Loading article…
「ハロー・ドリー！ 」は、ジェリー・ハーマンが作曲・作詞した、同名の人気ミュージカルのタイトル曲です。
1964年にリリースされたルイ・アームストロングの録音は、大ヒットとなり、第7回グラミー賞で年間最優秀楽曲賞と最優秀男性ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。アームストロングのこの演奏は、2001年にグラミー殿堂入りを果たした。
マネージャーの指示により、ルイ・アームストロングは1963年12月に「ハロー・ドリー！」のデモ録音を行い、ブロードウェイ・ショーの宣伝のために楽曲の出版社が使用できるようにした。[ 3 ]
1964年1月、ニューヨークでミュージカル『ハロー・ドリー！』が開幕したのと同じ月に、カッパ・レコードはアームストロングのデモ音源を商業用シングルとしてリリースした。彼のバージョンは全米ビルボード・ホット100で1位を獲得し、ビートルズが14週連続で3曲連続1位を獲得していた記録を阻止した。
「ハロー・ドリー！」はアームストロングのキャリアで最も成功したシングルとなり、同名のゴールドディスク認定アルバムがそれに続いた。[ 4 ]この曲はミュージカルの初演直後、アダルト・コンテンポラリー・チャートで9週間1位を獲得した。また、この曲によりアームストロングは、1958年のHot 100の導入以来、同チャートで1位を獲得した最年長のアーティストとなった。ビルボード誌は、この曲を1964年の年間チャートで、ビートルズの「抱きしめたい」と「シー・ラブズ・ユー」に次ぐ3位にランク付けした。[ 5 ]
「ハロー・ドリー！」は1965年にグラミー賞の年間最優秀楽曲賞を受賞し、アームストロングは男性最優秀ボーカル・パフォーマンス賞を受賞しました。ルイ・アームストロングは、 1969年のミュージカルの映画化作品でバーブラ・ストライサンドと共にこの曲を歌いました。2018年には、この曲はビルボード・ホット100の60周年記念チャートで178位にランクインしました。 [ 6 ] 1964年には、ケニー・ボール、フランキー・ヴォーン、ザ・バチェラーズ、フランク・シナトラによるこの曲のチャート入りバージョンもありました。リベラーチェもこの曲のボーカルバージョンを録音しました。
リンドン・B・ジョンソンは、この曲を「ハロー、リンドン！」と改名し、1964年の米国大統領選挙の選挙運動歌として使用した。このバージョンの歌は、同年の民主党全国大会でキャロル・チャニングによって歌われ、エド・エイムズによって録音され、大会で配布された。[ 7 ]
「ハロー・ドリー！」は、ミュージカルの映画化計画を危うくする可能性のある訴訟に巻き込まれた。作曲家のマック・デイヴィッドは、「ハロー・ドリー！」の最初の4小節が、1948年のデイヴィッドの曲「ひまわり」のサビと同じであるとして、著作権侵害で訴えた。ハーマンは回顧録で述べているように、訴訟前に「ひまわり」を聞いたことがなく、法廷で弁護する機会を望んでいたが、ショーと将来の映画化に関わる人々のために、裁判になる前に渋々和解金を支払うことに同意した。[ 8 ] [ 9 ]