ルーツ（2016年ミニシリーズ）

ルーツ
プロモーションポスター
ジャンル	史劇
に基づく	ルーツ：アメリカ人家族の物語アレックス・ヘイリー 著
著者	ローレンス・コナー マーク・ローゼンタール アリソン・マクドナルド チャールズ・マレー
監督	ブルース・ベレスフォード トーマス・カーター フィリップ・ノイス マリオ・ヴァン・ピーブルズ
主演	マラキ・カービー フォレスト・ウィテカー アンナ・パキン ローレンス・フィッシュバーン ジョナサン・リース・マイヤーズ アニカ・ノニ・ローズ TI チャド・L・コールマン エマヤツィ・コリネアルディ マシュー・グッド デレク・ルーク メキ・ファイファー ジェームズ・ピュアフォイ エリカ・タゼル レジ＝ジャン・ページ レーン・ギャリソン
ナレーション	アイク・アマディ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
エピソード数	4
生産
エグゼクティブプロデューサー	ウィル・パッカー マーク・トベロフ マーク・ウォルパー レヴァー・バートン コリン・ハギンズ ディルク・ホーグストラ マイケル・スティラー
プロデューサー	アン・キンドバーグ ジョージ・パラ アリサ・M・カントロウ
撮影	ピーター・メンジーズ・ジュニア シャローネ・メイヤー
エディタ	ジェームズ・ウィルコックス
実行時間	95分
制作会社	ウォルパー組織 ウィル・パッカー・プロダクション マルクトベロフプロダクション A+Eスタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	ヒストリーチャンネル
リリース	2016年5月30日 ～ 6月2日 ( 2016-05-30 )  ( 2016-06-02 )

『ルーツ』は2016年のアメリカのミニシリーズで、アレックス・ヘイリーの1976年の小説『ルーツ：あるアメリカ人家族の物語』に基づいて、 1977年の同名のミニシリーズのリメイクである。この小説は、奴隷として北米に送られたアフリカ人男性とその子孫を追ったものである。2016年5月30日に初放送され、マラカイ・カービー、フォレスト・ウィテカー、アナ・パキン、ローレンス・フィッシュバーン、ジョナサン・リース・マイヤーズ、アニカ・ノニ・ローズ、 TI、南アフリカの女優ノクトゥラ・レドワバが主演している。5000万ドルの予算で制作された。 ^[1]

パート1

1767年、クンタ・キンテ（マラキ・カービー）は西アフリカのガンビア地方のジュフレ出身の若いマンディンカ族の男性です。ある日、クンタは戦士になるための訓練の一環として、他のマンディンカ族の若者とともにジャングルに連れて行かれます。一定時間内にジャングルを走らされるテスト中に、クンタはカヌーの中に横たわっている男の死体を見ます。次にクンタは、別のカヌーの群れで、ヨーロッパの奴隷商人に売る奴隷を探しているライバルのコロ一家を目にします。家に帰った後、クンタは教師に自分の発見を報告します。教師たちはこの情報を考慮して、クンタの訓練を終了する必要があると判断します。入会の儀式を受けて戦士になった後、クンタは父親にトンブクトゥの大学に通いたいと伝えます。父親が反対したため、クンタはジャングルに逃げ込み、恋人のジンナと会います。二人は突然コロ一家に囲まれ、クンタを身代金で親戚の元に返そうとする。しかし、クンタは逃げることに成功し、その過程でコロ一家の一人を殺害し、再び捕らえられる。その後、コロ一家はクンタとジンナをイギリスの奴隷船ロード・リゴニア号の乗組員に売ることに決める。

クンタとジンナがロード・リゴニア号に乗せられた後、彼らはクンタの叔父であるシラも奴隷として売られたことを知る。シラは逃げようとしたが、船員に腕​​を撃たれて阻止される。その後、捕虜は船倉に連れて行かれ、互いに並んで鎖でつながれる。航海中、ジンナは船から飛び降りようとしたが、捕らえられ、船長室に連れて行かれた。これは他の捕虜を激怒させ、乗組員は他の囚人を脅して奴隷の反乱を防ぐため、シラの腕を切り落とした。しかし、クンタはとにかく一団の捕虜を率いて乗組員を襲撃したが、この試みは失敗し、乗組員はなんとか船の支配権を取り戻すことができた。やがて、リゴニア卿はメリーランド州アナポリスに到着し、そこでクンタはバージニアでタバコ農園を所有する農園主ジョン・ウォーラー (ジェームズ・ピュアフォイ)に競売で売られる。クンタはその後トビーと改名され、本名ヘンリーという奴隷の音楽家フィドラー (フォレスト・ウィテカー)の世話を受ける。クンタはその後数か月かけて徐々に奴隷としての新しい生活に慣れていくが、逃げ出す夢を常に抱いていた。

ある夜、伝統的なアフリカの歌を歌っているとき、フィドラーはクンタに、祖母が同じ歌を歌っているのを聞いたことがあると打ち明け、祖母が奴隷として売られたマンディンカ族の女性だったことをほのめかす。クンタは鋭利な物を見つけ、それを使って鎖を切る。フィドラーの助けを借りて、クンタはクリスマスに逃亡を試みるが、残酷なアイルランド人監督官コネリー（トニー・カラン）に捕まり、鞭打たれる。コネリーはクンタに「トビー」と名乗るよう強要するが、クンタは自分の名前はクンタ・キンテだと何度も言ってコネリーを激怒させる。度重なる鞭打ちで血まみれになったクンタがついにコネリーに屈してトビーと名乗ると、コネリーはフィドラーに傷ついた背中の手当てをさせる。クンタがアフリカに戻る夢を諦めると、フィドラーはどんな奴隷名を与えられようとも本名を忘れないようにとクンタに告げる。

パート2

アメリカ独立戦争が勃発した後、クンタはウォーラーの農園から逃げ出し、コネリーを殺害し、イギリス軍の騎兵隊と連絡を取る。ダンモア卿が、イギリスのために戦えば奴隷を解放すると布告したと聞いていたからである。その後、クンタはエチオピア連隊に入隊し、カールトンという名の別の逃亡者と友達になる。連隊はグレートブリッジの戦いで愛国者軍と戦うために派遣される。しかし、クンタは武器を持たない連隊が砲弾の餌食になるだけだと気づき、愛国者がイギリス軍を敗走させる中、カールトンと共に逃亡する。カールトンは正体不明の銃撃者に殺され、クンタはやがて再び捕らえられるが、逃亡の罰として右足を切り落とされる。クンタとフィドラーは後にジョンによって未払いの借金の返済として彼の兄弟であるウィリアム・ウォーラー博士（マシュー・グード）に売られる。戦争はやがて終わり、アメリカは独立を祝う。クンタは、彼を看病して健康を取り戻した奴隷の女性ベル (エマヤツィ・コリネアルディ) と結婚し、娘をもうける。フィドラーとクンタは、マンディンカ族の命名式のために赤ちゃんを森に連れて行く。突然、奴隷パトロール隊に包囲され、フィドラーはクンタと娘が逃げ出せるように彼らの注意をそらした後、殺害される。クンタは、家族が一緒にいられるようにと、 マンディンカ語で「じっとしていなさい」という意味のキジー (サニヤ・シドニー)と赤ちゃんに名付ける。

キジーは美しく聡明な若い女性に成長し、ウォーラー博士の姪のミッシー ( G・ハネリウス)からこっそりと読み方を教わる。クンタはキジーにマンディンカ族の戦士としてのやり方を教え、家族の文化的伝統を伝える。彼女はまた、ノア (マンデラ・ヴァン・ピーブルズ) という名の別の奴隷と恋に落ちる。熱帯低気圧が農場を襲ったとき、キジーとノアは逃げようと試みる。翌日、クンタは石造りのオーブンの中に隠れているキジーを見つける。捜索隊はノアを納屋まで追跡し、彼が彼らから逃げようとしたとき、隊は彼を殺します。彼らはキジーによって書かれた偽造された通行証を発見し、その結果、ウォーラー博士はキジーの読み書き能力を知ることになります。その後、ウォーラー博士はノースカロライナ州の貧しい奴隷所有者トム・リー (ジョナサン・リース・マイヤーズ) にキジーを売ります。キジーは到着したその晩にレイプされ、9か月後、彼女はリアの息子を出産し、トム・リアはその子にジョージと名付けた。キジーは赤ん坊を殺そうかとも考えたが、家系を継承するために育てることにした。

パート3

1816年、リーはジョージを連れて、もう一人の奴隷ミンゴとともに闘鶏の飼育の訓練を受けさせる。ミンゴが闘鶏に勝って白人から尊敬されるのを見て、ジョージは闘鶏に興味を持ち始める。しかし、ジョージが世界を見てみたいと切望する一方で、キジー（アニカ・ノニ・ローズ）は彼が長い間自分と離れて過ごすことを心配する。数年かけて、ジョージ（レジ＝ジーン・ペイジ）は熟練した鶏の飼育者になり、リーに大金を稼がせ、「チキン・ジョージ」として知られるようになる。1828年、パーティーで下層階級のアイルランド人の血筋であることを侮辱されたリーは、もう一人の奴隷所有者と決闘する。ジョージは彼の付き人となり、トムはジョージが求愛していた奴隷の牧師の娘マチルダ（エリカ・タゼル）との結婚を認める。

1831年、リーが闘鶏の最中にナット・ターナーの奴隷反乱を知ったとき、彼の信頼できる家奴隷としての立場は脅かされる。リーは他の多くの白人奴隷所有者と同様に、すべての奴隷が反乱を計画しているのではないかと疑い始める。混乱の中で、ミンゴは殴打され、重傷を負う。帰宅途中、白人民兵に挑発されたリーはジョージに銃を向ける。3人が家に戻ると、奴隷の宿舎がすべて焼け落ちているのを発見する。リーが妻のパトリシアを探しに走り去ると、ジョージは家族を探すために森に駆け込む。そこに着くと、マチルダは農場を焼き払ったのはリーが死んだと思い込んだ白人の一団だったと明かす。ミンゴはやがて傷が原因で亡くなり、ジョージは辛辣で冷淡になる。ジョージはキジーに、リーが本当に自分の父親であることを何年も前から知っていたことを明かす。

ジョージとマチルダは結婚して数人の子供をもうけ、末っ子は主人にちなんでトムと名付けられる。1835年、ジョージは別の闘鶏を見に行く。そこでトム・リーは、訪ねて来た英国紳士サー・エリック・ラッセル（アダム・ファーガス）と大きな賭けをする。リーは、ジョージが闘いに勝ったら解放証明書を渡すと約束し、ジョージは勝利して新たに得た自由を祝う。しかし、彼らはラッセルともう一回戦って負け、リーには借金を返済するお金がなかったので、ジョージをラッセルに渡してイギリスに連れ戻して闘鶏を飼わせることに同意する。ジョージが連れ去られる前に、リーはジョージがイギリスから戻る前に彼の家族を解放すると約束する。

パート4

アメリカ南北戦争前夜、ジョージはラッセルによって20年ぶりに自由を与えられ、イギリスから帰国する。トム・リーの農場に戻るが、今は荒廃しており、自分が留守の間に母のキジーが亡くなり、リーが家族の残りを解放していなかったことを知る。ジョージは、新しい主人ベンジャミン・マレー（ウェイン・ペール）が所有するマチルダとその家族を追跡する。マレーはジョージが妻とともに農園に留まることを許可したが、分離主義者の息子フレデリック・マレー（レーン・ギャリソン）は大いに驚いた。フレデリックはナンシー・ホルト（アンナ・パキン）との婚約中だった。ジョージは後に、州内に90日以上留まると自由が取り消されることを知り、農場を去る。

ジョージの息子トムは、今では熟練の鍛冶屋で、マレー農園の重用な一員となっている。トム (シーデ​​ール・スレット・ジュニア) は、自分たちを見捨てた父親を責め、最初は父親と関わりを持ちたくないと思っていた。戦争が勃発すると、ナンシーはトムに自分が北軍のスパイであることを明かし、協力を要請しようとする。最初は断るが、フレデリックとその友人たちが妻のアイリーンを強姦すると、トムは協力することにする。彼らの計画は失敗し、ナンシーと奴隷のエルサレム (メキー・ファイファー) はスパイとして暴露され、フレデリックによって絞首刑に処せられる。

一方、ジョージともう一人の黒人男性サイラス ( TI ) は北軍に入隊する。彼らはピロー砦の戦いに参加し、降伏した黒人北軍兵士が南軍によって虐殺されるのを恐怖に陥れて見守る。ジョージ、サイラス、トムは南軍の山賊から逃げ、マレー農園に戻ると、アメリカ合衆国憲法修正第 13 条によって奴隷全員が解放されていたことを知る。キンテ家はしばらく小作人としてそこに留まり、家畜や食料と引き換えにマレー農園で働き続けた。ジョージがマレー農園に戻ると、彼、サイラス、トム、マチルダ、その他の家族は荷物をまとめて、新しい生活を始めるためにテネシーに向かう。フレデリックが彼らを脅すと、ジョージは彼を撃つ。テネシーに到着すると、トムと妻はアメリカで自由に生まれた最初のキンテとなる娘をもうける。何年も後、アレックス・ヘイリーという男が自分のルーツをクンタ・キンテまで遡り、自分の家族とすべてのアフリカ系アメリカ人を称える本を執筆しました。

括弧内の数字は、その俳優/キャラクターが登場するエピソード数を示します。

ヒストリーチャンネルは、デイビッド・L・ウォルパーの息子マーク・ウォルパーとアレックス・ヘイリーの遺産管理団体から権利を取得した後、このミニシリーズのリメイクを委託した。マーク・ウォルパーを製作総指揮に迎えたこの新しい8時間のミニシリーズは、ヘイリーの小説とオリジナルのミニシリーズを基にしながらも、現代的な視点から描かれている。 ^{[2] 2015年4月、ヒストリーチャンネルに加え、}ライフタイムとA&Eでもリメイク版のルーツを放送すると発表された。ウィル・パッカー、マーク・トベロフ、マーク・ウォルパーが製作総指揮を務め、ローレンス・コナーとマーク・ローゼンタールが加わった。オリジナルシリーズのスター、レヴァー・バートンとコリン・ハギンズが共同製作総指揮を務めた。^{[3]エピソード1は}フィリップ・ノイス、エピソード2はマリオ・ヴァン・ピーブルズ、エピソード3はトーマス・カーター、エピソード4はブルース・ベレスフォードが監督した。

2016年2月に予告編が公開され^[4]、A&Eとヒストリーチャンネルの社長であるポール・ブッチエリは、この4夜8時間のイベントシリーズが戦没将兵追悼記念日に初公開されると発表した。アンサンブルキャストには、フィドラー役のフォレスト・ウィテカー、ナンシー・ホルト役のアンナ・パキン、フレデリック・マーレー役のレーン・ギャリソン、トム・リー役のジョナサン・リース・マイヤーズ、キジー役のアニカ・ノニ・ローズ、サイラス役のティップ・ハリス、ベル役のエマヤッツィ・コリナルディ、ウィリアム・ウォーラー博士役のマシュー・グード、エルサレム役のメキー・ファイファー、ジョン・ウォーラー役のジェームズ・ピュアフォイが出演し、チキン・ジョージ役のレジ＝ジーン・ペイジ、クンタ・キンテ役のマラカイ・カービー、クンタ・キンテの母親であるビンタ・キンテ役の南アフリカ人女優ノクトゥラ・レドワバ、アレックス・ヘイリー役のローレンス・フィッシュバーンが紹介された^[5]。

アメリカでは、『ルーツ』は2016年5月30日から6月2日まで、History、A&E、Lifetimeで約2時間の番組を4回に分けて放送された。

カナダでは、米国のフィードがカナダで直接放送されているA&E（ただし、ライセンスを受けたカナダ版のHistoryやLifetimeでは放送されていない）で視聴できるほか、2016年秋にはCraveTVでも配信された。 ^{[6] [7]}

ニュージーランドの国営放送局TVNZは、7月3日日曜日午後8時30分（ニュージーランド標準時間）にTV Oneで第1話を放送し、その後の3回の日曜日（7月10日、17日、24日）に残りの3話を放送した。^[8]オーストラリアでは、SBSが2016年7月27日と28日、8月3日と4日にエピソードを放送した。^[9]

『ルーツ』は2017年2月8日にイギリスのBBC Fourで初放送された。 ^[10]

外国人向けペルシャ語チャンネル「マノト」は、2017年7月にイラン、アフガニスタン、タジキスタンの「ルーツ」を放送した。

『ルーツ』は批評家から絶賛され、キャストの演技力、原作への忠実さ、現代風の変更が称賛された。Rotten Tomatoesでは、41件のレビューに基づいてシリーズは98%の評価を受け、平均評価は8.31/10である。同サイトの批評家の総意は、「テレビの古典を強力に印象づけ、今でも関連性のあるものにアップデートした『ルーツ』は、素晴らしい演技、深い感情、そして時折耳障りな美しさを誇っている」となっている。^[11] Metacriticでは、33人の批評家に基づいて100点満点中83点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。^[12]このシリーズは、優秀リミテッドシリーズ部門でプライムタイムエミー賞にノミネートされた。

• 奴隷制を描いた映画のリスト

• IMDbのルーツ
• 公式サイト