マサチューセッツ州ダンバース

ダンバース
町
シルバン ストリートのピーボディ研究所図書館
シール
ニックネーム：  オニオンタウン
モットー：  王の不本意[1]
マサチューセッツ州のエセックス郡に位置する。
座標: 42°34′30″N 70°55′50″W / 42.57500°N 70.93056°W / 42.57500; -70.93056
国	アメリカ合衆国
州	マサチューセッツ州
郡	エセックス
解決した	1636
地区として設立	1752
町として法人化	1757
名前の由来	ダンバース・オズボーン
政府
• タイプ	代表者タウンミーティング
• 町長    ​	スティーブ・バーサ
•    選挙委員会	ダニエル・C・ベネット マイケル ・ビーン ・デュトロシェ ジョコ・ モーリーン・A・バーナード デビッド ・A・ミルズ
エリア
• 合計	14.1平方マイル（36.5 km 2）
• 土地	13.3平方マイル（34.4 km 2）
• 水	0.8平方マイル（2.1 km 2）
標高	48フィート（15メートル）
人口  （2020年）
• 合計	28,087
• 密度	2,111.8/平方マイル (816.48/km 2 )
タイムゾーン	UTC-5 (東部)
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部)
郵便番号	01923、01937（ハソーン）
市外局番	351 / 978
FIPS コード	25-16250
GNISフィーチャ ID	0618295
Webサイト	町のウェブサイト

ダンバースは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州エセックス郡の町で、マサチューセッツ州北東海岸近くのダンバース川沿いに位置しています。この郊外はボストンから車ですぐの距離にあり、グロスター、イプスウィッチ、リビアの海岸にも近いです。元々はセーラムビレッジとして知られていたこの町は、1692年のセーラム魔女裁判との関連で最も広く知られています。また、州の19世紀の精神病院の1つであるダンバース州立病院があった場所でもありました。ダンバースは地元の商業の中心地で、多くの自動車販売店やリバティツリーモールがあります。 2020年の米国国勢調査によると、町の人口は28,087人でした。^[2]

この地域には、古くからアメリカ先住民の文化が根付いていました。歴史上、この地域はピクォート語族の部族であるマサチューセッツ族によって支配されていました。

現在ダンバースとなっている土地は、かつてはマサチューセッツ族のナウムケーグ支族が所有していた。

1630年頃、イギリス人入植者が既存のノームケーグの道をオールド・スパニッシュ・ロードとして改良し、セイラムとボストンの主要都市への接続を作りました。^[3]ダンバースは1636年にセイラム村として恒久的に入植されました。ダンバースで最もよく知られている歴史的出来事は、 1692年のセイラム魔女裁判です。これはサミュエル・パリス牧師の家で始まり、地域全体に広がりました。住人のレベッカ・ナースは裁判で魔女として有罪となり、他の19人の罪のない犠牲者とともに処刑されました。レベッカ・ナース・ホームステッドは今でもダンバースに残っており、歴史的ランドマークとして訪れることができます。

セイラム村の住民は、その後数十年にわたってマサチューセッツ州議会に何度も請願し、セイラムから独立した町となった。1752年、議会は最終的にダンバーズをセイラムから分離したが、マサチューセッツ州に新しい町を作ることを禁じる王室の命令により、ダンバーズは町として法人化されず、独立した自治「地区」として設立された。地区には、議会に代表者を送る権利を除いて、町のすべての権利と権限があった。ダンバーズはおそらくダンバーズ・オズボーンにちなんで名付けられ、1752年は、当時はまだ法人化されていなかったにもかかわらず、ダンバーズの創設として地元では主要な記念日に記念されている。なぜなら、その時にダンバーズの名前が付けられたからである。^{[4] [5] [6]}

1757年6月9日、マサチューセッツ州は国王の禁止令を無視してダンバースを町として法人化したが、伝説によれば、後にジョージ2世がこの法人化行為を拒否し、「国王の不承不承」というメッセージを添えて返送した。マサチューセッツ州は単にこの国王の拒否を無視したが、これは後に町の紋章に記された。^[7]

レキシントンの戦い以降、ダンバースの住民は軍隊に参加してきました。ダンバースに留まった著名な革命家としては、王立総督トーマス・ゲージやベネディクト・アーノルドなどがいます。アーノルドの銘板はコナント・ストリート 1 番地にあります。

ダンバースは、植民地時代とアメリカ独立戦争で最も多彩な人物の一人であるイズラエル・パトナムの出身地である。彼は果樹と羊の群れを飼育する農場を成功させ、ある時、羊を食べていた狼を殺すために狼の巣穴に四つん這いで入り込んだ。彼は片手に松明、もう片手にマスケット銃を持ち、足には外にいる友人に繋がるロープを結び付けて巣穴の狭い通路に入り、何かあったら助け出せるようにした。マスケット銃で一発撃ち、狼を仕留めた。彼はフレンチ・インディアン戦争でロジャーのレンジャー隊と戦った。ある時、インディアンが彼を捕らえ、木に縛り付けて生きたまま焼き殺そうとした。フランス人士官が間一髪で彼を救出した。^[8]

アメリカ独立戦争の最初の銃声がレキシントン・コンコードの戦いで鳴り響くと、その知らせは農場にいるパトナムに届いた。彼は文字通り「鋤を降りて」再び戦場へと馬で向かった。着替える間もなく馬にまたがり、25マイルを18時間かけて戦場へと向かった。^[9] 彼は勇敢なことで知られ、バンカーヒルの戦いでそれを示した。この戦いで彼は「敵の白目が見えるまでは発砲するな」という命令を下したとされている。^{[10] [11]} 彼は独立戦争で少将になった。ダンバースにある彼の生家はジェネラル・イズラエル・パトナム・ハウスとして知られ、今も残っている。

1847 年、鉄道がダンバースに開通しました。路面電車は 1884 年に敷設され、当初は 69 台の馬車で構成されていました。このシステムは後に電気に切り替えられました。

市庁舎は 1855 年に建てられました。その後、改修や改築が行われ、現在も使用されています。また、1855 年には、ダンバーズの南部が分離してサウス ダンバーズの町となり、後にピーボディと改名されました。

1878 年、ダンバース州立病院が開設されました。この病院は精神病患者を収容し、治療するための施設でした。

もともと農業の町であったダンバースの農家は、ダンバースオニオン（「オニオンタウン」というニックネームの由来）とダンバースハーフロングキャロットの2種類の野菜を開発した。^{[12]このニンジンは1871年に「市場菜園家」 [13]}によって導入された。

靴製造は 19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて重要な産業でした。成功した製造会社には Ideal Baby Shoe などがあります。地元の靴会社は他の地域の工場によって価格が下がったため、靴製造は撤退しました。

マサチューセッツ州ダンバースで撮影された映画には以下のものがあります。

• ヒュービー・ハロウィン（2019）
• テッド2 (2015)
• 曲がった矢(2012)
• セッション9（2001）
• 暗くなるまで（1958年）

2006 年 11 月 22 日午前 2 時 46 分頃、アーネル カンパニー (工業用塗料製品の製造会社) と CAI Inc. (溶剤およびインクの製造会社) の施設で大規模な化学爆発が発生しました。爆発はノース ショアのいくつかの町を揺さぶり、半マイル離れた場所まで家屋を倒壊させ、建物に損傷を与えました。ガラス窓は少なくとも 3 マイル (5 km) 離れた場所、近隣のピーボディやセーラムのダウンタウンでも割れました。爆発音は 45 マイル (72 km) 離れた場所まで聞こえ、衝撃も強烈でした。

消防署長ジム・トゥトコ氏によると、死者は出ず、負傷者も命に別状はなかった。約 90 軒の家屋が被害を受けた。爆発で家屋が損壊または全壊した住民は、赤十字が救援シェルターを設置したダンバーズ高校に搬送された。爆発は、マリーナ、パン屋兼ピザ店、ガソリンスタンドの隣、イースタン プロパン ガスの向かい側で発生した。

2008 年 5 月 13 日の米国化学物質安全・危険調査委員会の報告書では、爆発の原因は可燃性溶剤の入ったインク混合タンクが夜間に意図せず加熱されたことによるものとされている。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、ダンバース市の総面積は14.1平方マイル (37 km ² )で、そのうち13.3平方マイル (34 km ² )が陸地、0.8平方マイル (2.1 km ² )、つまり5.75%が水域である。潮汐の影響を受けるダンバース川は、町の南東の角近くに始まり、ポーター川、クレイン川、ウォーターズ川の合流によって形成される。これらの川は、いくつかの小川によって順に水が供給されている。イプスウィッチ川も町の西側境界に沿って流れている。パットナムビル貯水池は町の北端にあり、セーラムとビバリーの町に飲料水を供給している。

ダンバースポート地域の海抜ゼロメートル地帯にあるにもかかわらず、この町には、デールズ ヒル (セント ジョンズ プレパラトリー スクールに位置)、ファーンクロフト ヒル、フォリー ヒル、ハソーン ヒル、リンダル ヒル、ニコルズ ヒル、パトナム ヒル、ロッキー ヒル、ホイップル ヒル (エンディコット パークの一部) など、標高約 130 ～ 180 フィートに達する丘が数多くあります。

ダンバースには、町に活気ある鉄道があった 1800 年代後半にまで遡る村がたくさんあります。バーリーズ コーナー、ダンバース センター、ダンバースポート、ダウンタウン、ファーンクロフト、ハソーン (現在も独自の郵便局があり、郵便番号は 01937)、パトナムビル、タプリービルなどです。

マサチューセッツ州ダンバースでは、例年、気温が 50 °F (10 °C) を下回る日が 184 日あります。年間降水量は通常 44.1 インチ (米国では高い) です。年間降水量を理解するには、中程度の雨が 9 日間続くことを想像するとわかりやすいでしょう。湿度が 60% を下回る日は約 34.4 日、つまり年間の 9.4% です。^[14]

ダンバースはボストン中心街の北約17マイル (27 km) に位置し、^[15]ボストンとニューハンプシャー州境のほぼ中間に位置している。北はトップスフィールド、北東はウェナム、東はビバリー、南東はセイラムの一部、南と南西はピーボディ、北西はミドルトンと接している。町の中心はセイラムの北4マイル (6 km)、グロスターの西16マイル (26 km)、ボストンの北東17マイル (27 km) 、ニューハンプシャー州セイラムの南東19マイル (31 km) に位置する。州間高速道路95号線とマサチューセッツ州道128号線は、ピーボディのジャンクションのすぐ東で町を通っている。アメリカ国道1号線も町を通っており、町の北西端には州間高速道路95号線との大きなジャンクションがある。主要幹線道路には国道 35 号線、国道 62 号線、国道 114 号線も通っており、国道 35 号線と国道 62 号線は町の中心部のすぐ北で交差しています。国道 35 号線の北端はトップスフィールドの町境を少し越えたところで国道 97 号線と交差しています。

ピーボディとビバリーの間を、 MBTA バス路線がいくつか通っています。町内には通勤鉄道サービスはありません。MBTA通勤鉄道のニューベリーポート/ロックポート線は、隣接するセーラムとビバリーを通過します。マサチューセッツ州スプリングフィールドを通るスプリングフィールド ターミナル鉄道の 2 つの路線も町を横切り、町の中心部近くで合流して北に向かいます。

ビバリー市営空港の2本の滑走路が町を横切っている。1950年代初頭、アール・F・ロビンズはコリンズ通りからプリンス通りまで広がる自分の土地に私設飛行場であるロビンズ空港を建設した。^[16]この空港は1980年代に閉鎖され、1990年代に取り壊された。^{[17]最も近い定期商業便はボストンの}ローガン国際空港にある。

2000年の国勢調査^[29]によれば、この町には25,212人、9,555世帯、6,564家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,898.5人（733.0/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり735.1（283.8/km 2 ）で、住宅数は9,762戸であった^。この町の人種構成は、白人が97.72% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.35%、ネイティブアメリカンが0.10 %、アジア人が1.11% 、太平洋諸島系が0.02% 、その他の人種が0.22% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.48%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の0.83%であった。

世帯数は9,555世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は30.9%、夫婦同居世帯は56.2%、単身世帯は9.4%、非家族世帯は31.3%であった。全世帯の26.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は10.8%であった。平均世帯人員は2.53人、平均家族人員は3.11人であった。

町の人口は、18歳未満が23.2%、18歳から24歳が6.4%、25歳から44歳が28.7%、45歳から64歳が24.5%、65歳以上が17.2%となっている。年齢の中央値は40歳。女性100人に対して男性は86.9人。18歳以上の女性100人に対して男性は84.2人。

町内の世帯の平均収入は 58,779 ドル、家族の平均収入は 70,565 ドルでした。男性の平均収入は 48,058 ドル、女性は 33,825 ドルでした。町の一人当たり収入は 26,852 ドルでした。約 1.7% の家族と 2.9% の人口が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 3.0% と 65 歳以上の 4.4% が含まれます。

ダンバースにはプラン E の政府形態があり、これは代表制の町会議と町長を組み合わせたものです。また、選出された町議会議員もいます。

町の2018年度包括的年次財務報告書によると、^[30]町内のトップ10の雇用主は次のとおりです。

ダンバースではフードトラック革命が大きく成長し、これによりフードトラック^[31]のオーナーの中にはより常設のカフェへと移行する者も現れた。^[32]

ダンバースには常勤の警察署と消防署がある。救急医療サービスは、サマービルに拠点を置く大手民間救急車会社であるアトランティック・アンビュランス（カタルド・アンビュランスの1部門）によって提供される。町は以前はライオンズ・アンビュランス・サービスによってサービスされていた。同社は1904年から町にサービスを提供していたが、2017年にカタルド・アンビュランスに買収された。^[33]ダンバース警察署は1986年に認可された。ダンバースはマサチューセッツ州内で全国的に認可された最初の自治体機関である。

1990年4月2日、ボストンガスの作業員が家庭に供給する天然ガス管に誤って過剰な圧力をかけ、ラファイエット通り、メープル通り、ベニス通り、ビーバーパーク通り沿いで火災と爆発が発生し、6人が負傷した。^[34]

ダンバーズ市は独自の学区、ダンバーズ公立学校から構成されています。学区には 5 つの小学校 (ハイランズ小学校、リバーサイド小学校、グレートオーク小学校、ソープ小学校、スミス小学校) があり、それぞれ幼稚園から 5 年生までを対象としています (リバーサイド、ソープ、グレートオークには就学前教育も含まれます)。6 年生から 8 年生はホルテン リッチモンド中学校に通います。9 年生から 12 年生はダンバーズ高等学校に通います。

ダンバースは、町の南側と西側でダンバース ナショナル リトル リーグ (DNLL)、北側と東側でダンバース アメリカン リトル リーグ (DALL) という 2 つの地元リーグに所属し、リトル リーグ ベースボールに出場しています。DNLL の子供たちは主にハイランド小学校とグレート オーク小学校に通い、DALL の子供たちは主にスミス小学校とソープ小学校に通っています。リバーサイド小学校は 2 つの小学校に分かれています。

ダンバースには私立学校が 3 校あります。セント メアリー オブ ザ アナンシエーション スクールは、幼稚園から 8 年生までを対象としています。プラムフィールド アカデミーは、シャーロット メイソンの教育理念に基づいた、1 年生から 8 年生を対象とした小規模の学校です。セント ジョンズ プレパラトリー スクールは、 6 年生から 12 年生を対象とした男子向けの学校です。セント メアリーズとセント ジョンズは宗教団体に属しています。セント メアリーズはボストン大司教区に属し、セント ジョンズ、通称「ザ プレップ」はザビエル兄弟会が後援する学校です。

公立および私立の学校に加えて、ダンバースにはかつて、9年生から12年生を対象とする、独立した州立の全日制学校であるエセックス農業高等学校がありました。エセックス農業高等学校は、ミドルトンにあったノースショアテックと合併し、その結果、ダンバースに、より大きく統合されたキャンパスができました。

エセックス・ノースショア農業技術学校は2014年9月に開校した。同校は学区内の町の生徒に24の技術・農業プログラムを提供し、学区外の生徒には7つの農業プログラムを提供している。^[35]

• ダンバース州立病院
• グレン・マグナ・ファームの敷地内にあるダービー・サマー・ハウス
• エンディコットパーク^[36]
• エンディコットナシの木、おそらく北米で現存する最古の果樹^[37]
• グレンマグナファーム
• サミュエル・ホルテン・ハウス判事
• レベッカ・ナース・ホームステッド
• ジェネラル・イズラエル・パトナム・ハウス
• セーラムビレッジ歴史地区
• インガソルズ・オーディナリー、かつて植民地時代の居酒屋で、セイラム村の魔女狩りの妄想の時代に多くの出来事が起こった場所^{[38] [39]}

• デビッド・バヴァロ、NFLラインバッカー
• マーク・バヴァロ、NFLタイトエンド
• マギー・コナー、オリンピック選手、スキー
• メーガン・ダガン、オリンピック選手、ホッケー
• ジェニー・トンプソン、オリンピック選手、水泳
• スティーブ・ロンバルドッツィ、MLBミネソタ・ツインズとヒューストン・アストロズの二塁手

• バンド「ボストン」のリードシンガー、ブラッド・デルプ
• マット・ファーリー、ミュージシャン、Motern Mediaの創設者
• フランシス・サムナー・メリット（1913年 - 2000年）、画家、ヘイスタック・マウンテン工芸学校の共同創設者および初代校長
• ニック・ディパオロ、コメディアン、俳優、ポッドキャスター

• ハリエット・パトナム・ファウラー（1842–1901）、作家
• エリザ・パトナム・ヒートン、ジャーナリスト、作家、編集者

• グレンヴィル・M・ドッジ
• イスラエル・パトナム

• クアン・バリー、作家、詩人
• 大陸会議議長サミュエル・ホルテン
• ジョン・マーシュ、カリフォルニアの初期の開拓者であり実業家
• セイラム魔女裁判で処刑されたレベッカ・ナース
• セイラム魔女裁判の際のセイラム村教会の牧師、サミュエル・パリス

ウィキメディア・コモンズには、マサチューセッツ州ダンバースに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のダンバース旅行ガイド
• ダンバース町公式ウェブサイト
• ダンバース歴史協会のウェブページ –ジェネラル・イズラエル・パトナム・ハウスの所有者
• 「ダンバース」 。ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。