Loading article…
ギャビン・マクロード | |
|---|---|
 1970年のメアリー・タイラー・ムーア・ショーの宣伝写真に写るマクラウド | |
| 生まれる | アラン・ジョージ・シー 1931年2月28日 |
| 死亡 | 2021年5月29日（享年90歳） |
| 休憩所 | フォレストローン墓地 |
| 母校 | イサカ カレッジ( BFA ) |
| 職業 | 俳優、作家 |
| 活動年数 | 1955–2017 |
| 知られている | メアリー・タイラー・ムーア・ショーのマレー・スローター、ラブ・ボート のメリル・ステュビング船長 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 4 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 支店 |  アメリカ空軍 |
| 年 | 1952–1954 |
| ランク |  空軍兵 |
ギャビン・マクロード（/ m ə ˈ k l aʊ d / mə- KLOWD ; 本名アラン・ジョージ・シー; 1931年2月28日 - 2021年5月29日）は、アメリカの俳優であり、テレビドラマ『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のニュースライター、マレー・スローター役や、 ABCの『ラブボート』の船長メリル・ステュビング役で最もよく知られている。カトリック教徒として育った後、マクロードは1984年に福音派のキリスト教徒になった。 [1] 60年にわたる彼のキャリアには、キリスト教のテレビ司会者、作家、いくつかのトーク番組、バラエティ番組、宗教番組のゲストとしての活動が含まれていた。
マクラウドの映画界でのキャリアは1957年に始まった。1965年、『アリババの剣』で主演を務めた。その後、 『ギャノンと呼ばれた男』（1968年）、『千機強襲』（1969年）、『ケリーの英雄』（1970年） にも出演した。
マクラウドはまた、アーネスト・ボーグナイン[2]と共演した『マクヘイルズ・ネイビー』 （1962年 - 1964年）でジョセフ・「ハッピー」・ヘインズ役を演じ、テレビで継続的な成功を収めた。
若いころ
アラン・ジョージ・シーはニューヨーク州マウントキスコで生まれた。[3]母のマーガレット（旧姓シー）・シー（1906年 - 2004年）は中学校を中退し、リーダーズ・ダイジェストで働いていた。父のジョージ・シー（1906年 - 1945年）は電気技師で、チッペワ（オジブウェ）の血を引いている。[4]兄のロナルドは3歳年下だった。ニューヨーク州プレザントビルで育ち、イサカ・カレッジで演技を学び、1952年に美術学士号を取得して卒業した。[5]
アメリカ空軍に勤務した後[6]、ニューヨーク市に移り、ラジオシティ・ミュージックホールで働きながら俳優の仕事を探した。この頃、テレビドラマの身体障害者の被害者から「ギャビン」、イサカの演劇コーチ、ベアトリス・マクラウドから「マクラウド」と改名した。[7]マクラウドは2013年のパレード誌のインタビューで芸名について「自分の名前が成功の邪魔をしているように感じた」と語っている。アランでは「力強さが足りなかった」し、シーでは「紛らわしすぎる」と彼は書いている。[8]
キャリア
マクラウドは1957年、26歳で『ウォルター・ウィンチェルの秘密』でテレビデビューを果たした。[9]映画初出演は1958年の『リン・スチュアートの真実』での小さな役で、クレジットは付いていない。 [10]その後すぐに、スーザン・ヘイワード主演の1958年の刑務所ドラマ『I Want to Live! 』でクレジット付きの役を得た。[11]すぐにブレイク・エドワーズの目に留まり、1958年に彼のNBCシリーズ『ピーター・ガン』のパイロット版に出演、1959年にはエドワーズのCBSシリーズ『ミスター・ラッキー』に2回ゲスト出演し、[11]ケーリー・グラントやトニー・カーティスと共演した『ペティコート作戦』では神経質になりきれない海軍兵士の役を演じた。『ペティコート作戦』はマクラウドにとって出世作となり、すぐにエドワーズ監督の他の2本のコメディ映画、ビング・クロスビー主演の『ハイタイム』とピーター・セラーズ主演の『ザ・パーティ』に出演した。[12]
1961年12月、彼は『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』にゲスト出演し、メアリー・タイラー・ムーアと初めて共演した。[13]マクラウドは他にも『ペリー・メイスン』、『アンディ・グリフィス・ショー』 、『ベン・ケイシー』、『ビッグ・バレー』、『ホーガンズ・ヒーローズ』、『アイアンサイド』、『マイ・フェイバリット・オデッセイ』にゲスト出演した。[13]彼は『ハワイ・ファイブ-オー』の第1シーズンの2つのエピソードで麻薬密売人「ビッグ・チキン」の役を演じた。[14]
彼が初めてレギュラー出演したテレビ作品は1962年、マクヘイルズ・ネイビーのジョセフ・"ハッピー"・ヘインズ役だったが、彼は自分の役柄とは異なり、役柄の制限に不満を抱いていた。後に彼はヘインズについて「大した役柄ではなく、週に2セリフしかなく、時には単なる小道具として使われていた」と述べている。「時には彼らは私をそこに立たせていた。彼らはバックロットで撮影し、バックロットで誰にも見られたくないものを隠すために私を使った。」[15]マクラウドは2シーズン後に番組を離れ、スティーブ・マックイーンと共演した映画「サンド・ペブルズ 」で信号手2等兵クロスリー役を演じた。[2]
マクラウドの2度目のブレイク作は、CBSの『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のマレー・スローター役で、彼は不朽の名声と2度のゴールデングローブ賞ノミネートを獲得した。[16]次のテレビシリーズ『ラブボート』のキャプテン・ステュビング役は、1977年から1986年にかけて9シーズンにわたり世界90か国で放送された。[16]この番組での演技により、彼はゴールデングローブ賞に3度ノミネートされた。[16]共演者は、おなじみの俳優で親友のバーニー・コペルがアダム・ブリッカー博士役、テッド・ラングがバーテンダーのアイザック・ワシントン役だった。ランジは2017年にマクロードのワイズガイズ・ショーで行ったインタビューで「ああ、もちろん、ギャビンは素晴らしかった。ギャビンはここパームスプリングスに住んでいて、ギャビンとバーニーとジルは今でも仲が良く、お互いに会っています。フレッド（グランディ）は別の州に住んでいますが、私たちは今でも親しく、今でも良い友達です」と語っている。[17]
マクラウドは1986年にプリンセス・クルーズのグローバル・アンバサダーに就任し、同社の多くの新造船の進水式で役割を果たした。[18] [19] 1997年、マクラウドはオプラ・ウィンフリー・ショーのラブボートのキャストに加わった。
『ラブボート』の後、マクラウドはマイケル・ラーンド（ウォルトンズ）と『ラブレターズ』でツアーを行った。 1997年から2003年の間には『ジジ』や『コパカバーナ』などミュージカルに何度か出演した。[20] [21] 2008年12月にはデンバーでコロラド交響楽団と共演した。[22]
マクラウドと彼の妻は17年間トリニティ放送ネットワークの司会者を務め、主に結婚をテーマにした番組「Back on Course」の司会を務めた。[23]マクラウドはリッチ・クリスチアーノの映画「Time Changer」に出演した。この映画はタイムトラベルと社会の道徳が聖書からどのように離れてしまったかを描いたものである。彼はまた、クリスチアーノの2009年の映画「The Secrets of Jonathan Sperry 」で主役を演じている。[24] [2]
その後の活動
2010年4月、マクラウドを除く『ラブボート』のキャスト全員がTVランド・アワードに出席した。マクラウドは背中の椎間板損傷の手術を受けていたため、出席できなかった。元共演者で長年の友人であるテッド・ラングが連絡を取り、マクラウドは順調に回復しているとの知らせを受けた。 [25] 12月、マクラウドはフロリダ・オーケストラとタンパベイ・マスター・クワイアのゲストナレーターとして出演した。 [26]
マクラウドはパシフィック・パリセーズの名誉市長を5年間務め、2011年にシュガー・レイ・レナードが後任となった。 [27] 2011年2月28日、マクラウドはカリフォルニア州ロサンゼルスのプリンセス・クルーズのゴールデン・プリンセス号で80歳の誕生日を祝った。友人や家族は誕生日を祝い、オリジナルの「ラブ・ボート」であるパシフィック・プリンセス号の5フィート（1.5メートル）の3Dケーキのレプリカを贈った。 [28] [29]
マクラウドは2012年1月17日、ベティ・ホワイトの90歳の誕生日特別番組に出演した。2013年には、ニュージーランド航空の機内安全ビデオ「Safety Old School Style」の撮影でホワイトと再会した。 [30] 2013年1月までに、このビデオはYouTubeで200万回再生された。2013年10月、マクラウドはTodayに出演し、新著『This Is Your Captain Speaking: My Fantastic Voyage Through Hollywood, Faith & Life』のプロモーションツアーを開始した。[31]この出演では、マクラウドの番組出演を記念して特別なセット変更が行われた。テレビ出演に加え、マクラウドは全国的な本のツアーを続けた。[32] [33]
2013年11月5日、マクラウドはCBSの昼番組『ザ・トーク』に出演し、『ラブボート』の共演者たちと生放送で再会した。1時間のエピソードがキャストの再会に充てられた。『ザ・トーク』の共演者たちは特別ゲストの到着を記念して衣装を着た。スペイン系アメリカ人女優のチャロも再会番組に登場した。チャロは『ラブボート』の8つのエピソードにゲスト出演した。ジャック・ジョーンズは1977年に発表した『ラブボート』のテーマソングを歌った。 [34]
2013年12月、マクラウドは『ザ・700クラブ』に出演し、自身の人生とキャリアについて語った。[35]翌年2月1日、マクラウドはカリフォルニア州パームスプリングスのダウンタウンにあるパームスプリングス・ウォーク・オブ・スターズで星を授与された。[36] 2015年1月、マクラウドは『ラブボート』のオリジナルキャスト数名と共にローズパレードに出演した。[37]同年後半、マクラウドはカリフォルニア州ランチョミラージュのコーチェラ・バレー・レパートリー・シアター（CVRep）で舞台『ハッピーアワー』に主演し、批評家から高い評価を得た。[38] [39]
書き込み
1987年、マクラウドが福音派キリスト教に改宗し再婚した後、[40]彼と妻のパティは、アルコール依存症との闘いと離婚について『Back On Course: The Remarkable Story of a Divorce That Ended in Remarriage』に書いた。[41]
1980 年代、ギャビンと妻のパティは「Born Again Marriages」というセミナーを始めました。主な目的は、別居や離婚を経験する他の人々と自分たちの経験を共有することでした。彼らは、自分たちの結婚生活のように、結婚生活が修復されることを心から望んでいました。
2013年、マクラウドは回想録[42]を出版した。彼は「...私の生活はすべて 、他の人が書いたものに基づいています...私がどのように克服し、決して諦めなかったかが他の人に役立つことを願っています。人生には多くの教訓があります。」と述べた。[43]この本で、マクラウドはハリウッドで名を上げようとしていた若い俳優としてのストーリー、彼が作った生涯の友人、アルコール依存症、離婚、信仰との闘いについて語った。[44]
私生活
ラジオシティミュージックホールで案内係とエレベーターオペレーターとして働いていたとき、マクラウドはロケッツのダンサー、ジョーン・F・ルートヴィクと出会った。[45] 2人は1955年に結婚し、1972年に離婚するまでに2人の息子と2人の娘をもうけた。[46]
1974年に彼はパティ・ケンディグと結婚した。[47]夫婦は1982年に離婚し、1985年に再婚した。1980年代半ばに彼らは福音派のキリスト教徒となり、信仰が彼らを再び結びつけたと語った。[48]
2009年9月20日、マクラウドはカリフォルニア州アナハイムのザ・ロック教会で福音主義への改宗について語り、2012年には同教会のゲストスピーカーを務めた。[49]
死
マクラウドは2021年5月29日、カリフォルニア州パームデザートの自宅で90歳で亡くなった。[40] [50] [51]彼はカテドラルシティのフォレストローン墓地に埋葬されている。
フィルモグラフィー
膜
テレビ
参考文献
- ^ マクラウド、ギャビン（2013年10月29日）。『これがあなたの船長です：ハリウッド、信仰、そして人生を巡る私の素晴らしい航海』トーマス・ネルソン。189ページ。ISBN 978-0-8499-6528-9。
- ^ abc Flaherty, Mike (2021年5月29日). 「『メアリー・タイラー・ムーア』『ラブ・ボート』俳優ギャビン・マクラウド、90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク出身の『メアリー・タイラー・ムーア』『ラブ・ボート』俳優ギャビン・マクロード死去」ナッソー・デイリー・ボイス2021年5月29日2021年6月5日閲覧。
- ^ ケスラー、ジュディ (1978年2月27日)。「ラブボート（およびジャンプロープ）のスキッパー、ギャビン・マクラウド、ヒット曲でMtmを卒業」。ピープル。 2013年4月22日閲覧。
- ^ CBSLAスタッフ（2021年5月29日）。「『ラブボート』のキャプテンを務めた俳優ギャビン・マクラウドが90歳で死去」CBS LA。2021年5月30日閲覧。
- ^ 「マクラウド、ギャビン 1930- (ギャビン・マック・レオド、ギャビン・マクロード、OD・ウォーバックス)」。Encyclopedia.com。2004年。 2019年3月31日閲覧。
- ^ マクラウド、ギャビン（2013年10月29日）。『これがあなたの船長です：ハリウッド、信仰、そして人生を巡る私の素晴らしい航海』トーマス・ネルソン、32ページ。ISBN 978-0849965289。
- ^ 「ラブボートのキャプテン、ギャビン・マクラウドがアルコール依存症との闘いを明かす」。パレード。2013年10月19日。 2016年2月2日閲覧。
- ^ abc マクラウド、ギャビン（2013年10月29日）。これがあなたの船長の話です：ハリウッド、信仰、そして人生を巡る私の素晴らしい航海。トーマス・ネルソン。ISBN 9780849965289– Google ブックス経由。
- ^ バーンズ、マイク。「『ラブボート』と『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のスター、ギャビン・マクラウドが90歳で死去」、ハリウッド・レポーター。2021年5月29日。2021年5月31日閲覧。
- ^ abcd ホフマン、ジョーダン。「メアリー・タイラー・ムーア・ショーとラブボートのスター、ギャビン・マクラウドが90歳で死去」、ヴァニティ・フェア。2021年5月30日。2021年5月31日閲覧。
- ^ スーザン・キング。「ギャビン・マクラウドの回顧録」ロサンゼルス・タイムズ。2013年11月8日。2021年5月30日閲覧。
- ^ ab 「『ラブボート』や『メアリー・タイラー・ムーア』で有名なギャビン・マクラウドが90歳で死去」NBCニュース。2021年5月29日。2021年5月30日閲覧。
- ^ ウィル・ダナム「『ラブボート』『メアリー・タイラー・ムーア』のスター、ギャビン・マクラウドが90歳で死去」ロイター2021年5月29日。2021年5月30日閲覧。
- ^ 「Gavin MacLeod、McHale's Navy出演について - TelevisionAcademy.com/インタビュー」 – www.youtube.com より。
- ^ abc レヴィ、エマニュエル。「追悼：ギャビン・マクラウド - 複数のグローブ賞ノミネート（1931-2021）」ゴールデングローブ賞。2021年5月30日。2021年5月31日閲覧。
- ^ 「Wiseguyz interview Ted Lange」。The Wiseguyz Show。2017年3月15日。1:10:00分開始。DDVラジオ。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月31日閲覧。
- ^ 「プリンセス・クルーズ、ラブボートのギャビン・マクロード船長が30年間グローバルアンバサダーを務めたことを称える」princess.com（プレスリリース）。プリンセス・クルーズ。2016年7月6日。 2018年8月31日閲覧。
- ^ Kalosh, Anne (2021年5月29日). 「プリンセス大使、『ラブボート』の船長ギャビン・マクラウド氏の死を悼む」. Seatrade Cruise News . Seatrade Communications . 2021年5月30日閲覧– seatrade-cruise.com経由。
- ^ レフコウィッツ、デイヴィッド (1998 年 1 月 15 日)。「マクラウドとモンテベッキ、TUTS のジジで再び共演」。プレイビル。
- ^ エーレン、クリスティン、レフコウィッツ、デイヴィッド（2000年12月15日）。「スキッパー・マクラウドは去ったが、コパカバーナ・ツアーは続く」。プレイビル。
- ^ 「クレオ・パーカー・ロビンソン・ダンスがホリデーシーズンに登場」。デンバー・ポスト。2008年12月10日。 2018年8月31日閲覧。
- ^ バンクス、アデル・M（2013年10月23日）。「『ラブボート』の船長、ギャビン・マクロード、現在は『キリストの大使』「。ハフポスト。宗教ニュースサービス。」
- ^ 「ジョナサン・スペリーの秘密」dove.org .ダブ財団. 2021年5月30日閲覧。
- ^ ハリス、ウィル (2010 年 4 月 23 日)。「テッド・ラングとのチャット…? 正解です!」プレミアム ハリウッド。2011年3 月 10 日閲覧。
- ^ 「デートナイト：トランスシベリアンオーケストラ」。タンパベイタイムズ。2010年12月9日。 2021年5月30日閲覧。
- ^ Cotal, Sharon (2011年6月17日). 「パシフィック・パリセーズが新名誉市長を歓迎」. Pacific Palisades Patch . 2016年8月2日閲覧。
- ^ 「プリンセス・クルーズ、ギャビン・マクラウドの80歳の誕生日を祝う」（プレスリリース）。プリンセス・クルーズ。2011年3月2日。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月26日閲覧。
- ^ 「プリンセスの最も有名な船長のための祝賀会」。トラベルウィークリー。2011年3月7日。 2021年5月30日閲覧。
- ^ Safety Old School Style. 米国：ニュージーランド航空。2013年10月9日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Today Show: This Is Your Captain Speaking: Gavin MacLeod On Life & The Love Boat」、ゲッティイメージズ。2013年10月23日。2021年5月30日閲覧。
- ^ コール、クリスティン。「『ラブボート』のキャプテン、ギャビン・マクロードがザ・ヴィレッジズでサイン本を制作」オーランド・センチネル。2013年10月25日。2021年5月30日閲覧。
- ^ ミントン、メタ。「ラブボートの船長が水曜日にブックツアーでビレッジに到着」、ビレッジニュース。2013年10月29日。2021年5月30日閲覧。
- ^ Takeda, Allison (2013年11月5日). 「ラブボート再結成！ギャビン・マクロード、バーニー・コペル、その他のキャストメンバーが27年ぶりに再集結」Us Weekly . 2018年8月31日閲覧。
- ^ 「The 700 Club Calendar December 2013」、CBN。2021年5月30日閲覧。
- ^ グリーン、デイビッド。「BWWインタビュー：キャプテンに耳を傾けてください！ギャビン・マクラウドがデザート公演のためのON THE AIRベネフィットについて語る」、ブロードウェイワールド。2014年3月10日。2021年5月30日閲覧。
- ^ リチャード・アーウィン（2014年12月27日）。「ローズ・パレード2015：『ラブ・ボート』キャストがプリンセス・クルーズのフロートで再集結」サン・ガブリエル・バレー・トリビューン。 2018年8月31日閲覧。
- ^ フェシエ、ブルース。「ギャビン・マクラウドが『ハッピーアワー』を新たな高みに引き上げる」、デザート・サン。2015年11月4日。2021年5月30日閲覧。
- ^ リーブロス、オードリー。「BWWレビュー：コーチェラバレーレパートリーのハッピーアワーはあらゆる点で傑出しており、もう一つの必見作品」、ブロードウェイワールド。2015年11月2日。2021年5月30日閲覧。
- ^ ab 「『ラブボート』の船長ギャビン・マクラウド氏が90歳で死去」AP通信。2021年5月29日。 2022年9月18日閲覧。
- ^ ギャビン・マクラウド、パティ・マクラウド、マリー・チャピアン（1987年）。Back on Course（イラスト版）。FH Revell Company。ISBN 9780800715335。
- ^ キング、スーザン（2013年11月8日）。「ギャビン・マクラウドの回顧録」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年8月31日閲覧。
- ^ ソータル、ニック（2013年11月11日）。「プリンセスクルーズのプロモーションのため街を訪れたギャビン・マクラウドが『ラブボート』と新作について語る」サンセンチネル。フロリダ州ディアフィールドビーチ。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月31日閲覧。
- ^ ab Dagan、カーメル（2021年5月29日）。「『ラブボート』の船長で『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のスター、ギャビン・マクラウドが90歳で死去」。
- ^ フラハティ、マイク（2021年5月29日）。「『メアリー・タイラー・ムーア』『ラブ・ボート』俳優ギャビン・マクラウド、90歳で死去」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年9月18日閲覧。
- ^ 「『ラブボート』や『メアリー・タイラー・ムーア』で有名なギャビン・マクラウドが90歳で死去」NBCニュース。2021年5月29日。 2022年9月18日閲覧。
- ^ “パティ・マクラウド”. IMDb . 2022年9月18日閲覧。
- ^ タッカー、アーネスト（1987年2月27日）。「『第2章』はマクラウドにとって幸せな結末を迎える」シカゴ・サンタイムズ。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月31日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ サンチェス、スティーブ（2012年6月4日）。「ワンミニッツゴスペル：ギャビン・マクロード（ラブボートより！）」Stonethepreacher.com 。2019年3月31日閲覧。
- ^ ブルース・ハリング（2021年5月29日）。「ギャビン・マクラウド死去：『ラブボート』の船長で『メアリー・タイラー・ムーア』の同僚は90歳」。デッドライン・ハリウッド。 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「『ラブボート』の船長ギャビン・マクラウド氏が90歳で死去」フォックスニュース2021年5月29日2021年5月30日閲覧。
- ^ キーニー、マイケル F. (2015 年 5 月 20 日)。フィルム・ノワール・ガイド: 1940 年から 1959 年のクラシック時代の 745 本の映画。マクファーランド。ISBN 9780786491551– Google ブックス経由。
- ^ Hischak, Thomas S. (2014年1月10日)。舞台とスクリーン上のアメリカ文学：525作品とその翻案。マクファーランド。ISBN 9780786492794– Google ブックス経由。
- ^ レンツ、ロバート J. (2016 年 5 月 1 日)。『朝鮮戦争の映画作品: 2000 年までの 91 本の英語作品』マクファーランド。ISBN 9781476621548– Google ブックス経由。
- ^ エリックソン、ハル（2012年8月2日）。ミリタリーコメディ映画：1918年以降のハリウッド映画の批評的調査とフィルモグラフィー。マクファーランド。ISBN 9780786492671– Google ブックス経由。
- ^ ブルーム、ダー (1961 年 6 月 30 日)。ダニエル・ブラムのスクリーンワールド。ビブロ＆タネン出版社。ISBN 9780819603029– Google ブックス経由。
- ^ ディミット、リチャード・バートランド（1967 年 5 月 31 日）。「トーキー俳優ガイド：1949 年 1 月から 1964 年 12 月までの 8,000 本の長編映画の包括的なリスト」。Scarecrow Press – Google Books 経由。
- ^ ワッソン、サム（2011年7月21日）。『キスのスプラーチ：ブレイク・エドワーズの映画』ウェズリアン大学出版局。ISBN 9780819569776– Google ブックス経由。
- ^ “The Crimebusters (1961)”. BFI . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レンツ、ロバート J. (2016 年 5 月 1 日)。『朝鮮戦争の映画作品: 2000 年までの 91 本の英語作品』マクファーランド。ISBN 9781476621548– Google ブックス経由。
- ^ フラハティ、マイク（2021年5月29日）。「『メアリー・タイラー・ムーア』『ラブ・ボート』俳優ギャビン・マクロードが90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ウィリス、ジョン（1966年6月30日）。スクリーンワールド、1966年。ビブロ＆タネン出版社。ISBN 9780819603074– Google ブックス経由。
- ^ エリックソン、ハル（2012年8月7日）。ミリタリーコメディ映画：1918年以降のハリウッド映画の批評的調査とフィルモグラフィー。マクファーランド。ISBN 9780786462902– Google ブックス経由。
- ^ ピーター・コーウィー、デレク・エリー（1977年5月31日）。ワールド・フィルモグラフィー：1967年。フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 9780498015656– Google ブックス経由。
- ^ テラス、ヴィンセント（2020年1月17日）。テレビパイロット百科事典：1937年から2019年に放送された2,470本の映画、第2版。マクファーランド。ISBN 9781476638102– Google ブックス経由。
- ^ ナッシュ、ジェイ・ロバート、コネリー、ロバート、ロス、スタンリー・ラルフ（1987年5月31日）。映画ガイド。シネブックス。ISBN 9780933997004– Google ブックス経由。
- ^ ピッツ、マイケル R. (2012 年 12 月 21 日)。『西部劇: 5,105 本の長編映画ガイド』第 2 版。マクファーランド。ISBN 9780786463725– Google ブックス経由。
- ^ ワッソン、サム（2011年7月21日）。『キスのスプラーチ：ブレイク・エドワーズの映画』ウェズリアン大学出版局。ISBN 9780819569776– Google ブックス経由。
- ^ ウィリス、ジョン A. (1970 年 5 月 31 日)。「ジョン・ウィリスのスクリーンの世界」。クラウン パブリッシャー – Google ブックス経由。
- ^ ケイム、ノーマン・O.（2008年6月9日）。『私たちの映画館：ニューヨーク州中部の映画と映画技術革新の歴史』シラキュース大学出版局。ISBN 9780815608967– Google ブックス経由。
- ^ ピッツ、マイケル R. (2012 年 12 月 13 日)。『西部劇: 5,105 本の長編映画ガイド』第 2 版。マクファーランド。ISBN 9781476600901– Google ブックス経由。
- ^ エリックソン、ハル（2012年8月2日）。ミリタリーコメディ映画。マクファーランド。ISBN 9780786492671– books.google.co.uk より。
- ^ Willis, John A.; Blum, Daniel C. (2003). 「スクリーンワールド」 – books.google.co.uk より。
- ^ テレビシリーズとスペシャル脚本、1946-1992。マクファーランド。2009年10月21日。ISBN 9780786454372– books.google.co.uk より。
- ^ フィリップス、マーク、ガルシア、フランク（2014年5月12日）。SFテレビシリーズ。マクファーランド。ISBN 9781476610306– books.google.co.uk より。
- ^ タッカー、ケネス（2011年12月22日）。エリオット・ネスとアンタッチャブル。マクファーランド。ISBN 9780786488773– books.google.co.uk より。
- ^ アキラ、リチャード (1996)。生死を問わず指名手配。イリノイ大学出版局。ISBN 9780252022241– books.google.co.uk より。
- ^ ab ウォード、ジャック（1993）。テレビゲストスター。マクファーランド＆カンパニー。ISBN 9780899508078– books.google.co.uk より。
- ^ウォルドロン、ヴィンス（2014年5月3日）。『ディック・ヴァン・ダイク・ショー オフィシャルブック[デラックス拡張 アーカイブ版]』。Words in Edgewise。ISBN 9780985278267– books.google.co.uk より。
- ^ ジャンコス、ラリー・ジェームズ（1978年）。テレビドラマシリーズプログラミング。スケアクロウ・プレス。ISBN 9780810811164– books.google.co.uk より。
- ^ リーチ、トーマス・M. (2005). ペリー・メイソン. ウェイン州立大学出版局. ISBN 0814331211– books.google.co.uk より。
- ^ “映画速報”. 1964 – Books.google.co.uk 経由。
- ^ ab Lentz, Harris M. (2001). サイエンスフィクション、ホラー&ファンタジー映画とテレビ クレジット: テレビ番組。マクファーランド。ISBN 9780786409525– books.google.co.uk より。
- ^ フレイリング、クリストファー（1992年）。クリント・イーストウッド。ヴァージン。ISBN 9780863693076– books.google.co.uk より。
- ^ グリーン、ポール（2015年4月29日）。ピート・デュエル。マクファーランド。ISBN 9780786496969– books.google.co.uk より。
- ^チャンス、ノーマン（ 2010年12月23日）。『Who Was Who on TV』。Xlibris Corporation。ISBN 9781456821296– books.google.co.uk より。
- ^チャンス、ノーマン（ 2010年12月22日）。『Who Was Who on TV』。Xlibris Corporation。ISBN 9781456821647– Google ブックス経由。
- ^ ロイス、ブレンダ・スコット（1993年）。『ホーガンズ・ヒーローズ』マクファーランド。ISBN 9780899507965– books.google.co.uk より。
- ^ ジャンコス、ラリー・ジェームズ（1978年5月31日）。テレビドラマシリーズプログラミング：包括的なクロニクル、1959-1975。スケアクロウプレス。ISBN 9780810811164– Google ブックス経由。
- ^ ウォード、ジャック（1993年5月31日）。テレビゲストスター：60年代と70年代の678人の出演者のキャリアクロニクルのイラスト付き。マクファーランド＆カンパニー。ISBN 9780899508078– Google ブックス経由。
- ^ 「Cue」。North American Publishing Company。1967年5月31日 – Google Books経由。
- ^ ATAS/UCLAテレビアーカイブカタログ。1981年。ISBN 9780913178690– books.google.co.uk より。
- ^チャンス、ノーマン（ 2010年12月22日）。『Who Was Who on TV』。Xlibris Corporation。ISBN 9781456821647– Google ブックス経由。
- ^ レンツ、ハリス M. (1997 年 5 月 31 日)。テレビ西部劇エピソードガイド: 全米シリーズ 1949-1996。マクファーランド & カンパニー。ISBN 9780786403776– Google ブックス経由。
- ^ Lentz, Harris M. (2001 年 5 月 31 日)。SF、ホラー、ファンタジー映画とテレビのクレジット: テレビ 番組。McFarland。ISBN 9780786409525– Google ブックス経由。
- ^ ローズ、カレン（2011年12月20日）。『ブッキング ハワイファイブオー：1968-1980年テレビ探偵シリーズのエピソードガイドと批評史』マクファーランド。ISBN 9780786486663– Google ブックス経由。
- ^ マンスール、デイヴィッド（2011年6月1日）。アバからズームまで：20世紀後半のポップカルチャー百科事典。アンドリュース・マクミール出版。ISBN 9780740793073– Google ブックス経由。
- ^ マリル、アルビン H. (2005 年 5 月 31 日)。テレビ映画 1964-2004: 1964-1979。スケアクロウ プレス。ISBN 9780810851740– Google ブックス経由。
- ^ 「TVガイド」。Triangle Publications。1978年5月31日 – Google Books経由。
- ^ マリル、アルビン H. (2005)。テレビ映画 1964-2004: 1964-1979。スケアクロウ プレス。ISBN 9780810851740– books.google.co.uk より。
- ^ ab テラス、ヴィンセント (1985)。テレビシリーズ、パイロット、スペシャルの百科事典。VNR AG。ISBN 9780918432612– books.google.co.uk より。
- ^ コナーズ、マーティン、クラドック、ジム (1999)。ビデオハウンドのゴールデンムービーレトリバー 1999。Visible Ink Press。ISBN 9781578590414– books.google.co.uk より。
- ^ ab Terrace, Vincent (2009). テレビ番組百科事典、1925年から2007年: FL. McFarland. ISBN 9780786433056– books.google.co.uk より。
- ^ 「可能性」 1987年 – books.google.co.ukより。
- ^ 「学生交換」TVガイド。
- ^ パリッシュ、ジェームズ・ロバート（1997年）。『非公式殺人事件簿』ケンジントン・ブックス。ISBN 9781575662107– books.google.co.uk より。
- ^ ロス、ハロルド・ウォレス; ショーン、ウィリアム; ブラウン、ティナ; レムニック、デビッド; ホワイト、キャサリン・サージェント・エンジェル; アーヴィン、リア; エンジェル、ロジャー (1991 年 4 月)。「ニューヨーカー」 – books.google.co.uk 経由。
- ^ “If I Die before I Wake (1993)”. BFI . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レシュチャック、ボブ（2014年8月6日）。舞台とスクリーン上の奇妙なカップル。マクファーランド。ISBN 9780786477906– books.google.co.uk より。
- ^ 「『ラブボート』や『メアリー・タイラー・ムーア』で有名なギャビン・マクロードが90歳で死去」NBCニュース。2021年5月29日。
- ^ Terrace, Vincent (2018年6月7日)。1990年代のテレビ番組。Rowman & Littlefield。ISBN 9781538103784– books.google.co.uk より。
- ^ ab "Aşk Gemisi'nin kaptanı Gavin MacLeod hayatını kaybetti". www.sozcu.com.tr。 2021年5月30日。
- ^チャンス、ノーマン（ 2011年1月7日）。『Who was Who on TV』。Xlibris Corporation。ISBN 9781456824563– books.google.co.uk より。
- ^ 「『メアリー・タイラー・ムーア』や『ラブ・ボート』で有名なギャビン・マクロードが90歳で死去」Extra。
- ^ チャップマン、レイチェル（2021年5月29日）。「ギャビン・マクラウドの死去時の純資産はあなたを驚かせるかもしれない」TheList.com。
外部リンク
- IMDbのギャビン・マクロード
- インターネット ブロードウェイ データベースのギャビン マクラウド
- ギャビン・マクラウド氏によるインタビュー：テレビの口述歴史
- TBN ページは 2006 年 6 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされました
- Find a Graveの Gavin MacLeod
