 「Shirin Ebadi: 『地球上のほぼ4分の1の人々がイスラム教徒です。彼らはお互いに似ていますか？もちろん違います』」2017年4月25日閲覧。

[11] 「ノーベル平和賞受賞者シリン・エバディ氏、イラン政権に対する数十年にわたる抵抗を振り返る」。グローブ・アンド・メール紙。2023年10月6日。

[Nobel_Biography_Ebadi-12] 「シリン・エバディ – 伝記」ノルウェー・ノーベル研究所。2003年。 2017年4月26日閲覧。

[Nobel_Ebadi_facts-13] “シリン・エバディ – 事実”.ノルウェーのノーベル研究所。 2003年。2017 年4 月 26 日に取得。

[Nobel_Ebadi_other_resources-14] 「Shirin Ebadi – Other Resources」ノルウェー・ノーベル研究所。2003年。 2017年4月26日閲覧。

[15] ロロード、アン（1998年1月28日）。「少女の殺害はイランの拷問を恥じさせる：彼女は彼女を殺した親戚と同じくらいイランの児童養育法の犠牲者だった」baltimoresun.com 。 2019年1月19日閲覧。

[Ebadi,_Shirin_2007-16] Shirin Ebadi (2007). Azadeh Moaveni (ed.).イランの覚醒: 人生と祖国を取り戻す一人の女性の旅ランダムハウス. p. 256. ISBN 978-0-8129-7528-4。

[17] エバディ、シリン『イラン覚醒：革命と希望の回想録』、シリン・エバディ、アザデ・モアヴェニ共著、ランダムハウス、2006年、204ページ

[18] ハフェジ、パリサ（2023年2月3日）。「ノーベル賞受賞者のエバディ氏、イランの『革命プロセス』は不可逆的だと語る」ロイター。

[19] ワシントンポスト：「メッセージのあるノーベル賞」、2007年10月12日最終閲覧

[20] 変化のために働く：「賞品から目をそらす」2006年11月10日アーカイブ、 Wayback Machineで最後に検索されたのは2007年10月12日

[21] シドニー・モーニング・ヘラルド：「スンニ派は米国の失策がテヘランの影響力を強化することを恐れている」、最終閲覧日：2007年10月12日

[22] シリン・エバディのインタビュー：核協議におけるイランの理性の声Daily Beast

[23] 「ノーベル女性平和賞受賞者からの支持声明」2010年4月28日。2010年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。

[24] YouTubeの動画

[25] 「イランのノーベル平和賞受賞者シリン・エバディ氏、核合意、イスラム国、女性の権利について語る」。デモクラシー・ナウ！2015年11月7日閲覧。

[26] 「イランのノーベル賞受賞者は改革を終えた。政権交代を望んでいる」Bloomberg.com 2018年4月5日。 2019年1月19日閲覧。

[27] .co.uk :ノーベル賞受賞者のイランへの嘆願、最終閲覧日 2007 年 10 月 12 日

[speech-28] チャールズ・カーツマン。『行方不明の殉教者』オックスフォード大学出版局。pp. 155–157。

[29] 「イランの女性に20年ぶりにノーベル平和賞が授与されるのは、西側諸国との緊張関係の表れ」AP通信。2023年10月6日。 2023年12月13日閲覧。

[atimes_2003-30] ラミン・モスタギム（2003年11月1日）。「平和賞受賞者からのアドバイスの言葉」テヘラン：アジアタイムズ。2004年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)

[31] Safa Haeri. 「イランのイスラム教徒女性はヒジャブを着用するか否かを自由に選択できる：モハメッド・ハタミ」イラン・プレス・サービス。 2011年6月9日閲覧。

[32] 「イラン国民がエバディ氏のノーベル平和賞受賞を喜び祝う、サファ・ハエリ著」イラン・プレス・サービス。2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。

[news.bbc.co.uk-33] 「ハタミ氏、ノーベル賞受賞者へのアドバイス、2003年10月14日」BBCニュース2003年10月14日2011年6月9日閲覧。

[reuters_Norway_Nobel_confiscated-34] 「ノルウェー、イランがエバディ氏のノーベル賞を没収したと主張」ロイター2009年11月27日2009年4月26日閲覧。

[Iran_Denies_It_Confiscated_Ebadi's_Nobel_Medal-35] 「イラン、エバディ氏のノーベル賞メダル没収を否定」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[36] 「受賞者に会う：シリン・エバディ、2003年ノーベル平和賞」ノーベル平和賞受賞者世界サミット。

[37] ^ 「女性に対する暴力を終わらせる条約 を求める活動家たち」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2022年7月13日閲覧。

[in.reuters.com-38] 「イラン、ノーベル賞受賞者エバディ氏に対する脅迫を調査へ」ロイター2008年4月15日。2009年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。

[ReferenceA-39] 「イランの反体制派トップが脅迫される」BBCニュース2008年4月14日2011年6月9日閲覧。

[40] 「イランの報道機関がノーベル賞受賞者エバディを標的に」 Media.www.mcgilltribune.com. 2009年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。

[41] 「エバディ氏、娘の改宗に関する国営メディアの報道を否定」デイリー・スター、2008年8月8日。 2020年9月29日閲覧。

[42] Safa Haeri (2008年8月9日). 「シーリン・エバディ夫人を攻撃することで、イスラム共和国はスターリン主義の手法を復活させる」. Iran-press-service.com. 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。

[43] 「イラン、ノーベル賞受賞者の権利団体を閉鎖」。ボイス・オブ・アメリカ。2008年12月21日。 2011年11月25日閲覧。

[BBCraid-44] 「イランによるエバディ襲撃を非難」BBCニュース2008年12月31日2011年6月9日閲覧。

[harassing-hrw-45] 「イラン：シリン・エバディへの嫌がらせをやめよ」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2009年12月10日。 2023年12月13日閲覧。

[Shirin_Ebadi_Nobel_Peace_Prize_medal_'seized_by_Iran'-46] 「シーリン・エバディのノーベル平和賞メダル、イランが押収」BBC。2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。

[47] “ABC Live India | The Real Story Behind News”. 2010年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月6日閲覧。

[48] 「イランがノーベル賞メダルを押収、怒り爆発」カナダ放送協会、2009年11月27日。 2011年6月9日閲覧。

[Iran_confiscates_Shirin_Ebadi's_Nobel_Peace_Prize-49] 「イラン、シーリン・エバディ氏のノーベル平和賞を没収」デイリー・テレグラフ、英国、2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。

[Ebadi_defiant_despite_Iran_assets_seizure-50] 「イラン資産差し押さえにもかかわらずエバディ首相は反抗的」バンコクポスト、2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。

[Iran_denies_it_confiscated_Ebadi's_Nobel_medal-51] “イラン、エバディ氏のノーベル賞メダルを没収した事実を否定”.ロイター. 2009年11月27日. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月27日閲覧。

[52] 「テヘラン、シーリン・エバディのノーベル賞メダル押収を否定」BBCニュース、2009年11月27日。 2011年6月9日閲覧。

[53] 「中東：イラン：ノーベル賞支持者」ニューヨーク・タイムズ、2004年6月14日。 2012年1月15日閲覧。

[54] Fathi, Nazila (2004年7月19日). 「イラン、ジャーナリスト殺害事件の裁判を中止」ニューヨーク・タイムズ. 2012年1月15日閲覧。

[55] 「Forbes.com: Forbes 100 Most Powerful Women in the World 2004」. archive.is . 2012年7月30日. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月19日閲覧。

[56] ブリタニカ教育出版 (2009)。史上最も影響力のある女性100人。ローゼン出版グループ。pp. 330–331。ISBN 978-1-61530-058-7. 2012年1月15日閲覧。

[57] エミリー・ピアース (2005年3月15日). 「イランのノーベル平和賞受賞者がヴァンダービルト大学のシニアデーで講演」ヴァンダービルトニュース。 2012年1月10日閲覧。

[58] [1] ノーベル女性イニシアチブ

[59] US News Staff (2007年5月17日). 「ニュースデスク - 政治と政策」. usnews.com . 2011年6月9日閲覧。

[60] 「地元のバハイ教徒、イランにいる同胞の信者を心配」（プレスリリース）。チャタム・ニュース。2009年2月24日。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。

[61] 「法廷で私はバハイ教徒を擁護します」 Bahairights.org 。 2011年6月9日閲覧。

[62] 「イランによるバハイ教徒逮捕を非難」CNN、2008年5月16日。 2010年5月23日閲覧。

[hrr2008i-63] 民主主義・人権・労働局 (2009年2月25日)。「2008年人権報告書: イラン」。米国国務省。2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[MOAVENI-64] Moaveni, Azadeh (2009年1月6日). 「イランのノーベル賞受賞者が政権の標的に。Azadeh MOAVENI。2009年1月6日」。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2011年6月9日閲覧。

[fletcher-65] マーティン・フレッチャー (2009年9月24日)。「英国はイランをなだめている、ノーベル賞受賞者のシリン・エバディ氏」タイムズ(英国)

[66] イランのノーベル平和賞受賞者エバディ氏、新たな選挙を呼びかける 2009年6月16日

[ap1-67] イラン、ノルウェーにノーベル賞争いに介入しないよう要請^{[永久リンク切れ‍ ]} AP通信2009年11月26日

[68] 「イラン、ノーベル賞受賞者の妹を拘束」CNN、2009年12月29日。 2009年12月29日閲覧。

[69] “Shirin Ebadi statement”. 2009年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月6日閲覧。

[70] エバディ・シリン（2016年3月3日）。「オピニオン：騙されて不正行為を働き、死刑判決を受ける」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月19日閲覧。

[71] ノーベル賞受賞者、1年間の自宅軟禁後にイランの野党指導者3人の解放を求める^{[リンク切れ‍ ]} | AP通信| 2012年1月26日

[72] All Things Considered (2004年12月5日). 「イランのノーベル賞受賞者が回顧録をめぐって米国を訴える」NPR . 2011年6月9日閲覧。

[73] All Things Considered (2004年12月19日). 「エバディ氏、回顧録で米国と互角に」 NPR . 2011年6月9日閲覧。

[74] 国際諮問委員会Apne Aap Women Worldwide。

[75] 選考委員会 Archived 9 September 2018 at the Wayback Machine Aurora Prize .

[76] 国境なき記者団（RWB）名誉理事。

[77] アンバサダーズカウンシル危険にさらされている学者(SAR)。

[78] ニュルンベルク国際人権賞審査員。

[79] 「アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート受賞者」www.achievement.org .アメリカ功績アカデミー.

[80] ウィリアムズ大学:名誉学位授与式 2004ウェイバックマシンで 2008 年 12 月 3 日にアーカイブ、2008 年 5 月 5 日に最後に取得

[81] 「University Honors: Shirin Ebadi」。マルケット大学。2009年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。

[82] 「ニュース」。ケンブリッジネットワーク。 2019年1月19日閲覧。

[83] “ノーベル賞受賞者が法曹協会から名誉博士号を授与される”. 2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。