ポーランドのズウォティ

ポーランドで最初に流通した実物通貨はデナリウス（デナール）で、10世紀に流通が始まった。^{[ 9 ]}この時期、ポーランドの硬貨は額面が1つで、地金（主に銀だが、銅やその他の貴金属も混ぜられていた）から鋳造されていた。^{[ 10 ]}当時使用されていた質量の標準単位はポンドではなくグジヴナで、1グジヴナは240デナールに相当した。^{[ 11 ]} 1300年代から16世紀半ばまで、プラハ・グロシェン（またはグロート）が市場を支配し、その供給量の多さから中央ヨーロッパ全体で国家通貨の需要が減少した。^{[ 12 ]}ポーランド王国の特定の都市や自治地域は独自の通貨を鋳造する特権を持っており、例えばプロイセン公国ではシリング（szeląg）が鋳造され、ポーランドは1526年にこれを共同採用した。^{[ 13 ]}

当初、「złoty」（文字通り「黄金のもの」 ）という用語は、14 世紀と 15 世紀に、ヴェネツィアのドゥカート、フローリン、グルデンなど、多くの外国の金貨を指すのに使用されていました。1496 年、セイム議会は国内通貨の創設について議論し、それまで計算単位として機能していた złoty を承認しました。^{[ 14 ]} 1 枚の金貨に対して 30 グロシュの交換レートが課せられ、これは 19 世紀まで伝統的な区分として残りました。^{[ 14 ]} 1526 年～1535 年、ニコラウス・コペルニクスとユストゥス・デキウスによって提案された大規模な通貨改革の一環として、ジギスムント 1世は1528 年 2 月 16 日に発行された鋳造条例で złoty を法定通貨と定義しました。^{[ 15 ]}

ポーランドの通貨制度は、16世紀から18世紀にかけて複雑で入り組んだままでしたが、スタニスワフ2世アウグストゥスによる通貨改革によって、ズウォティ以外のすべての通貨単位が廃止され、ズウォティは30グロシュに分割されました。その後、ポーランドの通貨は、コンベンツィエンシュターラー＝8ズウォティ＝23.3856グラムの純銀、北ドイツのターラー＝6ズウォティ＝17.5392グラムの銀（したがって、1ズウォティには2.9232グラムの銀が含まれる）と定められ、神聖ローマ帝国の通貨と連動するようになりました。

ポーランド・リトアニア共和国は、タデウシュ・コシチュシュコの権限の下、1794年6月8日に初めてズウォティ紙幣を発行した。上図は、5、10、25、50、100、500、1000ズウォティ紙幣である。

コシチュシュコの反乱中に通貨に抜本的な変更が加えられた。広大なポーランド・リトアニア共和国の二度目の分割により、約20万平方キロメートル（7万7千平方マイル）の土地が失われ、経済崩壊が引き起こされた。残された領土の防衛資金が広範囲にわたって不足したため、反乱政府は代替手段を探さざるを得なかった。1794年6月、タデウシュ・コシチュシュコは紙幣の印刷を開始し、必要な量を鋳造できなかった硬貨の代替として最初のポーランド紙幣を発行した。 ^{[ 14 ]}これらは1794年8月13日に流通し始めた。  

ズウォティはポーランド分割後も流通し続け、ナポレオンのワルシャワ公国はグロシュ、ズウォティ、タラールの額面の硬貨を発行した。6ズウォティのタラール（ターラー）は、16.704グラムの純銀のプロイセン・ターラー（したがって、1ズウォティには2.784グラムの銀）にわずかに価値が引き下げられた。^{[ 16 ]}タラール紙幣も発行された。1813年、ザモシチが包囲されている間、町当局は6グロシュと2ズウォティの硬貨を発行した。1815年のウィーン会議の後、分割されたポーランドのオーストリアとロシアの占領地域ではしばらくの間ズウォティが使用され続けたが、ドイツ占領地域ではタラールとズウォティがプロイセン・ターラー、後にドイツ金マルクに置き換えられた。

1815年11月19日（旧暦）（新暦12月1日）、ポーランド議会（ロシア領）の通貨制度に関する法律が可決され、ズウォティは15コペイカ（0.15帝国ルーブル、または純銀約2.7グラム）、グロシは1/2コペイカに固定され、1816年から1855年にかけて銀貨1、2、5、10ズウォティが発行された。

1830年の11月蜂起の際、反乱軍は独自の「反乱通貨」を発行した。それは革命の紋章が刻まれた2ズウォティと5ズウォティの金貨と銀貨、そして3グロシュと10グロシュの銅貨であった。^{[ 17 ]}これらの硬貨は蜂起が鎮圧された後も長く取引され続けた。蜂起の結果、1842年からルーブルがポーランド立憲王国の唯一の法定通貨となったが、ルーブルと並行してズウォティと刻印された硬貨は1865年までワルシャワで鋳造され、1890年まで法定通貨として流通していた。1892年にはオーストリア＝ハンガリー帝国のクローネがオーストリア領ガリツィアに導入された。 1835年から1846年の間、クラクフ自由市は独自の通貨であるクラクフ・ズウォティ（ウィーンで鋳造）を使用しており、これは1857年まで法定通貨として有効であった。

第一次世界大戦中、ルーブルとクローネはポーランド・マルカに置き換えられた。マルカは当初、ドイツ・マルクと同等の通貨であった。ポーランドが1918年に独立を回復した後もマルカは使用され続けたが、極めて不安定で、経済全体を混乱させ、急激なインフレを引き起こした。

ズウォティは、1924年4月に財務大臣ヴワディスワフ・グラブスキによって再導入された。 ^{[ 18 ] [ 19 ]}マルカに代わり、1ズウォティ＝1,800,000マルクのレートで、従来の30グロシュではなく100グロシュに細分化された。^{[ 20 ]}

2 ズウォティは、その導入後、ニューヨーク連邦準備銀行が提供した安定化融資によって米ドルにペッグされた。^{[ 21 ]}財政赤字が膨れ上がり、制御不能なインフレが発生した。ズウォティは 1926 年に安定し始め (主に石炭の大幅な輸出による)、^{[ 22 ]} 、1924 年よりも 50% 高いドル・ズウォティ レートで再設定された。1933 年まで、ズウォティは金や外貨と自由に交換できた。これらの展開に基づいて、ポーランド政府は金本位制を採用し、世界の投資家を誘致するために長期間維持することを決定した。 ^{[ 23 ]}

第二次世界大戦中の占領下で、ポーランドの銀行員がフランスのパリに逃れたため、ドイツはクラクフに使節銀行（ Bank Emisyjny）を設立した。 ^{[ 24 ]} 1940年4月8日に営業を開始し、5月には1924年から1939年までの旧紙幣に新しい銀行のスタンプが押された。^{[ 25 ]}両替は個人ごとに制限されており、制限額は個人の身分によって異なった。固定為替レートは1ライヒスマルクあたり2ズウォティであった。^{[ 26 ]} 1940年から1941年にかけて新しい紙幣が発行された。^{[ 27 ]}

1945年1月15日、ポーランド国立銀行が設立され、ウッチに新しい印刷工場が開設された。^{[ 28 ]}第IIシリーズと第IIIシリーズの紙幣は、リシャルト・クレチェフスキとヴァツワフ・ボロフスキによってデザインされた。最初の3つのシリーズは、1950年10月28日に署名された、新しいズウォティの導入と貨幣制度の復活に関する法律に従って流通から回収された。^{[ 29 ]}

1950年に第3ズウォティ（PLZ）が導入され、1948年までに発行されたすべての紙幣が100対1の比率で置き換えられ、すべての銀行資産も100:3の比率で再評価されました。新しい紙幣には1948年の日付が、新しい硬貨には1949年の日付が付けられました。当初、1950年から施行された法律により、1ズウォティは純金0.222168グラムの価値がありました。 ^{[ 30 ]}紙幣は10ズウォティから500万ズウォティまでの額面で発行されました。^{[ 31 ]}

1989年の共産主義の崩壊と1990年のハイパーインフレの後、ズウォティは再びデノミネーションされた。1994年5月11日、NBPによるデノミネーション計画が承認され、計画の発効を認める法律が1994年7月7日に批准された。^{[ 32 ]}こうして、1995年1月1日、1ズウォティ＝1万ズウォティのレートでPLNが導入された。^{[ 26 ]}ポーランドの君主をあしらった新デザインの硬貨と紙幣が発行され、ロンドンのデ・ラ・ルー社（1997年まで）とワルシャワのPWPW社（1997年から）によって印刷された。^{[ 33 ]}

2013年から2014年にかけて、紙幣には追加のセキュリティ機能が導入されました。デザインは1994年のオリジナルシリーズと大きくは変わりませんが、表面に透かし入りの白いフィールドが追加されている点で区別できます。更新された紙幣には、EURion星座の一部であるランダムに配置されたドットも備わっています。^{[ 34 ]}

2017年2月10日、ジョン3世ソビエスキの肖像が描かれた500ズウォティ紙幣が流通し始めた。^{[ 35 ]} 2019年10月2日、記念の19ズウォティ紙幣が発行された。^{[ 36 ]} 2021年、ポーランド国立銀行総裁のアダム・グラピンスキは、近い将来1,000ズウォティ紙幣が導入されると発表したが、^{[ 37 ]}この計画は2024年に中止された。

2004 年 5 月にポーランドが欧州連合に加盟した条件の 1 つは、ポーランドが最終的にユーロを採用することを義務付けているが、特定の日付はなく、ポーランドが必要な安定基準を満たした後のみである。ユーロ圏への加盟に関する真剣な議論が続いている。^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}ポーランド共和国憲法第227 条^{[ 41 ]}の改正が必要となる。同条は通貨発行の独占権をポーランド銀行に譲渡している。^{[ 42 ]}世論はユーロの採用に依然として懐疑的であり、2026 年 1 月 1 日に行われた世論調査では、回答者の 72% がユーロの採用に反対していることが判明した。^{[ 43 ]} 2026 年初頭の時点で、ポーランドはまだユーロへの移行プロセスを開始していない。