日本語の動詞は、他の多くの言語の動詞と同様に、形態論的に変更して意味や文法機能を変更することができます。このプロセスは活用と呼ばれます。日本語では、語頭(語幹)は活用中に保持されますが、語尾は意味を変えるために何らかの方法で変更されます(これが活用接尾辞です)。日本語の動詞の活用は、人称、数、性別に依存せず(主語が私、あなた、彼、彼女、私たちなどであるかどうかに依存しません)、活用形は否定、現在時制と過去時制、意志、受動態、因果関係、命令法と条件法、能力などの意味を表現できます。他の動詞と接続するための特別な形式や、追加の意味のために助詞と組み合わせるための特別な形式もあります。
日本語の動詞には膠着語という性質があります。活用形の中には、それ自体が活用可能な動詞(または「い」形容詞)もあり、複数の接尾辞をつなげて一つの動詞の形にすることで、複数の意味の組み合わせを表現することができます。

動詞のグループ

日本語の動詞では、動詞の語幹はすべての活用において不変です。しかし、動詞のカテゴリに応じて活用パターンは異なります。たとえば、「知る」と「着る」は異なる動詞カテゴリ(それぞれ五段と一段)に属しているため、異なる活用パターンに従います。したがって、動詞のカテゴリを知ることは、日本語の動詞の活用に不可欠です。
日本語の動詞は3つのカテゴリーに分類できる。[1]
- 五段動詞(五段動詞、五段動詞、文字通り:「5 行動詞」) 、「五段動詞」とも呼ばれます。
- 一段動詞(一段動詞、一段動詞、文字通り:「一段動詞」) 。「単行動詞」とも呼ばれます。
- 不規則動詞、最も有名なもの:する(する、 to do)と来る( kuru、 to Come)
動詞は「辞書形」から活用され、最後の仮名が削除されるか、何らかの方法で変更されます。[1]技術的な観点からは、動詞は通常、特定の活用語幹(下の§ 動詞の基底を参照)を必要とします。 五段動詞では、活用語幹は五十音かな表の5つの行すべてにまたがることができます(したがって、五段動詞として分類されます)。 一段動詞は活用が簡単です。常にる( ru )である最後の仮名を、適切な活用接尾辞に単に削除するか置き換えるだけです。 これは、一段動詞語幹自体が、常に同じ仮名で終わる有効な活用語幹であることを意味します(したがって、一段動詞として分類されます)。
この現象は、五十音表の文脈内で2つの動詞の活用を比較することによって観察できます。[2]
上に見られるように、五段動詞yomu (読む、読む)には、静的な動詞語幹yo- (読〜 )と、目的に応じて変化する動的な活用語幹があります: yo ma - (集まる〜、行 1)、yo mi - (読み〜 、行2 )、yo mu (読む、行 3) 、 yo me - (読む〜、行 4)およびyo mo - (読むも〜、行5)。五段動詞語幹とは異なり、一段動詞語幹も機能活用語幹であり、語幹の最後の仮名はすべての活用において静的なままです。
動詞の語源
活用語(動詞、イ形容詞、ナ形容詞)は、伝統的に6つの活用語幹または活用形(活用形、katsuyōkei、文字通り「活用形式」)を持つと考えられてきました。[3]しかし、言語の進化、[4] [5] 歴史的な音の変化、[6] [7]および第二次世界大戦後の綴り改革の結果として、[8]動詞にはさらに3つのサブベースが出現しました(下の表では、潜在的、意志的、および有音的基底として示されています)。一方、動詞は、終止形(述語を終了するために使用される)と連体形(連体形、連体形、名詞または名詞句を修飾するために使用される)の基底を区別しなくなりました(これらの基底は、現代語では「な」形容詞についてのみ区別されます。「日本語の形容詞」を参照)。[9] [10]動詞の基底は、屈折接尾辞が付加される必要な語幹形式として機能します。
辞書では、動詞は「辞書形」(じしょけい)に従って命名され、記載されています。これは「平易形」(平易で、丁寧でなく、過去形ではないため)とも呼ばれ、現代の「終止形」(しゅうしけい)や「連体形」(れんたいけい)と同じです。[2]動詞のグループ(五段、一段、または不規則)によって、動詞の特定の活用基底を導き出す方法が決まります。五段動詞の場合、基底は五十音かな表のそれぞれの母音列に沿って末尾の仮名をシフトすることによって導き出されます。一段動詞の場合、基底は末尾のる(ru)仮名を削除または置き換えることによって導き出されます。[2]
以下の表は、辞書形式から始まるパターンとともに、動詞グループ全体のさまざまな動詞基底を示しています。[11]
- [i] 動詞「来る」には専用のカノウケイ基底がありません。代わりに、受動態「来られる」が潜在的な意味を表現するために使用されます。代わりに、補足的な一段動詞できる(できる)が「する」の潜在的な形式として使用されます。 [2] [18]以下の「§ 受動態: 活用表」セクションも参照してください。
- [ii] 〜ろ( -ro )は口語の命令形に使用され、〜よ( -yo )は書き言葉の命令形に使用される。 [19]
- [iii]未然形(みぜんけい)という 言葉の意味は、古語や古典日本語における条件詞「〜ば(-ba)」を伴った古語の使用に由来する。 [20]現代語の受動態や使役態などの活用形は非現実の雰囲気を醸し出さないが、未然形という用語は保持された。
- [iv] 〜う( -u ) で終わる動詞の未然形基底は、予想外の〜わ( -wa )を伴う例外的なケースのようです。この-waの実現は、過去の音変化の名残であり、古語の-fuから-puの動詞(通常は-faから-waが生成されます)から保存された人工物です。これは辞書の歴史的仮名遣いで言及されています。たとえば、言う( iu )は言ふ( ifu )からipuに、言わぬ( iwanu )は言はぬ( ifanu )からipanuに。 [21]現代日本語では、元々の語中子音[w]の例は、[a]を除くすべての母音の前で省略されています。 [21] [22] [23](子音の変化について詳しくは、上代日本語§子音、中期日本語§子音、中期日本語§ /h/と/p/を参照してください。)
- [v]動詞「する」には、活用形によって 3つの形容詞基底があり受動態・使役態では「さ」(sa) 、否定形・意志態では「し」(shi)、否定進行態では「せ」(se)となる。 [24]
9つの動詞基底のうち、主旨形・連体形、名詞形、連用形の3つの語源は、語形変化接尾辞を付加しなくても完全活用形とみなすことができる。特に、主旨形・連体形と名詞形は、語形変化接尾辞と活用しない。対照的に、動詞は、主旨形、未然形、前途形、叶容形、恩便形基底だけでは完全活用形とみなすことはできない。その動詞構造が文法的であるためには、適合する語形変化接尾辞が必要である。[25]
特定の屈折接尾辞は、それ自体が動詞またはi形容詞の形をとります。これらの接尾辞は、動詞ベースの 1 つを採用し、その後に適切な接尾辞を付加することでさらに活用できます。したがって、日本語の動詞活用の膠着的な性質により、特定の動詞活用の最終形が非常に長くなる可能性があります。たとえば、「食べさせられなくなかった」という単語は、以下の構成要素の形態素に分解されます。
派生動詞の語源
古い形から派生したと考えられる現代の動詞の基本形が 3 つあります。これらは、上記の動詞の基本形形成表に示されているように、潜在的、意志的、および有音的サブベースです。
他の言語と同様に、日本語は現代のコミュニケーションのニーズを満たすように進化してきました。動詞の可能形はその一例です。上代日本語と中期日本語では、可能は「 ゆ」という動詞語尾で表現され、これは受動態(「する」)と自発態(「何かが自然に起こる」)の表現にも使用されました。これは、同様に潜在的意味と自発的意味を表現できる現代の受動態語尾(ら)れる(-(ra)reru)に進化しました。使用パターンが時間の経過とともに変化するにつれて、連体形ベース+ 〜ことができる(-ことができる)という文法パターンや、可能形ベースを介したさまざまな種類の可能構文が生まれました。[4]叶形語源の歴史的発展については議論があるが、他動詞が自発的、受動的、可能的と同様の自動詞的な意味を発達させ、これらの自動詞が当時の古典日本語の下二段活用( shimo nidan katsuyō )という活用型に変化したことから生じたというのがコンセンサスである。 [5]下二段活用型は現代日本語の現代の一段活用型へと進化し、これらの五段動詞の語幹は上の表の 仮説語幹 と同じ形をしている。
-aで終わる「みぜんけい」語源は、上代日本語と中期日本語では、意志を表す接尾辞む( -mu )と組み合わせて、四段動詞の意志法を表すためにも使われていた。音の変化によって、結果として生じる-amu語尾は、/-amu/ → /-ãu/ → /-au/ (英語の「ow」のような) → /-ɔː/ (英語の「aw」のような) → /-oː/と変化した。戦後の綴り改革では、この変化と他の音の変化を反映するように綴りが更新され、四段動詞の意志法に-oで終わる意志形または意志語源が追加された。これにより、「四段動詞」が「五段動詞」(五段動詞、五段動詞)に再分類されることになりました。[8] [15]
連用形基底は、特定の動詞語幹の完了形や接続形(て)に特有の様々な音韻変化も受け、 [26] [6] [7]音便形または音韻基底を生み出した。[17]音便形基底では、五段動詞の屈折接尾辞は、動詞の連用形基底の最後のかなに応じて変化する。[2]
コピュラ:ダそしてです
日本語の連結詞または「be動詞」は特別なケースです。これには2つの基本的な形式があり、平易な形の「だ」と丁寧な形の「です」です。これらは通常、文を述語化したり、あるものを別のものと同等に表現したり(「AはBである」など)、自己指向的な考えを表現したり(突然の感情や気づきなど)するために使用されます。[27]
コピュラ: 活用表
日本語のコピュラは標準的な「動詞」ではなく、活用はより狭い機能のサブセットに限定されています。さらに、これは独自の特定のパターンに従って活用します。[10]
- [i] じゃ ( ja )は、では( de wa )の口語的な略語です。 [10]
- [ii]「だろう」と「でしょう」はもともとそれぞれ「だ」と「です 」の活用でしたが、現在では助動詞としても使われています。 [28]
コピュラ: 文法上の互換性
否定形の「じゃない ( ja nai )とではない( de wa nai ) 」は、すべての否定的な価数活用 (否定の過去形や否定の -te 形式など) と互換性があります。[10]ただし、否定形の「じゃありません ( ja arimasen ) 」と「ではありません( de wa arimasen )」は、接尾辞として「でした」を付加することで過去形に活用されます(したがって、後続の「〜ない」とは互換性がありません) ( -nai )活用)。[10]さらに、完了形「だった」と「でした」は条件文 ~tara と互換性があります。[29]
不完全
未完了形(「非過去形」、「普通形」、「短縮形」、「辞書形」、「形容詞形」とも呼ばれる)は、英語の現在形と未来形にほぼ相当します。日本語では、未完了形は見出し語または語義として使用されます。これは、将来まで続くと想定される動作、習慣、または将来の意図を表すために使用されます。[30]
未完了形は、英語の「私は買い物をしています」のような進行形の継続文を作るのには使用できません。そのためには、まず動詞を「て」形に活用し、「いる」助動詞を付加する必要があります()。
不完了形: 活用表
未完了形は修辞形・連体形を基本としており、辞書形と同等です。
- [i] 〜る( -ru ) で終わる五段動詞の場合、未完了活用、つまり辞書形は、一段動詞と習合する最も単純な形です。
不完了形: 文法的適合性
不完了形は、 〜な( -na )を付けることで禁止命令を発行するために使用できます。[31]たとえば、「入るな!」(「入るな!」)。さらに、不完了体は、動詞を名詞として再利用する名詞化子 〜の( -no )および〜こと( -koto )と互換性があります。たとえば、 「カラオケで歌うのは楽しい!」(カラオケで歌うのは楽しい!、カラオケで歌うのは楽しいです!)。
ネガティブ
否定形は英語の「not」とほぼ同義である。[30]
否定形: 活用表
否定形は、未然形に続いて「ない」接尾辞を付けて作成されます。
- [i]五段動詞の語尾が〜う( -u ) の場合否定活用では「う」が「わ」に変化します。「あ」には変わりません。
- [ii] 〜ます の否定過去形は〜ませんでした( -masen deshita , Did not)です。 [2]
否定的: 文法的適合性
否定形は、~で( -de ) 助詞と組み合わせて、誰かにやめるように要求したり、従属節に参加したりするなどの追加の機能を果たすことができます。
~ない( -nai )接尾辞が~い( -i )で終わるため、i形容詞の活用にも対応します。
負の連続
否定の進行形は、未然形の語幹に接尾辞〜ず( zu )を付けることで作られます。これは、上の表の〜ない( -nai )を〜ず( -zu )に置き換えることと同じです。例外はする( suru、 to do )で、これはせず( sezu、 not doing )と活用されます。この形式では、否定の進行形は文を終わらせることができません。動詞は、に( ni )助詞が続かない限り「否定の進行形」を持ち、に( ni )助詞が続くと意味が「なしで」に変わります。-zuni形式( 〜せずに、 without doing )は、意味的に-naide ( 〜ないで、 without doing )と互換性があります。ただし、-zuniは書き言葉またはフォーマルな会話でのみ使用されます。[32] [33]
完了形
完了形(過去形・完了形、かこけい・かんりょうけい、 「た形」、「過去形」、「完了形」とも呼ばれる)は、英語の「過去形」に相当します。[34]
完了形:活用表
完了形は、音便形に接尾辞「た・だ」をつけて作られます。この活用パターンは、特に五段動詞では、語幹の音便性(音便、オンビン)に基づいて語形変化接尾辞が正確に実現されるため、他の活用に比べて複雑です。(参照:音便の変化)
- [i] 死ぬ(死ぬ、死ぬ)は、日本語の語彙全体の中で、接尾辞「ぬ(ぬ)」を持つ唯一の動詞です
- [ii] 〜ます の否定完了形はでした( -masen deshita , Did not)です。 [2]
完了形: 文法的な互換性
完了形は次のものと互換性があります:
- 「たり形式」(または「たりたり形式」、「たりたりする形式」とも呼ばれる)は、網羅的ではない一連の動作を表すときに使われる(AやBが、網羅的ではない一連の物体を表すのと同様)。従属接続詞として「り」を使用する。[35] [36]
- 「たら形」(または「条件過去」)は、何かを完了した結果として起こる出来事を説明するときに使います。従属接続詞としてら(ra)を使用します。 [37] [29]
- 「もし」または「いつ」という意味で使用できます。
- また、過去に起こった予期せぬ結果を明らかにするためにも使用できます。
て形状
て形(てけい)は、動詞を接続詞のように機能させる。英語の「and」のように、て形は節をつなげて長い文を作る。逆に、文末語として、カジュアルな指示(穏やかな命令形のような)として機能する。最後に、て形はさまざまな目的で無数の助動詞に付加される。[38] [39]
動詞のペア(2つの動詞が無関係な場合など)の間では「て」形が活用できないという制限があり、代わりに接続形が使用されます。 [40]()
て形式: 活用表
て形は、音便形に「て・で(te/de)」接尾辞をつけて作られます。完了形と同様に、この活用パターンは他の活用に比べて複雑です。これは、特に五段動詞では、語幹の音便(音便、onbin)に基づいて、語尾変化接尾辞が正確に実現されるためです。(参照:音便の変化)
- [i] 死ぬ(死ぬ、死ぬ)は、日本語の語彙全体の中で、接尾辞「ぬ(ぬ)」を持つ唯一の動詞です
- [ii] この活用は完了形では返されません。過去形のない( -nai )はなかった( -nakatta、ありませんでした)。
- [iii] 〜ないで( -nai de )形式は動詞でのみ文法的です。否定を強調するために使用されるか、助動詞が続く場合の命令法として使用されます (例: 〜ないで下さい( -nai de kudasai , Please don't…) )。[32]
- [iv] 「〜なくて」という形 は、形容詞や連結詞では文法的に正しいが、動詞でも人間の感情や矛盾を表すときに使われる。 [32]
て形式: 文法的な互換性
「て」形は、許可や禁止の表現などの追加機能のための助詞と互換性があります。 [41] [39]
「て」 形は、幅広い助動詞と互換性があります。これらの助動詞は「〜て」の後に付けられます。[42]
- [v] 口語的には、thei ( i )が省略されます。たとえば、持っている( motte i ru )は持ってる( motte ru )になります。
- [vi] 口語的には、〜て( te o- ) が形態素融合を受けて、と〜 ( to- )になります。たとえば、作っておく( tsukut te o ku )は、作るとく( tsukut to ku )になります。
- [vii] この場合は付いてしまうのではなく、落としられてしまいます。これは、ちゃう( cha u )がちまう( chima u )の形態素融合であり、それ自体がてしまう( te shi mau )の形態素融合であるためです。同様に、でちゃう( de shimau )の形態素融合であるじゃう( jau )とじまう( jimau )に付けるときも、で( de )は削除されます。 [43]
最後に、「てフォーム」は「下さる」「くれる」など丁寧なお願いをするときに必要です。これらの敬語には、〜下さい( -kudasai )および〜くれ( -kure )という命令形が付けられており、真の命令形を使用するよりも社会的に適切です。[44] [42]
てフォーム: 高度な使用法
会話中に、話し手は「て」の形で文を終えるが、自然な休止として母音の音を少し長くすることがある:てぇ( te… )。英語で文が「so…」で終わるのと同様に、これは次のような社会的合図として機能します。
- 聞き手に理解する時間を与える。
- 話者がまだ話し終わっていないことを示す。
- 続けるには聞き手の許可を求める。
- 聞き手が文の残りを推測する必要があることを暗示します。
te形式の別の使用法は、英語と同様に、節の順序を逆にして強調することもあります。ただし、英語とは異なり、文は te 形式で終了します (節の間ではなく)。
接続詞
接続形( 「語幹形」、「ます形」、「い形」、「継続形」とも呼ばれる)[45]は中間活用のように機能し、接続形が単独で使用されることはめったにないため、助動詞を付加する必要があります。また、上記のて形と同様に、別々の節を連結する機能(「接続法」と呼ばれる)も備えていますが、接続形としての接続形の使用には制限があります。接続形は、名詞化を必要とせずに動名詞(名詞として機能する動詞)として機能することができますが、許容される使用例は限られています。[46] [40] [47] [48]
接続詞:活用表
連用形は連用形を基本とする。不規則な活用がないため、最も単純な活用パターンの 1 つである。特定の尊敬語動詞には追加の格があるが、それらも一貫した活用パターンに従う。
- [i] 英語の翻訳では名詞化に「-ing」接尾辞が使用されています。したがって、これらは名詞であり、現在進行形の動詞ではありません。
- [ii]ござる(ござる、 to be)、わざわざ(いらっしゃる、 to go/go)、なさる( nasaru、 to do) などの他の敬語もこのパターンと共役します。 [2]
接続詞: 文法的な互換性
接続形は、目的[49]や断固たる回避[50]を表現するなどの追加機能のために助詞と互換性があります。
接続形は、広範囲にわたる助動詞と互換性がある。[46]そのうちの一つ、「ます」は非常に不規則な屈折を持つ。[51] [52] [53]
接続詞:高度な使い方
接続形は、te 形と同様に、英語の「and」と同じように節を結びます。しかし、接続形とte形は通常は互換性がなく、それぞれの形は特定の文法目的を果たします。 動詞のペアが文脈上強いつながりを持っている場合、te形のみがそれらを結び付けることができます。 動詞のペアが直接関連していないが、同じ期間に発生する場合、接続形のみがそれらを結び付けることができます。 さらに、動詞のペアが両方とも制御可能または制御不可能な性質である場合、te形がそれらを結び付ける必要があります。 そうでない場合、つまり、動詞が制御可能で、もう 1 つの動詞が制御不可能な場合は、接続形がそれらを結び付ける必要があります。 最後に、動詞の間に追加情報が含まれている場合、te形と接続形は互換性があります。 [40] [39]
接続形がて形と互換性がある場合、接続形が好まれるという文体上の手段があります。これは、「て…て…て…」の繰り返しを避けるもので、英語のユーザーが「and…and…and…」と言うのを避けるのとよく似ています。しかし実際には、このような戦略は書き言葉ではより容易に慣れますが、会話では制御するのがより困難です(会話では通常、すべての動詞にて形が選択されます)。[40]
もう一つの一般的な用法は、複合語、具体的には複合名詞と複合動詞を形成することです。複合名詞に関しては、接続形が他の名詞の接頭辞として付きます。複合動詞も同様に形成されますが、接続形は未完了形に付きます。このパターンは、他動詞が〜合う( -au、結合する)に付く場合、相互性を表現するために使用できます。[54]
接続形は「お使い下さい」などの敬語でも使われます。
意志的な
意志形(「推測形」、「暫定形」、「推定形」、「勧告形」とも呼ばれる)は、話者の意志や意図を表現する(意志的)、包括的な命令や招待をする(勧告的または説得的)[55]、または推測や推測をする(推定的)ために使用されます。
意志動詞の活用表
意志形は、 ishikei ベースに接尾辞う・ようを使用して作成されます。音声学的には、辞書/不完了形の「う」とは異なり、「う」は意志形ではお( o )として表れます。たとえば、問おう( toō、尋ねましょう)と問おう( toō、尋ねましょう)です。
- [i] 理論上の活用のみ。不自然であり通常は使用されない。 [2]
意志的:文法的な適合性
意志形式は、意図〜と思う( -to omou ) [57]試み〜とする( -to suru )または差し迫った行動〜としている( -to shite iru )を記述するのにも使用されます。[58]
受け身
受身形(うけみけい)は、動詞を文の目的語として再び焦点を当て、動作を重要な詳細として強調する。文には受動態を実行する特定の主語を含めることができるが、主語は必須ではない。[59]受動態は、中立性、残念な行動(受動態)、敬意を表す手段などのニュアンスを表現することができる。[60]
受動態:活用表
受動態は、未善系の語幹に接尾辞「れる・られる」を付けて作成します。一段動詞と来る(くる)の場合、受身形と潜在形は同じ活用パターンを持ち、同じ接尾辞が付いています。このため、文脈情報がなければ一段動詞が受動的な機能を採用しているのか、潜在的な機能を採用しているのかを区別することができなくなります。
- [i] 〜る( -ru ) で終わる五段動詞の受動活用は一段動詞と習合します。
- [ii] 〜う(-u) で終わる五段動詞は受身活用の「う」が「わ」に変化します。「あ」には変わりません。[60]
- [iii] 理論上の活用のみ。不自然であり通常は使用されない。 [2]
受動態: 文法の互換性
受身形に活用すると一段動詞になります。したがって、これらは、任意の一段パターンに従ってさらに活用できます。たとえば、受動動詞 (例:言われる( iwa reru , be Said) ) は、て形(て形、て系)の一段パターンを使用して活用し、連続したステートメント (言われて( iwa rete ) ) を結合することができます。丁寧な助動詞「〜ます」を付けた連用形(言われます(いわれます))。
原因となる
使役形(しえきけい)は、主体が何かをすることを強制されたり許可されたりしたことを表現するために使用されます。[61]
- [ i] 行為を引き起こす主体は「は」または「が」 の助詞で特定され、行為を強いられる人々は「に」の助詞で特定される。 [61]
使役動詞の活用表
使役形は、ミゼンケイ基底に「できる・させる」という接尾辞を付けて作成されます。
- [ii] 使役形には短縮形があり、接尾辞「〜せる(-seru)」が形態素融合して「〜す(-su)」となるが、短縮形は標準活用ほど一般的ではない。 [62]
- [iii] 〜う(-u) で終わる五段動詞は使役活用において「う」が「わ」に変化します。 「あ」には変わりません。[61]
- [iv] 理論上の活用のみ。不自然であり通常は使用されない。 [2]
原因: 文法的適合性
使役形に活用すると一段動詞になります。したがって、これらは、任意の一段パターンに従ってさらに活用できます。たとえば、使役動詞 (例:言わせる( iwa seru ,原因と言う) ) は、て形(て形、て系)の一段パターンを使用して活用し、連続したステートメント (言わせて( iwa sete ) )を結合できます。または、丁寧な助動詞「〜ます」を付けた連用形(言わせます(いわせます))。
使役受動態
使役受動態は、嫌がる主体が、避けたいことをやらざるを得なくなった(またはやらざるを得なくなった)ことを表す。使役受動態は、動詞を使役形に活用し、さらに受動形に活用することで得られる。しかし、「待たせられる」などの語は発音が難しいとされるため、口語では活用接尾辞が短縮されることが多い。五段動詞に特有の現象として、「せら〜」(s er a -、せられる)は短縮して「さ〜」(sa-)となる。[63]
命令形
命令形は英語の指示文と同じ働きをする。部下(軍隊の階級内やペットの動物など)に命令をしたり、親密な関係(家族や親しい友人など)の中で直接指示をしたりする場合に使われる。個人ではなく集団に向けられた命令形は、義務的な行動や動機付けのスピーチに使われる。[31]命令形は間接話法でも使われる。

しかし、命令形は命令文に使われると対立的または攻撃的であると受け止められるため、代わりに「て」形(「〜して下さい(-kudasai、してください)」接尾辞の有無は問わない)や接続形の丁寧な命令形接尾辞「〜なさい(-nasai)」を使うのが一般的である。[31]
命令法:活用表
命令形は名詞形を使います。
- [i] 〜ろ( -ro )は口語の命令形に使用され、〜よ( -yo )は書き言葉の命令形に使用される。 [19]
- [ii] 理論上の活用のみ。不自然であり通常は使用されない。 [2]
わかる( wakaru , to know)やできる( dekiru , to beable)などの非意志動詞には命令形があります (これら 2 つの動詞の場合、別々 ( wakare )とできる( dekiro ) )。比較的最近の技術革新であり、使用は非公式な状況に限定される場合があります。
潜在的
可能形は、何かを行う能力を表します。[64]英語の「Can you…?」と同じように、他人にお願いをするときにも使われます。しかし、英語とは異なり、可能形は許可を求めません。「この林檎が食べられる?」というフレーズは常に「私 はこのリンゴを食べる能力がありますか?」または「このリンゴは食べられますか?」という意味だと理解されます(「このリンゴを食べてもよいですか?」という意味になることはありません )。
他動詞の場合、可能形では「を」 ( o )助詞の代わりに「が」 ( ga )助詞を使用して直接目的語を表します。
潜在能力: 活用表
可能性形は、かのう系基底に、る・(ら)れる( ru/(ra)reru )接尾語を使用して作成されます。する(する、 to do)には、出来る(できる、できる)という独自の補助的な可能性形があります。 。一段動詞と来る(くる)の場合、潜在的な形と受動態の活用パターンは同じであり、同じ接尾辞が付いています。このため、文脈情報がなければ一段動詞が受動的な機能を採用しているのか潜在的な機能を採用しているのかを区別することができなくなります。
ただし、口語では「ら抜き言葉」として知られる現象で、「られる」から「ら」が取り除かれます。[64]たとえば、「こられる」は「これる」になります。この収縮は潜在的な形に特有であり、受動的な形では往復しません。
- [i] 〜る( -ru ) で終わる五段動詞については、一段動詞の口語形と潜在的活用が融合している。
- [ii]理論上の活用のみ。不自然で通常は使用されません。「分かる」は、可能形に活用することなく、本質的に可能を表します。
潜在的可能性: 文法の互換性
動詞は可能形に活用すると一段動詞になります。したがって、これらは、任意の一段パターンに従ってさらに活用できます。たとえば、潜在動詞 (例:言える( ie ru , can Say) ) は、て形(て形、て kei )の一段パターンを使用して活用し、連続したステートメント (言っていて( ie te ) ) を結合することができます。丁寧な助動詞「ます(〜ます)」を付けた接続形(言えます( ie masu ))。
条件付き
条件法( 「仮説形式」、「暫定形式」、「暫定条件付きeba形式」とも呼ばれる)は、英語の条件文「if…」や「when…」とほぼ同等である。特定の結果をもたらす条件を、その条件に重点を置いて説明する。[65]条件法は、仮説的なシナリオや一般的な真実を説明するために使用される。[66]
条件文: 活用表
仮定法は、kateikei 語源に「ば( ba )」接尾辞を付けて作成されます。
- [i] 〜る( -ru ) で終わる五段動詞は、一段動詞と条件活用が習合する。
- [ii] 口語的には、〜なければ( -na kereba )形式は、〜なくては( -nakutewa )から来て、〜must ( -na kya )または〜なくちゃ( -na kucha )に縮約されます。たとえば、行かなければ( ikanakereba )は行かなければ( ikanakya )または行かなくちゃ( ikanakucha )になる可能性があります。
条件付き: 高度な使用法
否定活用形(〜なければ、-nakereba)では、条件法は〜ならない(-naranai、起こらない)または〜なりません(-narimasen、起こらない(丁寧) )に付いて義務や主張を表すことができる。この文法パターンは二重否定であり、大まかに翻訳すると「その行為を避けることは起こらない」となる。意味的に否定を打ち消すと「その行為をすることは起こる」となるが 、本当の意味は「私はその行為をしなければならない」である。[67] [68]
参照
参考文献
- ^ ab 坂野ら。 2020a、86–88 ページ、「レッスン 3、文法 1: 動詞の活用」。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 牧野・筒井 1989, pp. 576–579, 「付録1 基本活用」(動詞)。
- ^ McClain 1981、pp. 5-6、「動詞:6つの基底の機能」。
- ^ abc 中野 2008、pp. 103–105、「2. 可能性のある表現の形態とその内容の変遷ー動作本体性の発達」 (Potential)。
- ^ abc 三宅 2016、「可能性」。
- ^ ab 中村 2009、『音便形』。
- ^ ab 榊 2019、『音便形』。
- ^ ab 小柳 2014、「意志形」。
- ^ abc マクレーン、1981、p. 6、「動詞:3. 第三ベース」(終止形/連体形; 終止形/連体形)。
- ^ abcde 牧野・筒井 1989, pp. 580-581, 「付録1 基本活用」(形容詞)。
- ^ McClain 1981、pp. 6-13、「動詞:活用表」。
- ^ マクレーン、1981年、p. 6、「動詞:4.第4基底」(仮定形条件基底)。
- ^ マクレーン、1981年、p. 6、「動詞: 5. 第 5 ベース」(命令形命令ベース)。
- ^ マクレーン、1981年、p. 5、「動詞: 1. First Base」(予形否定ベース)。
- ^ ab マクレーン、1981、p. 6、「動詞:6.第6ベース」(推量形仮ベース)。
- ^ McClain 1981, pp. 5–6, "Verbs: 2. Second Base" (連用形 Continuative Base)。
- ^ ab デジタル大辞泉: 御便宜.
- ^ McClain 1981、38-46 ページ、「動詞に続く表現: I.動詞の最初の語幹に続く表現」。
- ^ 牧野・筒井 1989, p. 578、「付録1 基本活用」(動詞:脚注7)。
- ^ 白根 2005, pp. 24-25, 「3.1 6つの屈折形」
- ^ ab Chamberlain 1888、p. 148、「動詞:最初の活用の特殊性¶239」。
- ^ Banno et al. 2020a、pp. 232–233、「レッスン22、文法1:原因文」。
- ^ McClain 1981、p. 8-11、「動詞:日本語の動詞の活用:II.子音語幹動詞」。
- ^ McClain 1981、p. 10-11、「動詞:日本語の動詞の活用:III.不規則動詞」。
- ^ McClain 1981、pp. 39-86、「動詞に続く表現」。
- ^ McClain 1981、p. 17-18、「動詞:動詞の Ta形とTe形の形成方法:II. 子音語幹動詞」。
- ^ ロンバルドら2019年。
- ^ 牧野・筒井 1989, pp. 100–102, 「Main Entries: だろうだろう」。
- ^ ab 牧野・筒井 1989, pp. 452–457, 「主な項目: 〜たら 〜たら」。
- ^ ab Banno et al. 2020a、pp. 190–191、「レッスン8、文法1:短縮形」。
- ^ abc 伴野ら。 2020b、p. 234、「レッスン 22、文法 3: 動詞語幹 + なさい」。
- ^ abc 牧野・筒井 1989, pp. 271–273, “Main Entries: 〜ないで 〜ないで”。
- ^ 牧野・筒井 1995, pp. 315–317, 「主な項目: -ぬぬ」。
- ^ Banno et al. 2020a、p. 214、「レッスン9、文法1:過去形の短縮形」。
- ^ 坂野ら。 2020a、pp. 259–260、「レッスン 11、文法 2: 〜たり〜たりする」。
- ^ 牧野・筒井 1989, pp. 458–461, "Main Entries: ~たり ~たりする 〜たり〜たりする。"
- ^ 伴野ら。 2020b、pp. 119–121、「レッスン 17、文法 3: 〜たら」。
- ^ Banno et al. 2020a、pp. 150–151、「レッスン6、文法1:テ形式」。
- ^ abc 牧野・筒井 1989, pp. 464–467, 「主要項目: -te て」.
- ^ abcd 牧野・筒井 1995, pp. 556–560, 「主なエントリー:Vmasu」。
- ^ 伴野ら。 2020a、p. 152、「レッスン 6、文法 4: 〜でもいいです、文法 5: 〜て受け入れられません」。
- ^ ab 牧野・筒井 1989, p. 593, 「付録4 重要表現の接続形式: F. Vte+__」。
- ^ 牧野・筒井 1989, pp. 403–406, "Main Entries: shimau 残念".
- ^ 坂野ら。 2020a、p. 151、「レッスン 6、文法 2: 〜てください」。
- ^ トフグ:幹の形。
- ^ ab 牧野・筒井 1989, pp. 589-590, 「付録4 重要表現の接続形式: B. Vmasu+__」.
- ^ 牧野・筒井 1995, pp. 561-563, 「主要エントリ: 名詞としてのVmasu」
- ^ Kim 2017、「丁寧語と動詞の語幹」。
- ^ 牧野・筒井 1989, pp. 297–299, 「主な項目: に⁵ に」。
- ^ 牧野・筒井 1995, pp. 564–567, 「主な項目: はは」。
- ^ カメルマンズ、2010、p. 70、「動詞の文法 - § 2.3 名詞の語形変化」。
- ^ 神谷 2001, p. 36, 「助動詞」
- ^ マクレーン、1981年、p. 13、「接尾辞ますますの活用」。
- ^ 牧野・筒井 1995, p. 626, 「付録2 複合動詞」
- ^ Banno et al. 2020b、pp. 74-75、「レッスン15、文法1:意志形式」。
- ^ ab デジタル大辞泉: 用。
- ^ 坂野ら。 2020b、p. 75、「レッスン 15、文法 2: 意志形式 + と思います」。
- ^ ランプキン 2010、14-40頁。
- ^ 牧野・筒井 1989, 33-35頁「日本語文法の特徴5.受動態」
- ^ ab Banno et al. 2020b、pp. 210–212、「レッスン21、文法1:受動態の文」。
- ^ abc 伴野ら。 2020b、232–233 ページ、「レッスン 22、文法 1: 使役文」。
- ^ とうふぐ:〜させる(使役)。
- ^ Banno et al. 2020b、pp. 254–255、「レッスン23、文法1:原因的-受動的な文」。
- ^ ab Banno et al. 2020b、pp. 27–28、「レッスン13、文法1:潜在動詞」。
- ^ 坂野ら。 2020b、pp. 234–235、「レッスン 22、文法 4: 〜ば」。
- ^ 牧野・筒井 1989, pp. 81–83, 「主な項目: ba ば」。
- ^ 坂野ら。 2020a、pp. 279–280、「レッスン 12、文法 5: 〜なければいけません/〜なければいけません」。
- ^ 牧野・筒井 1989, pp. 274–276, "Main Entries: ~nakereba naranai 〜なくても" (Must).
文献
- 伴野絵里;池田洋子大野 裕;品川千佳子。渡嘉敷京子(2020)。GENKI: 初級日本語総合コース I (第 3 版)。東京、ジャパン:ジャパンタイムズ。ISBN 978-4-7890-1730-5。
- 伴野絵里;池田洋子大野 裕;品川千佳子。渡嘉敷京子(2020)。GENKI: 初級日本語総合コース II (第 3 版)。東京、ジャパン:ジャパンタイムズ。ISBN 978-4-7890-1732-9。
- チェンバレン、バジル・ホール(1888年)。『日本語口語ハンドブック』(PDF)(第1版)。ロンドン、イギリス:Trübner&Co。2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- 「おんびんけい(おんびんけい)のいみ(デジタル大辞泉)」 音便形(おんびんけい)の意味 (デジタル大辞泉) goo辞書。日本、東京: 株式会社バッチ。 2021年4月。2021年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2021年6月13日閲覧。
- 「ようの意味(デジタル大辞泉)」ようの意味(デジタル大辞泉)[ようの意味(デジタル大辞泉)]。goo辞書。日本、東京: 株式会社バッチ。 2021年4月。2021年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年5月21日に取得。
- カメルマンズ、ミシェル (2010-03-15)。日本語の入門 - 構文、文法、言語。オランダ、ロッテルダム: SJGR Publishing。ISBN 978-9081507110。
- 神谷妙子(2001)。日本語動詞ハンドブック。東京、日本: 講談社インターナショナル。ISBN 978-4-7700-2683-5。
- キム・テ(2017年10月16日)「丁寧語と動詞の語幹」。テ・キムの日本語学習ガイド。2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
- 小柳 智一 (2014 年 3 月) 『中央語における動詞活用の歴史』中央語における動詞活用の歴史 [中部日本における言語動詞活用の歴史] (PDF) .全国方言文法辞典資料集. 2:活用体系。日本: 方言文法研究会: 20–29. NCID: BB1529267X。2018 年 10 月 20 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。
- ランプキン、リタ (2010-05-14)。日本語動詞と文法の基本(第 3 版)。McGraw-Hill Education。ISBN 978-0-07-171363-4。
- Lombardo, Cameron; Stainton, Jenny; Suzuki, Mami; Norota, Moeko (2019-09-24). 「だ と です : 教科書のルールを超えて実生活での使用に挑戦」Tofugu . 2021-04-29時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 牧野誠一、筒井道雄 (1989)。『日本語文法基本辞典』(80版)。東京、日本:ジャパンタイムズ。ISBN 978-47-89004-54-1。
- 牧野誠一、筒井道雄 (1995) 『中級日本語文法辞典(第50版)』 東京、日本:ジャパンタイムズ。ISBN 978-4-7890-0775-7。
- マクレイン・ヨーコ(1981年)。現代日本語文法ハンドブック:読解補助のための英語の同義語と単語・表現の一覧を含む。東京:北星堂出版。ISBN 4-590-00570-0。
- 三宅, 俊浩 (2016-04-01). 『狩野導師の制理』可能動詞の成り立ち(PDF) .日本語の研究。12 (2): 1 ~ 17。土井:10.20666/nihongonokenkyu.12.2_1. 2017年11月20日のオリジナルからアーカイブ。
- 中村, 雅之 (2009-03-31). 『日本語どうしの音便について』 日本語動詞の音便について [日本語動詞の音韻変化について] (PDF)。ことのは(日本語)(76)。日本: 古代文字資料館: 1-3. 2019 年 8 月 19 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。
- 中野、琴代(2008年9月)。 『日本語の可能動詞』 日本語の可能動詞(PDF) .下関市立大学論集。52(1-2)。 下関市立大学学会: 103–114. ISSN 0387-5296。OCLC 183202722.SC20052000109。2021-01-26 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。
- 坂喜, 美佳 (2019-01-17).動詞の音便の方言学的研究―サ行イ音便を中心として― 「コラムの「-i」からの響きの変化』(PDF)(論文)。 東北大学。 2021年6月28日のオリジナルからアーカイブ。
- 白根春夫(2005)。古典日本語: 文法。ニューヨーク:コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-13524-5。
- 「Stem Form」. Tofugu . 2019-11-23. 2021-05-18にオリジナルよりアーカイブ。2021-05-04に閲覧。
- 「〜させる(使役)」。豆腐。 2020年6月8日。 2021年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2021年5月12日に取得。
外部リンク
- 日本語動詞活用形、あらゆる動詞の活用形を提供するオンラインツール
- 日本語動詞活用形、ローマ字、かな、漢字出力を備えたオンラインツール
- JLearn.netは、活用語を受け入れて動詞の語源を返すオンライン日本語辞書です。
- [1] 日本語動詞の「て」活用ガイド
- [2] 無料オンライン動詞辞書一覧
- [3] 日本語動詞ハンドブック - 国立国語研究所
