Loading article…
「Rockin' Around the Christmas Tree」は、ジョニー・マークスが作詞作曲し、ブレンダ・リーが1958年に録音したクリスマスソングで、その後、数多くの他の音楽アーティストによって録音されています。2008年の50周年までに、リーのオリジナルバージョンは世界中で1500万枚以上を売り上げ、クリスマスシングルのデジタルダウンロード販売数で4位となりました。[ 3 ] [ 4 ] 2019年には、リーのこの曲の録音がグラミー殿堂入りを果たしました。[ 5 ] 2023年11月、リーはこの曲のミュージックビデオを公開し、12月にはこの曲が全米ビルボードホット100チャートで1位を獲得した。これはリーにとって3曲目のナンバーワンシングルとなり、78歳でホット100で1位を獲得した史上最高齢のアーティストとなった。その後、1週間後には79歳で再び記録を更新した。この曲はまた、オリジナルリリースからホット100で1位を獲得するまでの最長期間（65年）と、アーティストによるナンバーワンシングルの間隔の最長期間（63年1ヶ月2週間）の記録も樹立した。
「Rockin' Around the Christmas Tree」は、以前に「Rudolph the Red-Nosed Reindeer」や「A Holly Jolly Christmas」を作曲したジョニー・マークスによって書かれた。[ 6 ]リーは13歳の時にこの曲を録音した。2019年のテネシアン紙のインタビューで、リーはマークスがなぜ自分にこの曲を歌ってほしいと思ったのか全く分からなかったと回想している。「私はまだ12歳で、レコードではあまり成功していなかったのですが、なぜか彼は私の歌を聴いて、私に歌ってほしいと思ったのです。それで私は歌いました。」[ 6 ]
「Rockin' Around the Christmas Tree」はロカビリーの曲です。[ 2 ]この録音には、ギターにハンク・ガーランドとハロルド・ブラッドリー、ピアノにフロイド・クレイマー、サックスにブーツ・ランドルフ、コントラバスにボブ・ムーア、ドラムにベテランのセッション・プレイヤーであるバディ・ハーマンが参加しています。 [ 7 ]ブレンダ・リーの録音は変イ長調です。
この曲のインストゥルメンタル版は、マークスが作曲した音楽のみを使用した1964年のテレビ特番「赤鼻のトナカイ ルドルフ」のBGMとして使用されています。ルドルフが初めてトナカイ競技会に到着し、ファイアボールという名前の別のトナカイに出会うシーンで聴くことができます。この曲のフルバージョンは、後にランキン/バスの1979年の続編「ルドルフとフロスティの7月のクリスマス」で使用されました。この曲は、1990年の映画「ホーム・アローン」でも、ケビン・マカリスターが自宅でクリスマスパーティーが開かれているふりをして泥棒を阻止するシーンで使用されました。この曲は、 2012年の「レギュラーSHOW」のクリスマススペシャルエピソードでも使用されました。この曲は、ディズニーのアニメーション「プルートのクリスマスツリー」と「ミッキーのクリスマスキャロル」に合わせてD-TVでも使用されました。
1991年、リーは同曲を含むスタンダード曲を再録音し、『A Brenda Lee Christmas』をリリースしたが、このアルバムには再録音版のみが収録されており、オリジナル版は含まれていない。
2023年11月3日、リーは同曲のミュージックビデオを公開した。ビデオでは、78歳のリーが、トリシャ・イヤーウッドや同じく元ティーンエイジ・カントリー・ミュージック・スターのタニア・タッカーらが出席するパーティーで、13歳の頃の自身の声のオリジナル録音に合わせて口パクをしている。[ 8 ]
2024 年 10 月、ユニバーサル ミュージック グループは、リーのボーカルの AI バージョンをフィーチャーした同曲のスペイン語版「Noche Buena y Navidad」をリリースした。スペイン語に書き直され、プロデューサー兼ソングライターの Auero Baqueiro がプロデュースしたこの曲の目標は、13 歳のリーがスペイン語で歌っているように聞こえるようにすることだった。この新しいバージョンは、AI 音楽テクノロジー企業 SoundLabs のプラグインを使用している。「Noche Buena y Navidad」を作成するために、曲を書き直した後、Baqueiro はチリのボーカリスト Leyla Hoyle を招き、オリジナルのピッチとフレーズを模倣しながらスペイン語のガイド トラックを録音した。ボーカル ステムはその後 SoundLabs に送られ、SoundLabs はボーカルを、オリジナルの「Rockin' Around the Christmas Tree」を含む歌手の分離されたボーカル ステムを何時間もトレーニングした「Brenda Lee」 AI ボーカル モデルに通した。Baqueiro はその後、AI によって生成された新しい分離されたボーカルをトラックのオリジナルの音楽要素にミックスした。このプロジェクトはリーの全面的な賛同を得て完了した。「これまでキャリアを通じて、さまざまな言語で多くの曲を演奏し、録音してきましたが、『Rockin'』をスペイン語で録音したことはありませんでした。ぜひやってみたかったのですが」とリーはプレスリリースで述べた。「今こうしてリリースできるのは本当に素晴らしいことで、この曲を新しい形でファンに紹介できて嬉しいです。」[ 9 ] [ 10 ]
デッカは1958年と1959年にシングルをリリースしたが、リーが1960年に人気スターになるまで売れ行きは芳しくなかった。その年のクリスマスシーズンに、リーの「Rockin' Around the Christmas Tree」は初めてビルボード・ホット100チャートにランクインし、最終的に14位まで上昇した。その後もクリスマスシーズンに売れ続け、1965年12月にはビルボードのクリスマス・シングル・チャートで3位まで上昇した。リーは「魔法のようだった。みんな分かっていたと思う。ヒットするまでには数年かかったけど、一度ヒットすると本当に大ヒットした」と語った。[ 6 ]
この曲は1990年の映画『ホーム・アローン』で使用されたことで人気が再燃した。[ 11 ]リーはこう回想している。「誰かが電話をかけてきて、『映画『ホーム・アローン』はご覧になりましたか？ぜひ見てください。『ロッキン』がすごく使われていますよ』と言ったんです。それがきっかけで若者の間で大ヒットしました。特別な曲だとは思っていましたが、何がヒットするかなんて誰にも分かりません。もし分かるなら、毎日ヒット曲が生まれているでしょう。素晴らしい贈り物でした。」[ 12 ]
リーの1958年の録音は、トップ40からアダルトコンテンポラリー、カントリーミュージック、オールディーズ、さらにはアダルトスタンダードまで、さまざまなラジオ局のフォーマットで今でも頻繁にオンエアされています。それ以来、この曲は定番のホリデーソングとなり、2014年のルール変更により[ 13 ] 、毎年ビルボードホット100チャートに返り咲き、2019年のホリデーシーズンには2位にランクインし[ 14 ]、その後3年間も2位に返り咲きました（合計9週間、連続ではない2位）。[ 15 ] 2023年12月、この曲はついに1位を獲得しました。オリジナルリリースから65年後にホット100のトップに立ったことで、この曲はシングルが1位を獲得した最長期間の記録を破りました。また、Hot 100チャートの60年以上の歴史の中で、クリスマス／ホリデーソングが1位を獲得したのは今回でわずか3回目だった（1958年12月にデヴィッド・セヴィル＆ザ・チップマンクスの「 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) 」、2019年12月にマライア・キャリーの「 All I Want for Christmas Is You」に続く）。[ 16 ]この偉業を成し遂げ、同時に79歳の誕生日を迎えたリーは、Hot 100チャートでトップに立った最年長のレコーディングアーティストにもなり、 1964年5月初旬に「ハロー・ドリー！」がチャートをリードした当時62歳だったルイ・アームストロングを上回った。女性レコーディングアーティストの中では、リーは1999年3月に「ビリーブ」がHot 100チャートを席巻した当時52歳だったシェールの記録も上回った。さらに歴史を塗り替えたのは、リーがHot 100チャートでナンバーワンシングルの間隔が最も長い新記録を樹立したことである。1960年10月24日までの週に「アイ・ウォント・トゥ・ビー・ウォンテッド」が1位になってから、「ロッキン・アラウンド・ザ・クリスマス・ツリー」がトップに躍り出るまでの期間は63年1ヶ月2週間だった。[ 15 ]
「Rockin' Around the Christmas Tree」は、2021年以降、 Spotifyで12月に最も再生されたクリスマスソングであり続けている。[ 17 ]
「Rockin' Around the Christmas Tree」は、ニールセン・サウンドスキャンによると、2016年までにデジタルダウンロード数が100万を超え、サウンドスキャン史上、クリスマス/ホリデーのデジタルシングルの歴代ベストセラーランキングで5位にランクインした。[ 33 ] この曲は、2019年12月時点で米国で117万枚を売り上げている。[ 34 ] 2024年12月9日、米国レコード協会は、デジタルシングルの米国での売上が700万枚に達したとして、「Rockin' Around the Christmas Tree」を7×プラチナ認定した。[ 35 ]
公式のUKシングルチャートでは、「Rockin' Around the Christmas Tree」は1962年にイギリスでリリースされた際に最高6位を記録しました。2013年にはダウンロードにより、毎年クリスマスシーズンの時期にUKシングルチャートに再ランクインする曲の1つとなりました。このシングルは2013年12月15日（日）に最高63位を記録しました。その後、2017年にはUKシングルチャートで最高9位に達し、1963年以来の最高位となりました。[ 36 ] 2023年1月5日までの週には、この曲は最高4位に達し、61年前のオリジナルリリース時よりも2つ高い順位となりました。
A面
サイドB
キム・ワイルドとメル・スミス（当時人気だった姉妹デュオ、メル＆キムのパロディとして「メル＆キム」名義でクレジット）によるこの曲のバージョンは、ピート・トーマスをフィーチャーし、1987年のクリスマスシーズンに全英シングルチャートで3位を獲得した。
付属のビデオでは、2人がクリスマスパーティーを主催し、ゲストにはザ・メコンやスミスのコメディパートナーであるグリフ・リース・ジョーンズ、バンドのキュリオシティ・キルド・ザ・キャットが演じるキャロルシンガー、そしてスピッティング・イメージのベティ・ミドラーとティナ・ターナーの人形が登場した。歌詞にはロルフ・ハリスの「Two Little Boys」（1969年のクリスマスナンバーワンシングル）のカバーが言及されており、この時点でビデオに彼の写真が映し出されたが、ハリスは性犯罪で不名誉な扱いを受けたため、この言及は放送からカットされた。ただし、オーストラリアではクリップがフルで放送されている。オーストラリアのABCネットワークは、2024年12月25日にも未編集のクリップを放送した。
アメリカのカントリー歌手ケイシー・マスグレイブスは、キューバ生まれのアメリカ人ポップ歌手カミラ・カベロをフィーチャーした同曲のカバーバージョンを、2019年11月28日にリリースしたサウンドトラックアルバム『The Kacey Musgraves Christmas Show 』に収録した。
カナダ人歌手のジャスティン・ビーバーは、2020年11月12日にAmazon Music限定でプロモーションシングルとしてこの曲のカバーバージョンをリリースした。[ 136 ] 2021年10月29日、この曲は公式シングルとして世界中のストリーミングプラットフォームでリリースされた。[ 137 ] [ 138 ]
カバーについて、ビーバーは次のように語っています。「『Rockin' Around the Christmas Tree』は、ホリデーシーズンを祝うのにいつもお気に入りの曲の一つで、Amazon Musicと組んで、ファンの皆さんと僕自身のバージョンを共有できることを嬉しく思います。愛する人たちとこの季節を過ごせることにとても感謝していますし、この機会を利用して、過去に支援してきた3つの素晴らしい団体、LIFT、Inner-City Arts、Alexandria Houseに恩返しできることも嬉しく思います。ファンの皆さんも、自分が大切に思っているコミュニティや団体に手を差し伸べ、最も必要としている人々に喜びを届ける手助けをしてくれることを願っています。」[ 139 ] [ 140 ]
2020年12月25日、この曲はトップ20入りを果たし、8位にランクインした。翌週の2021年1月1日には、さらに順位を上げ、最高位となる4位に達した。
多くのアーティストがこの曲を録音している。中でも特に有名なのは以下の通り。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)ブラッドリーズ・スタジオ、16番街南、ナッシュビル、テネシー州。1958年10月19日午後3時～5時
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)