規則動詞と不規則動詞

規則動詞とは、その動詞が属する言語の典型的なパターン、または典型的なパターンの 1 つに従って活用される動詞です。異なるパターンに従って活用される動詞は不規則動詞と呼ばれます。これは、名詞や形容詞などの他の語クラスにも当てはまる、規則的な活用と不規則な活用の区別の一例です。

たとえば英語では、 play、enter、likeなどの動詞は規則的です。これらの動詞は、典型的な語尾-s、-ing、-edを付加して、 plays、entering、favouriteなどの形を作ります。一方、drink、hit、haveなどの動詞は不規則です。なぜなら、その一部の部分は、drankとdrunk (「drinked」ではない)、hit (過去形と過去分詞で、「hitted」ではない)、hasとhad (「haves」と「haved」ではない) などの典型的なパターンに従って作られていないからです。

動詞を規則動詞か不規則動詞に分類することは、ある程度主観的な問題です。言語の活用パラダイムに限られた数の動詞が従う場合、または複数の主要部分の指定が必要な場合（ドイツ語の強動詞など）、問題の動詞を不規則と見なすべきかどうかについて意見が異なる場合があります。ほとんどの屈折の不規則性は、かなり均一な一連の歴史的変化の結果として発生するため、共時的（現代的）観点からは不規則に見える形式も、動詞を通時的（歴史的言語的）観点から分析すると、より規則的なパターンに従っているように見える場合があります。

言語が動詞の活用などの何らかの屈折を発達させると、通常、特定のクラスの単語が屈折形を作るようになる典型的な（規則的な）パターンが生まれます。言語は、単一のパターン内で差別化を引き起こす条件付きの音の変化の結果として、または異なる派生を持つパターンが同じ目的で使用されるようになった結果として、いくつかの異なる規則的なパターンを発達させることがあります。後者の例としては、ゲルマン語族の強動詞と弱動詞が挙げられます。強動詞は過去形（母音のablaut）を作る方法をインド・ヨーロッパ祖語から受け継ぎましたが、弱動詞では異なる方法（歯接尾辞の追加）が発達しました。

動詞の活用における不規則性（およびその他の屈折の不規則性）は、さまざまな方法で発生する可能性があります。 時には、複数の条件付きおよび選択的な歴史的音変化の結果として、特定の単語が事実上予測できないパターンに従うことになります。 これは英語の強動詞（および一部の弱動詞のグループ）で発生しました。sing–sang–sungやstand–stood–stoodなどのパターンは、古い言語で多かれ少なかれ規則的だったパターンに由来していますが、現在ではそれぞれの場合で単一の動詞または少数の動詞のグループに特有であり、不規則であると見なされています。

不規則性は補充によっても生じることがあります。つまり、ある動詞の形が別の動詞の形として引き継がれることがあります。これは英語のwentという単語の場合に起きました。これはもともとwendの過去形でしたが、代わりにgoの過去形として使われるようになりました。be 動詞にも、さまざまな起源を持つ補充形がいくつかあり ( be、is、wasなど)、これはインド・ヨーロッパ語族の 連結動詞では一般的です。

動詞の規則性と不規則性は、類推によって生じる変化によって影響を受けます。動詞は、他の動詞の影響を受けて、通常より規則的な異なるパターンに切り替わる傾向があります。既存の形式が一般的な使用を通じて非常に馴染み深い場合、これは起こりにくくなります。そのため、言語で最も一般的な動詞（be、have、goなど）の間では、不規則性の発生率が高くなることがよくあります。（類推は時折逆の方向に働くこともあります。shown 、caught、spatなどの一部の不規則な英語の動詞形式は、既存の強動詞または不規則動詞の影響を受けて生じています。）

最も単純なタイプの規則動詞の活用パターンは、単一の動詞クラス、単一の主要部分(語根または 1 つの特定の活用形)、およびその主要部分から動詞のパラダイムの残りの各形式を生成する一連の正確な規則で構成されます。これは一般に、英語の規則動詞の状況であると考えられています。つまり、1 つの主要部分、つまり規則動詞の平文 ( play、happen、skim、interchangeなどの裸の不定詞) から、他のすべての活用形 (英語ではそれほど多くはなく、三人称単数現在形、過去形と過去分詞、現在分詞/動名詞の形で構成されます) を一貫した規則によって導き出すことができます。これらの規則には、語尾変化（-s、-[e]d、-ing）の追加、それらの語尾の発音方法に関する特定の形態音韻規則、および特定の綴り規則（特定の子音の重複など）が含まれます。これらの規則から何らかの形で逸脱する動詞（この言語にはそのような動詞が約 200 個あります）は、不規則動詞として分類されます。

言語には、規則的な活用パターンが複数ある場合があります。たとえば、フランス語の動詞は、不定詞が-er、-ir、-re のどれで終わるかによって、異なるパターンに従います(特定の綴りの規則によって少し複雑になります)。不定詞の形式に基づいて予想されるパターンに従わない動詞は、不規則であると見なされます。

ただし、一部の言語では、動詞の 1 つの形式を指定しても残りの形式すべてを予測するのに十分でなくても、動詞は規則的であるとみなされる場合があります。つまり、動詞には複数の主要部があるということです。たとえば、ラテン語では、動詞は 4 つの主要部を持つとされています (詳細についてはラテン語の活用を参照してください)。特定の動詞のこれら 4 つの形式すべてを指定すれば、その動詞の他のすべての形式を予測するのに十分です。ただし、動詞が不規則な少数の場合を除きます。

動詞が規則的か不規則かを述べることは、ある程度、慣習や主観的な好みの問題かもしれません。たとえば、英語では、動詞に 3 つの主要な部分 (裸の不定詞、過去形、過去分詞) を指定できる場合、不規則動詞の数は大幅に減ります (ただし、これは慣習的なアプローチではありません)。ドイツ語の強動詞の場合も同様の状況です(これらは不規則であると説明される場合とそうでない場合があります)。フランス語では、伝統的に「規則-re動詞」( vendreのように活用するもの) と呼ばれているものは、実際にはそれほど多くはなく、代わりに、同様に動作する不規則動詞の別のグループと見なすことができます。最も明白な不規則動詞は、英語の連結動詞 beや、他の言語のそれに相当するものなど、非常によく使用される動詞であることが多く、さまざまな補充形が頻繁にあり、したがって、例外的に予測できない活用パターンに従います。

動詞の発音が規則的でも、綴りが不規則になる場合があります。例として、英語の動詞layとpay が挙げられます。発音上、これらは/d/ の音を追加して規則的に過去形を作ります。しかし、綴りは規則的なパターンから外れています。これらは「layed」や「payed」と綴られるのではなく (後者の形は、たとえば航海の文脈で「船乗りは錨鎖を出した」のように使用されます)、laidやpaidと綴られます。これは、規則的な綴りの過去形swayやstayなどの完全に規則的な動詞とは対照的です。英語の現在分詞は、 singeing がsingと区別するためにe を不規則に保持するという例外を除いて、発音が不規則になることはありません。

言語分析において、規則動詞と不規則動詞（およびその他の規則的および不規則な屈折）の概念は、心理言語学、特に言語習得に関連する研究でよく登場します。第一言語習得の研究（人間の脳が母国語を処理する方法を確立することを目的とします）において、20世紀の言語学者の間での議論の1つは、幼児がすべての動詞の形を別々の語彙として学習するのか、それとも規則を適用して形を推測するのかを中心に展開されました。^[1]子供は規則動詞を初めて聞いて、聞いたことのない別の活用形ですぐに正しく再利用できるため、脳が規則に従って機能することは明らかですが、不規則動詞は異なる方法で処理される必要があります。幼児によくある間違いは、不規則動詞を規則動詞のように活用することです。これは、以前の一部の学術研究で仮定されていたように、形を学ぶことだけによってではなく、部分的に規則を適用することによって母国語を学習および処理している証拠と見なされています。実際、子どもは最初の発話では最も一般的な不規則動詞を正しく使用しますが、体系的に使い始めると、しばらくの間、誤った規則形に切り替えます。これにより、第一言語習得のこの側面の段階をかなり正確に分析できます。

規則動詞と不規則動詞は第二言語習得においても重要であり、特に言語指導や正式な学習においては、動詞パラダイムなどのルールが定義され、例外（不規則動詞など）は明示的に列挙して学習する必要がある。不規則動詞の重要性は、不規則動詞にはその言語で最もよく使われる動詞（英語のbeやhave、フランス語のêtreやavoir 、ドイツ語のseinやhabenなど）が含まれることが多いという事実によってさらに高まっている。

歴史言語学では、不規則動詞の概念はあまり頻繁に参照されません。不規則性のほとんどは歴史的言語発達のプロセスによって説明できるため、これらの動詞は共時的に見た場合にのみ不規則であり、歴史的文脈で見ると規則的に見えることが多いです。たとえば、ゲルマン語の動詞の研究では、歴史言語学者は一般に、不規則動詞と規則動詞ではなく、強動詞と弱動詞を区別します (ただし、このアプローチでも不規則性は時々発生します)。

言語が非公式に比較されるとき、時々引用される数少ない定量的統計の 1 つが不規則動詞の数です。これらの数はさまざまな理由から特に正確ではなく、学術的な言語学者はこれを引用したがりません。しかし、一部の言語は他の言語よりもパラダイムの不規則性に対する許容度が高いようです。

非常に不規則なbe動詞を除いて、英語の動詞には、普通形 (または裸の不定詞)、三人称単数現在時制、過去時制(または過去形)、過去分詞、そして現在分詞と動名詞の両方の役割を果たす-ing形の 5 つの形式があります。

規則動詞の屈折部の形成規則については、英語の動詞に関する記事で詳しく説明されています。要約すると、次のようになります。

• 三人称単数現在時制は、普通形に語尾-s（または特定の文字の後では-es ）を付けて形成されます。普通形が子音の後に文字-yで終わる場合、これは-iesになります。語尾は、無声子音の後（hops、halts、packs、bluffs、laughterなど）では / s/ と発音され、有声子音または母音の後（robs、lends、begs、sings、thaws、flies、sighsなど）では/z/と発音されますが、歯擦音の後（pass、pushes、marches ）では/ɪz/ と発音されます。
• 過去形と過去分詞は同じです。どちらも語尾に-ed が付き、前の場合と同様に 3 つの異なる発音 ( /t/、/d/、/ɪd/ ) があります。 connedやpreferredなどの形式で語尾の前の子音を 2 つにすることなど、特定の綴りの規則が適用されます。一部の珍しい動詞、特に-cで終わる動詞( panic–panicked、zinc–zinc(k)ed、arc–arc(k)edなど)では、これらの綴りの規則の適用に多少のばらつきがあり、これらの形式は完全に予測可能ではありませんが、通常、このような動詞は不規則動詞の中には記載されません。 (ただし、動詞layとpay は、発音が規則的であるにもかかわらず、不規則動詞として記載されることが多く、これらの過去形は変則的な綴りのlaidとpaidになります。)
• 現在分詞/動名詞は-ingを追加することで形成されますが、この場合も-edに適用されるのと同様の特定のスペル規則が適用されます。

英語の不規則動詞については、 「英語の不規則動詞」の記事で説明およびリストされています(より広範なリストについては、「英語の不規則動詞の一覧」を参照してください)。これらの場合:

• 三人称単数現在時制は、-sを付加しない助動詞（can、shallなど） 、現在形am、is、areの3つの直説法があるbe動詞、 has 、does（短母音/ dʌz/で発音） 、says （短母音/ sɛz/で発音）の形になるhave 、 do 、 sayの3つの動詞を除いて、規則的に形成される。^[2]
• 過去形と過去分詞形は、最も一般的に不規則に作られる形です。通常使用される約 200 の動詞には、これらの形のいずれか (または通常は両方) に不規則性があります。これらは、sing–sang–sungやrise–rose–risenなどのゲルマン語の強動詞から派生したものか、または何らかの形で標準的なパターンから逸脱するようになった弱動詞 ( teach–taught–taught、keep–kept–kept、build–built–builtなど) から派生したものです。 (過去分詞は多くの場合、「n」、「d」、または「ed」で終わります。) 過去形と過去分詞形は、綴りが変わることがあります。
• 現在分詞/動名詞は規則的に-ingで形成されます（そのような形式を持たない助動詞などの欠陥のある動詞を除く）。

英語で助動詞以外の一般的な不規則動詞の例は以下のとおりです。^[3]

他の言語の規則動詞と不規則動詞については、その言語の文法に関する記事を参照してください。具体的な記事としては、たとえば次のものがあります。

• オランダ語の活用
• フランス語の動詞と活用
• ドイツ語の動詞と活用
• 古代ギリシャ語の動詞（現代ギリシャ語の動詞については、現代ギリシャ語の文法を参照してください）
• アイルランド語の活用
• イタリア語の活用
• 日本語の動詞の活用と不規則動詞
• ラテン語の活用
• ポルトガル語の活用
• スペイン語の動詞、スペイン語の活用、スペイン語の不規則動詞
• ウェールズ語には 5 つの不規則動詞があり、その活用は話し言葉と文語で異なります。

さまざまな言語の特定の動詞に関する文法情報は、Wiktionaryでも見つかります。

ほとんどの自然言語には、程度の差はあれ、不規則動詞が数多く存在します。人工補助言語では、通常、設計上、すべての動詞（および他の品詞）に単一の規則的なパターンが採用されています。これは、語形変化の不規則性が言語の学習と使用の難しさを増すと考えられるためです。ただし、人工言語は、特に自然言語に似せて設計されている場合、そのような規則性を示す必要はありません。

補助言語インターリングアには不規則動詞がいくつかあり、主にesser「be」には不規則現在形es 「is」（予想されるesseの代わりに）、オプションの複数形son「are」、オプションの不規則過去形era「was/were」（規則的なessevaの他に）、および独特の仮定法形式sia（命令形としても機能する）があります。その他の一般的な動詞にも不規則現在形があり、すなわちvader「行く」— va、ir「行く」— va （ vaderの現在形とも共有）、およびhaber「持つ」— ha です。