殺す心

『ア・マインド・トゥ・キル』は、1991年に初放送された長編パイロットエピソードから発展した、ウェールズの テレビ 警察探偵シリーズです。このシリーズでは、フィリップ・マドックが主人公のDCIノエル・ベインを演じています。1994年から2002年にかけて4シリーズが放送されましたが、クリスマススペシャルは別のシリーズとしてカウントされる場合があり、合計5シリーズになります。この番組は、 S4CでYr Heliwrとして最初に放送され、その後イギリスの チャンネル5で放送されました

このシリーズは英語とウェールズ語の両方で撮影され、各シーンは最初に一方の言語で撮影され、その後別の言語で撮影されました。^[1]このシリーズはそれ以来12以上の言語に吹き替えられ、世界中で放映されています。このシリーズの舞台は南ウェールズで、様々な脱工業化、田舎、都市、海辺の風景が登場します。パイロットエピソードはアベリストウィス地域で撮影されました。全22エピソードはDVDで入手可能です。

フィリップ・マドックは、警察の仕事が悪党を追いかけ、ラグビーをし、ビールを飲むことだった時代を懐かしむ刑事チーフ・インスペクターのノエル・ベインを演じています。しかし、彼は現代の警察の仕事が、訓練マニュアルでは決して予測できないジレンマを課していることに気付きました。彼は時代遅れの男で、古い生活様式と、彼が重要だと信じている伝統的価値観を守ろうとしています。ベインは未亡人で、娘のハンナと激しい関係にあります。

ハンナは、警察の仕事のせいで父親が家族と過ごす時間があまりないことに憤慨していたが、同じ警察署の WPC になった。ベインは、自分の立場を単なる仕事ではなく、存在意義と見なすことが多い。つまり、彼の旅は、私生活と仕事の世界が衝突し、感情的かつ苦痛を伴うことが多いのだ。ベインは警察病理学者のマーガレット・エドワーズ教授 (シャロン・モーガン) と親しい友人だが、彼女に対する本当の気持ちはあいまいなままである。

他の常連俳優には、ジリアン・エリサ、ミーク・ポーヴィー、ジェラント・ルイスがいた。前シリーズの常連に加えられたのは、ブリン・フォン、イワン・リス、ヒュー・リル、エレン・ボウマンだった。このシリーズには、マーガレット・ジョン、ヨアン・グリフィズ、スー・ジョーンズ・デイヴィス、デビッド・ワーナー、マーク・ルイス・ジョーンズ、ジョン・リス・デイヴィス、デビッド・リン、アーチー・パンジャビ、シアン・フィリップスなど、よく知られた俳優がゲスト出演した。

ウィンザー公共図書館は、このシリーズは「複雑なプロット、力強く描かれた登場人物、そしてリアルな真実味」を描き出しており、「心を奪われるウェールズのドラマシリーズ」となっていると述べた。^[2] エクリプス・マガジンは、このシリーズについて「『A Mind To Kill 』は暗くてひねりの効いた番組です...CSIの祖先です。殺人は最も極端な人間の行動であり、物語は、コミュニティの伝統的な生活様式がすでに脅かされている 鉱山労働者のストライキなど、最も異常な状況に対して展開されることがあります。」と述べた。

彼らはさらにこう述べている。「強い心理的要素があり、シリーズが進むにつれて、物語はベインの潜在意識に深く入り込んでいきます。未解決の妻の死は大きな精神的苦痛と苦悩を引き起こし、彼が出会う人々との関わりや捜査する犯罪は必ずしもそうあるべきほど単純ではありません。」^[3]

• IMDbの「A Mind to Kill」