ワシントン州ポートエンジェルス

ポートエンジェルス
市
オリンピック山脈を望むポートエンジェルスのダウンタウンの航空写真
モットー：  山と海が出会う場所。
クララム郡とワシントン州におけるポートエンジェルスの位置
ポートエンジェルス ポートエンジェルスの場所 ワシントン州の地図を表示 ポートエンジェルス ポートエンジェルス（アメリカ） アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 48°06′47″N 123°26′27″W / 48.11306°N 123.44083°W / 48.11306; -123.44083 [1]
国	アメリカ合衆国
州	ワシントン
郡	クララム
法人化	1890
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 市長	ケイト・デクスター
エリア [2]
• 合計	14.53平方マイル（37.63 km 2）
• 土地	10.71平方マイル（27.74 km 2）
• 水	3.82平方マイル（9.89 km 2）
標高	32フィート（17メートル）
人口  （2020年）[3]
• 合計	19,960
• 見積もり  （2023年）[4]	20,101
• 密度	1,863.68/平方マイル (719.54/km 2 )
タイムゾーン	UTC-8 (太平洋標準時)
• 夏 ( DST )	UTC-7 (太平洋夏時間)
郵便番号	98362, 98363
市外局番	360
FIPSコード	53-55365
GNISフィーチャ ID	1524581 [5]
Webサイト	翻訳元

ポートエンジェルス（/ ˈ æ n dʒ əl ə s / AN -jəl-əs ）は、アメリカ合衆国ワシントン州クララム郡の都市であり、同郡の郡庁所在地である。 ^[6] 2020年の国勢調査 によると人口は19,960人で、^[3]同郡で最大の都市である。2021年の人口は20,134人と推定されている。^[4]

1791年、スペインの探検家フランシスコ・デ・エリザによってこの都市の港はプエルト・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・アンヘレス（天使の聖母の港）と名付けられました。19世紀半ば、アメリカ合衆国からの英語話者が定住した後、名前は短縮され、部分的に英語化されて現在の形になりました。^[7]ポート・エンジェルス港。^[8]

ポートエンジェルスはペニンシュラカレッジの本拠地です。ここはフットボール殿堂入りしたジョン・エルウェイの出身地で、作家やその他の有名人が住んでいます。この都市にはウィリアム・R・フェアチャイルド国際空港があります。MVコホー号でフアン・デ・フカ海峡を渡り、カナダのブリティッシュコロンビア州ビクトリアまでフェリーが運航しています。

この地域は、長い間、先住民族の文化が続いてきました。1791年、スペインの探検家フランシスコ・デ・エリサがこの港に入り、ここをプエルト・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・アンヘレス（天使の聖母の港）と名付け、スペイン領であると主張しました。彼は南カリフォルニアからの探検隊でした。この名前は、現在のポート・エンジェルスに短縮されました。

ヨーロッパ系アメリカ人がこの地に定住し始めたのは 19 世紀になってからでした。捕鯨、漁業、船舶輸送を行う小さな村が発達し、ブリティッシュ コロンビア州ビクトリアと交易していました。1856 年から 1857 年にかけて最初の入植者が到着し、1859 年にはシェルブール土地会社が続きました。

その後すぐに、この場所はビクター・スミスの目に留まりました。スミスはサーモン・チェイスの弟子で、ピュージェット湾地区の税関徴税官でした。彼はすぐに、ワシントン準州の米国税関 入国港をポート・タウンゼントからポート・エンジェルスに移す承認を得ました。チェイスの支援を得て、彼はエイブラハム・リンカーン大統領にポート・エンジェルスの 3,520 エーカー (1,424 ヘクタール) を灯台、軍事、海軍の目的のための連邦保護区に指定させることにも成功しました。米国陸軍工兵隊は保護区の土地に連邦の町の区画割りを行い、今日まで残っている街路計画を策定しました。ワシントン D.C.は連邦政府によって公式に計画された唯一の他の都市であったため、1890 年に米国商務省はポート・エンジェルスを「第 2 の国立都市」と名付けました。すぐに入植者が徐々に続きましたが、ブラザー・ジョナサンの沈没でスミスが死亡したため、この地域への関心は失われました。入国港はポート・タウンゼントに戻され、この地域は 1880 年代まで忘れ去られていました。

1884年にホテルが建てられ、交易所は拡張されて地域初の雑貨店となった。現在の渡し船桟橋の場所にすぐに埠頭が作られた。1886年には300人の村だったポートエンジェルスの人口は、1890年までに3,000人にまで増加した。数百人の新住民はピュージェット湾協同組合コロニーの一員で、1887年に設立され、製材所、教会、オフィスビル、オペラハウスなど、入植地初の恒久的な公共施設を建設した。^[9]町は1890年6月11日に法人化され、同年後半にクララム郡の郡庁所在地に指定された。 ^[10]数年後に不況があったが、それを乗り越え、町は新世紀に入っても成長を続けた。1914年、大規模な伐採が始まり、大きな製材所と、内陸部と製材所を結ぶ鉄道が建設された。すぐに他の工場も建設され、製材工場とパルプ工場は 19 世紀に入ってもこの地域の経済を支え続けました。^[要出典]

国の富が増大するにつれ、観光業の重要性が増し、特に1961年にフッド運河橋が開通して人口の多いピュージェット湾中央部からの運転時間が短縮されたことで、オリンピック国立公園の山々、川、熱帯雨林、そしてフアン・デ・フカ海峡沿いの釣りやボートを楽しむ観光客が増えた。1970年代から1980年代にかけて製紙工場は閉鎖され始め、操業を続ける製紙工場は1つだけとなった。レイヨニエ特殊製紙工場は1997年に閉鎖された。^[11]

2003年8月、フッド・カナル橋の東半分の架け替えプロジェクトの一環として、ポートエンジェルスの水辺で2億7500万ドルの建設プロジェクト「グレイビング・ドック・プロジェクト」が開始された。このプロジェクトは、橋の桟橋を係留するための場所を建設することを意図していた。 ^[12]建設中に、人間の遺体と遺物が発見された。シアトルの米国陸軍工兵隊の上級考古学者によると、この場所は「米国で発見された最大の先史時代のインディアンの村と墓地」であることが判明した。この考古学遺跡には、18世紀後半から19世紀初頭のネイティブ・アメリカンの埋葬地も含まれていた。^[12]

考古学者が招集され、専門的な発掘調査が行われた。彼らは約300基の墓と785個の人骨を発見したほか、連邦政府公認のローワー・エルワ・クララム族の旧ツェ・ウィッツェン村の多数の儀式用および儀礼用のインディアン遺物も発見した。この遺跡は数千年にわたり継続的に居住されていたようで、遺跡の一部は少なくとも8,000年前に遡る。^[13]この遺跡がネイティブ・アメリカンの歴史にとって重要であることから、2004年12月に墓掘り船プロジェクトは中止された。^[12]

発掘された墓の多くは、突然亡くなったと思われる家族全員の墓だった。考古学者は、これは天然痘やその他の感染症の大流行によるものではないかと推測している。1780年と1835年には、ネイティブアメリカンは獲得免疫がなかったため、この感染症で多数の死者が出た。ヨーロッパの毛皮商人との接触で感染した感染症は、ヨーロッパ系アメリカ人がこの地域に定住する以前、北西部に住んでいた人々の約90%を死に至らしめたと考えられている。^[要出典]

2016年、ポートエンジェルスは、地域のクララム文化を活性化し、保存するために、英語とクララム語で書かれた2つの道路標識を設置しました。^[14]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は14.52平方マイル（37.61 km ²）で、そのうち10.70平方マイル（27.71 km ²）が陸地、3.82平方マイル（9.89 km ²）が水域である。^[15]

市はオリンピック半島の北端、ファンデフカ海峡の岸沿いに位置しています。ポートエンジェルスには、エディズフックと呼ばれる細長い氷河モレーンがあり、海峡に北東に約3マイル突き出ています。エディズフックは、太平洋から海峡を東に下って主に移動する嵐や波から守られた、大きな自然の深水港を作り出しています。 沿岸警備隊航空基地/セクターフィールドオフィス（SFO）ポートエンジェルスは、エディズフックの端に位置しています。港は、タンカーやクルーズ船などの大型外洋船を停泊させるのに十分な深さがあります。バンクーバー島の南岸とブリティッシュコロンビア州ビクトリア市は、海峡の北の向こうに見えます。

ポートエンジェルスはオリンピック山脈の雨陰に位置しているため、ワシントン州西部の他の地域に比べて雨がかなり少ない。年間降水量の平均は約25インチ（640 mm）で、シアトルの38インチ（970 mm）より少ない。海沿いにあるため気温は穏やかで、冬の最低気温が25°F（-4°C）を下回ることはめったになく、夏の最高気温が80°F（27°C）を超えることはめったにない。しかし、冬には、ファンデフカ海峡を横切る暴風や北極寒冷前線の影響を受けやすい。ポートエンジェルスには毎年約4インチ（10 cm）の雪が降りますが、地面に長く残ることはめったにありません。

ポートエンジェルスは、オリンピック山脈の大部分を含むオリンピック国立公園の本部も所在しています。この公園は、大恐慌の最中の 1938 年にフランクリン D. ルーズベルト大統領によって設立されました。

ポートエンジェルスは、夏の間は温暖な 地中海性気候（ケッペンの気候区分）です。 太平洋の影響を大きく受けているため、緯度の割には夏は涼しく、冬は穏やかです。夏は近隣のシアトルよりもはるかに涼しいです。2021年6月27日、ポートエンジェルスは97°F（36°C）という史上最高気温を記録し、これまでの同市の最高気温96°F（36°C）を破りました。ポートエンジェルスはオリンピック山脈の雨陰にあるため、雨陰の西側の地域と比べて降水量が大幅に少なくなっています（年間わずか26.54インチ[674 mm]）。

2020年の国勢調査^[21]によると、市内には19,960人、8,783世帯、4,826家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,863.68人（719.6/km ²）である。平均密度は1平方マイルあたり893.28戸（344.90戸/km ²）で、住宅戸数は9,567戸であった。市の人種構成は、白人が86.9% 、アフリカ系アメリカ人が1.5% 、ネイティブアメリカンが2.8%、アジア人が2.5%、太平洋諸島系が0.2% 、その他の人種が1.4% 、2つ以上の人種が混在が5.2%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の6.6%であった。

市の平均年齢は 38.9 歳です。住民の 21.2% は 18 歳未満、8.3% は 18 歳から 24 歳、26.1% は 25 歳から 44 歳、23.1% は 45 歳から 64 歳、21.3% は 65 歳以上でした。市の性別構成は、男性が 48.9%、女性が 51.1% でした。

ポートエンジェルスの祖先は、ドイツ人が15.3% 、イギリス人が15.1% 、アイルランド人が13.2%、ノルウェー人が5.5% 、イタリア人が3.3 % 、フランス人が3.2%、スコットランド人が2.9%、ポーランド人が2.3% 、サハラ以南のアフリカ人が0.1%でした。^[22]

世帯収入の中央値は53,690ドルで、家族世帯は65,994ドル、夫婦世帯は79,727ドル、非家族世帯は30,368ドルだった。人口の11.5％が貧困状態にあり、18歳未満の13.4％、18歳から64歳までの11.5％、65歳以上の10％が貧困状態にあった。^[22]

2010年の国勢調査では、19,038人の人口、8,459世帯、4,808家族が市内に居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,779.3人（687.0/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり866.5戸（334.6戸/km ²）で、住宅戸数は9,272戸であった。市の人種構成は、白人88.9% 、アフリカ系アメリカ人0.8% 、ネイティブアメリカン3.2% 、アジア人1.8%、太平洋諸島系0.2% 、その他の人種0.9% 、2つ以上の人種が混在4.3%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は、全人口の4.0%であった。

世帯数は8,459世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は25.7%、夫婦同居は39.9%、女性世帯主で夫がいない世帯は11.8%、男性世帯主で妻がいない世帯は5.1%、非家族世帯は43.2%であった。全世帯の35.5%は単身世帯であり、14.6%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.19人、平均家族人数は2.79人であった。

市内の平均年齢は 41.6 歳です。住民の 20.6% は 18 歳未満、9.7% は 18 歳から 24 歳、23.4% は 25 歳から 44 歳、28.3% は 45 歳から 64 歳、18% は 65 歳以上でした。市内の性別構成は、男性が 48.6%、女性が 51.4% でした。

2000年の国勢調査の時点では、市内に18,397人、8,053世帯、4,831家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,823.1人（703.9人/km ²）であった。住宅戸数は8,682戸で、平均密度は1平方マイルあたり860.4戸（332.2戸/km ²）であった。市の人種構成は、白人91.35% 、黒人0.69% 、ネイティブアメリカン3.26% 、アジア人1.29% 、太平洋諸島系0.17%、その他の人種0.38% 、2つ以上の人種が混在2.85%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は、全人口の2.34%であった。

世帯数は8,053世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は28.1％、夫婦同居世帯は44.0％、単身世帯は12.2％、非家族世帯は40.0％となっている。全世帯の34.0％は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は15.2％となっている。平均世帯人員は2.24人、平均家族人員は2.84人となっている。

市内の人口の年齢分布は、18歳未満が23.7%、18〜24歳が8.6%、25〜44歳が25.4%、45〜64歳が23.9%、65歳以上が18.4%となっている。年齢の中央値は40歳。女性100人に対して男性は92.1人。18歳以上の女性100人に対して男性は87.6人。

市内の世帯の平均収入は 33,130 ドル、家族の平均収入は 41,450 ドルでした。男性の平均収入は 33,351 ドル、女性は 25,215 ドルでした。市内の一人当たりの収入は17,903 ドルでした。家族の約 9.9%、人口の 13.2% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 17.3%、65 歳以上の 6.7% が含まれます。

地元の新聞はペニンシュラ・デイリー・ニュースで、元々はポート・エンジェルス・イブニング・ニュース（1916年創刊）だった。ペニンシュラ・デイリー・ニュースは週6日発行されており、ノース・オリンピック半島のウェブサイトを運営している。^[23]

ニュースラジオ1450 KONPは、AM1450でニュース、スポーツ、情報、トーク番組を提供する地元のラジオ局です。この局はFM101.7（1945年設立）でも放送されています。^[24] Strait 102 KSTIはカントリーミュージックを流すFMラジオ局です。KSTIはFM102.1にあります。

ポートエンジェルスは、ヒストリーチャンネルの番組「Ax Men」の第2シーズンで紹介された伐採会社の一つ、Rygaard Loggingの本拠地です。

ポートエンジェルスの北にあるファンデフカ海峡は、1990 年の映画「レッド オクトーバーを追え」のいくつかのオープン ウォーター シーンの撮影に使用されました。ポートエンジェルスは、1994 年の映画「ワイアット アープ」の最後のシーンでも使用されました。ワイアットとジョシーが、オリンピック山脈を遠くに望む港からボートで出航するシーンです。

公立学校教育はポートエンジェルス学区によって提供されており、同学区は 5 つの小学校、1 つの中学校、1 つの高等学校、1 つの代替高等学校、および職業学校を運営しています。さらに、クイーン オブ エンジェルス カトリック スクールとオリンピック クリスチャン スクールという 2 つの私立学校があり、どちらも K-8 学年を対象としています。

ペニンシュラ カレッジは、ポート アンジェルスに拠点を置き、オリンピック半島にサービスを提供するコミュニティ カレッジです。

日本の青森県むつ市はポートエンジェルスの姉妹都市です。両市はポートエンジェルス学区を通じて交換留学生プログラムを実施しています。

• フアン・カラスコ（探検家）
• ツェウィッツェン

ウィキメディア・コモンズには、ワシントン州ポートエンジェルスに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはポートエンジェルスの旅行ガイドがあります。

• OpenStreetMapのワシントン州ポートエンジェルスに関連する地理データ
• ポートエンジェルス市のウェブサイト
• ポートエンジェルスを訪問 - ポートエンジェルス市の公式観光サイト
• ペニンシュラデイリーニュースウェブサイト
• オリンピック国立公園
• ノースオリンピックディスカバリーマラソン
• ノースオリンピック図書館システム
• ポートエンジェルス商工会議所
• ワシントン大学図書館デジタルコレクション – 太平洋岸北西部オリンピック半島コミュニティ博物館
• HistoryLink.org - ポートエンジェルス - サムネイル歴史