ルベン（ヤコブの息子）

ルベン（ヘブライ語: רְאוּבֵן、標準ヘブライ語: Rəʾūven 、ティベリアヘブライ語: Rŭʾūḇēn）^{[ 4 ]}は、創世記によれば、ヤコブとレアの6人の息子のうちの最初の息子である。彼はイスラエルのルベン族の創始者である。

トーラーの本文には、ルベンという名前について2つの異なる語源が示されており、文献学者はそれをさまざまな情報源に帰している。1つはヤハウィスト、もう1つはエロヒストである。^{[ 5 ]}聖書による最初の説明は、この名前はヤハウェがヤコブの妻たちの中であまり好まれていないレアの境遇に関するレアの苦しみを目撃したことを指しており、ルベンの語源はヘブライ語のרָאָה בְּעָנְיִי、文字通り「彼は私の目を見た」に由来することを示唆している。2番目の説明は、この名前はレアがルベンの誕生によってヤコブが自分を愛してくれることを願っていたことを指しており、したがって彼の名前は「彼は私を愛してくれるだろう」という意味である。ルベンと特に近いもう1つのヘブライ語のフレーズは「見よ、息子だ！」であり、これは古典的なラビ文学がそれを解釈した方法である。これらの資料の中には、レアがこの用語を使ってルーベンと彼の叔父であるエサウを暗に区別したと主張するものもある。 ^{[ 6 ] [ 7 ]}一部の学者は、最後の子音は元々は古ヘブライ語アルファベットのnに似たlだった可能性があり、ヨセフスは名前をReubelと訳したため、ルーベンの名前は「狼」または「ライオン」を意味するアラビア語と同源である可能性があると推測している。^{[ a ] [ 8 ] [ 9 ]}

創世記35章22節では、ルベンが継母の女中であり父の側室であったビルハと性行為をしたことが簡潔に記されている。ヤコブは臨終の床で、ルベンは「もはや優位に立つことはない。お前は父の寝台、私の寝床に上り、それを汚したからだ」と49章4節で宣言する。ルベンの行為はヤコブを激怒させ、長子としての権利をヨセフに与えた。歴代誌上5章1節にも同様の記述がある。

古典的なラビ文献では、長子の権利には、ルベン族の子孫が部族と祭司の支配者になる権利が含まれており、その権利はそれぞれユダ族とレビ族に譲渡されたと主張している。しかし、これらの文献の中には、ルベンはビルハと性的な関係を持ったのではなく、ビルハに危害を加えることでヤコブを怒らせ、母レアの立場を支持しただけだと主張するものもある。これらの文献では、ヤコブのお気に入りの妻ラケルの死後、ヤコブは以前愛人として好んでいたビルハを優先しようとしたと主張されている。ルベンはヤコブが望んでいた場所からビルハの寝床を取り除いた。古典的なラビ文献によれば、ルベンはビルハに関する自分の行いをすぐに悔い改め、最初に「悔い改めた者」となった。これらの文献によれば、ルベンは当初、密かに瞑想し、肉とワインを断つことによって悔い改めを実践したが、ユダがタマルの件を告白したとき、ルベンは他の兄弟が自分の行いを疑われ、罰せられることを恐れて、自分のしたことを認めた。古典的な文献はさらに、この自発的な悔い改めと告白を称えて、神はルベン族にホセアを一員として与え、ルベンは来世で報いを受けたと述べている。^{[ 6 ]}

ヨセフに対する陰謀の一味ではあったものの、ヨセフを殺さないよう他の兄弟たちを説得し、救出しようとしたのはルベンであり^{[ 10 ]}、後に兄弟たちがエジプトで遭遇したトラブルは陰謀に対する神の罰だったと結論づけたのもルベンである^{[ 11 ]} 。古典的なラビ文学では、ルベンは（長男であったため）兄弟たちに対する責任感に駆られて行動したとされ、兄弟たちがヨセフをイシュマエル人に売った結果ヨセフが行方不明になったことを知った時に怒りを覚えたとされている^{[ 12 ]}（文献学者はこの物語のバージョンをヤハウィスト^{[ 13 ]}に帰属させている）、あるいはヨセフがミディアン人に発見されて連れ去られたことを知った時に怒りを覚えたとされている^{[ 14 ]}（文献学者はこの物語のバージョンをエロヒスト^{[ 13 ]}に帰属させている）。ラビの文献によれば、最初の避難都市はルベン族の領土に位置していたとされている。なぜなら、その名の由来となったルベン族の人物が、兄弟たちの暴徒からヨセフを救おうとしたからである。^{[ 6 ]}

古典的なラビ文献によると、ルベンはキスレブ月14日に生まれ、125歳で亡くなったとされている。セフェル・ハヤシャルでは、ルベンが亡くなったとき、遺体は棺に入れられ、後にイスラエルに運ばれて埋葬されたとされている。^{[ 6 ]}

創世記46章9節によると、ルベンにはハノク、ファル、ヘツロン、カルミという4人の息子がいた。ヨシュア記15章6節によると、ルベンの息子ボハンの石が、ユダ族に割り当てられた土地の境界に沿ってある地点を示した。

ルベンはかつてのナビー・ルビン村の聖地に埋葬されたという言い伝えがある。この場所は1948年のイスラエル独立宣言以前は巡礼地であり、毎年祭りが行われていた。 ^{[ 15 ]}ルベンの墓がある聖地の遺跡と、隣接するモスクの遺跡は、現在では廃墟となっており、イスラエルの国立公園であるパルマヒム・ビーチの一部となっている。

• ルベン族

• ウィキメディア・コモンズにあるルーベン関連のメディア