Loading article…
| ペティコート作戦 | |
|---|---|
 劇場公開ハーフシート展示ポスター | |
| 監督 | ブレイク・エドワーズ |
| 脚本 | スタンリー・シャピロ モーリス ・リッチリン |
| に基づく | ポール・キング ・ジョセフ・B・ストーンが提案した物語 |
| 制作： | ロバート・アーサー |
| 主演 | |
| ナレーション | ケーリー・グラント |
| 撮影 | ラッセル・ハーラン |
| 編集者 |
|
| 音楽： |
|
制作 会社 | グラナートカンパニー |
| 配布元 | ユニバーサルインターナショナル |
発売日 |
|
実行時間 | 124分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 9,321,555ドル（米国およびカナダのレンタル）[1] [注1] |
『ペティコート作戦』は、ユニバーサル・インターナショナルが1959年のアメリカの第二次世界大戦時の 潜水艦 コメディ映画で、ロバート・アーサーが製作し、ブレイク・エドワーズが監督し、ケーリー・グラントとトニー・カーティスが主演しています。
この映画は、アメリカが第二次世界大戦に参戦した初期のフィリピン海戦で、架空の米海軍潜水艦シータイガーが経験した災難を回想形式で描いている。脚本の一部は、戦争中に太平洋艦隊の潜水艦で実際に起きた事件から取られている。キャストには、1960年代から1970年代にテレビスターとなった俳優が数人含まれている。『ラブボート』や『マクヘイルズ・ネイビー』のギャビン・マクロード、『ハッピーデイズ』のマリオン・ロス、『奥さまは魔女』のディック・サージェントなどである。
ポール・キング、ジョセフ・ストーン、スタンリー・シャピロ、モーリス・リッチリンは、 『オペレーション・ペティコート』の脚本でアカデミー脚本賞にノミネートされた。この映画は1977年にジョン・アスティンがグラント役を演じたテレビシリーズの原作となった。
プロット
1959年、太平洋軍潜水艦司令官マット・シャーマン米海軍少将は、スクラップヤードへ出発する前の旧式ディーゼル潜水艦USSシータイガーに乗り込みます。同艦の初代艦長であるシャーマンは、戦時中の個人航海日誌を読み始め、回想シーンが始まります。
1941 年 12 月 10 日、フィリピンのカビテ海軍工廠に停泊中だったシー タイガーは日本軍の空襲で沈没した。シャーマン少佐と乗組員は、日本軍が港を制圧する前にオーストラリアのダーウィンへ出航しようと、修理を開始した。潜水艦の修理は不可能だと考えた艦隊提督は、シャーマンの乗組員のほとんどを他の船に異動させたが、代わりの乗組員がいればすぐに連絡するとシャーマンに約束した。提督の補佐官であるニック ホールデン中尉 (3 等級) は、潜水艦の訓練や経験がまったくないにもかかわらず、 シー タイガーに再配属された。
ホールデンはシャーマンによって補給将校に任命された後、物乞いとして優れた能力を発揮する。彼は脱獄囚（海軍の財産を横領して自分のレストランを経営していたところを捕まった）のラモン・ガラルド海兵 隊軍曹と協力し、修理にどうしても必要な資材を入手する。ホールデンと部下が基地の倉庫から入手できないものは盗む。
シー タイガーは、現地の呪術師が護身の呪文をかけてくれた後、かろうじて航海可能な状態に修復され、出航する。シー タイガーはマリンドゥケ島に到着し、シャーマンは、取り残された陸軍看護婦5 人を避難させることにしぶしぶ同意する。ホールデンはバーバラ デュラン少尉に惹かれ、シャーマンは豊満だが不器用なドロレス クランドル少尉と、恥ずかしい出会いを何度も経験する。その後、シャーマンが桟橋に停泊している敵の給油船を攻撃する準備をしているとき、クランドルは誤って予定より早く魚雷を発射する。魚雷はタンカーを逸れ、代わりにトラックを陸地に「沈める」。
シャーマンは看護婦たちをセブ島に上陸させようとするが、陸軍士官から日本軍が迫っていると告げられる。必要な物資を公式な供給源から入手することができなかったため、シャーマンはホールデンがカジノを開いて軍から物資を入手することを許可した。ボートの長で水雷長モルムフリーは塗料を求めていた。ホールデンはなんとか赤と白の鉛 プライマー塗料を手に入れたが、どちらも船体全体には足りなかった。シャーマンはしぶしぶ2つを混ぜ合わせ、淡いピンクのプライマーを塗った。日本軍の空襲により、乗組員がネイビーグレーのトップコートを塗る前に急いで出発せざるを得なくなった。
東京ローズは謎のピンク色の潜水艦を嘲笑するが、米海軍はそれを日本軍の偽装だと信じ、発見次第沈没させるよう命令する。アメリカの駆逐艦がシー タイガーを発見して発砲し、潜水艦が急降下すると爆雷を発射する。シャーマンは油膜を張ってから、唯一機能している魚雷発射管から毛布、枕、救命胴衣を発射するが、偽装は失敗する。ホールデンの提案で、シャーマンは看護婦の下着を放出する。クランドルのブラジャーを見て駆逐艦の艦長は「日本軍にはこんなものはない」と確信し、発砲をやめる。ピンク色に塗られたままのシー タイガーは、傷つき傾きながらも、自力でダーウィンに到着する。
シャーマンの回想は、ニック・ホールデン司令官、その妻（元デュラン中尉）、そして二人の息子の到着で終わる。シャーマンはホールデンに、同じくシータイガーと名付けられた新型原子力潜水艦の指揮を約束する。シャーマンの妻（元クランドル中尉）は、四人の娘を連れて遅れて到着し、夫のスタッフカーに追突し、海軍バスとバンパーをぶつけてしまう。バスが走り去り、シャーマンの車も引きずられると、シャーマンは正門に停車すると妻を安心させる。その後、ホールデン司令官はシータイガーを最後の航海に連れ出す。
キャスト
- ケーリー・グラント、マシュー・T・「マット」・シャーマン海軍少佐（後に少将）役
- トニー・カーティス、中尉、2等兵（後に中佐）、ニコラス・「ニック」・ホールデン、USNR（後にUSN）
- ヴァージニア・グレッグ、ノースカロライナ州、アメリカ陸軍のエドナ・ヘイウッド少佐役
- ジョーン・オブライエン、ノースカロライナ州陸軍少尉ドロレス・クランドル役
- ディナ・メリル、バーバラ・デュラン少尉役、ノースカロライナ州、米陸軍
- マドリン・ルー（ノースカロライナ州陸軍少尉リード役）
- マリオン・ロス、ノースカロライナ州コルファックス陸軍少尉役
- ロバート・F・サイモン（米海軍のJB・ヘンダーソン大佐役）
- ロバート・ギスト、ワトソン中尉、米海軍、シャーマンの副官（XO）役
- ディック・サージェント、ストーヴァル少尉、米海軍（リチャード・サージェントとして宣伝）
- アーサー・オコンネル、主任機関士サム・トスティン（米海軍）
- ジーン・エヴァンス、米海軍の主任魚雷兵「モ」・モランフリー、シータイガー号の船長
- フランキー・ダロ、薬剤師補佐3等兵ドゥーリー、米海軍
- ギャビン・マクロード、ヨーマン・アーネスト・ハンクル（アメリカ海軍）
- スティーブ・ボーデン、米海軍シーマン・クラウス役
- レイ・オースティン、海軍兵オースティン役
- ジョージ・ダンが預言者（運命の人）役を演じる
- ディック・クロケット、ハーモン海軍兵曹役
- クラレンス・ラング、米海兵隊ラモン・ガヤルド軍曹役（クラレンス・E・ラングとして宣伝）
- トニー・パストル・ジュニア（フォックス役）
- ロバート・F・ホイ（ライナー役）
- ジョン・W・モーリー（ウィリアムズ役）
生産
カーティスはペティコート作戦の発案者の一人である。カーティスは第二次世界大戦中に潜水艦隊に入隊するつもりで米海軍に入隊したが、その理由の1つは彼の憧れのケーリー・グラントが『東京行』 (1943年)に出演していたからである。カーティスがスターになった後、カーティスはグラントが『東京行』でやったように潜望鏡をのぞき込む映画を作ることを提案した。カーティスはグラントとの仕事がとても楽しかった。[2]
元ユニバーサル・インターナショナル契約俳優のジェフ・チャンドラーが当初マット・シャーマン役を演じる予定だったが、代わりに『ジェイホーカーズ』（1959年）の撮影のため降板した。[3] ティナ・ルイーズは、映画に性的なジョークが多すぎると感じたため、看護師の一人の役を断った。[4]
ペティコート作戦は、国防総省とアメリカ海軍の多大な支援を受けて制作されました。撮影のほとんどは、フィリピンとオーストラリアの代わりとして、フロリダ州キーウェスト海軍航空基地のトルーマン別館となっているキーウェスト海軍基地とその周辺で行われました。1959年戦後と思われる時期の撮影は、カリフォルニア州サンディエゴ海軍基地で行われました。
USSシー タイガーは、第二次世界大戦で活躍した 3 隻のアメリカのバラオ級潜水艦によって描かれました。
- USS クイーンフィッシュ、冒頭と最後のシーン（司令塔の「393」が見える）
- USS アーチャーフィッシュ、船が標準的なグレーと黒で塗装されたすべてのシーン
- USS バラオ、シータイガーがピンク色に塗られたすべてのシーン
攻撃側の駆逐艦、そしてダーウィン到着時の背景に見える駆逐艦はフレッチャー級駆逐艦 USS レンです。
歴史的正確さ
プロットの誤りにより、シー タイガーは1941 年 12 月に潜水母艦 USS ブッシュネルと合流するためにダーウィンに向かうとされているが、ブッシュネルは 1943 年まで就役していなかった。
上で述べたように、架空のシー タイガーは3 隻のバラオ級潜水艦によって演じられています。映画の舞台は 1941 年 12 月 10 日で、シー タイガーがすでに就役していたことは明らかですが、最初のバラオ級潜水艦は 1942 年 10 月下旬まで進水しませんでした (名前から判断すると、シー タイガーはおそらく戦前のサルゴ級潜水艦だったと思われます)。
ペティコート作戦のいくつかの筋書きは、次のような実際の事件に基づいています。
- 後に海軍十字章を受章するジェームズ・C・デンプシーが指揮する潜水艦USS スピアフィッシュによるコレヒドール島からオーストラリアへの海軍看護師1名と陸軍看護師数名の避難[注2]
- フィリピン民間人のオーストラリアへの避難は、1943年11月15日の第7回哨戒中に米海軍の戦艦ナーワルがミンダナオ島から女性8人、子供2人、幼児1人を含む民間人32人を避難させたことに触発された可能性がある。[5]
- フィリピンのカビテ海軍工廠の桟橋でUSS シーライオン潜水艦が沈没した事件。 [6]
- USS ボーフィンによるバスへの魚雷攻撃[注3]
- シャーマン艦長がカビテの補給部に送った、トイレットペーパーの不可解な不足に関する手紙（潜水艦USS スキップジャックのジェームズ・ウィギンズ・レッド・コー少佐がメア・アイランド海軍造船所の補給部に送った実際の手紙に基づく）[7] [8]
- 十分な赤鉛下塗りまたは白鉛下塗りがないため、潜水艦をピンク色に塗装する必要があった。炎上中のUSSシーライオンの熱で、近くにいたUSS シードラゴンの黒色塗装も焦げてしまった。しばらくの間、潜水艦は赤鉛下塗りだけが見える状態で戦った。このため、東京ローズはアメリカの「赤い海賊潜水艦」を軽蔑した。[9]
- 「ピンク」の潜水艦の元となった可能性のあるもう 1 つの艦は、サミュエル・デイビッド・ディーリーが指揮する装飾が施されたUSS ハーダーです。ピンクがかった色合いは、特に夜明けと夕暮れ時にカモフラージュに役立つと考え、ディーリーは海軍のメジャー 32 塗装スキームの標準であるライトグレーにピンクを追加しました。[引用が必要]
受付
『オペレーション・ペティコート』は観客と批評家の間で大ヒットとなった。映画批評集積サイトの ロッテン・トマトでは、この映画は21件のレビューに基づいて81%の評価を得ており、平均点は6.60/10となっている。[10]
バラエティ誌のレビューは典型的なものだった。「『ペティコート作戦』は羽根の袋ほどの重みはないが、笑いがたくさんある。ケーリー・グラントとトニー・カーティスは素晴らしく、ブレイク・エドワーズ監督の映画はテンポが速い」。[11]ニューヨーク・タイムズ紙のボズリー・クロウザー は、1959年12月8日のレビューで、戦時中の潜水艦に女性が乗船するという筋書きが無理があると述べた。「そして、それが明らかに複雑な問題であり、映画のウィットや視覚的なギャグの少なくとも60パーセントは、その問題に基づいている。非常に限られたスペースに看護婦をどうやって寝かせるか、どうやって看護婦に浴室の機能を説明するか、どうやって水兵たちに気を紛らわせて仕事に集中させるか、これらはグラント司令官を悩ませる終わりのない些細な問題である」。[12]
興行成績
『ペティコート作戦』は興行的に大ヒットし、アメリカとカナダで劇場レンタル収入930万ドル以上を稼ぎ[1] 、 1959年の興行収入第3位の映画となり、その時点での国内興行収入史上最高のコメディ映画となった。[13]また、ケーリー・グラントのキャリアで最も興行的に成功した映画でもあった。契約を通じてグラントの残余収入は300万ドルを超え、 『ペティコート作戦』は彼のこれまでで最も利益を上げた映画となった。 [14]
1977年のテレビシリーズ
ペティコート作戦はABCテレビのシリーズとして採用され、1977年9月17日から1979年8月10日まで放送された。 [15]当初はジョン・アスティンがグラント演じるシャーマン中佐役で主演し、その後、トニー・カーティスの娘、ジェイミー・リー・カーティスがデュラン中尉役にキャスティングされた。キャストの大半は番組の第2シーズンで交代されたが、この決定により視聴率が低下し、打ち切りとなった。[要出典]合計で32話のみが制作された（シーズン1で22話、シーズン2で10話）。
参考文献
注記
- ^ この数字は映画配給会社に支払われるレンタル料であり、興行収入の総額ではないことにご注意ください。
- ^ USSスピアフィッシュ（SS-190）の撤退は1942年5月3日の夜に行われた。
- ^バスの「沈没」は、1944年7月16日の 南大東島への攻撃中に発生し、ボーフィンの魚雷の1つがドックに命中し、バスが港に吹き飛ばされた。
引用
- ^ ab コーン、ローレンス (1990 年 10 月 15 日)。「オールタイム映画レンタルチャンピオン」。バラエティ。M176 ページ。
- ^ 「プライベート上映：トニー・カーティス」。ターナー・クラシック・ムービーズ、1999年1月19日。
- ^ 「ノート：ペティコート作戦（1959年）」。Wayback Machine Turner Classic Moviesに2017年2月14日アーカイブ。2014年10月30日閲覧。
- ^ 「ティナ・ルイーズ・インタビュー」。Wayback Machine の Gilligan's Island Fan Clubに 2000 年 5 月 26 日にアーカイブ。2014 年 10 月 30 日閲覧。
- ^ ブレア、1975年
- ^ ブレア 1975 [ページが必要]
- ^ ロックウッド、チャールズ A. (1987)。『Sink 'Em All』（ニューヨーク：バンタムブックス）、13ページ。
- ^ 「悪名高いトイレットペーパーの手紙」。submarinesailor.com 。 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月5日閲覧。
- ^ ロスコー、セオドア、ヴォーグ、リチャード G. (1949)。第二次世界大戦における米国の潜水艦作戦。米国海軍研究所。p. 71。ISBN 9780870217319。
- ^ Operation Petticoat、Rotten Tomatoes、2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2022年3月19日閲覧
- ^ 「Review: Operation Petticoat」. Variety . 1958年12月31日. 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ Crowther, Bosley (1959年12月6日). 「Operation Petticoat: Film Review」. New York Times . 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月30日閲覧– carygrant.net経由。
- ^ 「素敵な『ペチコート』」バラエティ誌、1960年7月6日、5ページ。 2021年2月6日閲覧– Archive.org経由。
- ^ ライリー、セリア。「記事：ペティコート作戦（1959年）」。ターナークラシックムービー。2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月30日閲覧。
- ^ ブルックスとマーシュ1995年、780ページ。
文献
- ブレア、クレイ・ジュニア『沈黙の勝利：日本に対する米国の潜水艦戦争』ニューヨーク：JBリッピンコット、1975年。ISBN 978-1-5575-0217-9。
- ブルックス、ティム、およびアール・マーシュ。『ゴールデンタイムネットワークおよびケーブル TV 番組完全ディレクトリ: 1946 年から現在(第 6 版) 』。ニューヨーク: Ballantine Books、Random House, Inc. の一部門、1995 年、初版 1979 年。ISBN 0-345-39736-3。
- グリダー、ジョージ、ライデル・シムズ。『War Fish』。ニューヨーク：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1958年。ISBN 978-0-3450-3217-1。
- ロックウッド、チャールズ A. 『Sink 'Em All: Submarine Warfare in the Pacific 』ニューヨーク: バンタムブックス、1987年。ISBN 978-1-4960-2690-3。
- ロスコー、セオドア。『第二次世界大戦における米国の潜水艦作戦』。メリーランド州アナポリス：米国海軍研究所出版、1949年。ISBN 978-0-87021-731-9。
- スタインバーグ、コベット。Film Facts。ニューヨーク：Facts on File、Inc.、1980年。ISBN 0-87196-313-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ペティコート作戦に関連するメディアがあります。
- TCM 映画データベースの Operation Petticoat
- オペレーション・ペティコート .mw-parser-output .noitalic{font-style:normal}(映画) IMDb
- IMDbの Operation Petticoat (TV シリーズ)
- ロッテン・トマトの「オペレーション・ペティコート」
- AllMovieの Operation Petticoat
- CaryGrant.net の歴史的なレビュー、写真ギャラリー