

ナニングトン・ホールは、イングランドのノース・ヨークシャー州にあるカントリーハウスです。ライ川は、この地名であるライデール地方の名の由来にもなっており、ナニングトン村から流れ出て、邸宅のそばを流れています。川には石橋が架かっており、邸宅の敷地と村を隔てています。上方には、ナニングトンと南のヨーク渓谷の間に、コークリーズ・バンクと呼ばれる尾根が広がっています。北と東には、ピッカリング渓谷とノース・ヨーク・ムーアズが広がっています。ナニングトン・ホールは、ナショナル・トラストが所有、保存、管理しており、観光名所として運営されています。
最初のナニングトン・ホールは13世紀に記録されており、この地は多くの異なる所有者を経てきました。所有者には、初代ノーサンプトン侯爵ウィリアム・パー、ロバート・ヒュイック博士、初代プレストン子爵リチャード・グラハム、ラトソン家、ファイフ家などが含まれます。現在の建物は17世紀と18世紀の建築様式が融合したものです。今日見られる建物の大部分は、初代プレストン子爵リチャード・グラハムが所有者であった1680年代に建てられました。[ 2 ]
中世には、この土地はヨークの裕福な聖メアリー修道院に属していました。[ 3 ]ナニングトンという地名は、おそらく現在のナニングトン・ホールの場所にあった修道院に由来し、その修道院はノルマン征服以前に存在し、1200年頃に解散しました。[ 4 ]ドゥームズデイ・ブックによると、 11世紀のナニングトン荘園には、ストーングレイブ、ネス、ホルム、ウィッカムが含まれていました。[ 5 ]
ノーサンプトン侯爵ウィリアム・パー(初代)は、ナニングトン荘園の領主であり、王妃キャサリン・パーの兄で、現存するナニングトン邸の最も古い部分を建て、それが現在西正面の一部となっている。1553年に(ジェーン・グレイを王位に就かせたことへの関与により)領地を没収された後、ナニングトンは再び賃貸に出された。借主の一人に、キャサリン・パーとエリザベス1世の侍医であったロバート・ヒュイック博士(Huick、Hicke、Hicksとも綴られる)[ 6 ]がいた。ヒュイック博士は、女王に子供ができないことを告げた人物である。しかし、ヒュイックはナニングトンに住むことはなく、領地は執事によって管理されていた。1583年にトーマス・ノークリフに転貸権が与えられ、ノークリフ家はその後60年間で多くの改築を行った。[ 7 ]
1603年、ジョージ・ワトキンスらは31年間の荘園の賃貸借権を与えられた。しかし25年後、ロンドン市のエドワード・ディッチフィールドらに貸与され、同年、ジョン・ホロウェイに3,687ポンドで売却された。ホロウェイは1630年に荘園を所有していた。1655年までに、荘園はハンフリー・セイヤーによってルイシャムの商人ラナルド・グラハムに9,500ポンドで売却された。ラナルドの後を継いだのは甥のネザービーのリチャード・グラハム卿で、 1681年にプレストン子爵に叙せられた。彼は1689年にフランスでジェームズ2世に加わろうとしたとして大逆罪で告発され、土地と財産を没収されたが、後に恩赦を受けて返還された。彼の後を継いだのは息子で相続人のエドワードで、第2代プレストン子爵となり、さらにその息子チャールズが第3代にして最後のプレストン子爵となった。 1739年にチャールズが亡くなった際の相続人は、叔母のメアリー・グラハムとキャサリン・ウィドリントン夫人で、1748年にナニングトン荘園の共同所有権が認められた。メアリーは未婚のまま亡くなり、ウィドリントン夫人はノートン・コニャーズの準男爵サー・ベリンガム・グラハムに領地を遺贈した。その後、この土地はノートン・コニャーズのグラハム家に受け継がれ、1839年にアラートン・ロッジのウィリアム・ラトソンの息子であるニュービー・ウィスクのウィリアム・ラトソンに売却された。[ 8 ]
1920年、このホールはラトソンの姪孫にあたるマーガレット・ラトソンが相続した。彼女はロナルド・ダーシー・ファイフと結婚していた。1920年代、彼らは建築家ウォルター・ブライアリーを雇い、この邸宅の大規模な改修を行った。マーガレットは1952年に亡くなる際、ナニングトン・ホール、その多くの調度品、そして庭園をナショナル・トラストに遺贈し、さらに邸宅の維持管理費として2万5000ポンド(2025年時点で62万6290ポンド)を遺贈した。[ 9 ]
ホールは、有機栽培で管理された8エーカー(32,000平方メートル)の敷地内にあり、メインの塀で囲まれた庭園は建物の南側に位置しています。塀で囲まれた庭園には、芝生、果樹園、整形式バラ園、混合ボーダー、ティーガーデン、アイリスガーデンがあります。果樹園は、カウスリップ、プリムローズ、スネークヘッドフリチラリア、キンポウゲ、カマシアなどの花が咲く野草の草原として管理されており、果樹のほとんどは伝統的なライデール品種です。庭園のもう一つの特徴は、住み着いているクジャクです。2007年6月10日、クジャク一家のリーダーであるブルーイが不審な状況で死亡しました。
今日では、訪問者は質素な入口とポーチを通ってストーンホールに入ります。この西向きの部屋は建物の最も古い部分にあり、16世紀に建てられたものです。壁には、戦利品として保存された動物の皮、武器や甲冑のコレクション、そして大きな茶色の木製家具が見られます。[ 10 ]
この空間はナショナル・トラストの受付エリアとなっており、西側の砂利敷きのエリアに面した2つの高い窓から光が差し込む。
西側の壁には、16世紀様式の現代的な(1920年代の)暖炉がある。南側のダイニングルームへ続く階段と、東側の廊下へ続くアーチ型の通路も、同じ職人の手によるものである。
ここはかつて大広間があった場所かもしれないが、プレストン卿は石造りの広間を台所に改装し、自身の寝室(現在は食堂として使われている)の隣に置いたのかもしれない。
狩猟の戦利品には、ゾウ、サイ、ライオン、トラ、アンテロープなどの動物の毛皮や頭部だけでなく、第二次世界大戦の記念品も含まれている。壁一面を覆うアンテロープの標本の中には、巨大なエランドと小さなディクディクの両方が含まれている。これらはすべてファイフ大佐の所有物だった。ファイフ大佐は、ドイツ戦車兵のヘルメット(爆風バイザー付き)のほか、プロイセン軍将校のヘルメット、フリントロック式ピストル、銃剣も所有しており、これらはすべてストーンホールに展示されている。
入口から時計回りに部屋を一周すると、彫刻と象嵌が施された中央のテーブルが見えてきます。これは1630年代のドイツ製と思われるもので、その奥にはオーク材のイギリス製プレス機があります。南側の壁には、 17世紀のパネルを再利用して作られた、長くて背の高い長椅子が置かれています。
ファイフ家が食事に使っていた部屋は、この邸宅の見学ツアーには含まれていないため、見学ルートの2番目の部屋はエドワード朝時代のダイニングルームとして装飾されている。壁の色は濃いターコイズブルーで、ファイフ大佐が喫煙室として使っていた1920年代から残っている。200年以上前には、初代プレストン卿がここを主寝室として使い、新しい暖炉、羽目板、そして初期の窓枠を追加した。[ 11 ]
初代プレストン子爵の息子と孫を描いた肖像画。地元のナショナル・トラスト支援者によって購入され、ナニングトン・ホールに展示されている。肖像画に描かれた二人はともにナニングトン・ホールの相続人であり、若くして亡くなった。プレストン子爵の称号は、1739年にチャールズ・グラハムが亡くなった際に失われた。彼はナニングトン・ホールを叔母のキャサリン、ウィドリントン夫人、メアリーに遺贈した。この肖像画を囲む美しいロココ調の額縁は1世紀以上にわたって使われているが、元々は鏡用にデザインされたものかもしれない。
2010年1月に、ミス・メアリー・ローン・シンプソン遺贈およびその他の寄付・遺贈による寛大なご支援により、信託団体によって購入されました。
1974年、キャスリーン・クーパー=アブス女史は、メゾチント版画の膨大かつ優れたコレクションをナショナル・トラストに寄贈し、ナショナル・トラストはナニングトン・ホールのダイニングルームにその一部展示した。これらは、ジョシュア・レイノルズ(1723年~1792年)の作品を基にした18世紀の版画である。
暖炉のマントルピースとダイニングテーブルには、 18世紀のディナーセットの一部が飾られている。この中国伊万里焼の食器には、ピット家の紋章が刻まれている。ディナーセットの間には、1756年製のJ.カフェ作のロココ様式の燭台、同じく18世紀半ばのピストルグリップのナイフ、そして1794年製のケーキバスケットが置かれている。最後に、ガラスと銀板でできた2つのワイン用水差しが、このディスプレイを締めくくる。
サイドテーブルには、花模様のコーヒーカップとソーサーが6客セットになったマイセン磁器が置かれている。隣には1765年製のコーヒーポットがあり、ロンドンのプリースト社製である。さらに、1803年製のクリーマーも添えられている。
シェラトン様式のサイドボードは18世紀後半のものである。片側の引き出し前面を開けると鉛で裏打ちされたワイン保管箱が現れ、もう片側にはリネン用のプレス引き出しがある。サイドボードの上には1888年製のソースボートが2つあり、19世紀後半のジョージアン様式復興への嗜好を反映している。また、1750年頃から19世紀初頭までの様々な年代のカトラリーが入ったナイフボックスが2つある。銀製のハサミ型のキャンドル消しには、ナニングトン・ホールを所有していたラトソン家の紋章が刻まれている。
この部屋の南向きの窓の間には、 1750年頃に作られたマホガニー製のカードテーブルが置かれており、その上には18世紀後半の金箔張りの木製フレームの桟窓が掛けられている。
当時のフランス様式では、寝室は開放的で公的な方法で客をもてなす場所であった。控え室はある程度のプライバシーを提供したため、プレストン子爵は寝室に西側のこの小さな部屋を併設した。[ 12 ]
これらのパネルは、2つの家紋を1つの作品にまとめたものです。家訓が記され、金色のセラフィムで縁取られた雲模様の背景に配置されています。この様式の絵画は、葬儀用の紋章にも見られます。
このラトソンは1839年にサー・ベリンガム・グラハムからナニングトンを購入した。彼のモットーは「行動で判断せよ」という意味である。
ジェームズ2世の王位復位を企む陰謀に関与したリチャード・グラハムは、忠誠心ゆえに投獄され、ロンドン塔に収監された。釈放後、プレストンは残りの人生をナニングトンで過ごした。
プレストン子爵は17世紀後半にこの部屋を改築し、その建築段階の痕跡は、羽目板、階段の彫刻、暖炉やドア枠の上のペディメントなど、部屋全体に見られる。[ 13 ]
この部屋の羽目板はかつては塗装されていたが、1920年代にウォルター・ブライアリーとファイフ家による改修工事の際に剥がされたため、現在はむき出しになっている。これはエドワード朝時代の流行の一例である。
ドア枠の上のペディメントは分割されており、部屋の北側の3つのアーチと同様に非常に精巧に彫刻されています。暖炉の上にあるグラハム家の紋章が描かれた大きなカルトゥーシュの上には、別の分割された三角形のペディメントがあり、この高品質の彫刻は、ヨークの熟練大工ジョン・エッティ(1634年頃~1708年)によるものとされており、ドンカスターのスプロットバラ・ホールでの彼の作品と比較されています。スプロットバラは1926年に取り壊されました。暖炉自体はヒルデンビー石から彫られており、カルトゥーシュの下には分割された三角形のペディメントがあります。この後者の装飾の中には、鷲、葉、渦巻きの支持群の上にグラハム家の紋章があり、両側には横顔の天使の頭があります。このデザインのインスピレーションは、フランスの建築家ジャン・バルベの『建築の書』から得られた可能性が高いです。ロバート・プリックは、 1674年の著書『建築家の倉庫』の中で、バルベのパターンを使用した。
ウォルター・ゲッデは著書『雑図集』(1615年)の中で、この部屋の床に敷かれた石板に見られる、正方形と六角形が交差する模様を引用している。この模様のより古い出典は、1611年にイギリスに伝わったセバスティアーノ・セルリオの『建築四書』であり、これは後期イギリス・ルネサンスの礎石となった。
チャールズ、第3代プレストン子爵(1706年~1739年)、エノック・シーマン作(1694年頃~1745年)。この肖像画は、プレストン卿が貴族のローブを身に着けている姿を描いています。彼の早すぎる死により、ナニングトン・ホールと爵位を継承する直系の子孫がいなくなったため、領地は叔母のメアリーとキャサリンに引き継がれましたが、子爵位は消滅しました。ナショナル・トラスト協会の支援により、1996年にこの肖像画を購入することができました。
エドワード・グラハム(1679/81年頃~1710年)と妹のキャサリン(1677年~1757年)の幼少期を描いた作品。 エドワードは1695年に第2代プレストン子爵となり、その後15年間その地位にあったが、若くして亡くなった。一方、80歳まで生きたキャサリンはウィドリントン卿と結婚した。ジャコバイトであったウィドリントンは、1715年のジャコバイト蜂起の後、有罪判決を受け死刑を宣告された。しかし、キャサリンは彼の命乞いをし、その後彼と結婚した。この絵画は、1987年にナショナル・トラスト協会とヴィクトリア&アルバート博物館が共同で資金を提供した。
ジョン・ファーネリー(1782年~1860年)作「馬丁と二人の猟師」。1820年制作、作者の署名入り、「メルトン・モウブレイ」と記されている。
ジョン・ファーネリー(1782年~1860年)作「灰色の狩人」。1820年制作、作者の署名入り、「メルトン・モウブレイ」と記されている。
ウィリアム・ラトソン(1791年~1867年)とハイイロ猟犬、ジョン・ファーネリー(1782年~1860年)作。1820年制作、作者の署名入り、「メルトン・モウブレイ」と記されている。ジョン・ファーネリーによる3枚の肖像画のうち最後の1枚である本作のモデル、ウィリアム・ラトソンは、ナニングトン・ホールの所有者であった。ラトソンは、ファーネリーにこれらの絵を依頼してから19年後の1839年に、この地所を購入した。
オークホールには、16世紀に作られた長さ10フィートのオーク材のテーブルがあります。20世紀にナニングトンの所有者の1人であったファイフ夫人が、台所でこのテーブルを見つけ、この部屋に設置しました。現在、テーブルの上には17世紀頃の青磁の大きなボウルが2つ置かれています。南側の壁には、17世紀後半の北ヨーロッパのキャビネットがあり、19世紀半ばのチェンバレン・ウースターのティーカップとコーヒーカップ、その他18世紀の陶磁器が展示されています。1760年頃の長柱時計は、もともとウィリアム・ラトソンの祖父(同じくウィリアムという名前)のもので、ケンダルの時計職人ウィリアム・ウィルソンが製作しました。祖父のウィリアム・ラトソンは1761年にケンダルの市長を務めており、時計の文字盤には彼のイニシャルがモノグラムとして刻まれています。階段の近くには、17世紀の再利用された羽目板で作られた大きな戸棚と、クルミ材のイタリア製チェストがある。階段の吹き抜けには、1700年頃のソーホーのタペストリーが残されており、ジョン・ヴァンダーバンクの作品の1つである。東洋の寓意を描いたデザインは、東洋陶磁器の輸入が盛んだった時代に流行したもので、保存状態は非常に良好だ。暖炉の前には、1900年頃の最終デザインのビジャール絨毯が敷かれている。
オークホールの上の階にある応接室には、ナニングトンの店から見つかった品々が置かれている。
ナンニングトンの店で家政婦によって発見された、板に油彩で描かれた小さな絵「ライム・レジスのエビ漁師たち」は、ジョセフ・マロード・ウィリアム・ターナー(1775年~1851年)の作品とされている。
この絵画は、ロンドンのナショナル・トラストとテート・ギャラリーの専門家によって5年間かけて研究された後、2006年にナニングトンに戻された。
日常的な清掃中にラックの中から写真が発見され、清掃すると、かすかに消えた文字が浮かび上がった。
1832年、JMターナーより贈呈。J・ハーディング
そしてもう1つ――
ライム・レジス。エビ漁師
調査の結果、J・ハーディングは、著名な水彩画家であり素描家でもあり、ターナーの友人でもあったジェームズ・ダフィールド・ハーディング(1797年~1863年)であることが判明した。碑文の筆跡を王立水彩画協会に所蔵されているハーディングの原稿と比較したところ、一致した。
タイトルは別の筆跡で、異なる技法で書かれているため、ターナーが1832年にハーディングにこの作品を贈呈し、タイトルは後から別の人物によって書き加えられたという考えと一致する。
この絵と、グラスゴー美術館に所蔵されているターナーの1811年の水彩画「ライム・レジス、ドーセットシャー:突風」[sic]との類似性からも、さらなる証拠が見つかっている。
現在、ライム・レジスのエビ漁師たちを描いた作品は、ナショナル・トラストが選定した額縁に入れられ、応接室に飾られている。この作品の購入は、ベルギーのナショナル・トラスト会員協会の寛大な寄付によって実現した。
そのピアノは最近、ヨークの地元企業であるバンクス社によって修復された。
隅にある長柱時計は、1720年頃にリーズのウィリアム・トラウトベックによって売却された。
ワイン愛好家や子供たちにとって、ヘンドリック・ファン・バーレン(子)(1623~61年)作とされる絵画「南フランスのブドウ収穫」は、農村社会の歴史を垣間見ることができる。
コーナーパネルの未完成な外観から分かるように、かつては応接室の一部だった。
展示品には、大佐の軍歴を物語る記念品が数多く含まれており、従軍記章や殊勲者表彰状のほか、インド駐在時代にポロ競技や競馬で成功を収めた際に授与された記念カップなども展示されている。
コル・ファイフの写真からも、ナニングトン・ホールの修復作業がいかに大規模なものであったかがわかる。
展示されている小さな水彩画の一つは、エドワード・リアによる「フィラエの眺め」である。リアは、海緑色のボートに乗ったフクロウやネコを描いた作品でよく知られている。
そのベッドカバーは、ファイフ夫人の曾祖母であるファニー・ラザーによって作られた。
ベッドは新古典主義様式で塗装されているが、おそらくエドワード朝時代にこの様式が復刻されたものだろう。
展示されている家族の肖像画の中には、ポール=セザール・エルー(1859~1927)によるパステル画で描かれた、少女時代のファイフ夫人(旧姓マーガレット・ラトソン)の魅力的な肖像画や、ウィリアム・ストラング(1859~1921)による1915年の署名と日付が入ったファイフ大佐の鉛筆画などがある。
この部屋には、ファニー・ラザーの刺繍作品の、さらに古い時代のものも展示されている。それは、19世紀後半に描かれた彼女のパステル画の隣に掛けられた見本である。
1階のダイニングルームに隣接する部屋と似ており、初代プレストン子爵が行った同じ改築工事の一部である。
これらのメゾチントの女性肖像画は、18世紀後半にレイノルズの様式で制作されたもので、マウント・グレース修道院の所有者であり寄贈者でもあるキャスリーン・クーパー=アブスがナショナル・トラストに寄贈したコレクションの一部である。
この小型のクルミ材突板張りのビューローは、見習い職人の傑作か、家具販売員のショーケースのどちらかだろう。
この部屋の羽目板はノークリフ家がこの家に住んでいた時代(1583年~1643年)に遡るが、隅にある暖炉は17世紀後半にプレストン卿が改築した際に設置されたものである。
暖炉の前には、地元の歴史家によると、イーストミード牧師がかつてナニングトンの部屋を飾っていた革製の壁掛けの一部から作られた、塗装された革製の暖炉スクリーンがある。しかし、その壁掛けは1824年までにはぼろぼろになり、屋根裏部屋に追いやられていたという。
このオーク材のベッドは、古い横木式の土台に後から支柱や天蓋を追加することで、段階的に改良を重ねてきた例である。
ベッド脇にある17世紀後半の象嵌細工と旋盤加工されたサイドテーブルを開くと、タペストリーが現れます 。
寝室廊下への扉の上には、自然光を廊下に取り込むための「借光窓」の初期の例があり、これはおそらくプレストン卿による改築の一環として設けられたものと思われる。
寝室廊下を進むと読書室があり、そこで休憩を取ることができます。この部屋は後に、隣室である羽目板張りの寝室の更衣室として使用されました。
この部屋の羽目板も、ノークリフが占領していた時代のものである。窓周りの羽目板の損傷は、内戦中にナニングトンに駐屯していたクロムウェル軍兵士の仕業だと考えられている。
暖炉の耳飾りのある上部装飾は後から追加されたものと考えられており、ヨークの建具職人ジョン・エッティ(1634年~1708年)の作品である可能性がある。
その部屋と隣接する小さな礼拝堂には、ベッドの上を通り抜け、壁をすり抜ける幽霊が出ると噂されている。
壁に展示されている様々な刺繍見本は、針仕事が丁寧で、文章が洗練されていることが良い教育の証とされていた時代の、若い制作者たちの技術と勤勉さを物語っている。
この部屋にあるベッドは、将校用の旅行用ベッドで、分解して荷物列車に積んで運搬できるようになっている。荷物列車は、歴史を通じて移動中の軍隊にとって不可欠な存在だった。
1920年代、この部屋は「雑用係」として使われており、家中の用事をこなすのが仕事だった。現在は子供部屋として使われているが、これは元々ファイフ家が子供部屋として使っていた部屋が、来客の見学ルートから外れた場所にあるためである。
展示されている子供用家具やおもちゃのほとんどは、ビクトリア朝時代以降のものである。
「ベビーハウス」(1800年頃~1810年頃)は、18世紀の趣味で家具や装飾が施されており、19世紀にラトソン家のために作られました。子供のおもちゃとして作られたものではないため、元々は応接間に置かれていたと考えられます。
これらは、1920年代から1930年代にかけて使用人の居住区として使われていた屋根裏階の床です。ファイフ夫人の専属メイドであったミス・ホールドウェイは、現在メインの展示室として使われている部屋に住んでいましたが、料理人は隣のずっと小さな展示室しか持っていませんでした。現在カーライル・コレクションのミニチュア部屋が展示されている部屋は、かつては仕切りがあり、片側は裁縫部屋、その奥には3人目のメイド、台所女中、洗い場女中、客間女中、そして残りの2人のメイドが住む部屋がありました。
ナニングトン。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)