ピク

ピク
劇場公開ポスター
監督	シュージット・シルカー
著者	ジュヒ・チャトゥルヴェディ
制作：	NPシン ロニー・ラヒリ スネハ・ラジャニ
主演	アミターブ・バッチャン ディーピカ・パードゥコーン イルファン・カーン ムシュミ・チャタジー ジシュ・セングプタ ラグビル・ヤダブ
撮影	カマルジート・ネギ
編集者	チャンドラシェカール・プラジャパティ
音楽：	アヌパム・ロイ
制作 会社	MSMモーションピクチャーズ サラスワティ・エンターテインメント ライジングサンフィルムズ
配布元	ヤシュ・ラージ・フィルムズ
発売日	2015年5月8日（インド） ( 2015-05-08 )
実行時間	122分[1]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	4億2千万ルピー （530万米ドル）[2]
興行収入	14億1千万ルピー（1,700万米ドル） [2]

『ピク』は、2015年のインドのヒンディー語コメディドラマ映画で、ショージット・シルカール監督、 NP・シン、ロニー・ラヒリ、スネハ・ラジャニがプロデューサーを務めた2015年5月8日にインドで公開されたこの映画では、アミターブ・バッチャン、ディーピカー・パードゥコーン、イルファーン・カーンが主役を演じ、ムシュミ・チャタジー、ジシュー・セングプタ、ラグビール・ヤダフが重要な役で出演している。脚本はジュヒ・チャトゥルヴェディ、音楽と作詞はアヌパム・ロイが担当した。主要撮影は2014年8月に始まり、12月に終了した。 ^[3]

この映画は批評家から絶賛され、脚本、ユーモア、全体的なシンプルさが称賛され、特にパドゥコーン、バッチャン、カーンの演技が称賛された。^[4]また、世界的に商業的にも成功した。4億2千万ルピー（2023年時点で6億3千万ルピー、760万米ドルに相当）の制作費で制作された『ピク』は、世界中で14億1千万ルピー（2023年時点で21億3千万ルピー、2500万米ドルに相当）の収益を上げている。 ^[2]

第61回フィルムフェア賞で、『ピク』は最優秀作品賞、最優秀監督賞（シルカール）、最優秀男優賞（バッチャン）を含む8部門にノミネートされ、最優秀女優賞（パードゥコーン）を含む5部門で受賞した。バッチャンはこの映画での演技により、第63回ナショナル・フィルム・アワードで過去最多となる4度目のナショナル・フィルム・アワード最優秀男優賞と、過去最多となる3度目のフィルムフェア賞最優秀男優賞（批評家賞）を受賞した。

ピク・バネルジー（ディーピカー・パードゥコーン）は30歳のベンガル人 建築家で、70歳の未亡人の父バシュコル・バネルジー（アミターブ・バッチャン）とともにデリーのチッタランジャン公園に住んでいます。心気症のバシュコルは慢性の便秘に悩まされており、あらゆる問題の原因は排便にあると考えています。彼の癖のせいで、ピクと使用人たち、そして彼らをよく訪ねてくるピクの母方の叔母チョービー・マーシ（ムシュミ・チャッタジー）の間で口論がよく起こります。ピクは父親を愛しており、母親が亡くなっているので、父親の面倒をよく見ていますが、同時に、父親の奇行に非常にイライラしています。バシュコルはいくつかの健康診断を受けましたが、すべて正常と出てしまい、ひどくがっかりしていました。ピクの激しい反対を無視して、彼はまた最近、フェニルを盗んだという理由でメイドを解雇したが、メイドはこの容疑に反対しており、これはバシュコールが過去2か月間に解雇した5人目のメイドである。さらに、バシュコールは結婚制度にも反対しており、ピクの母性欲求を満たすために彼の世話をすることを望んでいる。彼は、結婚はIQの低い決定であり、ピクの亡き母親には自立してほしかったが、彼女は彼に仕えるために人生を無駄にしたと述べている。バシュコールはまた、チョービ・マーシが3回結婚したことを批判し、彼女にとって娘のエイシャ（ルプサ・バネルジー）は決して優先事項ではなかったと述べている。

ピクのビジネスパートナーであるサイード・アフローズ（ジシュー・セングプタ）は、タクシー会社経営者のラナ・チャウダリー（イルファン・カーン）の良き友人である。ピクはいつもチャウダリーのタクシーを通勤に利用しているが、そのタクシーは非常に扱いにくい客として有名である。仕事と父親の気難しい態度の両方で常にストレスがたまっているピクは、タクシー運転手が過度に後ろ向きな運転をしていると非難し、そのせいで運転手は集中力を失い、何度も自動車事故を起こしている。ラナの会社にはピクの仕事を引き受けたがらないタクシー運転手がおり、ラナはサイードに文句を言うが、ピクはラナの無礼な性格に腹を立て、2人とも相手にせず、サイードに仕事を休むと告げる。ピクがアニケット (アクシャイ・オベロイ)とデートに出かけると、バシュコルは熱があると言って邪魔をしつこくし、大騒ぎするので、ピクはかかりつけの医師であるスリヴァスタヴァ (ラグヴィル・ヤダフ) に電話して、バシュコルの便の質感と温度について話し、アニケットは食欲を失ってしまう。バシュコルはまた、チョービ・マシの結婚記念パーティーで飲み過ぎ、その後自宅で踊ったため、血圧が下がり酸素療法を受けることになり、ピクは取り乱してしまう。一方、ラナは未亡人となった母親と妹との間に家族の問題を抱えている。ラナの妹は義母の宝石を盗んで母親に渡し、そのため夫は赤ん坊と共にラナを捨てた。

バシュコルの親戚のナベンドゥ (アニルッダ・ロイ・チョウドリー)がコルカタからやって来て、チャンパクンジという彼らの先祖代々の家をそこで売る許可を得ようとする。ナベンドゥは、ある建築業者がその土地に興味を持っており、最高額を支払う用意があると伝えるが、バシュコルは激しく反対し、取引を阻止するためにコルカタに行くことにする。ピクは、最近の健康上の不安から彼を一人で旅させるわけにはいかないので、彼に同行することに同意せざるを得ない。バシュコルは呼吸器系の問題で飛行機で旅行することができず、リズミカルな動きのせいで便秘になるため電車で旅行することさえ拒否する。バシュコルは、排泄のために好きな場所で立ち止まって血液を循環させることができるように、陸路で旅行することにするが、ラナのタクシー運転手は誰もピクや彼女の父親に我慢しようとしない。タクシー会社に失望したピクはコルカタ行きの飛行機を予約しようとするが、ラナは母親と妹に旅行のことを知らせず、自ら彼らの家を訪れ、家族をコルカタまで連れて行く。ラナは、バシュコル用の トイレの椅子とともに大量の荷物が車に積み込まれているのを見て困惑する。

コルカタへのドライブ中、グループは多くの出来事に遭遇する。ラナはバシュコルの気難しい態度と便秘のために我慢の限界に達しそうになる。ピクはラナの車のトランクで大きなナイフを見つけ、バシュコルはラナにナイフを捨てるように、さもないと車で旅行しないと強要する。ラナはナイフは運転手が道路交通安全のために保管していたのだと弁解するが、結局は妥協してナイフを捨てざるを得なくなる。話し合いの中で、ラナは自分がエンジニアであり、サウジアラビアで土木建設の仕事に就いていたことを明かす。しかし、プロジェクトマネージャーの仕事のオファーがあったにもかかわらず、彼は現場の警備員として働かされた。ラナが抗議すると、彼は解雇され、亡き父が設立した家業の会社を管理するためにインドに戻ることになった。彼らはバラナシのホテルで一夜を過ごす。他の部屋がすべて満室で、車の中で寝ることを拒否したため、ラナはピクとバシュコルと同室になる。翌朝、バシュコルはラナの提案に従ってインド式のトイレに座ろうとしたが、これも効果がないようだ。

一行はついにコルカタに到着する。そこではバシュコールの弟と義姉がまだチャンパクンジに住んでいる。バシュコールはラナに一日滞在するよう頼む。ピクとラナは市内で一緒に時間を過ごし、徐々に親しくなる。また、ラナは話し合いの中でピクにチャンパクンジを売らないようさりげなくほのめかす。翌日、ラナはバシュコールに奇行をやめるよう助言し、バシュコールも結局は同意した後、コルカタを去る。ピクは考えを変え、チャンパクンジを売らないことに決める。一方、スリヴァスタヴァ医師から日本人の自転車乗りが99歳で亡くなったという知らせを聞いたバシュコールは、突然自転車への欲求が高まる。自転車に乗れば自分も長生きできると信じたバシュコールは、誰にも知らせていなかったため皆を緊張させたまま、一人で市内を自転車で走ることになる。バシュコルが戻ってくると、ピクは屋台の食べ物を食べたとか無責任だと叱責するが、バシュコルは便秘が治ったとか毎日自転車に乗らなければならないとか簡単に言う。また、ラナが何でも食べるように、誰にも頼らないようにとアドバイスしたことも思い出す。ピクは内心喜んでいるが、あまり感情を表に出さない。

翌日、バシュコルが睡眠中に亡くなったことが皆に知らされる。おそらく睡眠時無呼吸症か不整脈が原因だろう。ピクは、バシュコルはいつも安らかな死を望んでいたし、唯一の健康上の問題は便秘だったが、それも死の前日に治ったと述べる。彼女はデリーに戻り、バシュコルの葬儀の手配をする。デリーにいる間、スリヴァスタヴァ医師はピクに、サイードも便秘を患っており、バシュコルはずっとそのことに気づいていたと明かし、ピクはサイードと別れる。数日後、ピクはラナに借りがあった分を支払い、ラナは彼女が理想的な娘として父親の面倒を見たことを感謝する。ピクは父親を偲んでデリーの住居を「バシュコルヴィラ」と改名し、バシュコルの癇癪で去っていたメイドは仕事に戻る。映画は、ピクがラナの家の前の 庭でラナとバドミントンをするシーンで終わる。

• アミターブ・バッチャン（バシュコル・バネルジー役）
• ピク・バナジー役のディーピカ・パドゥコーン
• イルファン・カーン（ラナ・チャウダリー役）
• ジシュー・セングプタ：サイード・アフローズ役（ピクのビジネスパートナー兼ボーイフレンド）
• ムシュミ・チャタジー：チョビ・マシ（ピクの母方の叔母）
• アビジット・ダット： ボド・メショ（チョビ・マーシの夫）
• バレンドラ・シン、バダン役（バネルジー家の召使い）
• スワルーパ・ゴーシュ：モニ・カキ（ピクの父方の叔母）
• シュリバスタヴァ医師（バシコールのかかりつけ医）としてのラグヴィル・ヤダフ
• ナベンドゥ役のアニルッダ・ロイ・チョードリー
• ルプサ・バネルジー（エイシャ役）
• ニシャ役のオインドリラ・サハ
• スマント・チャトパディヤイ（サウロブ役）^[5]
• アクシャイ・オベロイ、アニケット役（カメオ出演）

ショージット・サーカー監督の当初のメインキャスト候補は、主役にパリニーティ・チョープラー、アミターブ・バッチャン、イルファン・カーンだった。この3人に脚本が渡されたが、チョープラーはこの役を断った。^{[6] [7]}ディーピカー・パードゥコーン、アミターブ・バッチャン、イルファン・カーンのキャストは2014年半ばに確定した。^[8]ピク役の準備として、パードゥコーンはベンガル語を学んだ。彼女の演じる役はベンガル出身だからである。^[9]ジッシュー・セングプタがディーピカー・パードゥコーンの相手役として恋愛関係の主役にキャスティングされたという初期の報道があったが、セングプタはパードゥコーンの演じる役の親友の役を演じている。^{[10] [11]} イルファン・カーンはディーピカー・パードゥコーンの相手役として恋愛関係の主役を演じている。^{[12] [13]}バッチャンはピクの父親役を演じ、ムシュミ・チャタジーはピクの母方の叔母役を演じている。^[14] アクシャイ・オベロイがカメオ出演した。^[15]

『ピクー』の主要撮影は2014年8月に開始され、同映画の最初のスケジュールはコルカタで始まった。^{[16] 『ピクー』の最初のスケジュールは}デリーとムンバイでも撮影され、屋内シーンも含まれていた。^{[17] [18] [19]} 2回目の撮影スケジュールは2014年10月30日にコルカタで開始され、主に北部で行われた。 ^{[19] [ 20] [21]}具体的には、市内のシャンバザール地区にあるハウラー橋とビショップ・レフロイ・ロードで撮影が行われた。 ^{[21] [22] [23]}ハウラー橋での撮影中、バッチャンは自分の演じる役に扮して自転車で市内を回った。^[24]コルカタでのスケジュールは2014年11月18日に完了し、撮影はデリーとグジャラート州スレンドラナガル近郊のパッディに移った。^{[25] [26]}

「Journey Song」は2014年12月にグジャラート州アフマダーバードとブージを結ぶ州道で撮影された。^[27]デリーでの撮影はグルガーオンのサイバーハブとシティクラブで行われ、パドゥコーンとカーンが撮影しているのが見られた。^{[28]この映画は}バラナシでの最後の撮影を終えて終了した。パドゥコーンとカーンはバナーラスのガートで肌寒い中撮影し、観客を魅了した。^[29]ショージット・シルカールは、ピクは休憩を念頭に置いて書かれたわけではないが、インドの映画館経営者が上映中に映画に休憩を強要する傾向があるため、シルカールは編集段階で休憩を入れることにしたと述べた。^[30]

この映画の音楽はアヌパム・ロイが作曲し、作詞はアヌパム・ロイとマノジ・ヤダフが手掛けた。最初の曲「Journey Song」は2015年4月1日にリリースされた。公式ミュージックアルバムは2015年4月21日にオンラインでリリースされた。

映画の製作者は、ピクの撮影初日を収めた「ピク・ビギンズ」というビデオを公開した。このビデオでは、キャストが観客が映画に何を期待できるかについて語っている。^[31]プロモーションの一環として、製作者は主要キャストが役柄に扮した撮影現場の写真を公開した。^[32]バッチャンの初ルックが公開され、長髪に大きな腹を持つベンガル人の老人の役柄が描かれた。^[33] 2015年3月25日、プロモーションの一環として、ディーピカはツイッターで映画のポスターを公開した。^[34]

『ピク』は公開初日にインドで2000万ルピー（24万ドル）の興行収入を上げた。土曜日には1億3000万ルピー（160万ドル）を稼ぎ、65%の成長を示した。^{[35]日曜日には}1億1000万ルピー（130万ドル）を稼ぎ、国内週末の興行収入は合計2億4500万ルピー（290万ドル）となった。^[36]国際的には、『ピク』は2015年のヒンディー語映画としては最大の公開週末となり、200万ドル以上を稼いだ。^[37] Box Office Indiaは、この映画がインドで公開第1月曜日に「非常に強い定着率」を示し、2億5000万ルピー（300万ドル）を稼ぎ、最終的には初週の終わりに6億ルピー^{（720万ドル）を稼いだと報告した。 [38] 10日間で、この映画はインドで}7億ルピー（840万ドル）を稼いだ。 ^[39]この映画は公開2週目に2億2千万ルピー（260万米ドル）の興行収入を上げ、ボックスオフィス・インディアは劇場公開終了時に国内で約8億ルピー（960万米ドル）の興行収入を上げると予測した。^[40]

この映画は公開されると批評家から広く称賛された。

レビュー集約ウェブサイトRotten Tomatoesでは、この映画は19件のレビューに基づいて89%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中7.4点となっている。

Rediff.comの Raja Sen は『ピク』に 5 つ星のうち 4.5 を付け、「この映画は、私を大笑いさせ、泣かせ、今思い出すだけで笑顔になる、素晴らしい心のこもった映画であると同時に、機知、進歩的な考え、洞察力のある脚本を披露する微妙なディテールを備えた鋭い映画でもある」と書いている。^[41]タイムズ・オブ・インディアは5 つ星のうち 4 つのレビューで、脚本、監督、演技を称賛した。^[42]テレグラフ・インディアの Pratim D. Gupta は平均 7/10 を付け、「大声で笑うような期待を持って見に行かないでください。そうすれば、『ピク』をありのままに楽しむことができます。便秘と闘う家族についてのシンプルで日常を切り取ったほろ苦い物語です」と述べている。^[43] Zee Newsの Gayatri Sankar は5 つ星のうち 4 つを付け、「全体として、『ピク』は素晴らしい家族向け映画であり、間違いなく満面の笑みを浮かべるでしょう」と書いている。^[44] ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュはこの映画に5つ星のうち3.5つ星を与え、「全体的に見て、ピクは伝説の監督であるフリシケシュ・ムケルジー、バスー・チャタジーなどの思い出をよみがえらせるので、今シーズンは必見です」と述べた。^[45]

CNN-IBNのラジーヴ・マサンドは5つ星のうち4つを与え、「ショージット・サーカール監督の『ピク』は魅力的で予測不可能なコメディで、サーカールの『ヴィッキー・ドナー』のように、最もありそうもないところからユーモアを掘り出している」と述べた。^[46]ザ・ヒンドゥーのアヌジ・クマールは肯定的なレビューを与え、「年老いた両親を愛することの実際的な困難を、気楽で気持ちの良い方法で扱う人生の断片である『ピク』は、親を再び登場させる進歩的な映画だ」と述べた。^[47]ヒンドゥスタン・タイムズのスウェタ・カウシャルは、強くて自立した女性主人公の描写を称賛し、サーカールが「典型的なインド人の家族の現実的な見方」をいかにうまく表現しているかを指摘した。^[48]アヌパマ・チョプラは5つ星のうち4つを与え、「ピクは、とても小さなことについての楽しい映画ですが、とても多くのことを語っています。これは目的地に到達することに焦点を当てた映画ではありません。これは文字通りの、そして感情的な旅についての映画です」と述べた。^[49] NDTVのサイバル・チャタジーは5つ星のうち3.5を与え、「思い出に残るユニークな映画体験を提供する素晴らしく独創的な映画」と呼び、主演3人の演技を称賛した。^[50]ビジネススタンダードのタンマヤ・ナンダは、この映画のフェミニスト的なトーンと、スカトロ的なユーモアを扱うユニークなアプローチを称賛した。^[51] Outlookのナムラタ・ジョシは5つ星のうち3つを与え、「ピクはヒンディー語の主流映画としては異例の領域に踏み込んだ。ストーリー主導でドラマ性を重視したルールを破り、それでも観客との強いつながりを築くことに成功している。この日常生活を描いた映画には、高齢の両親や介護者など、視聴者の共感を呼び起こすような、リアルに感じられる登場人物、人間関係、やり取りがある」と書いた。^[52]

対照的に、インディアン・エクスプレス紙のシュブラ・グプタは5点満点中2.5点を付け、「『ピク』は瞬間的に火花を散らし、私は頭を後ろに倒して大笑いした。しかし、残りの部分はそれほど面白くない。これらの動きにはもっと動きが欲しかった」と述べた。 ^[53]ニューヨーク・タイムズ紙のレイチェル・サルツは「ジュヒ・チャトゥルヴェディの脚本でショージット・シルカールが監督した『ピク』は、典型的なヒンディー語映画ではない。ロマンティック・コメディの最も大まかな輪郭を超えた公式に従わず、軽快に進んでいく」と書いた。^[54]

2019年、フィルム・コンパニオン誌はパードゥコーンのパフォーマンスを「この10年間で最も素晴らしいパフォーマンス100選」 に選出した。^[55]

• FacebookのPiku
• IMDbのピク
• ロッテントマトのピク
• Box Office Mojoの Piku