サルコファゴ

サルコファゴ（ポルトガル語で「石棺」^{[ 5 ]} ）は、1985年にブラジルのミナスジェライス州ベロオリゾンテで結成された。 ^{[ 5 ]}フィンランドのハードコアパンクと、バソリー、セルティックフロスト、スレイヤーなどの初期のエクストリームメタルグループに等しく影響を受けたサルコファゴの目標は、これまでで最もアグレッシブな音楽を作ることだった。^{[6 ] 1985年}3月にセパルトゥラを険悪な雰囲気で脱退したワグナー・ラムニエ^{[ 8 ]が}バンドに誘われた。^{[ 9 ]セパルトゥラは}ラムニエとレコーディングすることはなかったが、彼は彼らのBestial Devastation EPに収録されている「Antichrist」の歌詞を提供した。^{[ 10 ]}サルコファゴのレコードデビューは、 1986年にリリースされたコグメロ・プロダソエスのスプリットアルバム『ウォーフェア・ノイズ I』だった。サルコファゴは「Recrucify」、「The Black Vomit」、「Satanas」の3曲を提供した。彼らの音楽と歌詞は当時衝撃的だと考えられており、それが彼らにかなりの注目を集めた。^{[ 11 ]}当時のバンドのラインナップは、「Butcher」（ギター）、「Antichrist」（ラムニエ、ボーカル）、「Incubus」（ジェラルド・ミネリ、ベース）、「Leprous」（アルマンド・サンパイオ、ドラム）で構成されていた。^{[ 12 ]}

新ドラマー「DD Crazy」^{[ 13 ]} （このアルバムでブラストビートを多用したことでメタル界のパイオニアとして称賛された^{[ 14 ]）}を迎え、Sarcófagoは1987年7月にINRIをリリースした^{[ 5 ]。}アルバムのジャケットに写るバンドの衣装（コープスペイント、レザージャケット、弾帯）は、ブラックメタルの視覚的表現とスタイルの最初の明確な表明とみなされている^{[ 15 ]} 。音楽も同様に影響力があり、このジャンルの発展におけるマイルストーンとなっている^{[ 16 ]} 。現在では伝説的な地位にあるこのレコードにもかかわらず、Lamounierは最終的な結果に満足しておらず、レコーディングセッションの質とバンドが内紛に悩まされていることについて不満を漏らした^{[ 6 ]}。INRIのリリース後、Sarcófagoは一時的に解散した。ラムニエはウベルランジアに移り、ウベルランジア連邦大学（UFU）で経済学を学ん だが、ブッチャーと彼の兄弟DDクレイジーはグループを脱退した。^{[ 7 ]}後者は、1990年のセクストラッシュのデビュー作『セクシャル・カーネイジ』でドラムを演奏した。^{[ 9 ]}

『ロッティング』が最初に発売されたとき、表紙の絵柄が大きな論争を巻き起こした 。伝統的な死神がイエス・キリストの顔を舐めている絵柄だった。 ^{[ 17 ]}これは中世の絵画に基づいていた。表紙の絵を描いたケルソン・フロスト自身は、キリスト教徒の救世主だとすぐにわかるような茨の冠を男の頭に描くことを拒否した。 ^{[ 18 ]}

RottingはINRIの生々しく超高速なブラックメタルとは音楽的に異なっている。セッションドラマーの「ジョーカー」はバンドに異なる影響（クロスオーバースラッシュなど）をもたらした。ワグナーもすぐにギターを弾けるようになり、アルバムのギターリフの多くを提供した。 [ ^{18 ] Rotting}は彼らが初めて別名を変更した作品でもある。グループの中核となる2人は「ワグナー・アンチクライスト」と「ジェラルド・インキュバス」と改名した。ビジュアル面でも変化があり 、ライブ演奏が難しくなるため腕と脚のスパイクを外した。^{[ 19 ]}

『Rotting』は、サルコファゴにとって初の国際配給作品であり、ヨーロッパではイギリスのレーベルMusic for Nations ^{[ 19 ]}、アメリカでは Maze/Kraze ^{[ 20 ]}が配給を担当した。Maze Records は、バンドに相談することなく、 『Rotting』の検閲版をリリースし、オリジナルのジャケットを黒く塗りつぶし、「Sepultura のオリジナルリードシンガーをフィーチャー」と書かれたステッカーを追加した。レーベルの行為に激怒したサルコファゴは、レーベルを訴えた。^{[ 7 ]}

次に登場したのは、バンドのキャリアにおける「革命」とみなされている『The Laws of Scourge』（1991年）である。[11] より優れた演奏技術[21]、向上したプロダクション・バリュー[11]、そしてより洗練されたソングライティング[21]の組み合わせにより、彼らはテクニカル・デス・メタルの領域に到達した。[ ^{9 ]サルコファゴの音楽における}新た^な方向性は^{、新メンバー}のファビオ・^{「ジャスコ」}（ギター）とルシオ・オリヴァー（ドラム）^{[ 22 ]}の影響もあり、ゴッドフレッシュ、パラダイス・ロスト、ボルト・スロワー、ディーサイド、モービッド・エンジェルといった新世代のエクストリーム・メタル・バンドからインスピレーションを受けた。^{[ 23 ]}

『The Laws of Scourge』はサルコファゴのベストセラーアルバムとなり、現在までで最も大規模なツアー日程につながった。^{[ 22 ]}ツアーでは初の海外公演も行われ、ペルーやチリなどの南米諸国を訪れ、ヨーロッパではポルトガルやスペインで公演を行った。^{[ 7 ]}ブラジルでは、サンパウロでテキサスのクロスオーバースラッシュのパイオニアであるダーティ・ロッテン・インベシルズの前座を務めたことが最も重要なギグとなった。 ^{[ 18 ]}

音楽的に言えば、Hateは簡素でストレートなアプローチとドラムマシンの使用で注目に値する^{[ 22 ]}が、後者は物議を醸した^{[ 24 ]} 。ラムニエは、ほとんどのデスメタルドラマーがレコーディング目的でトリガーパッドを使用しており、最終的にはドラムマシンと同じ均質なサウンドを生み出すという理由で、このデバイスの使用に何の躊躇もないと主張した^{[ 22 ] 。}

バンドは、1990年代初頭のグランジの大成功により男性的な長髪スタイルが流行したことに抗議して、髪を短く切った。 ^{[ 7 ]}長髪の男性は伝統的にカウンターカルチャーグループと関連付けられており、^{[ 25 ]}特にメタルヘッドのサブカルチャーに多く見られる。^{[ 26 ]}ワグナーは次のように宣言した。

周りのダサい奴らはみんな長髪で、ニルヴァーナやパール・ジャムのTシャツを着ている。私たちはこれらのバンドに反対しているわけではないが、流行に乗ることには反対だ。流行になると、大衆化によって人々が愚かになるので、それは正しくない。 ^{[ 27 ]}

1995年後半、サルコファゴはコンピレーションアルバム『Decade of Decay』をリリースした。このアルバムには、初期の楽曲のデモバージョンや貴重な舞台裏の写真などが収録されている。バンドはこのCDをファンへの「贈り物」と表現した。^{[ 28 ]}

サルコファゴの4枚目にして最後のアルバム『The Worst』（1996年）では、スピード重視の『Hate』に比べてテンポが落ち、ドラムプログラミングの理解度も向上している。ミネリとラムニエはこのアルバムを自分たちのキャリアの「集大成」と捉えていた。^{[ 24 ]}

2000年代に入ると、サルコファゴの最後のリリースとなるCrust EPが発売された。これは近日発売予定のアルバムのプレビューとなるはずだったが、バンドの中心メンバー2人がレコーディング開始前に解散してしまった。^{[ 9 ]}

Warfare Noiseのスプリットアルバムの20周年を記念して、Cogumelo RecordsとGerald IncubusはベロオリゾンテでSarcófagoのカムバックショーを企画した。^{[ 18 ]}このイベントのラインナップは、ミネリの他に、ギターのファビオ・ジャスコ、マヌ・ジョーカー、そして旧友のフアレス「ティバニャ」がボーカルを務めた。^{[ 29 ]}このパフォーマンスは録画されており、DVD形式でリリースする予定である。ラモニエはプロとして演奏する気がないという理由で、この「Sarcófagoトリビュート」バンドへの参加を見送った。^{[ 18 ]}しかし、ワグナーは今も音楽への興味を追求しており 、クラストパンクバンドのCommando Kaosで演奏している。^{[ 14 ]}

2007年10月、^{[ 29 ]}サルコファゴはブラック・シャドウズ・フェスティバル^{[ 14 ]}でデスメタルのパイオニアであるポゼスト^{[ 29 ]}と共に演奏するためにチリのサンティアゴへ飛んだ。

2009年3月、ワグナーはサルコファゴが再結成し、ツアー日程にはヴァッケン・オープン・エアとホール・イン・ザ・スカイ・フェスティバルへの出演、ロンドン、ニューヨーク、ロサンゼルス、東京での公演が含まれると発表したとされる。彼は、オリジナルINRIのラインナップになるが、これが唯一のツアーであり、新曲はないと述べた。^{[ 30 ]}数日後、ラムニエ自身が音楽プレスに手紙を書き、このニュース報道はデマであることを暴露した。^{[ 3 ]}

サルコファゴの歴史でよく言及される側面の一つは、セパルトゥラとの長年にわたる確執である。^{[ 9 ] [ 5 ] [ 46 ] [ 14 ] [ 8 ] [ 18 ] [ 47 ]}元セパルトゥラのドラマー、イゴール・カヴァレラは最終的にこの一件を「子供の遊び」として片付けたが、^{[ 48 ]}音楽メディアは何年もの間、彼らの激しいライバル関係を煽り続けた。彼らの対立は、サルコファゴがブラジルのヘヴィメタル界の永遠の「厄介者」として有名になった一因となった。^{[ 47 ]}

ラムニエがセパルトゥラを脱退した後、緊張が高まり、一時的に気まずい状況になった。ミネリの評価では、2年後、DDクレイジーがセパルトゥラの新しいリードギタリストとして最近採用されたアンドレアス・キッサーの頭に瓶を叩きつけるまで、 「みんなそのことを忘れていた」 ^{[ 47 ]} 。キッサーは「あまりにも嫌な奴」だった[47]。^{セパルトゥラのロードクルー}であり、バンドの伝記『 Toda a História』の共著者で^もあるシルヴィオ・「ビビカ」・ゴメスは、その喧嘩の主な扇動者の一人だった^{[ 14 ] 。}

『The Worst』時代のインタビューで、ラモニエは、 1997年1月にマックス・カヴァレラがバンドを脱退した際に広く報道されたセパルトゥラの解散についてコメントを求められた。 ^{[ 47 ] [ 50 ]}ラモニエは、事態がこのように展開したことに驚きはなかったと述べ、彼の言葉を借りれば、「私が彼らについて知っている限りでは、あの家族では兄弟の一方がもう一方を裏切るのはごく普通のことだと思う。彼らは欲しいものを手に入れるために結果を計算しない。だから、兄弟がもう一方を裏切り、母親を欺き、友人を騙す…金のためなら何でもできるだろう」^{[ 51 ] 。}

カヴァレラはラモニエに「Bumbklaatt」という曲で応酬し、この曲はソウルフライのデビューアルバムに収録された。^{[ 52 ]}この2つのグループ間の敵意は、最終的にブラジルのもう1つの主要なバンド、クロスオーバースラッシュバンドのラトス・デ・ポラオンにまで及んだ。このバンドは1987年のベロオリゾンテでのライブの後、観客の一部がバンドに野次を飛ばし続けたことでこの騒動に巻き込まれた。^{[ 23 ]}この話のあるバージョンでは、ラモニエとラトス・デ・ポラオンのボーカル、ジョアン・ゴルドがライブ中に互いに敵対していたとされている。^{[ 18 ]}別のバージョンでは、ゴルドがセパルトゥラのフロントマン、マックス・カヴァレラに誰が自分のバンドに「野次を飛ばしている」のかと尋ねたところ、マックスはサルコファゴを非難したとされている。^{[ 23 ]}

5年後、ダーティ・ロッテン・インベシルズのブラジル初公演のオープニングバンドにラトス・デ・ポラオンではなくサルコファゴが選ばれたことで、再び緊張が高まった。 ^{[ 47 ]}ラトス・デ・ポラオンとサンパウロのスラッシュメタルバンド、コルズスの仲間たちがサルコファゴのバックステージエリアに侵入し、ジョアン・ゴルドは床に酔って倒れていたラムニエに不意打ちを食らわせ、 ^{[ 53 ]}ゴルドの仲間たちがバイクのチェーンで残りのメンバーを攻撃した。^{[ 47 ]}大規模な乱闘が起こり、ダーティ・ロッテン・インベシルズのロードクルーの一人が腕を折られた。