Loading article…
「七つの海」は、知られている世界のすべての海を表す比喩的な用語です。[1]このフレーズは、芸術や大衆文化において船乗りや海賊を指すために使用され、地中海、アフリカとインドの東にあるアラビアの七つの海（シンドバッドの七つの旅やキャプテン・キッドに語られているように）に関連付けられることがあります。また、カリブ海やアメリカ大陸周辺の海（黒ひげなどの海賊）に適用されることもあります。
さまざまな定義を持つ「7つの海」という用語は、世界の海が（それらの人々に）知られるようになるずっと前から、いくつかの民族の日常語の一部でした（前述のアラビア文学の海のように）。この用語は現在、次の7つの海洋水域を指すこともあります：[2] [3] [4]
世界の海洋は単に「海」とも呼ばれ、あらゆる境界海から広がる範囲を指します。国際水路機関は、海と呼ばれる23以上の水域をリストしています。[5]
どの水域が七つの海であるかを議論する現代の慣習は、この用語の語源とは別のものです。もっともらしい語源については、北アドリア海のポー川デルタを含めて以下で説明します。 [6] 19世紀後半にこの語句が世界の海洋と関連付けられたのは、ラドヤード・キップリングの1896年の著書『七つの海』に特徴づけられています。
アラブ人
アラブ人とその近隣諸国は、東方への航海で遭遇した海を七つの海（アラビア語：البحار السبعة）とみなしていた。七つの海は古代の交易路であり、ムハンマドの時代以降、イスラム教が広まり広く実践されている場所である。
西暦9世紀、著者ヤクビは次のように書いています。
中国に行きたい者は、7つの海を渡らなければなりません。それぞれの海は、隣の海とはまったく異なり、独自の色、風、魚、そよ風を持っています。最初の海はファールス海で、シラフから出航します。ラース・アル・ジュマで終わり、真珠が獲れる海峡です。2番目の海はラース・アル・ジュマで始まり、ラルウィと呼ばれています。それは大きな海で、ワクワク島やザンジ諸島に属する他の島があります。これらの島には王がいます。この海を航海できるのは星だけです。巨大な魚がいて、そこには筆舌に尽くしがたい多くの不思議や物があります。3番目の海はハルカンドと呼ばれ、そこにはサランディブ島があり、そこには宝石やルビーがあります。ここには王がいる島々がありますが、その王は1人です。この海の島々には竹と籐が生えています。第四の海はカラと呼ばれ、浅く、巨大な蛇がいっぱいいる。蛇は風に乗って船を壊すこともある。ここにはクスノキが生える島々がある。第五の海はサラヒトと呼ばれ、とても大きく、不思議に満ちている。第六の海はカルダンジと呼ばれ、とても雨が多い。第七の海はサンジの海と呼ばれ、カンジリとしても知られている。それは中国の海であり、南風に吹かれて淡水の湾に着き、その湾に沿って要塞化された場所や都市があり、カンフに着く。[7]
この一節は、中世アラビア文学で言及されている七つの海を示しています。
- ペルシア湾（「ファールス海」）
- アラビア海（「ラルウィ海」）[8]
- ベンガル湾（ハルカンド海）[9]
- マラッカ海峡（カラ海） [ 10]
- シンガポール海峡（サラヒト海）[11]
- タイ湾（カドランジ海）[10]
- 南シナ海（「サンジの海」）[ 10]
アラブの船乗りたちは、黒海、カスピ海、紅海、地中海、アドリア海など、定期的に航行する近隣の重要な海域も考慮していた可能性があります。
東インド諸島
イギリス植民地時代、中国からイギリスまでのクリッパー船による茶の輸送ルートは世界最長の貿易ルートでした。このルートでは、オランダ領東インド諸島付近の 7 つの海、バンダ海、セレベス海、フローレス海、ジャワ海、南シナ海、スールー海、ティモール海を通過しました。7 つの海とはこれらの海を指し、7 つの海を航海した人は、世界の反対側まで航海し、そこから帰ってきたことを意味しました。
ギリシャ人
現代におけるこの用語はギリシャに由来しており、ギリシャでは七つの海は次のように考えられていた。[要出典]
ローマ人
古代ローマにおけるセプテム・マリア(ラテン語)の意味は、現代の「七つの海」という語句とは異なります。ポー川の河口にある航行可能なネットワークはアドリア海沿岸の塩性湿地に流れ込み、古代ローマ時代には口語で「七つの海」と呼ばれていました。ローマの著述家で艦隊司令官でもあった大プリニウスは、砂州によって外海から隔てられた これらのラグーンについて次のように書いています。
これらの川や溝はすべてエトルリア人によって最初に作られ、川の流れを七つの海と呼ばれるアトリアーニの沼地を横切って排出しました。エトルリアの町アトリアの有名な港があり、かつてはアドリア海と呼ばれる海にアトリア海という名前を与えていました。[12]
ヴェネツィアの歴史には次のように記されている。
「七つの海を航海する」という表現は、航海の技術を表す古典的な表現である。ヴェネツィア人が大洋を航海するずっと前から、この表現は使われていた。[13]
英語の慣用句は、地理的な文脈を失って、このベネチアの慣用句から借用されたものであると考えられます。
ペルシャ人
ペルシャ人はオクサス川を形成する川を指して「七つの海」という用語を使用した。[1]
タルムード学者
バビロニア・タルムードには、イスラエルの地を取り囲む 7 つの海と 4 つの川について記されています。『ババ・バトラ論集』 74b 節には、次のように書かれています。
ディミ師が来たとき、ヨハナン師はこう言ったそうです。「『主は海の上にこれを築き、洪水の上にこれを堅くされた。』という詩句の意味は何ですか。（詩篇24:2）これはイスラエルの地を取り囲む7つの海と4つの川のことを言っています。7つの海とは何ですか。ティベリアの海、ソドムの海、ヘラトの海、ヒルタの海、シブカイの海、アスパミアの海、そして大海のことです。4つの川とは何ですか。ヨルダン川、ヤルムーク川、ケラミホン川、ピガ川のことです。」[14] [15]
この記述や他の記述によれば、タルムードの七つの海には以下のものが含まれる。[16]
- ティベリアス湖（ティベリアス湖またはガリラヤ湖）
- ソドムの海（死海）
- ヘラス海（紅海）
- ヒルサ海 (ビルカット ラム)
- シブカイ海（フーラ湖）
- アスパミア海（アシ川沿いのアパミアの北にあると言われる湖。かつては水没していたアル・ガブ平原だった可能性がある）
- 大海（地中海）
ヘブライ語の海の名前には様々な音訳がある。ヘラトはChelathとShelyith。ヒルタはChilthaとChultha。シブカイはSibchiとSomcho。アスパミアはApamia。[16]
17世紀の聖職者で学者のジョン・ライトフットは、新約聖書注解の中でこの一連の海について言及している。タルムード学者による七つの海と陸地を取り囲む四つの川という章には、「大海」（現在は地中海と呼ばれる）、「ティベリアス海」（ガリラヤ湖）、「ソドム海」（死海）、「サモチョ湖」（おそらく（ほぼ）干上がったフーラ湖、ヨセフスはセメコニティスと呼び、タルムードではサムチ湖と呼ぶ）、「シビチャアン湖」とも呼ばれる。[17]ライトフットは残りの3つの海については言及していない。
近世
大航海時代にアメリカ大陸が発見された後、一部の人々は「七つの海」を次のように考えました。[4]
これらのうち最後の 2 つは現在、大西洋の一部とみなされており、地中海は大西洋の一部であるか省略されています。大西洋と太平洋を北と南に分割し、南極海を加えると、リストは 7 つに戻ります。[引用が必要]
世界の海洋を大洋と海に区分する詳細な計算は、7 つのリストに限定されません。たとえば、国際水路機関は多くの境界海を認識しており、いくつかの塩水湖や淡水のガリラヤ湖にも名前に「海」が含まれています。[引用が必要]
参照
参考文献
- ^ ab 「「七つの海」とは何か?」The Straight Dope 1999年1月19日。
- ^ The New Dictionary of Cultural Literacy (第3版)。Houghton Mifflin Company。2002年。2009年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
世界中の海洋を表す一般的な表現。
- ^ 「"Seven" – Oxford Dictionaries」。オックスフォード大学出版局。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月10日閲覧。七つの海
：2. 世界の海洋すべて（慣例的に北極海、南極海、北太平洋、南太平洋、北大西洋、南大西洋、インド洋と記載）。
- ^ ab 「七つの海とは何か、どこにあるのか？」ワールドアトラス。2021年5月11日。
- ^ 付録: IHO出版物S-23 – 海洋と海の境界; 第4版草案。IHO。2002年。 2022年10月25日閲覧。
- ^ プリニウス『博物誌』第3巻第117節。ラッカム訳（1952年）オンラインアクセスはこちら
- ^ Lunde, Paul (2005年7月～8月). 「The Seas of Sindbad」. Saudi Aramco World . 56 (4). 2007年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月27日閲覧。
- ^ 「パキスタン海」Cowasjee Articles 1993年12月24日。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McKinnon, E. Edwards (1988年10月). 「セランディブを超えて：アチェ州北端のランブリに関するメモ」.インドネシア. 46 (46): 103–121. doi :10.2307/3351047. hdl : 1813/53892 . JSTOR 3351047.
- ^ abc M. Th. Houtsma (1993). EJ Brillの最初のイスラム百科事典 1913–1936. BRILL. ISBN 978-90-04-08265-6。
- ^ 「Tumasik Kingdom」。Melayu Online。2009年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月5日閲覧。
- ^ 大プリニウス。「第16章」。博物誌。
- ^レーン、フレデリック・チャピン（1973年）。ヴェネツィア 、海洋共和国。ジョンズ・ホプキンス大学出版局。p.4。ISBN 0-8018-1460-X。
- ^ ニュースナー、ジェイコブ（2011）。タルムードへの第一歩：混乱した人々へのガイド。メリーランド州ランハム：アメリカ大学出版局。p.113。ISBN 978-0-7618-5435-7。
- ^ 「バビロニア・タルムード：ババ・バトラ74」 。 2018年6月7日閲覧。
- ^ シュワルツ、ラビ・ジョセフ。「パレスチナの海、川、山、谷」 。 2017年9月9日閲覧。
- ^ ライトフット、ジョン。「タルムード主義者の言う七つの海と、陸地を囲む四つの川」。A Chorographical Century。2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月5日閲覧。
- ^ ボードゲームギークの7Seas
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの海の地図に関連するメディア
