ポートスレイド

ポートスレイド
ポートスレイド村
ポートスレイド イーストサセックス内の位置
OSグリッドリファレンス	TQ255065
単一統治	ブライトン・アンド・ホーヴ
儀式郡	イーストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ブライトン
郵便番号地区	BN41
ダイヤルコード	01273
警察	サセックス
火	イーストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	ホーヴ
場所のリスト 英国 イングランド イーストサセックス 北緯50°50′38″ 西経0°12′58″ / 北緯50.844° 西経0.​​216° / 50.844; -0.216

ポートスレイドは、イングランドのイースト・サセックス州にあるブライトン・アンド・ホーヴ市の西郊です。1マイル北内陸にある最初の集落であるポートスレイド・ビレッジは、16世紀に建設されました。1840年にブライトンから鉄道が開通したことで、沿岸地域の急速な発展が促進され、1898年に以前はコッパーズ・ギャップと呼ばれていた南部が都市地区の地位を与えられ、ポートスレイド・バイ・シーと改名され、ポートスレイド・ビレッジとは区別されました。第二次世界大戦後、北のマイル・オーク地区が加わりました。今日、ポートスレイドは、ブライトンとワージングを結ぶ旧A27道路（現在のA270道路）によって東西に二分されており、それぞれの部分が独特の特徴を持っています。

北のポートスレイド村はサウスダウンズの谷間に位置し、フリントの建物、村の緑地、そして市内で2番目に古い教会で、およそ1150年に遡る セントニコラスの小さな教区教会など、今でも田舎の雰囲気を保っています。

南のポートスレイド・バイ・シーには、小さいながらも賑やかなショアハム港の港湾と、ブライトン・アンド・ホーヴの工業中心地があります。北と南の港湾岸壁を含むショアハム運河港の東側は、小石の浜辺と町の中心部を隔てています。19世紀に遡るテラスハウスが、公園や市民農園の合間に点在しています。主なショッピングエリアはステーションロードにあります。隣接するホーヴのバウンダリーロードにはポートスレイドとウェストホーヴ駅があり、ロンドン・ヴィクトリア駅まで直通列車が運行しており、所要時間は1時間強です。

ウェスト サセックスの隣接地域はサウスウィックとフィッシャーズゲートで、フィッシャーズゲートは鉄道線路の南側にあります。フィッシャーズゲートには独自の鉄道駅があり、ポートスレイド駅と同様に実際には境界にあります。

村の有名な建物は、ノルマン様式の荘園の遺跡として現存する数少ない建物の 1 つであるポートスレイド マナーです。12 世紀に建てられ、現在は指定古代記念物となっています。フォアダウン タワーにはカメラ オブスキュラがあり、イングランド南部に 2 つしかないうちの 1 つです。一般公開されています。^[要出典]

北にはマイルオークと A27 道路があり、この道路は市街地と、北西のコックルースト ヒル、北東のマウント ザイオン、そしてこの 2 つを隔てるコックルースト ボトムなど、いくつかの特別なダウンランド地域を隔てています。

コックルーストという名前は、かつてこの地域に生息していたノガンの群れに由来している可能性がある。ここにはノガンはもういないが、珍しい蛾のシトクロア・パレアリスや、ランや蝶など、注目すべき野生生物がいる。^{[1]また、この斜面には、4000年前の}青銅器時代の大規模な集落（ストーンヘンジのようなヘンジだった可能性がある）や、鉄器時代やローマ時代のイギリスの農業活動の証拠など、多くの歴史が残っている。 ^[2]

ニューバーン農場の北にあるマウントザイオンの東斜面も、同様に特別です。ここは常に放牧されており、3つの丘陵には古い蟻塚と、珍しいハナミズキを含む蘭が点在しています。最北の丘陵には、ハシバミとハナミズキの小さな雑木林があります。ゴシキヒワ、ムナグロ、渡り鳥が、この静けさを楽しんでいます。^[1]

この丘陵地帯には、有名な小道が 2 つあります。1 つは、イースト サセックスとウェスト サセックスを分け、北にフルキング教区まで続くサセックス ボーダー パスのミッド サセックス パスです。また、マイル オークとポルトレイドを通り、海岸沿いに西にショアハムまで続くモナークズ ウェイの最終区間もあります。このウェイは、ウスターからショアハムまで続く625 マイル (1,006 km) の長距離歩道です。

ポートスレイドは、紀元2世紀のプトレマイオスの『地理学』に記されているローマの港ノヴス・ポルトゥスではないかとされている。 ^[3]元々のポートスレイド村にあったドローヴ・ロードは、パチャム渓谷からヘイワーズ・ヒースを経てロンドンのストリーサムに至るローマ街道（「ロンドンからポートスレイドへの道」とも呼ばれる）と結び付けられている。オールド・ショアハム・ロードは、チチェスター（ノヴィオマガス・レギノラム）からポートスレイドに至るローマ街道の一部を形成していると考えられている。ローマ街道ではローマ時代の遺跡とローマ人の墓地が発見されている。町の名前はローマの地名ポルトゥス・アドゥルニに由来すると考えられていたが、これは17世紀にマイケル・ドレイトンがショアハム・バイ・シーをポルトゥス・アドゥルニと誤認したことに基づいている。実際、沿岸漂流と浸食により河口が何度も移動したアドゥル川も、この誤認から名付けられた。 Portslade の実際の語源はportus- + -ladda、つまり港への道という意味で、ladda は古英語の wayから来ていると思われますが、これは推測の域を出ません。^{[引用が必要]}

ポートスレイド・バイ・シーの古い名前であるコッパーラス・ギャップは、この海岸が繊維産業で広く使用されている硫酸鉄の一種であるコッパーラスまたはグリーン・ビトリオールの生産に使用されていたことを示唆しています。このプロセスには 6 年以上かかり、海岸のこの地点に現れるサセックス・グリーンサンド・ストーンの地層で見つかる黄鉄鉱を多く含む団塊が使用されました。 ^[要出典]

ポートスレードの未完成の集会所は、オデオン チェーンの主要建築家の 1 人であるジョージ コールズが元の設計を改造して、1930 年頃に オデオン シネマになりました。

リチャード・ウィリアム・エンラート神父（1837-1898）^[4]は、1871年から1874年までポートスレードのセント・アンドリュー教会の主任司祭であった。^[5]エンラート神父は、イングランド国教会のカトリックの伝統を信じ、礼拝において儀式主義を推進し、カトリックの礼拝と教会と国家の関係について著作を書いたため、1874年の公共礼拝規制法に抵触した。1880年にバーミンガムのボーデスリーにあるホーリー・トリニティ教会の牧師を務めていたとき、同法の下で最大の代償として起訴され、ワー​​ウィック刑務所に収監された。^[6]エンラート神父は、国内外で「良心のために囚われた」として知られるようになった。^{[7] [8]} 2006年9月、ブライトン・アンド・ホーブのバス会社は、エンラート神父の記憶をたたえ、新造バスの1台に彼の名をつけた。^[9]

エドワード・ヴォーン・ハイド・ケニーリー QC（1819-1880）はアイルランド生まれの法廷弁護士、作家、詩人で、1850年代から1870年代半ばまで、妻と11人の子供とともにポートスレードのウェリントン通りに住んでいた。ケニーリーは弁護士としてロンドンやオックスフォードに通っていたが、週末やその他の時には家族と一緒にいた。 ^{[10] [11]}彼がポートスレードを選んだのは海が好きだったからで、次のように書いている。「ああ、この海の景色と私の小さな海の小屋にどれほど感激したことか！波の音、空気のような雰囲気、すべてが、天国を夢見ていた少年時代の黄金時代を思い出させてくれる」。ポートスレードに住んでいた間、彼は神学の著作の大部分を書いた。^[11]

ポートスレイドは古い教区である。1898年に教区は2つに分割され、海岸近くのより建物が密集した南部は「ポートスレイド・バイ・シー」と呼ばれる都市地区と教区となり、より田舎の地域と古い村をカバーする小さな北部教区が残され、ポートスレイドという名前が残った。^[12] 1921年、ポートスレイドの（北部）教区の人口は523人であった。 ^[13]そのポートスレイド教区は1928年に廃止され、ポートスレイド・バイ・シーの教区と都市地区に追加された。^[14]

ポートスレイド・バイ・シー都市地区議会は、 1928年にビクトリアロードにポートスレイド・タウンホールを建設し、本部とコミュニティホールとして機能させました。このタウンホールは現在、地元の指定建造物となっています。^[15]

ポートスレイド・バイ・シーの市街地は 1974 年に廃止され、ホーヴ自治区に吸収されました。この地域には後継教区は設けられなかったため、ポートスレイドはホーヴ自治区議会によって直接管理されました。ホーヴ自治区は 1997 年に近隣のブライトンと合併し、ブライトン・アンド・ホーヴの単一自治体となり、2000 年に市の地位を与えられました。そのため、ブライトン・アンド・ホーヴ市議会は、現在ポートスレイドを管轄する唯一の地方自治体です。

ポートスレイドにはポートスレイド アルドリッジ コミュニティ アカデミーが含まれます。

ポートスレード駅はウェスト・コーストウェイ線沿い、アルドリントンの西、フィッシャーズゲート、サウスウィック、ショアハム・バイ・シーの東に位置しています。

• ウィキメディア・コモンズのポートスレード関連メディア
• ポートスレード市直通センター