Loading article…
| クィア・アズ・フォーク | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | ドラマ |
| に基づく | ラッセル・T・デイヴィス 著『クィア・アズ・フォーク』 |
| 開発者 | |
| 主演 | |
| オープニングテーマ | 「Spunk」byグリーク・バック （シーズン 1～3） 「Cue the Pulse to Begin」byバーンサイド・プロジェクト （シーズン 4～5） |
| 作曲家 | トム・サード |
| 原産国 |
|
| 原語 | 英語 |
| 季節の数 | 5 |
| エピソード数 | 83 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| 生産拠点 | トロント、オンタリオ州、カナダ |
| 撮影 |
|
| エディタ | リサ・グローテンボーア |
| 実行時間 | 44～58分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | |
| リリース | 2000年12月3日 – 2005年8月7日 |
| 関連している | |
| クィア・アズ・フォーク （1999年シリーズ） クィア・アズ・フォーク （2022年シリーズ） | |
『クィア・アズ・フォーク』は、2000年12月3日から2005年8月7日まで放送されたテレビドラマシリーズである。このシリーズは、ショータイムとショーケース向けに、カウリップ・プロダクション、トニー・ジョナス・プロダクション、テンプル・ストリート・プロダクション、ショータイム・ネットワークスが、クロウ・エンターテインメントとワーナー・ブラザース・テレビジョンと提携して制作した。企画と脚本はロン・コーウェンとダニエル・リップマンが担当し、ワーナー・ブラザース・テレビジョンの元社長トニー・ジョナスとともにショーランナー兼製作総指揮を務めた。
このドラマは、ラッセル・T・デイヴィスが制作したイギリスのドラマシリーズに基づいている。舞台はペンシルベニア州ピッツバーグだが、ドラマの大部分はトロントで撮影され、インディーズ映画で知られる様々なカナダ人監督（ブルース・マクドナルド、デヴィッド・ウェリントン、ケリー・メイキン、ジョン・グレイソン、ジェレミー・ポデスワ、マイケル・デカルロなど）や、パイロット版を監督したオーストラリア人監督ラッセル・マルケイが起用された。後期シーズンの追加脚本家には、マイケル・マクレナン、エフレム・シーガー、ブラッド・フレイザー、デル・ショアーズ、ショーン・ポストフトフがいる。
前提を表示
このシリーズは、ペンシルベニア州ピッツバーグに住む5人のゲイの男性、ブライアン（ゲイル・ハロルド）、ジャスティン（ランディ・ハリソン）、マイケル（ハル・スパークス）、エメット（ピーター・ペイジ）、テッド（スコット・ローウェル）、レズビアンのカップル、リンジー（シーア・ギル）とメラニー（ミシェル・クルーニー）、マイケルの母親デビー（シャロン・グレス）と叔父のヴィック（ジャック・ウェザロール）の生活を追っています。シーズン2では、もう1人の主人公、ベン（ロバート・ガント）が追加されました。
キャストと登場人物
主要
ブライアン・キニー：正真正銘のセックスマシーン。29歳にして、今を生きる。彼は自分の道を歩み、セックスは純粋に楽しむためにあると信じている。彼とジャスティンはオンオフの関係を繰り返すが、ジャスティンはブライアンが恋に落ちた唯一の性的関係の相手であり、初夜の後もセックスを続ける唯一の相手である。彼はヴァンガード社の広告担当役員として生計を立て、後にジャスティンが名付けたキネティックという自分の会社を設立した。彼はゲイやレズビアンのコミュニティの一員ではないと主張しているが、ゲイの仲間を守るためにできることは何でもする。ストレートの人々に関する彼のモットーは、「世の中には2種類のストレートの人々がいます。面と向かってあなたを憎む人々と、陰であなたを憎む人々です。」
- ランディ・ハリソンがジャスティン・テイラー役（イギリス版ではチャーリー・ハナムがネイサン・マロニー役）
ジャスティンは17歳のとき、ブライアンに処女を捧げ、恋に落ちる。彼はカミングアウトした後、主に父親が彼の性的指向を受け入れなかったため、家出をする。明るい笑顔と陽気な性格からデビーに「サンシャイン」というあだ名を付けられたジャスティンは、シーズン1の終わりに同性愛者として非難され、シーズン2でブライアンに引き取られる。才能あるアーティストであるジャスティンは、父親をなだめるためにビジネススクールに通うことを一時考えたが、最終的にはビジュアルアーティストになるためにアートスクールに通うことを決意する。彼とブライアンは5シーズンにわたって関係を深め、最終的にはプロポーズで終わる。ジャスティンはイエスと言うが、ブライアンはピッツバーグよりもニューヨークの方が成功するだろうから、芸術を追求するためにニューヨークに行くようにと彼に言う。
- ハル・スパークスがマイケル・ノヴォトニー役（イギリス版ではクレイグ・ケリーがヴィンス・タイラー役）
ブライアンの幼少期からの親友であるマイケルは、密かにブライアンに好意を抱いている。彼はコミック、特にキャプテン・アストロの冒険を読むのが好きである。彼はシリーズ開始時にKマートのようなデパートであるビッグQの店長を務めているが、やがてコミックストアを開くという夢を追いかけるようになる。シーズン2から、彼とジャスティンはコミック『Rage 』を制作しており、ブライアンがレイジ、ジャスティンがレイジの恋人/相棒のJT (ジャスティン・テイラー)、マイケルがレイジの親友/相棒のゼファーを演じている。シーズン1で年上のデイビッド・キャメロン博士と多少波乱に満ちた関係になった後、マイケルはシーズン2からHIV陽性の大学教授ベン・ブルックナーと長期的な関係になる。マイケルとベンは最終的にシーズン4の終わり近くに結婚する。
- ピーター・ペイジがエメット・ハニーカット役（イギリス版ではアントニー・コットンがアレクサンダー・ペリー役）
ミシシッピ州ヘイゼルハースト出身のエメットは、グループの中で最も派手な人物です。彼は、トルソーという衣料品店の店主、ポルノスター、裸のメイド、パーティープランナー、地元ニュース局の特派員など、さまざまな職業を経験し、シリーズを通していくつかの恋愛関係を経験します。
- スコット・ローウェルがテッド・シュミット役（イギリス版ではジェイソン・メレルズがフィル・デラニー役）
ブライアンの贅沢な生活を羨む自尊心の低い会計士テッドは、ピッツバーグ周辺のゲイクラブで男性に常に拒絶され、最終的にはクリスタルメスの中毒に苦しむ。彼はマイケル、ブライアン、エメットより数歳年上。シーズン3ではエメットと関係を持ち、ブレイクともくっついたり別れたりを繰り返す関係にある。
- シーア・ギル：リンゼイ・ピーターソン役（イギリス版：エスター・ホール：ロミー・サリバン役）
大学時代からのブライアンの親友で、後にブライアンの子供ガスの母親となるリンジーは、美術教師として働いているが、息子の世話をするために仕事を休んでいる。リンジーのWASPの両親は、彼女の両性愛とメラニーとの同性愛関係を恥じている。
- ミシェル・クルーニーがメラニー・マーカス役（イギリス版ではサイラ・トッドがリサ・レヴィーン役）
リンジーのユダヤ人のパートナーで、弁護士として働いている。メラニーは、リンジーがブライアンにとても愛情深いこともあり、ブライアンを嫌っているが、後のシーズンではブライアンに対してより友好的になる。彼女はリンジーとの2番目の子供、ジェニー・レベッカを身ごもっており、ジェニーの実の父親はマイケルである。
シーズン 2 以降マイケルの長年のパートナーとなる大学教授のベンも HIV に感染しています。マイケルの母親のデビーは、息子が感染するのではないかと心配して、最初は彼らの関係に反対していましたが、やがてマイケルがベンを愛していることに気づき、彼を受け入れました。
- シャロン・グレス（デビー・ノヴォトニー役） （イギリス版：デニス・ブラック（ヘイゼル・タイラー役））
PFLAG の活動的なメンバーであるデビーは、息子マイケルの同性愛を非常に誇りに思っており、マイケルにそれを恥ずかしいと思わせるほどである。彼女は、家出後に短期間彼女と一緒に暮らすジャスティンをはじめ、すべての息子たちを自分の家族のように扱っている。彼女はまた、ブライアンの傲慢さの裏にある本質を見抜く人物の一人でもある。彼女はリバティ ダイナーで働いており、家では病気の弟ヴィックの世話をしている。
- ヴィック・グラッシ役のジャック・ウェザロール（イギリス版ではバーナード・トーマス役のアンディ・ディヴァイン）
デビーの生活を助けようと、ヴィックは彼女のレストランでシェフとして働き始める。また、エメットのイベント企画会社のケータリングも担当する。シーズン 4 でデビーと口論になった直後、ヴィックはエイズの合併症で亡くなる。
- クリス・ポッター、デイビッド・キャメロン博士役（イギリス版：ピーター・オブライエン、キャメロン・ロバーツ役）（シーズン1）
シーズン 1 のマイケルのボーイフレンド。はしごから落ちた後、マイケルはカイロプラクターのデイビッドに治療を受けます。彼らの関係は急速に発展し、数か月後、マイケルはデイビッドと一緒に住み、彼の息子と出会います。デイビッドはブライアンとマイケルの関係に嫉妬しているため、デイビッドとブライアンの間には摩擦が生じます。
定期的
- ハリス・アラン、ジェームズ・「ハンター」・モンゴメリー役（シーズン3～5）
ハンターはHIV陽性の10代の売春婦で、アパートの外に立っていたベンとマイケルに出会う。ベンはハンターを気の毒に思い、引き取る。やがて、ベンとマイケルはハンターを養子にする。ハンターは当初ブライアンに片思いしていたが、後にキャリー・リーソンという女の子と恋に落ちる。
- シェリー・ミラーがジェニファー・テイラー役（イギリス版ではキャロライン・オニールがジャニス・マロニー役）
ジェニファーはジャスティンの母親で、不動産業者として働いています。息子のカミングアウトに苦労した後、デビーの助けを借りて息子がゲイであるという事実を受け入れ、PFLAGに参加しました。クレイグ・テイラーと離婚した後、シーズン 5 でジャスティンの反対を押し切って、タッカー (ルーカス・ブライアント) という年下の男性とデートします。
- ピーター・マクニール：カール・ホルバート役（イギリス版：デイヴ・ニコルズ：PCストラウド役）（シーズン2～5）
デビーのボーイフレンド。ジェイソン・ケンプという名の若いゲイの男性の殺人事件を担当しているときにデビーと出会う。デビーが初めて彼に会ったとき、彼は少し同性愛嫌悪的だったが、彼女は彼に同性愛者をもっと受け入れるように教える。彼はデビーに結婚を申し込み、彼女はそれを承諾するが、後に彼女はマイケルが法的に結婚できない限り、ホルヴァスと結婚することはできないと決める。代わりに、二人は内縁関係で一緒に暮らすことに決める。
- アレック・マクルーア、クリス・ホッブス役（イギリス版：ベン・マグワイア、クリスチャン・ホッブス役）（シーズン 1、2、4）
ジャスティンの学校のいじめっ子。シリーズの初期にジャスティンは彼に手コキをするが、その後彼が同性愛嫌悪者であることが明らかになる。野球のバットでジャスティンを襲った後、彼は暴行罪で起訴され、社会奉仕活動と保護観察処分を受ける。後に彼は建設業に従事しているところが描かれ、自分の行動を後悔していないが、コーディの勧めでジャスティンが銃を突きつけて彼に謝罪を強要する。ジャスティンはクリスの同性愛嫌悪につけ込み、クリスは「数人の女々しいゲイ」に殺されかけたことを人々に知られるのを恐れて警察に通報しないだろうと主張する。
- ステファニー・ムーア（シンシア役）（イギリス版：アリソン・バロウズ（サンドラ・ドハティ役））
ブライアンのアシスタント。ヴァンガードを辞め、ブライアンが自分の会社、キネティックを設立した際に彼に従う。顧客を魅了するほど魅力的で、ブライアンをうまく扱えるほどしっかりしている。
- ディーン・アームストロング：ブレイク・ワイゼッキ役（イギリス版：アンドリュー・ランセル：ハーヴェイ・ブラック役）
バビロンでテッドと出会った当時は覚醒剤中毒者だった。ブレイクがまだ薬物中毒であることをテッドが知った後、彼とテッドの関係はすぐに終わる。シーズン 4 では、ブレイクは薬物を断ち、リハビリ クリニックでテッドのカウンセラーを務める。彼らはシリーズの最終回でついに再会する。
- マキラ・スミスがダフネ・チャンダーズ役（イギリス版ではカーラ・ヘンリーがドナ・クラーク役）
高校時代からのジャスティンの親友で、ジャスティンが初めてカミングアウトした相手（ブライアンやマイケルを除く）。経験があるジャスティンに処女を捧げてほしいと頼み、その結果ジャスティンに恋をする。ジャスティンはすぐに断るが、二人は友人のまま。後に二人はルームメイトとして一緒に住むようになる。
メラニーの大学時代の恋人で親友。彼女はバイカーで、リンジーは彼女に対してかなり敵対的だったが、すぐに打ち解ける。シーズン 2 の後半では、レダはメラニーとリンジーの性生活が停滞しているときに、3 人組でセックスをすることで彼女たちの性生活を活性化させ、すぐにさらに愛着を深める。
- ファブリツィオ・フィリッポイーサン・ゴールド（イギリス版：ジョナサン・ナティンチック、ダズ・コリンソン役）（シーズン2～3）
PIFA の音楽学生で、ジャスティンと恋仲になる。ブライアンに無視されていると感じたジャスティンは、彼を捨ててイーサンと付き合う。しかし、イーサンがファンと浮気をしたため、関係は長く続かなかった。ジャスティンは、誠実であると誓ったイーサンと別れ、ブライアンと再会する。ジャスティンは、ブライアンが誠実であるとは思っていなかったからだ。
- マット・バタグリア、ドリュー・ボイド役（シーズン4～5）
婚約しているものの、同性愛者であることを隠しているスタークォーターバック。エメットと不倫関係になり、後に妻を捨ててエメットと付き合うが、結局は一緒にはいない。ドリューはエメットとの物議を醸すオンエアキスでメディアにカミングアウトする。
- デビッド・ジャノプロス、警察官ジム・ストックウェル役（シーズン3）
ブライアンが選挙運動の責任者を務める市長候補。ストックウェルは同性愛嫌悪の警察官で、職権を乱用している。当初ブライアンは選挙運動を手伝っていたが、ある時点でジャスティンの協力を得て選挙運動を妨害しようと決意する。ストックウェルがゲイのナイトクラブを閉鎖しようとしているからだ。ブライアンは中傷キャンペーンを開始し、その結果ストックウェルは選挙に敗れ、起訴される。
- カルロ・ロータ、ガードナー・ヴァンス役（シーズン2～4）
広告代理店におけるブライアンのシニア パートナー。ブライアンは前オーナーからライダーズを買い取り、ヴァンガードと名付け、ブライアン以外の広告担当役員を全員解雇。ブライアンはヴァンスが何年も狙っていたブラウン アスレチックスの顧客を獲得し、必要不可欠な存在となる。ブライアンはこの後パートナーとなり、シーズン 3 のストックウェルの中傷キャンペーンで解雇されるまでパートナーであり続ける。
- ロビン・トーマス、サム・アウアーバック役（シーズン4）
扱いにくいことで有名な有名なアーティスト。彼はすぐにリンジーに惹かれ、彼女がレズビアンであるにもかかわらず彼女を追いかけます。ピッツバーグでの美術展 (リンジーが企画) の後、リンジーは彼に屈し、2 人はギャラリーで束の間の情事をします。
- ミッチ・モリス、コーディ・ベル役（シーズン4）
「ピンクの集団」を率いて、ジャスティンを説得して参加させる。
- リンジー・コネル（トレイシー役）（イギリス版：キャロライン・ペッグ（ロザリー・コッター役））（シーズン1～3）
ビッグQでマイケルと一緒に働いていた。彼女は彼に強い感情を抱いており、彼がゲイだと知ってショックを受けたが、結局は友人のままだった。マイケルがビッグQを離れてコミックブックストアを始めた後、トレイシーはシーズン3でテッドがストアのアシスタント簿記係の職に就く面接を受ける場面を含め、何度か登場した。
- メレディス・ヘンダーソン、キャリー・リーソン役（シーズン4～5）
ハンターの高校時代の友人で、かつては恋人だった。ハンターに父親が 2 人いて HIV 陽性だと知ったとき、彼女は意外にも心配していなかった。水泳大会でハンターがプールで頭をぶつけて出血し始めたとき、彼女の両親はハンターを当惑させた。カリーが彼を助けるためにプールに駆けつけると、彼女の父親は「彼はエイズにかかっている」と叫んだ。部屋中に響き、すぐに学校全体に知れ渡った。カリーはハンターの友人のままで、シリーズの残りの間も時々登場する。
- マイク・シャラ、ブレット・ケラー役（シーズン4～5）
レイジの映画版のプロデュースを申し出たハリウッド映画プロデューサー。
- ロージー・オドネル、ロレッタ・パイ役（シーズン 5）
デブがダイナーを辞めた後、カールともっと一緒に過ごすために彼女の代わりを務める。ロレッタは経験がないままこの仕事に応募するが、暴力的な夫に親友の女性とイチャイチャしているところを見られ、家から追い出されたことをデブに話し、デブを説得して雇ってもらう。ロレッタがダイナーで数週間働いた後、夫が彼女を家に連れて帰りに来る。彼女が断ると、夫は彼女を引きずり出そうとするが、デブが助けに出て、野球のバットで夫を脅す。その後、ロレッタとデブは友達になるが、飲みに出かけた際にロレッタがデブにキスをしたことで事態は悪化する。デブは最終的にロレッタを優しく断り、ロレッタはデブを愛しすぎて近くにいられないと言って町を去ることを決意する。
プロット
最初のエピソードでは、4人の友人が人気のゲイクラブ、バビロンで夜を過ごす。ブライアンはジャスティンをナンパしてセックスをする。ジャスティンはブライアンに恋をし、やがて一夜限りの関係以上の関係になる。ブライアンはその夜、父親にもなり、リンジーとの人工授精で息子を授かる。
ブライアンに対するマイケルの報われない愛が物語の原動力となり、彼は時折ナレーションで物語を語る。ジャスティンのカミングアウトとブライアンとの芽生えつつある関係は、ブライアンとマイケルの生活に予期せぬ影響を与えるが、マイケルは大いに落胆する。ジャスティンはまだ17歳だからだ。ジャスティンは、同性愛嫌悪の同級生や、離婚して落胆する両親、クレイグとジェニファーに対処しようと奮闘しながら、ストレートな高校時代の友人ダフネに打ち明ける。第2シーズンの後半、ジャスティンとマイケルは、ブライアンをモデルにした 「ゲイ・クルセイダー」スーパーヒーローをフィーチャーした、性的に露骨なアンダーグラウンドコミック「レイジ」を共同制作する。
リンジーとメラニーに育てられたブライアンの息子ガスは、親の権利の問題が前面に出てくるため、いくつかのエピソードで焦点となる。テッドはメラニーの会計士で、かつてはマイケルに長年の恋心を抱いていた。テッドとエメットは親友として始まったが、シリーズの後半で一時的に恋人になる。失業中で、市長に立候補していた警察署長の標的となった合法的なポルノサイトを運営していたことで犯罪歴のあるテッドが、クリスタル メス中毒になったことで、彼らの関係は終わる。
第 4 シーズンでは、ジャスティンの反同性愛政治クライアントへの反対活動を支援していたために職を失ったブライアンが、自分の代理店を設立します。また、彼は精巣がんを患っていることを知り、友人たちに治療のことを隠します。マイケルはHIV 陽性の大学教授ベン・ブルックナーと結婚し、2 人は 10 代の息子、ジェームズ「ハンター」モンゴメリーを養子にします。彼も若い売春婦としての経験により HIV 陽性です。
テッドとハンサムな覚醒剤中毒者のブレイク・ワイゼッキとの情事は、テッドのその後の薬物中毒による悲劇的だが最終的には救いとなる経験のパターンを定めている。
メラニーとリンジーの関係は、表面的には安定しているように見えますが、実際はかなり波乱に富んでいます。ドラマのさまざまな場面で、2 人はお互いを裏切ります。結婚後すぐに 3 人組になりますが、シーズン 4 と 5 のほとんどの期間は別居しています。シーズン 3 でメラニーはマイケルに妊娠し (リンジーと同様に人工授精による)、親友のブライアンとマイケルはリンジーとメラニーの子供たちの共同父親になります。
メラニーはジェニー・レベッカという女の子を出産する。メラニー、リンジー、マイケルは、女性たちの一時的な別れの後、彼女の親権をめぐって短い法的争いを繰り広げる。ブライアンの新しい広告代理店、キネティックは、ブライアンの顧客ロイヤルティと斬新な広告の組み合わせにより、大成功を収める。その結果、ブライアンは破産した所有者からクラブ・バビロンを購入することができた。
第 5 シーズンと最終シーズンでは、少年たちは大人になり、このシリーズはおそらくゲイ エンターテイメントの役割に慣れ、政治問題に正面から、より熱意を持って取り組んでいます。
最終シーズンの大部分で、「提案 14」と呼ばれる政治運動が、主人公たちにとって迫りくる脅威として描かれています。この提案は、米国の多くの州に影響を与えた最近の多くの実際の立法措置と同様に、同性結婚、養子縁組、その他の家族の公民権を違法化する恐れがあります。この提案が登場人物に及ぼすさまざまな影響は、ほぼすべてのエピソードで描かれています。
デビー、ジャスティン、ジェニファー、ダフネ、エメット、テッド、マイケル、ベン、リンジー、メラニー、そして子供たちは、積極的な選挙運動、政治献金、その他の民主的なプロセスを通じてこの提案に反対して立ち上がり、闘いますが、彼らは頑強な反対、差別、あからさまな憎悪、そして政治的な挫折に直面します。
番組はシリーズの終盤でクライマックスを迎えます。ブライアンのクラブ、バビロンで開催されていた提案14への反対を支持するチャリティーイベント（差別のため何度もチャリティーイベントの開催場所を変更していた）が爆弾攻撃を受け、当初4人が死亡（最終的にはさらに3人）、67人が負傷します。
この恐ろしい出来事は、最後の 3 つのエピソードのほろ苦い雰囲気を決定づける。このエピソードでは、ジャスティンを 3 度も失うかもしれないという恐怖に怯えるブライアンが、ついに彼への愛を告白する。2 人は結婚まで計画するが、ジャスティンの芸術的才能がニューヨークの美術評論家の目に留まり、少なくとも当面は、嵐のような関係を現実的なアプローチで乗り切ることを決意する。それでも、2 人のキャラクターには合っている。メラニーとリンジーは、共通点が多いことに気づき、関係を再開するが、「子供たちを、悪口を言われたり、差別の対象にされたり、命の危険を感じたりしない環境で育てる」ために、カナダに移住する。
エメットはクィア・アイのようなテレビ司会者になるが、プロフットボール選手のドリュー・ボイドがニュースで彼にキスしてカミングアウトしたことで解雇される。テッドは中年の危機に正面から立ち向かい、ついにブレイクと再会する。ハンターが戻り、ノボトニー・ブルックナー一家は辛抱強く生きていく。
このシリーズは、復元されたバビロン ナイトクラブで上演された最後のシーンで一周しました。最後のシーンで、ブライアンはヘザー スモールの「Proud」に合わせて踊ります。この曲は、シリーズの最初のエピソードでブライアンとマイケルの重要なシーンで使われた曲です。最後はマイケルのナレーションで終わります。
だから「ドンドン」という音は続く。それはこれからもずっと続く。何が起ころうとも、誰が大統領であろうとも。ディスコの女神、神聖なグロリア・ゲイナーさんはいつもこう歌ってきた。「私たちは生き残る」
文化的な意味合い
アメリカ版の「クィア・アズ・フォーク」は、すぐにショータイムの番組リストでナンバーワンの番組となった。同ネットワークによるこの番組の当初のマーケティングは、主にゲイ男性（そしてある程度レズビアン）の視聴者を対象としていたが、視聴者のかなりの部分は異性愛者の女性であることが判明した。
『クィア・アズ・フォーク』には、第 1 話から画期的なシーンが満載で、イギリス版の元となったシーンほど生々しくはないものの 、アメリカのテレビで初めて放映された男性 2 人のセックス シーン (手によるセックス、アナル セックス、アナル舐めを含む) を描いています。
ゲイクラブシーンでの薬物使用やカジュアルなセックスを率直に描写しているにもかかわらず、予想されていた右翼の騒動は（いくつかの名目上の反対を除いて）実現しなかった。[2]しかし、カウエンとリップマンは2015年に、LGBTコミュニティの一部から反発があり、番組から生じるかもしれない否定的な影響を恐れていたことに驚いたと認めた。[2]
『クィア・アズ・フォーク』で取り上げられた物議を醸すストーリーには、カミングアウト、同性結婚、元ゲイの聖職者、娯楽目的の薬物使用と乱用（コカイン、メタンフェタミン、エクスタシー、GHB、ケタミン、大麻）、同性愛者の養子縁組、人工授精、自警行為、窒息による自己愛、ゲイ・バッシング、安全なセックス、HIV/AIDS、カジュアル・セックス、クルージング、「ザ・バス」、関係における血清不一致、未成年売春、積極的にゲイであるカトリックの司祭、性的指向に基づく職場での差別、インターネット・ポルノ産業、バグ・チェイサー（HIV陰性だが積極的にHIV陽性になろうとする人）などが含まれています。
このシリーズは、ゲイコミュニティにおける同番組のイメージについてユーモラスな言及をすることもあった。いくつかのエピソードでは、安っぽくて退屈で演技が下手で、政治的に正しい内容が多すぎるドラマ「ゲイ・アズ・ブレイズ」が番組内ドラマ として取り上げられたが、ブライアンはこれに特に反対し、最終的には打ち切られた。
アジアの文脈における文化的影響
複雑な視点からゲイの登場人物を描いた先駆的なドラマの1つとして、アジア内のオルタナティブメディアやプラットフォームもこのドラマを採用した。韓国では、クィア映画祭（1998年に初めて「スキャンダル」と呼ばれた）が徐々に受け入れられ、韓国社会全体に普及した。 2000年の映画祭で上映された「クィア・アズ・フォーク」は、特にLGBTコミュニティに関して、オルタナティブなライフスタイルの物語を提供し、重要な役割を果たした。[3]
出演者の実際の性的指向
俳優たちの実際の性的指向は、世間の憶測の対象となっている。2015年のクィア・アズ・フォークの再結成で、俳優のゲイル・ハロルドとスコット・ローウェルは、少なくとも番組の最初のシーズン中は、マスコミの妨害を減らすために自分たちの性的指向について話すことを拒否したと述べたが、[4]これはリップマンによって裏付けられ、リップマンは番組の最初のシーズン中は、彼でさえ彼らの実際の性的指向を知らなかったと述べた。[5]
2002年4月24日のCNNのラリー・キング・ライブのインタビューで、番組司会者のラリー・キングは、ランディ・ハリソン[6]とピーター・ペイジ[7]をゲイ、[ 8 ]、ミシェル・クルーニー[8] 、ロバート・ガント[9]、 シーア・ギル[8]、ゲイル・ハロルド[10]、スコット・ローウェル[11]、ハル・スパークス[12]をストレートと表現した。
ラリー・キング・ライブでのインタビューから3か月後、ガントはアドボケイト紙の記事でゲイであることをカミングアウトした。[13]
2004年、当時映画監督のブライアン・リッチモンドと結婚していたギルは、ウィンディ・シティ・タイムズのインタビューでバイセクシュアルであることをカミングアウトした。[14]
一方、シャロン・グレスの男性と結婚した女性としての生活は、『クィア・アズ・フォーク』の制作当時にはすでによく知られており、彼女は1991年にバーニー・ローゼンツワイグと結婚していた。[15]彼女はストレートな女性として描写されている。[16]
クィア・アズ・フォークが終了してから数年の間に、ハロルド[17] 、ハリソン[18]、ローウェル[19] 、ペイジ[20]、スパークス[21] [22]はゲイの出版物で自分たちの性的指向について公然と議論してきました。
設定
このシリーズの舞台はペンシルバニア州ピッツバーグ市で、かなりの創造的自由をもって描かれている。一例として、ペンシルバニア州の東部と中央部を流れるサスケハナ川への頻繁な言及があるが、ピッツバーグは西部にある。ピッツバーグは、英国シリーズの工業地帯の舞台であるイングランドのマンチェスターに最も近い場所として選ばれた。しかし、ピッツバーグにはサンフランシスコやニューヨーク市のような大規模なゲイ地区がないため、リバティ・アベニューのシーンのほとんどはトロントのゲイ・ビレッジであるチャーチ・アンド・ウェルズリー地区とその周辺で撮影された。実際、実際のリバティ・アベニューは、シリーズでは1ショットも使用されなかった。トロントがシリーズの制作センターに選ばれたのは、制作費が低く、テレビ・映画産業が成熟していたためである。そして偶然にも、トロントのゲイ・ビレッジは、プロデューサーがリバティ・アベニューのビジョンを生き生きと表現するのに必要な雰囲気を備えていた。
この空想のピッツバーグの中心的なバーであるウッディーズは、トロントの代表的なゲイバーの名前であり、実際の外観はわずかな偽装のみで撮影された。（シーズン4のエピソードで数人の登場人物がトロントを訪れた際、実際のウッディーズは「ムージーズ」と呼ばれた。）[23]バビロンもまた、トロントの実際のゲイバーの名前であり、番組の放送中は営業していたがその後閉店したが、実際の店は座ってマティーニを飲むバーであった。[24]シリーズのダンスクラブのシーンは、実際にはトロントの別のナイトクラブ、フライで撮影された。[25]
国際およびオンラインリリース
- アメリカ合衆国
- 2014年2月1日から2019年2月1日まで、全シリーズがNetflixでオンラインストリーミング配信された。[26] [27]
- カナダ
- カナダでは、このシリーズはShowcaseで初回放送され、現在もOutTVで再放送されています。
- イギリス
- シーズン1は2002年にBBCのデジタルチャンネルBBC Choiceで放送された。シーズン3と4はChannel 4のデジタルチャンネルE4で宣伝されていない深夜以降の枠で放送された（Channel 4はイギリスのシリーズの放送局だった）。BBCは今でもシーズン2の権利を保持しているが、BBC ChoiceがBBC Threeにブランド名を変更し、その権限が変更されて以来、シーズン2は放送されていない。英国では全5シーズンがDVDでリリースされている。シーズン1と2は最初はHMVで独占リリースされたが、現在はボックスセットの一部として、またAmazonから個別にも入手できる。[28]
- ヨーロッパ：
- ノルウェーでは、最初のシーズンは2006年3月31日にCanal Digitalで始まりました。[29]
- ルーマニアでは、この番組は2008年後半にゲイをテーマにしたネットワーク、パープルTVで放送が開始された。[30]
- ポーランドでは、この番組は2010年3月1日午後11時にnFilmHDで放送が開始された。 [31]
- ギリシャでは、2002年にスターチャンネルで番組の最初のシーズンのみが放映されました。最初のシーズンは2003年に同じチャンネルで再放送されましたが、残りのシーズンはギリシャでは放送されませんでした。番組のギリシャ語のタイトルは「Anamesa Mas」（私たちの間）でした。
- アジア：
- イスラエルでは、この番組はチャンネル3とイエス・スターズ・チャンネルで放送された。現在、この番組はHOT3で再放送されている。言語上の問題により、番組名は「הכי גאים שיש」（「Hachi Ge'im SheYesh」、直訳すると「できる限り誇り高く」）に変更された。[32]
サウンドトラック
参照
さらに読む
- 「『クィア・アズ・フォーク』出演者インタビュー」。CNNラリー・キング・ライブ。CNN。2002年4月24日。 2019年5月13日閲覧。
参考文献
- ^ ab ウィルズ、ライアン。「Various Program Ratings (Showtime): 2000-2007」。Ratings Ryan。2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月11日閲覧。
- ^ ab パニッシュ、アレックス（2015年8月7日）。「15年後、クィア・アズ・フォークスのクリエイターから学んだ5つのこと」。OUTマガジン。2017年3月19日閲覧。
- ^キム・ジョンミン (2007)。「クィア文化運動とセクシュアリティ のローカルカウンターパブリック：ソウルクィア映画・ビデオフェスティバルの事例」。インターアジア文化研究。8 (4): 617–633。doi : 10.1080 /14649370701568086。S2CID 144362714。
- ^ ハルターマン、ジム（2015年6月10日）。「『クィア・アズ・フォーク』再会で学んだこと…リブートはあるだろうか？（お願い？）」XFinity TVブログ。Comcast 。 2017年3月20日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2015年6月5日）。「『クィア・アズ・フォーク』再結成：クリエイターが初期の障害とリブートの可能性について語る：「私たちはそれを受け入れるつもりです」」ハリウッド・レポーター。 2017年3月20日閲覧。
- ^ CNN 2002: 「そして、ランディは番組に登場する唯一の実際のゲイの人物です。」
- ^ CNN 2002: 「まずはここロサンゼルスからピーター・ペイジです。彼はエメット・ハニーカットを演じています。そして実生活ではゲイであることを公表しています。」
- ^ ab CNN 2002：「ロサンゼルスには2人のストレート女性がいます。ティー・ギルはレズビアンの関係にある大学教授リンジー・パターソンを、ミシェル・クルーニーはメラニー・マーカスを演じる。メラニーはレズビアンの関係にあるタフな弁護士だ。」
- ^ CNN 2002: 「ニューヨークにはロバート・ガントがいて、ベン・ブルックナーを演じています。ベンは第 1 シーズンには出演していません。彼はゲイ研究の教授で、HIV 陽性であり、ストレートでもあります。」
- ^ CNN 2002: 「ニューヨークでは、ゲイル・ハロルドもストレートです。」
- ^ CNN 2002: 「次のパネルに会いましょう。ここロサンゼルスで、スコット・ローウェルがテッド・シュミットを演じます。テッドはゲイで、控えめで、地に足のついた会計士です。ちなみに、彼はストレートの男性でもあります。」
- ^ CNN 2002：「ハルさん、ストレート俳優として、なぜゲイの役を演じたのですか？」
- ^ Steele, Bruce C. (2002年7月23日). 「Robert Gant works it out」. The Advocate . 2017年3月20日閲覧。
- ^ グアリノ、デイビッド・R（2004年5月12日）。「ウィズ・オナーズ：クィア・アズ・フォークのシーア・ギル」ウィンディ・シティ・タイムズ。 2017年3月20日閲覧。
- ^ ラスウェル、マーク（1994年11月7日）。「キャグニーがレイシーに出会ったとき（II）」。ピープル誌。 2017年3月20日閲覧。
グレスはヘイゼルデンで7週間過ごした後、私生活に集中し、1991年にローゼンツヴァイクと結婚し、47歳で初めての花嫁となった。
- ^ 「シャロン・グレスとリーザ・ギボンズがLGBT高齢者の支援にカミングアウト」HuffPost。2010年3月18日。 2017年3月26日閲覧。
先週の日曜日、私は毎年恒例のガーデンパーティー募金活動に参加し、ストレートセレブの同盟者であるシャロン・グレスとリーザ・ギボンズとともに、これらの高齢者を称える機会を得た...
- ^ ヘルナンデス、グレッグ（2014年1月3日）。「クィア・アズ・フォークの卒業生ゲイル・ハロルドがゲイの役柄とラブシーンの再現について語る」ゲイ・スター・ニュース。2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月26日閲覧。
「私はストレートですが、このキャラクターは私にとってとても大切な存在だったので、彼の世界を私の私生活と混同させるわけにはいきませんでした。」
- ^ Voss, Brandon (2009年12月4日). 「Randy Harrison: Randy Does Andy」. The Advocate . 2017年3月26日閲覧。
- ^ 「Q&A with 'Queer As Folk' star Scott Lowell, In PDX for 'The Big Meal' at Art」PQ Monthly . 2013年9月25日。2016年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月26日閲覧。
私はQAFの仕事を通じて得た政治的な「発言力」を本当に気に入っており、GLAADとHRCに真っ向から協力する立場でその発言力を貸すことができてとても嬉しかった。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Belonsky, Andrew (2008年8月20日). 「Peter Paige Opens Up, Lets It Out」. Queerty . Queerty, Inc. 2017年3月28日閲覧。
- ^ 「ハル・スパークスが間近で個人的に」Out & About Nashville 。 2017年3月26日閲覧。O
&A：ストレートの男性として、ゲイ文化と関わることにうんざりしていませんか？他の有名人は、あなたのお金はすべてゲイのお金だと冗談を言いますか？
スパークス：いいえ、本当に心配していたら、このプロジェクトを引き受けなかったと思います。番組に出演していたよりも長い間、エイズウォークに参加しています。ゲイコミュニティからは、サポートよりも批判のほうが多いと思います。ストレートだからうんざりしているに違いない、ストレートだから現実から逃げたいに違いない、などと。どう対処したらいいのかわからないので、本当に気まずいことです。誰かとデートしているのに、なぜ夕食のときに向かいに座っているのか、相手が常に理解してくれないようなものです。「私はいい子でいる、自分らしくいる」という感じです。
- ^ 「Hal Sparks が語る」。MileHighGayGuy。2008年 9 月 11 日。2017年3 月 26 日閲覧。俳優
として、特に番組のストレート俳優の 1 人として、私は常にそう感じていました...
- ^ ウィラード、ジェレミー (2014年3月18日). 「ウッディーズで会いましょう」. ピンクトライアングルプレス. 2017年3月26日閲覧。
クィア・アズ・フォークはウッディーズに国際的な注目を集めた。この番組はピッツバーグを舞台にしていたがトロントで撮影され、ウッディーズは番組のバーの一つだった。ウッディーズは番組内でムージーズと呼ばれる別のバーとしても使われたが、そのために外観を変更する必要があった。
- ^ 「Bar Babylon closed, owner arrest」 Wayback Machineに2013年4月9日アーカイブ。Xtra!、2005年7月7日。
- ^ 「Trendy Clubs: Fly Nightclub」 Wayback Machineに2011年8月23日アーカイブ。トロントスター、2007年2月7日。
- ^ 「2014年2月のNetflixの新着作品:『クィア・アズ・フォーク』、『ベイツ・モーテル』、『ブレイキング・バッド』がリストに加わる」HuffPost。2014年2月1日。 2019年5月13日閲覧。
- ^ ベル、アマンダ（2019年1月23日）。「ビッグ・リボウスキは来月Netflixで配信終了するよ」。TVガイド。 2019年5月13日閲覧。
ディズニーのボーイ・ミーツ・ワールドのスピンオフであるガール・ミーツ・ワールドの全3シーズン、ショータイムのクィア・アズ・フォークの全5シーズンも2月に配信終了となる。
- ^ 「Queer As Folk USA – シーズン1～5 コンプリート [DVD]」。amazon.co.uk。2009年12月7日。
- ^ 「Queer as Folk – Seasons 1 – 5 (24 ディスク) (輸入版)」. CDON.COM .
- ^ パープルTV公式サイト 2009年6月16日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「3月以来nFilmHDで最も有名な世界的テレビシリーズの1つ」 。 2010年2月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「US TV Series Lost in Hebrew Translation」。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月26日閲覧。
外部リンク
WikiquoteにQueer as Folk (アメリカのテレビ番組)に関する引用句があります。
- IMDbの「クィア・アズ・フォーク」
- ショータイムのクィア・アズ・フォークサイト
- Showcase の Queer as Folk サイト[永久リンク切れ ]
- ロゴのクィア・アズ・フォークサイト
- 公式大会ウェブサイト