フォンニャ – クバン国立公園

フォンニャ・カバン国立公園
IUCNカテゴリーII（国立公園）
フォンニャ・クバン国立公園の眺め
位置	クアンビン省、北中海岸
最寄りの都市	ドンホイ
座標	北緯17°32′14″ 東経106°9′5″ / 北緯17.53722° 東経106.15139° / 17.53722; 106.15139
エリア	857.54 km 2 (331.10 平方マイル)
設立	2001
統治機関	クアンビン省人民委員会
Webサイト	https://phongnhakebang.vn/home/
ユネスコ世界遺産
基準	ナチュラル: (viii)、(ix)、(x)
参照	951bis
碑文	2003年（第27回）
拡張機能	2015
エリア	123,326ヘクタール（476.16平方マイル）
緩衝地帯	220,055ヘクタール（849.64平方マイル）

フォンニャ・ケバン（ベトナム語：Vườn quốc gia フォンニャ・ケバン）は、ベトナム北中部沿岸地方クアンビン省中部のボチャック郡とミンホア郡にある国立公園で、ユネスコの 世界遺産に登録されています。ハノイから南に約500kmです。公園は西にラオスのカムムアン省のヒン・ナムノ国立公園と接し、境界線から東海に42km東にあります。フォンニャ・ケバン国立公園はベトナム領内の2,000km ²の石灰岩地帯にあり、ラオス領内のヒン・ナムノの2,000km ²の石灰岩地帯と接しています。この国立公園の中心地域は857.54 km ²、緩衝地域は1,954 km ²に及ぶ。^[1]

この公園は、 300の洞窟や洞穴がある世界最大の2つのカルスト地域のうちの1つを保護するために設立され、ベトナム北中部海岸のアンナン山脈地域の石灰岩の森の生態系も保護しています。^{[2] [3]}

フォンニャ＝ケーバンは、300の洞窟と洞穴から構成される洞窟群で知られています。2009年の調査では、発見された洞窟群の総延長は約126kmでしたが、^[4]多くの地域はまだ十分に探索されていません。 2009年の調査でイギリスとベトナムの探検家によって発見されたソンドン洞窟は、世界最大の洞窟と考えられています。この発見以前から、フォンニャは、最長の川や最大の洞窟と通路を含むいくつかの世界洞窟記録を保持していました。^[1]

この公園の名前は、多くの岩石層を含むフォンニャ洞窟とケーバンの森に由来しています。^[5]公園のある台地は、東南アジアの複雑なカルスト地形の最も美しく特徴的な例の1つです。^[6]この国立公園は、その基準viiiで定義された地質学的価値により、2003年にユネスコの世界遺産に登録されました。^[6] 2009年4月、世界最大の洞窟が、地元の農民であるホー・カーン氏率いる英国洞窟協会の英国人洞窟探検家チームによって再発見されました。 ^[7]

洞窟内の石碑や仏壇に刻まれた9世紀のチャンパ語の碑文は、南進（ベトナムによる南方への拡大）でこの地域がベトナムに併合されるずっと前から人々が洞窟に住んでいたことを示している。洞窟が初めて文献に登場したのは1550年で、ズオン・ヴァン・アンの作品に登場している。この洞窟は、フエにある阮朝の城塞にある9つの壷に描かれている。^{[1] 1824年、洞窟は}ミンマン王から「妙應之神」の称号を授けられた。また、阮朝の王たちからは「神顯靈」の称号も授けられた。^[8]

19世紀後半、フランスのローマカトリックの司祭、レオポルド・ミシェル・カディエールがフォンニャ洞窟探検の遠征を行い、チャンパ文字を発見した。彼はフォンニャ洞窟を「インドシナ第一の洞窟」と称した。^[3] 1924年7月、イギリスの探検家（姓はバートン）は、フォンニャ洞窟はパディラック（フランス）、クエバス・デル・ドラック（スペイン）の有名な洞窟のいずれにも劣らないと述べた。^{[1] [9]} 1935年、地元住民がフォンニャ洞窟の入り口から1km離れた標高200メートルの場所に美しい洞窟を偶然発見した。内部の風景がおとぎ話に似ており、地下に川がないことなどから、ティエンソン洞窟（直訳：おとぎ話の洞窟）、またはドライ洞窟と呼ばれた。 ^[10]

1937年、フエにあるフランス駐在総督府観光局がクアンビンの観光を紹介するパンフレットを発行し、フォンニャ洞窟もこの紹介に含まれていました。この観光地はフランス領インドシナで2番目にランクされています。1990年までに、ベトナム人や外国のグループによっていくつかの探検が行われましたが、この地域の謎は依然として残っていました。1990年以降、探検から研究へと発見活動の転換点を迎え、ユネスコの世界自然遺産への推薦のための提出書類一式が利用可能になりました。

1990年、ハノイ大学は初めて英国洞窟研究協会の協力提案を受け入れました。両者は協力して、その地域の洞窟や洞穴の包括的な調査と研究に取り組みました。最初の調査は1990年にハワード・リンバートが率いる英国洞窟研究協会とハノイ大学地質学・地理学部のグループによって実施されました。彼らはヴォム洞窟の大部分の調査を完了しました。1992年には、12人の英国人科学者とハノイ大学教授6人のグループによって2回目の調査が実施されました。今回は、このグループはフォンニャ洞窟の7,729メートルとヴォム洞窟の13,690メートルおよび隣接する洞窟と洞穴の調査を完了しました。1994年には、11人の英国人科学者とハノイ大学のベトナム人教授5人のグループによって3回目の調査が行われました。 1999年には、ベトナム・ロシア熱帯センターの科学者らもカバン地域で動物学と植物学の調査を行った。^[1]これら3回の調査結果に基づき、洞窟や洞穴に関するより多くの情報がベトナム政府と地方政府に提供され、この公園の保護、計画、観光開発に役立てられた。^[3]

2005年、英国洞窟研究協会の科学者らが新たな洞窟を発見し、パラダイス洞窟（động Thiên Đường）と名付けた。この新発見の洞窟は、英国の科学者らから「フォンニャ・ケーバン地域で最大かつ最も美しい洞窟」と絶賛された。^{[11] [12]}

2006年6月1日、ベトナム文化情報省はフォンニャ・ケバンの様々な風景を描いた切手コレクションを発行した。^[13]

2009年4月、英国洞窟探検協会の洞窟探検家グループがこの公園と隣接地域で調査を実施した。ソンドン最大の洞窟は長さ5キロメートル以上、高さ200メートル、幅150メートルである。これらの大きさにより、ソンドンはマレーシアのディア洞窟を抜いて世界最大の洞窟の称号を得た。同時に、彼らは公園と隣接地域で新しい洞窟と洞穴を発見した。^{[14] [15] [16]}この調査で、英国の洞窟探検家たちは世界最大の洞窟であるソンドンを含む全長56キロメートルの新しい洞窟20個を発見した。^[4]

フォンニャ・ケバン国立公園は、クアンビン省の中心部、ボチャック郡のタンチャック、トゥオンチャック、フックチャック、スアンチャック、ソンチャックの各コミューン（ベトナム語： xã ）の領域とミンホア郡の一部にまたがり、省都ドンホイの北西約40kmに位置しています。公園の西側はラオスのカムムアン省のヒンナムノカルスト地域に接しています。道路での距離は、首都ハノイの南約500km 、港湾都市ダナンの北約260kmです。地理座標は17°32′14″N 106°9′5″E / 17.53722°N 106.15139°E / 17.53722; 106.15139です。^[9]

公園は南シナ海と国道1号線の西約30km 、ホーチミン高速道路の近く、ハノイ・サイゴン鉄道の西28kmに位置し、南シナ海の河口を通る道路または水路でアクセスできます。公園の近くにはヘリコプターや小型飛行機でアクセスできる小さな空港（ケガット空軍基地）があり、ベトナム戦争中、特にドンホイの戦いで北ベトナム空軍が使用した空軍基地です。

^{国立公園になる前、この地域は自然保護区でした。面積50 km 2}のフォンニャ自然保護区は、1986年8月9日にベトナム政府によって公式に宣言され、1991年までに411.32 km ²に拡大されました。2001年12月12日、ベトナム首相は決定189/2001 189/2001/QĐ-TTGにより、当時の自然保護区を国立公園に変更しました。この保護区の目的は、この国立公園の境界内の森林資源と生物多様性を保護し、バクチュンボ地域の動植物、特にこの地域固有の希少種の科学的価値を保存することです。公園の総面積は857.54 km ²で、「厳重保護区域」（648.94 km ²）、「生態系回復区域」（174.49 km ²）、「行政サービス区域」（34.11 km ²）の3つの区域に分かれている。^[9]

北中部海岸全般、特にクアンビン省と同様に、フォンニャ・ケバン国立公園の気候は熱帯性高温多湿です。年間平均気温は23～25℃（73～77℉）で、夏季の最高​​気温は41℃（106℉）、冬季の最低気温は6℃（43℉）です。この地域で最も暑い月は6月から8月で、平均気温は28℃（82℉）です。最も寒い月は12月から2月で、平均気温は18℃（64℉）です。年間降雨量は約2,000～2,500mm（79～98インチ）です。降雨量の88%は7月から12月のモンスーン期に降りますが、年間160日以上雨が降り、乾季にも雨が降ります。年間平均相対湿度は84%です。^[1]

フォンニャ・ケーバンカルストは古生代（約4億年前）から形成され、アジア最古の主要カルスト地域となっている。大規模な地殻変動を受け、複雑に重なり合う多様な岩石タイプから構成されている。地殻変動と海面変動の結果、最大7つの異なる主要カルスト発達段階が生じたため、PNKBのカルスト地形は極めて複雑で、地形多様性が高く、重要な地形的特徴が多数存在する。硫黄溶液と熱水作用が広範囲の地形と洞窟の形成に重要な役割を果たしたという強力な証拠もあるが、これはまだ適切に評価されていない。^[2]今日のフォンニャ・ケーバン地域は、地球の地殻発達と運動の5つの段階の結果である。^[3]

• 後期オルドビス紀～前期シルル紀（約4億5千万年前）
• デボン紀中期から後期（約3億4千万年前）
• 石炭紀-ペルム紀（約3億年）
• 中生代造山期
• 新生代。

フォンニャ＝ケーバン国立公園は、世界最大の2つの石灰岩地帯の1つです。カルスト地形を持つ他の41の世界遺産と比較すると、フォンニャは地形、地質、生物条件が異なります。フォンニャのカルスト地形は、4億年前の古生代にまで遡ることができます。これにより、フォンニャはアジア最古の主要カルスト地形となります。フォンニャの西側（ラオス領）に隣接するヒンナムノが国立公園と統合され、連続した保護区となれば、統合された保護区は東南アジア最大の現存するカルスト林（317,754ヘクタール）となります。

一般的に、フォンニャ・ケーバン地域には非カルスト地形とカルスト地形の2つのグループの地形があります。非カルスト地形には、貫入マグマ山塊に発達した中低ドームブロック山脈、白亜紀の陸源岩に発達した中削剥構造山脈、その他の陸源岩に発達した低ブロック削剥山脈の3つのタイプがあります。この地域のカルスト地形は、典型的な熱帯カルスト地形で、2つのグループに分けられます。円錐カルスト、塔カルスト、カレン、谷、ドリーネ、境界ポリエなどを含む地表のカルスト地形と、洞窟からなる地下カルストです。^[3]

ユネスコの世界遺産に登録されている東南アジアの他の3つの国立公園、すなわちマレーシアのグヌン・ムル国立公園、フィリピンのパラワン島のプエルト・プリンセサ地底河川国立公園、インドネシアの西イリアンのロレンツ国立公園、およびタイ、中国、パプアニューギニアのその他のカルスト地域と比較すると、フォンニャ・ケバンのカルストはより古く、より複雑な地質構造、多様で複雑な地下河川を持っています。^[2]

フォンニャ・ケーバンには、標高 1,000 メートルを超える山頂が 20 余りあります。注目すべき山頂は、標高 1,128 メートルのコ・リラタ山と、標高 1,213 メートルのコ・プレウ山です。^[1]公園内のカルスト地帯の山々は、通常800メートル以上の高さでそびえ立ち、ラオスとベトナムの国境に沿って連続した山脈を形成しています。そのうち1000メートルを超える著名な山頂は、プータオ（1174メートル）、コウネット（1150メートル）、フーカン（1095メートル）、フームン（1078メートル）、フートゥエン（1078メートル）、フーオンチン（1068メートル）、フードゥン（1064メートル）、フートゥオック（1053メートル）、フーロン（1015メートル）、フーオック（1015メートル）、フードン（1002メートル）です。これらの頂上に入るのは、標高800～1000メートルのフー・シン（965メートル）、フー・コ・トリ（949メートル）、フー・オン・ボイ（933メートル）、フー・トゥ（956メートル）、フー・トアン（905メートル）、フー・フォン（902メートル）、ヌイ・マ・マ（835メートル）の頂上です。

非カルスト地形の割合は低く、主にこの国立公園の北部、北東部、南東部の石灰岩の外側の円に分布しています。これらの山頂の高さは500～1000メートルで、深い溝と25～30度の急勾配を伴います。アム川、チャロ川、チュア・グット川などの小川沿いには狭い谷がいくつかあり、最南端にはラオ・トゥオン川沿いの谷があります。南北方向には、プー・トック・ヴー（1000メートル）、マータック（1068メートル）、コ・ク（886メートル）、ウ・ボ（1009メートル）、コ・リラタ（1128メートル）などの著名な山頂があります。非カルスト地域の最高峰であり、この国立公園の最高峰でもあるコ・プレウ山（標高1213メートル）は、公園の最南端にある山頂である。^[3]

フォンニャには、洞窟や洞穴のほかに、最長の地下河川があります。ソン川とチャイ川がこの国立公園の主な川です。ここの洞窟のほとんどは、ソン川とチャイ川によって形成されました。ソン川はフォンニャ洞窟の入り口に流れ込み、地下を流れ続け、ナムアキ川と呼ばれます。プパダム山の近く、南に20kmのところに源を発します。^[17]フォンニャ・ケーバンには、ジオ滝、マダムロアン滝、石灰岩の山脈から噴出するモック川、チャアン川など、素晴らしい小川、泉、滝があります。^[18]

フォンニャケーバンには世界最大の洞窟があり^[19]、300の異なる洞穴と洞窟があります。ソンドン洞窟が発見される前、フォンニャ洞窟は、英国洞窟協会によって、最長の地下川、最も高くて長い洞窟、洞窟内の最も広くて美しい細かい砂浜、最も壮観な石筍と鍾乳石という4つのトップ記録により、世界最高の洞窟とみなされていました。 ^{[5] [20] [21]} 2009年4月に実施された調査で、英国の洞窟探検家は、世界最大の洞窟であるソンドンを含む、全長56kmの新しい洞窟20を発見しました。^[4]ユネスコの評価によると、「フォンニャ・ケバン国立公園のカルスト地形は古生代（約4億年前）から形成されており、アジア最古の主要カルスト地域である」とされ、「フォンニャには地球の歴史を示す印象的な証拠が数多く残されている。この地域の地質、地形、地質年代学の歴史に対する理解を深める上で非常に重要な場所である」とされている。^[6]

フォンニャ＝ケーバンという名前は、フォンニャ（洞窟）とケーバン（石灰岩の森）からできています。フォンニャは、風牙（洞窟から流れる風と、洞窟内の歯のように見える鍾乳石と石筍）を意味するハン・ノム风牙に由来すると広く説明されています。 ^{[22] [23]}

もう一つの可能​​性は、風や歯の意味とは関係なく、フォンニャが近くの村の旧名であったというものである。^{[3] [24] [25]}

3つ目の仮説は、この地域で一列に並ぶマンダリンが宮廷で王の前に並ぶ光景に似ているという想像からフォンニャという名前が付けられたというものです。フォン（峰）は「頂上」を意味し、ニャ（衙）は「マンダリン」を意味します。^[26]

フォンニャ洞窟の他の名前には、Thầy Tiên 洞窟、Thầy Mount、Troóc 洞窟などがあります。^[8]

この洞窟は、この洞窟群と公園の名前の由来となったもので、その岩層は「ライオン」、「妖精の洞窟」、「王宮」、「仏陀」などと呼ばれています。この洞窟は全長7729メートルで、14の洞窟があり、地下川の長さは13,969メートルです。科学者たちはこれまでにこの洞窟の44.5キロメートルの洞窟を調査しましたが、観光客が入ることができるのは1500メートルまでです。^[1]

フォンニャ洞窟は、この地域のほとんどの洞窟と同様に、チャイ川によって継続的に形成されてきました。洞窟の奥に進むにつれて、明るい光が当たると輝く鍾乳石と石筍の幻想的な姿が増します。ソン川は洞窟の入り口に流れ込み、地下を流れ続けてナムアキ川と呼ばれ、その後、南に20kmのプパダム山の近くに現れます。フォンニャ洞窟のメインには14の部屋があり、1.5kmの海底川でつながっています。二次的な通路はあらゆる方向に分岐しています。外洞といくつかの内洞には、水面から25〜40メートルの高さの天井があります。14番目の部屋から、同様に大きな部屋につながる他の通路があるかもしれませんが、このエリアは洞窟の石灰岩の継続的な浸食のため、探検家にとってより危険であることが証明されています。浅い洞窟は洞窟の入り口から800メートルのところにあり、砂と岩の壮大な景色が広がっています。鍾乳石と石筍が奇妙な木のように突き出ており、訪れる人の想像力を刺激します。^[17]

フォンニャ洞窟群の注目すべき洞窟や洞穴には以下のものがある: ^[27]

• ダーク グロット (ハン トイ): ソン川の上流に位置し、左手にチャイ川の支流が流れています。この洞窟は長さ 5,258 m、高さ 83 m です。入り口は高く広く、洞窟の入り口の周囲には深い森が広がっています。
• E 洞窟 ( Hang E ):ホーチミン トレイルからアクセスできる長さ 736 m の洞窟
• チャアン洞窟（ハンチャアン）：長さ667メートル、幅15メートルの洞窟。
• トゥン洞窟（ハントゥン）：この洞窟には3351メートルの地下河川があり、一部では高さが133メートルを超えています。この川はラオトゥオンから水源を得ています。
• エン洞窟（ハン・エン）：長さ1645メートル、高さ78.6メートルの洞窟
• Khe Tien Grotto ( Hang Khe Tiên ): フォンニャの南に位置するこの洞窟は長さ 520 m です。
• ケーリー洞窟（ハンケーリー）：フォンニャの南に位置する。洞窟は、長いケーリー川（13.817 kmまたは8.585マイル）が流れ出る場所である。
• ケーティ洞窟（ハンケーティ）：山から流れ出て洞窟の地下を流れる小川

• ヴォム洞窟（Hang Vòm）：長さ15.05km、高さ145mの洞窟で、地下に川や池がいくつもあります。この洞窟には見事な石筍や鍾乳石がいくつかあります。英国洞窟研究協会の最近の調査で、科学者たちはヴォム洞窟で深さ255mを超えるタンホールと呼ばれる深淵を発見しました。^[28]この穴はベトナムで最も深い穴です。
• ダイカオ洞窟 (ハン ダイカオ) : この洞窟はヴォム洞窟につながっています。この洞窟は長さ 1645 メートル、高さ 28 メートルです。
• ドゥオット洞窟 ( Hang Duột ) : これはダイカオ洞窟につながる部分で、長さは 3.927 km、高さは 45 m です。内部には細かい砂地がいくつかあります。
• Ca 洞窟 ( Hang Cá ): 長さ 1,500 メートル、高さ 62 メートルの洞窟。
• ホー洞窟（Hang Hổ）：カ洞窟と繋がる洞窟で、長さは1,616メートル、高さは46メートルです。
• オーバー グロット (ハング オーバー): 長さ 3,244 メートル、高さ 103 メートル、幅 30 〜 50 メートルの洞窟。
• ピグミー洞窟 (ハング ピグミー): この 845 メートルの長さの洞窟には、山から流れ落ちるいくつかの小川があります。
• ルク・カルン洞窟（Hang Rục Caroòng）：ここはアレム族の生息地です。彼らは洞窟や洞穴に住み、狩猟や天然産物の採取を行っています。^{[27] [29]}

ティエンソン洞窟はフォンニャ＝ケバン国立公園内にあります。この洞窟は1935年に地元住民によって偶然発見されました。 ^[10]ボチャック県ソンチャックコミューンにあります。ティエンソン洞窟の入口はフォンニャ洞窟から1km、標高200mのところにあります。この洞窟の長さは980mです。入口から400mのところに深さ10mの穴があり、その先に長さ500mの洞窟がありますが、観光客には危険でプロの探検家にしか開かれていません。フォンニャ洞窟と同様に、この洞窟にはおとぎ話に出てくるような形をした見事な鍾乳石と石筍があります。ここの鍾乳石と石筍の柱と壁を手で叩くと、銅鑼や太鼓のような不思議な音がします。英国の洞窟科学者によると、ティエンソン洞窟は数千万年前、カバンにあるこの石灰岩の山に水流が穴をあけてできたものだという。一連の地形変化と岩石の移動により、この岩塊は持ち上げられたり沈下したりして水流を遮断し、現在のティエンソン洞窟を形成し、一方で地下水はフォンニャ洞窟へと流れを変えた。フォンニャ洞窟とティエンソン洞窟は隣接しているが、洞窟間をつなぐ洞窟はない。^[30]

ティエン ドゥオン「パラダイス」洞窟は、この地域で最近発見された洞窟です。ソン ドゥオン洞窟が発見される前は、フォンニャ ケーバンで最大かつ最長の洞窟とされていました。公園内で最も美しく壮観な鍾乳石と石筍のいくつかは、ティエン ドゥオンで見つかっています。この洞窟は、2005 年に地元の男性によって発見されました。この洞窟の最初の 5 km は、 2005 年に英国洞窟研究協会の探検家によって探検され、その後、2010 年に全 31 km が探検され、協会によって発表されました。

全長31kmのティエン・ドゥオン洞窟は、かつてこの国立公園で最長の洞窟とされていたフォンニャ洞窟よりも長い。高さは100m、幅は150mに達する。石灰岩の形成もフォンニャ洞窟よりも壮観である。イギリスの洞窟探検家たちは洞窟内の岩の形成の美しさに感銘を受け、この洞窟を「楽園の洞窟」（ベトナム語でティエン・ドゥオン）と名付けた。^{[31] [32]}アクセス道路と観光施設はチュオン・ティン・グループによって建設され、2010年9月3日に観光客に開放され、形成物を見るための1.1kmの道ができた。^[33]

ソンドン洞窟（ベトナム語：Hang Sơn Đoòng、「山の川の洞窟」の意）は、国立公園内で比較的最近発見された洞窟です。地元の男性によって発見され、英国洞窟研究協会の英国人洞窟科学者によって探検され公表されたこの洞窟は、世界最大の洞窟とされています。^{[15] [34]}ソンドン洞窟の最大の部屋は、長さ5キロメートル以上、高さ200メートル、幅150メートルです。これらの途方もない大きさにより、ソンドン洞窟はマレーシアのディア洞窟を抜いて世界最大の洞窟の称号を獲得しました。^[35]洞窟内の地底川の流れが速かったため、探検家たちはそれ以上進むことができず、懐中電灯を使って洞窟の長さを推定することしかできませんでした。

この洞窟は1991年にホー・カンという男性によって発見された。地元のジャングルの住人は、地下の川から出る笛のような音のためにこの洞窟を恐れていた。しかし、2009年になって初めて、ハワードとデブ・リンバートが率いる英国洞窟研究協会の英国人科学者グループがフォンニャ・ケーバンで2009年4月10日から14日まで調査を実施して初めて、この洞窟の存在が一般に知られるようになった。 ^[36]彼らの調査は、大きな方解石の壁によって阻まれた。^[36]

リンバート氏によると、この洞窟は、これまでベトナム最大の洞窟とされていたフォンニャ洞窟の5倍の大きさだという。ソンドン洞窟の最大の洞窟は、長さ5キロメートル以上、高さ200メートル、幅150メートルである。この大きさで、ソンドン洞窟はマレーシアのディア洞窟を抜いて世界最大の洞窟の称号を獲得した。^{[15] [14] [37]}

ルクモン洞窟は、80年代までこの洞窟の入り口に住んでいた先住民にちなんで名付けられ、2016年に地元の男性によって発見されました。洞窟の長さは17kmで、入り口の1つはフォンニャ＝ケバン国立公園内に、もう1つはラオス国境にあります。この洞窟は、同じくフォンニャにある世界第1位の洞窟に次いで、世界で2番目に大きい洞窟になる可能性があります。2017年には、発見者の案内で最初の観光客がこの洞窟を探検しました。フォンニャ・ケバン国立公園にある300を超える洞窟の1つであるこの洞窟は、観光客に開放されている多くの洞窟の中でおそらく最も探検されていない洞窟です。グリーンランドツアー社は、この洞窟へのアクセスを提供する唯一の会社です。ツアーは洞窟を発見した男性が案内します。

この公園はアナミテス生態地域の一部です。これまでのところ、最大の植生タイプは、海抜 800 メートル以下の石灰岩上の熱帯の密生した湿潤な常緑樹林です。この国立公園の 96.2% は森林に覆われており、そのうち 92.2% は手つかずの原生林です。公園の74.7% (1104.76 km ^{2 ) は、海抜 800 メートル以下の石灰岩上の常緑熱帯湿潤林で覆われています。8.5% (126 km 2} ) は、海抜 800 メートル以上の石灰岩上の常緑熱帯湿潤林です。8.3% (122.2 km ² ) は、海抜 800 メートル以下の土手上の常緑熱帯湿潤林です。標高800メートル以上の石灰岩の上にある常緑熱帯湿潤林が0.7 % (10.7 km ^{2 )、石灰岩の上にある影響を受けた常緑熱帯湿潤林が1.1%、土台にある影響を受けた常緑熱帯湿潤林が2.8% (42.12 km 2} )、石灰岩の上にある草本、灌木が1.3% (1,925)、土台にある草本、灌木が2% (29.5 km ^{2 )、永久湿地林：1.8 km 2}、籐と竹の森：1.5 km ²、農作物：5.21 km ²または0.3%。^{[3] [38]}初期調査の結果によると、フォンニャ・ケバンの原生熱帯林は140科、427属、751種の維管束植物で構成されており、そのうち36種は絶滅の危機に瀕しており、ベトナムのレッドデータブックに掲載されています。

この公園で最も一般的な樹木種は、 Hopea sp.、Sumbaviopsis albicans、Garcinia fragraeoides、Burretionendron hsienmu、Chukrasia tabularis、Photinia aroboreum、およびDysospyros salettiです。苗木は、土が堆積した石灰岩の穴や割れ目でしか成長できないため、一般的に撹乱後の再生は遅いです。この国立公園の森林タイプは、 Dipterocarpus kerri、Anogeissus acuminate、Pometia pinnata、およびLagerstroemia calyculataなどの落葉樹が散在する常緑樹種が優勢です。この公園では、クスノキ科、ブナ科、ツバキ科、バラ科の植物が優勢で、ポドカルプス・インブリカトゥス、ポドカルプス・ネリイフォリウス、ナゲイア・フルーリイなどの裸子植物も散在している。^{[29] [38]}

公園内には、石灰岩（Calocedrus rupestris ）の丘陵地帯に50 km ^{2 の}Calocedrus macrolepisの森があり、約 2,500 本の木が生えています（1 km ²あたり 60,000 本）。これは、ベトナムでこの木の森としては最大のものです。ここの木のほとんどは、樹齢 500～600 年です。これらの木は、ベトナム政府による政令 48 の修正である 2002 年 6 月 21 日付公式書簡 3399/VPCP-NN のグループ 2A（希少、貴重、限定的な利用）に分類されています。^[39]ハノイ国立大学は、フォンニャ・ケバン国立公園研究センターと共同で、この公園でさらに 1,320 種を発見しており、そのうちいくつかのグループは特に希少で貴重と評価されています。生物学者は 3 種の希少なランを発見しました。^[40]ここで見つかるランには、パフィオペディルム・マリポエンセ、パフィオペディルム・ディアントム、パフィオペディルム・コンカラーなどがある。1996年にIUCNはこれらのラン種を近い将来に絶滅の危機に瀕している種に分類した。^[39]

この森林には、98科、256属、381種の脊椎動物が生息している。ベトナムのレッドデータブックには66種の動物が、世界の絶滅危惧種レッドブックには23種が掲載されている。2005年には、ベトナムの生物学者グループと、この公園、ドイツのケルン動物園、ロシアのサンクトペテルブルク野生動物学研究所に勤務する生物学者らが、この地でヤモリの新種（Lygosoma boehmeiwas ）を発見した。 ^{[41] [42]}この公園では、ガウルとウナギ1種が発見されている。^[1]この国立公園では、科学者らがベトナムでこれまで見られなかった10種の新種を発見した。^[43]

この公園には、10 種と亜種を含むベトナムの重要な霊長類の生息地があります。これには、世界的に絶滅が危惧されているブタオザル、アッサムザル、オオカミザル、およびシロテテナガザル( Nomascus leucogenysおよびNomascus leucogenys siki ) が含まれます。この公園は、2 つの異なる形態を含むベトナム最大のフランソワラングールの生息地であると考えられます。この地域は、ハティンラングールとクロラングールの生息地として非常に重要です。これらは間違いなく世界最大のこれらの種の個体群であり、保護区に生息する唯一の個体群である可能性があります。絶滅の危機に瀕している他の大型哺乳類には、本土カモシカ( Capricornis sumatraensis )、オオキエカ( Megamuntiacus vuquangensis )、およびおそらくサオラ( Pseudoryx nghetinhensis ) が含まれます。アジアツキノワグマ( Selenarctos thibetanus ) とマレーグマ( Helarctos malayanus ) が確認されています。その他の小型哺乳類には、スンダセンザンコウ( Manis javanica ) や、最近発見されたアナマイトシマウサギ( Nesolagus timminsi ) (地元では「thỏ van」と呼ばれています) がいます。この公園では、IUCN 絶滅危惧種リストに掲載されている 10 種のコウモリが記録されています。

記録されている爬虫類と両生類59種のうち、18種はベトナムのレッドデータブックに掲載されており、6種はIUCNの絶滅危惧動物レッドリストに掲載されています。^[1]さらなる研究により種の数は著しく増加し、現在記録されている両生類の種は50種、爬虫類の種は101種です。 ^{[44] 72種の魚類には、} Danio quangbinhensisを含むこの地域固有の4種が含まれます。^{[1] [3]この公園には、}クリネックレスヤマウズラ、アカゲラ、カオグロサイチョウ、ハイイロチメドリ、ハシブトチメドリなどの希少な鳥を含む200種以上の鳥類が生息しています。^{[29] [45]}フォンニャ・ケバン地域にはベトナムキジ（Lophura hatinhensis）と皇帝キジ（Lophura imperialis ）の種が生息していることが十分に確認されている。ベトナム・ロシア熱帯センター（ WWFの資金提供）のロシア人とベトナム人の科学者が実施した自主調査では、11科259種の蝶が記録された。ベトナムのほぼすべての主要な蝶の分類群は、フォンニャ・ケバン公園で見ることができる。^[3]陸生カタツムリの一種であるCyclophorus phongnhakebangensisは、国立公園でのみ知られている。^[46]

この地域の人類居住の最も古い証拠は、いくつかの洞窟で発見された新石器時代の斧頭や類似の遺物である。フォンニャ・ケーバンには、中世のチャム語の岩板碑文や、チャム人が観音菩薩を奉納するために9世紀に建立したテラコッタの奉納印など、考古学的、歴史的な遺物が数多く残されている。^[1] 1995年、ベトナム考古学研究所は、フォンニャ洞窟はおそらく極めて重要な考古学的遺跡であると述べた。この組織は、ビキ洞窟に残されたものは9世紀から11世紀のチャンパのモスクであった可能性があると示唆した。フォンニャ洞窟内には、多くのチャンパ様式の陶器、蓮の形をしたルビー色でわずかにピンク色の口を持つ土器の花瓶がある。^[47]

1899年、フランス人宣教師レオポルド・カディエールがソン川沿いに住む現地住民の習慣や文化を調査した。フランス極東学校に宛てた手紙の中で、彼は「ここに残っているものは歴史上価値がある。それを保存することは科学を助けることになる」と述べた。20世紀初頭、フランスとイギリスの洞窟探検家や研究者が、祭壇、石碑、象形文字、彫刻、石像、仏像、中国の工芸品など、チャンパとベトナムの古代の遺物を多数発見した。19世紀後半、ハム・ニー王はフランス植民地主義者に対するベトナムの抵抗の拠点を築いた。 ^[1]

フォンニャ・ケバン国立公園は1998年に初めてユネスコ世界遺産に推薦された。ベトナム政府は最初にフォンニャ自然保護区を「フォンニャ自然保護区」という名称でユネスコに世界自然遺産として認定するための書類を提出した。推薦の理由は、この自然保護区が生物多様性、独特の美しさ、地質多様性の基準（基準Iとiv）を満たしていたためである。^[48]

1999年、世界自然保護連合（IUCN）は1月と2月に現地調査を実施した。1999年7月の会議で、評価局は、フォンニャ自然保護区が世界遺産候補として基準IとIVを満たすと結論付けたが、その条件は、この自然保護区が拡大されて、より広いフォンニャ-ケーバン公園地帯が含まれ、関連する完全に統合された管理体制が整うことであった。評価局は、この場所がケーバンカルストとヒンナムノカルストも含む、高度に地理的に多様性に富んだ極めて複雑で古代のカルスト台地の一部であると述べた。保護区は大部分が熱帯林で覆われており、生物多様性と固有種のレベルが高い。調査が不足しているため、この地域の生物多様性と地質の真の重要性を完全に評価することはできない。評価局は、推薦された地域はそれ自体では世界遺産の基準を満たしていないと判断された。評価局は、フォンニャ自然保護区の推薦を延期することを決定した。^[2]

2000年、ベトナム政府は、はるかに広い範囲で改訂された推薦書を提出した。しかし、このとき、ベトナム国会と政府は、南北ホーチミン高速道路と、この高速道路と国道20号線を結ぶ、フォンニャ自然保護区の中核地域の一部を二分する連絡道路を建設することも発表した。この道路建設のニュースは、フォンニャ自然保護区への影響について懸念を引き起こし、IUCN、国際植物・動物連合など多くの国際組織がベトナム政府に計画の再考を求めた。彼らはまた、これらの道路と建設活動が生物多様性に与える悪影響についても勧告した。この道路建設計画のため、評価局は当時、ベトナム政府からの推薦書の検討を進めなかった。ベトナム政府は2002年5月に、フォンニャ・ケーバンを総面積857.54 km 2 のフォンニャ・ケーバン国立公園に格上げするというベトナム首相の決定（2001年12月）を発表し、公園の保護と開発のためのプロジェクトに関する情報と改訂された地図を提供するなど、追加情報を局^に提供した。改訂された候補地は、2000年の候補地よりも面積が小さい。^[2]

フォンニャ・ケバン国立公園は、2003年6月30日から7月5日までパリで開催されたユネスコ第27回総会で世界自然遺産として認定されました。この総会では、ユネスコ世界遺産条約の160を超える加盟国の代表が、フォンニャ・ケバン公園と世界中の他の30か所を世界遺産リストに含めることに同意しました。フォンニャ・ケバン国立公園は、地球の歴史の証拠を大量に示しており、この地域の地質、地形、地質年代学の歴史に対する人類の理解を深める上で非常に重要な場所であるため、ユネスコの評価基準の基準viiiを満たしています。^[6]

ベトナム文化情報省（現文化スポーツ観光省）傘下の国家文化遺産評議会は、ベトナム首相に対し、フォンニャ・ケバン国立公園を生物多様性の世界自然遺産としてユネスコに再登録するよう勧告した。2003年、この公園は基準viii「顕著な地質学的、地形学的、地理的価値」によりユネスコの世界遺産に登録された。ベトナムと国際的専門家は、ベトナムが期限内に提案書類をユネスコに提出し、このユネスコの基準を満たせば、この国立公園は2008年に再登録されるだろうと確信していた。2003年のユネスコによる登録以来、ベトナム政府は、地理的価値に加えて生物多様性の観点からもこの公園を世界自然遺産として登録するよう求める科学的文書の収集を続けている。 2000 年の世界自然保護基金の報告書によると、フォンニャ・ケバン国立公園は世界の 200 の生物多様性センターの 1 つであり、ベトナムの 60 の重要な保護区の 1 つです。この公園には、世界でも珍しい緑の熱帯林があります。この公園には、他に 15 種類の森林もあります。^{[引用が必要]}

2007年にベトナムで開催された国家文化遺産評議会の最終会議では、会議に出席した科学者がフォンニャ・ケーバン国立公園の科学的記録を高く評価しました。したがって、生物多様性に関する限り、この公園はユネスコの世界遺産に登録されている他の国立公園に劣りません。^[49]

公園へは、道路（国道1号線またはホーチミン高速道路、ハノイの南450km 、ドンホイの北50km 、フエの北210km ）、鉄道（ハノイ・サイゴン鉄道のドンホイ駅）、飛行機（公園の南45km）でアクセスできます。観光客へのサービスは、ボチャック地区フォンニャ町の観光サービスセンターで提供されており、このセンターの入り口はホーチミン高速道路沿いにあります。観光客は、入場料、ボートサービスを含むパッケージサービスの入場券を購入する必要があります。エコツーリズムツアー（必要な場合）には追加のサービス料金が必要です。観光客はその後、ボートでソン川沿いに上流のフォンニャ洞窟とパラダイス洞窟まで移動します。公園がユネスコの世界遺産に登録されて以来、観光客の数は劇的に増加しました。^[50]クアンビン省は、フォンニャ・ケバン観光地をベトナムの主要観光地の一つにするために、その改修に投資しました。

数多くのエコツーリズムプロジェクトが開発許可を受けており、この地域はベトナムの主要な観光地にするために省によって大規模な開発が行われている。フォンニャ-ケーバンは、古都フエ、ミーソンのチャンパ遺跡、ホイアン市、ニャンニャック、ベトナム中部高原のゴング文化の空間を含む「中部世界遺産ロード」という観光促進キャンペーンの一部である。[ 5 ^{] [51]}

フォンニャ・ケバン国立公園での観光アクティビティは地元の旅行代理店によって企画されており、内容は多岐にわたります。

• ボートや専門の洞窟探検用具を使って洞窟や洞穴を探検するツアー。^[52]
• エコツーリズム、カバン森林国立公園の動植物を観察する。^[53]
• 登山、トレッキング：ここには標高1,000メートルを超える急峻な山々があり、冒険好きな登山家にとっては本当に挑戦的な場所です。^[52]

アドベンチャーツアーの目的地の1つは、チャイ川をボートで原始の森へと上っていくことです。川は曲がりくねり、いくつかの滝や渦潮があり、観光客はトロモンに到着します。このツアーの場所は、洞窟探検ツアーのほかに、現地の旅行代理店で調査され、組み込まれています。フォンニャ・ケーバン公園には、高さ50メートルの滝、チャイ滝があります。野生の雄牛が繁殖期にやって来て繁殖するため、ランボー（雄牛の野原）と呼ばれる雄牛の放牧地があります。この公園には、通常の垂直ではなく水平に流れる泉であるヌオックガン（「水平の泉」）、川の流れをせき止める石であるダナム（しゃがむ石）、まな板の形をした石であるチャント（まな板）など、興味深い観光スポットもあります。しかし、何よりもこのエリアで最も壮観なのは、地表から湧き出る川、ヌオック・トロイ（湧き出る川）です。ここを流れるいくつかの川は長い距離を流れ、その後地中に消えていきます。フォンニャ・ケーバン省のエコツーリズムと文化センターは現在248隻の船を所有しており、500人の地元住民に雇用を生み出しています。各船には訓練を受けた船頭が2人乗っており、1日7万ドンを稼いでいます。この収入はこの省の地元住民にとって比較的高いものです。このセンターはまた、2000年に元伐採業者を訓練して観光客の写真を撮る写真家として働かせるプログラムを立ち上げ、現在約300人の元伐採業者がこの仕事をしています。^[50]

ドンホイはフォンニャに最も近い都市である。増加する観光客の流れを促進するために、ドンホイ空港が建設され、2008年5月に運用が開始され、ハノイのノイバイ国際空港との航空便が就航し、 2009年7月1日からはホーチミン市のタンソンニャット国際空港との航空便も就航している。 ^[54]ドンホイのほかに、フエも観光客が旅を始める拠点都市である。フエから出発する日帰りツアーは非常に一般的である。

フォンニャ・ケバンは、ハロン湾やファンシパンとともに、新しい世界自然遺産7選の候補に挙げられている。2008年2月12日には、投票リストで10位にランクされた。^[55] 2009年1月、米国のロサンゼルスタイムズは、フォンニャ・ケバン国立公園を2009年に訪れるべき世界のおすすめ観光地29か所に挙げた。^[56]

2014年10月、クアンビン省は、サングループが公園内の洞窟を結ぶケーブルカーシステムを建設する計画を発表した。この計画は自然保護活動家から大きな反対を受け、政府は計画はまだ承認されていないとして撤回した。推進派は、この地域を訪れる観光客は増えており、ケーブルカーは群衆を管理する最も環境に優しい手段であると主張している。反対派は、ケーブルカーシステムの建設は脆弱な洞窟を損傷する可能性があり、稼働すれば公園が持続的に処理できる以上の観光客が訪れるだろうと主張している。^[57]

公園管理委員会は、動物学者、植物学者、林業家、社会経済学者など115名で構成されています。管理スタッフには違反者に罰金を科す権限がなく、ヘリコプターなどの装備や十分な資金もないため、公園に対する自然や人間の脅威に効果的に対処するのが難しいと一部の人^は言っています。^{[1] [48]}

この公園には、霊長類のために、電線フェンスで囲まれた0.18 km ²の半野生地域が設けられました。このプロジェクトはフランクフルト動物協会（ドイツ）が後援しており、ハティンラングールやアカアシドゥークを含む10種の霊長類の保護区を提供することを目的としています。この保護地域は霊長類の生息地に適しています。^[58]

フォンニャ・ケバン国立公園の中核地帯には、アレム族とマクーン族の2つの村がある。緩衝地帯には5万2千人が住んでいる。彼らは主にキン族とチュット族、ヴァンキエウ族の少数民族で、その多くが生計を立てるために林産物を利用している。この公園への訪問者の増加も公園にとって問題であり、予期せぬ汚染（水質汚染、ゴミ）や洞窟や洞穴への人間の影響により、被害が発生し、特に生物多様性が脅かされる可能性がある。地元の人々は野生の肉に対する需要が非常に高く、これがイノシシ、ビントロング、霊長類などの種の大幅な減少の一因となっているため、狩猟は野生生物にとって大きな脅威となっている。地元当局は法的措置を講じていないが、それでも、この国立公園で狩猟された野生動物の肉を提供するレストランのオーナーは、公務員や警察官である人もいる。^{[59] [60]}フォンニャ・ケバン国立公園は現在、トラ、アジアゾウ、野生の雄牛の保護には意味がありません。^[48]

アンギラ・マルモラータやアンギラ・ビカラーのような希少なウナギは、地元住民が「天然のバイアグラ」だと信じているため、地元住民によって大量に捕獲され、消費され、レストランの名物料理として提供されてきた。^[61]

ゴムン材（Diospyros spp.）やゴフエ材（Dalbergia rimosa ）などの希少木材や、シナモン、ラタンなどの樹木から採れる油の過剰な採取により、公園内の多くの地域でこれらの植物が枯渇している。洞窟や洞穴に生息するコウモリも人間の活動による撹乱に直面している。ホーチミン高速道路、端地帯を横切る国道20号線、そして中心地帯を横切るこの2つの道路を結ぶ接続道路も、この国立公園の野生生物、特にハティンラングールとクロラングールに危険をもたらしている。この道路の建設中、爆発やその他の活動により、いくつかの霊長類が通常の生息地から遠ざかっていた。^{[62] [63]}

地方自治体の管理が不十分だったため、緩衝地帯の森林の多くは大規模に伐採され、完全に伐採されたところもある。^[64]フォンニャ・ケーバン地域の石灰岩は地元住民によって商業目的で利用されてきたが、地方自治体はこれを防ぐ対策を講じていない。^[65]

省政府は、この国立公園の北東40kmに位置するクアンチャック県クアンドン町ヴィンソン村に3600MWの石炭火力発電所を建設することを承認した。このプロジェクトは、公園の空気と水を汚染する可能性があるため、多くの環境保護主義者を深く懸念させている。 ^[66]乾季の山火事は、森林にとって繰り返し脅威となっている。^[1]

公園周辺地域の土地管理と商業活動の規制は、省当局によって無秩序に行われている。土地の区画は、公共施設を建設するために地元の投資家や住民に無計画に売却され、公園の入り口にスラム街が形成されてしまった。一部の投資家は土地を開発せず、将来の売却のために保有しているため、状況は悪化している。公園に隣接する2平方キロメートルの土地の計画は、^多くの専門家から「将来のビジョンがない」と批判された。^{[67] [68]}クアンビン省政府は、隣接地域の観光開発計画の草案作成を支援するために、国際的に認められた計画者を採用する意向を表明して対応した。^[69]

2005年11月3日、ドイツ政府は、公園の生物多様性を保護する目的で、公園管理委員会に1260万ユーロの資金提供を発表しました。^{[70] [71]} 2007年に、ドイツ政府は公園の保護のためにベトナムにさらに180万ユーロを寄付しました。^[72]

ファウナ・アンド・フローラ・インターナショナルは、フォンニャ・ケーバン国立公園管理委員会に、この国立公園と緩衝地帯の霊長類の保護のために13万2千米ドルを寄付した。^[73] 1998年、FFIは公園の管理職員向けのトレーニングプロジェクトを実施した。英国国際開発委員会は、公園とラオスの隣接するヒン・ナムノ自然保護区の生物多様性を保護するために、 WWFに基金を後援した。FFIは、観光客と地元住民の間で生物多様性保護についての意識を高めることを目的としたキャンペーンを実施するために、英国環境食糧農村省から環境資金を受けた。 ^[48]

• Anon. (1993)。クアンビン省フォンニャ自然保護区の管理計画。ハノイ林業省への未発表報告書。
• Cao Văn Sung & Le Quy An (編)。 （1998年）。ベトナムの環境と生物資源。 Gioi Publishers、ハノイ。
• Eames JC、Lambert FR、Nguyen Cu (1995)。「ベトナム中部におけるセグロチメドリ (Stchyris herberti) の再発見」。Bird Conservation International 5: 129–135。
• Le Xuan Canh、Truong Van La、Dang thi Dap、ho Thu Cuc、Ngo Anh Dao、Nguyen Ngoc Chinh、Vu Van Dung、Pham Hnat、Nguyen Tahia Tu、Nguyen Quoc Thang、Tran Minh Hien。 （1997年）。フォンニャケバン森林（ベトナム中部クアンビン省）における生物多様性に関する現地調査報告書。 IEBR / FIPI / 林業大学 / ヴィン大学 / WWF インドシナ プログラム。未公開。
• Nadler, T. (1996–1997). 「ブラックラングールの再発見」。アジア霊長類6 (3 & 4): 10–12。
• グエン・ビン（1961年）「クアンビン省山岳少数民族の簡単な紹介」民族学23、ハノイ。
• グエン・クアン・ミーとハワード・リンバート。 （1993年）。ベトナムの熱帯カルスト。ハノイ大学。
• グエン・クアン・ミー＆リンバート、ハワード。 （2002年）。Ky Quan Hang Dong Vietnam (ベトナムの洞窟の驚異)。 Trung Tam Ban Do Va tranh Anh Giao Duc、ハノイ。
• グエン・クオック・ロク、(1984)。ビン・トリ・ティエン省の少数民族。トゥアンホア出版社。^{[ ISBNがありません]}
• グエン・スアン・ダン、ファム・ナット、ファム・トロン・アイン、ヘンドリクセン、DK（1998）。Ket qua dieu tra nghien cuu khu he thu o Phang Nha – Ke Bang (フォンニャ～ケバンにおける動物相の調査結果)。 FFI インドシナ プログラム/IEBR、ハノイ。ベトナム語で。
• Ovel, C. および Nguyen Thi Dao (1998)。「LINC: 並行保全によるヒムナムノとフォンニャの連携: フェーズ 1 フォンニャ ケバン自然保護区、ベトナム」プロジェクト文書草案。WWF インドシナ プログラム、ハノイ。
• ファム・カン（1985）「ベトナムのカルスト地形の発達」Acta Geologica Polonica 35（3–4）。pp. 305–319。
• Pham Nhat、Do Tuoc、Truong Van La (1996–1997)。「ベトナム中北部におけるハティンラングールの予備調査」。アジア霊長類6 (3 & 4): 13–17。
• Lippold, LK (1993) 「ベトナムにおけるドゥークラングールの分布と現状」アジア霊長類誌5 (1 & 2): 4–6。
• メイブーム、M.、ホー・ティ・ゴック・ラン。 （2002年）。ヘ・ドン - トゥック・ヴァット / オー・フォン・ニャ - ケ・バン・ヴァ・ヒン・ナムノ。フォンニャ・クバン国立公園とWWF、ハノイ。
• ファム・ナット、ドゥ・トゥオック、トゥルオン・ヴァン・ラー（1995年）。ベトナム中北部におけるハティンラングール (Trachypithecus francoisi hatinhensis) の調査。 WWF/PCT。
• Timmins, RJ, Do Tuoc, Trinh Viet Cong および DK Hendrichson。(1999)ベトナム、クアンビン省、フォンニャ-ケバン国立公園提案の保全の重要性と保全優先順位の予備的評価。国際動植物保護協会 - インドシナ プログラム、ハノイ。
• Wikramanayake, ED 他 (2002)。インド太平洋の陸生生態地域: 保全評価。Island Press、ニューヨーク。ISBN 1-55963-923-7 

ウィキメディア・コモンズには、フォンニャ・ケバン国立公園に関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、フォンニャ・ケバン国立公園の旅行ガイドがあります。

• フォンニャ・カバンのユネスコ世界遺産ページ