Loading article…
ニコール・ブラウン・シンプソン（旧姓ブラウン 、1959年5月19日 - 1994年6月12日）は、ドイツ系アメリカ人の女性で、アメリカのプロフットボール選手、俳優、メディアパーソナリティであるO・J・シンプソンの2番目の妻として最もよく知られている。彼女は1994年、友人のロン・ゴールドマンとともにロサンゼルスの自宅前で殺害された。
ブラウンは西ドイツのフランクフルトで生まれ、幼い頃にアメリカに移住した。ブラウンとシンプソンは1977年に出会い、シンプソンがプロアメリカンフットボール選手を引退してから5年後の1985年に結婚した。二人の結婚生活は8年間続き、娘と息子をもうけた。報道によると、シンプソンは二人の関係を通してブラウンに精神的、言葉による、そして身体的な虐待を加えており、それは離婚後も続いたという。二人は復縁を試みたものの、1994年5月に再び破局し、今度こそ完全に別れたようだ。
1994年6月、ブラウンとゴールドマンは刺殺され、シンプソンは殺人罪で裁判にかけられた。世間の注目を集めた刑事裁判の後、シンプソンは全ての容疑で無罪となったが、 1997年の民事訴訟では不法死亡の責任を問われた。他に容疑者は特定されておらず、事件は未解決のままだが、ブラウンの家族はシンプソンが犯人であり、単独犯であると確信している。
ニコール・ブラウンは、1959年5月19日に西ドイツのフランクフルトで、ジュディサ・アン・“ジュディ”・ブラウン（旧姓バウアー）とルイス・ヘゼキア・“ルー”・ブラウン・ジュニアの間に生まれた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]母親はドイツ人で、父親はアメリカ人だった。[ 3 ] [ 6 ]ルー・ブラウンは第二次世界大戦でパイロットとして従軍し、戦後スイスでジュディサと結婚した。 [ 7 ]ニコールは4人姉妹の2番目で、他の3人はデニス（1957年生まれ）、ドミニク（1964年生まれ）、ターニャ（1970年生まれ）である。[ 8 ]父親の前の結婚で、彼女には2人の年上の異母姉（ウェンディとマーギット）と1人の年上の異母兄（トレーシー）がいた。[ 9 ]アメリカに移住後、彼女はカリフォルニア州ガーデングローブのランチョアラミトス高校に通った。[ 10 ] 1976年にカリフォルニア州ダナポイントのダナヒルズ高校を卒業した。 [ 11 ]彼女はカトリック教徒として育った。[ 12 ]友人であり元ルームメイトのデビッド・ルボンによると、ブラウンは写真に興味があり、彼女が暮らしていた創造的な環境に影響を受けた。ルボンは、彼女が写真をもっと真剣に追求することを考えており、その分野を研究することに興味を示していたことを思い出した。[ 13 ]
ブラウンは1977年にアメリカのプロフットボール選手、俳優、メディアパーソナリティのOJシンプソンと出会った[ 14 ]。当時、シンプソンは30歳、ブラウンは18歳だった。当時、彼女はカリフォルニア州ビバリーヒルズのナイトクラブ「ザ・デイジー」でウェイトレスをしていた[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 。二人は、シンプソンが最初の妻マーガレット・ホイットリーと結婚していた頃に交際を始めた。ホイットリーは当時、娘のアーレンを妊娠していた。シンプソンとホイットリーは1979年3月に離婚した[ 19 ]。 「1977年に別居する前は、ニコールが家の前を車で通ったり、彼の車があるかどうか確認したりしていました」と、マーガレットは後に1995年のバーバラ・ウォルターズとのインタビューで語った。「彼女は何度も電話をかけてきて、OJの秘書のキャシー・ランダだと名乗っていました。だから私は彼女が誰なのか知っていましたが、個人的には知りませんでした。」[ 20 ]
2004年のピープル誌のインタビューで、ブラウンの姉デニスは、シンプソンが交際初期の頃からニコールに対して時折敵意を抱いていたことを明かした。1977年にニコールと家族がニューヨーク州北部へ行き、シンプソンが出場するバッファロー・ビルズの試合を観戦した時のことだ。 [ 21 ]デニスによると、この時シンプソンはニコールが共通の男友達の頬にキスをするのを見て「激怒」し、「彼女を2階のバスルームに連れ込んで泣かせた。彼は『お前は俺を恥ずかしめた』と言った」という。[ 21 ]
ブラウンは、1980年のテレビ映画『デツアー・トゥ・テラー』で「バスの乗客」役としてセリフのない演技をした。この映画はシンプソンが主演し、製作総指揮も務めた。[ 22 ] 1984年の夏季オリンピックの聖火リレーでは、シンプソンがサンタモニカのカリフォルニア・インクライン道路で聖火を運び、ブラウンはその数歩後ろを走った。[ 23 ]シンプソンは、1986年にマイケル・ジャクソンの短編映画『キャプテンEO』のプレミアに出席した多くの著名人の一人であり、ブラウンも出席した。[ 24 ]
ブラウンとシンプソンは、彼がプロフットボール選手を引退してから5年後の1985年2月2日に結婚した。[ 25 ]夫妻にはシドニー・ブルック・シンプソン（1985年生まれ）とジャスティン・ライアン・シンプソン（1988年生まれ）という2人の子供がいた。[ 26 ] [ 27 ]結婚生活は7年間続いた。[ 28 ]デニス・ブラウンによると、ニコールは母親になることを人生最大の功績と考えていたが、子供が生まれてからはシンプソンは彼女に対してより感情的になったという。[ 21 ]
シーラ・ウェラーによれば、「シンプソンとブラウンは、結婚前も結婚後も、1992年に離婚した後も、そして復縁した後も、ドラマチックで、気難しく、お互いに執着し合うカップルだった」とのことである。[ 29 ]
複数の証言によると、シンプソンは交際中ずっとブラウンに精神的、言葉による、そして身体的な虐待を加えており、離婚後も虐待は続いた。ブラウンの妹ドミニクによると、シンプソンは妊娠中に妻を「太った豚」と呼んだという。[ 21 ]家族ぐるみの友人ロビン・グリアは、シンプソンが妊娠後の数ヶ月間、体重増加を理由にブラウンとの性行為を拒否したと述べている。グリアはまた、シンプソンがブラウンを何度も尾行させ、彼女とブラウンが夜に出かけるクラブに人を「潜入」させて、その行動をシンプソンに報告させていたと主張している。[ 30 ]
ブラウンの日記には、身体的虐待が1978年にまで遡るという記述がある。彼女は結婚生活の間、何度もシンプソンを警察に通報したが、シンプソンの有名人としての地位のため、ほとんどの通報はロサンゼルス市警によって真剣に受け止められなかった。最初の警察への通報は、1989年の元旦に起きた事件の後に行われた。[ 30 ] 12月31日、ブラウンは警察に電話をかけ、シンプソンが自分を殺そうとしていると思ったと告げた。駆けつけた警官は、彼女が自宅の外の茂みに隠れているのを発見した。彼女は「ひどく殴られ、半裸の状態」だった。当局は、シンプソンが彼女を「殴り、平手打ちし、蹴った」と述べた。駆けつけた警官がシンプソンを逮捕する意向を告げると、彼は車で警察から逃げ出した。最終的に、彼は配偶者虐待の罪で無罪を主張しなかった。[ 28 ] [ 31 ]ブラウンは、両親がシンプソンと和解するように勧めたとされる後、告訴を取り下げた。シンプソンは、ブラウンの父親であるルイスがカリフォルニア州モナークベイのリッツカールトンにある収益性の高いハーツレンタカー施設に投資できるようにしており、ブラウン一家は経済的に大きな利益を得ていた。[ 32 ]
身体的虐待に加えて、シンプソンはブラウンと結婚している間も数々の不倫関係にあったと報じられている。[ 33 ] 2016年のドキュメンタリー『OJ: Made in America』で、ロビン・グリアは、夫婦はシンプソンの他の女性との関係をめぐって絶えず争っていたと語っている。[ 33 ]グリアは、シンプソンが自分にも繰り返し言い寄ってきたことも指摘している。[ 33 ]元旦の事件に関する警察の報告書には、シンプソンが「あの女（ブラウン）にはもう俺のベッドで寝てほしくない！俺には女が2人いるんだ。もうあの女は俺のベッドにはいらない」と言ったと記されている。[ 3 ]別居の際、彼はブラウンに、タウニー・キタエンとの1年間の不倫関係について告げた。[ 34 ]この不倫は、シンプソンの1997年の不法死亡民事裁判で明らかになった。[ 34 ] [ 35 ]
辛辣な記述としては、『アメリカン・トラジェディ：シンプソン弁護の検閲なしの物語』の中で、元メイドのベシー・ヴァケラノは、ブラウンが人種差別主義者で、シンプソンに身体的虐待を加えていたと主張した。[ 36 ] [ 37 ]シンプソンの姪テリー・ベイカーは、著書『もう踊らない』の中で、ブラウンは怒ると人に非常に侮辱的な言葉を浴びせることがあり、過去にブラウンがシンプソンを侮辱したり平手打ちしたりするのを目撃したと述べている。[ 38 ] [ 39 ]
家族の友人は、シンプソンがブラウンの友人たちに「もし彼女が誰かと一緒にいるところを見つけたら、殺す」と言っていたと主張した。[ 31 ]ブラウンの友人クリス・ジェンナーは、ブラウンがかつて彼女に「OJと私の関係は本当に悪くて、彼は私を殺そうとしているし、彼は罪を逃れるつもりよ」と言ったと主張した。[ 40 ]二人は1994年5月に再び別れ、どうやら永久に別れたようだ。[ 41 ]シンプソンの殺人裁判の検察官は、シンプソンがブラウンに対して行った虐待行為を合計62件発見した。これらの事件に関するニュース報道により、カリフォルニア州は家庭内暴力の被害者をより良く保護するために1986年の法律を施行した。ハーツは殺人裁判の最中にシンプソンとの関係をすべて断つまで、シンプソンを起用したコマーシャルを放映し続けた。[ 42 ] [ 43 ]
1992年1月、ブラウンはカリフォルニア州ロサンゼルスのブレントウッド地区にある賃貸住宅に引っ越した。その物件はグレトナ・グリーン・ウェイにある4ベッドルームのチューダー様式の家で、広さは3,400平方フィートだった。彼女はそこで2年間暮らした。[ 44 ]
シンプソンは1992年2月25日に和解不可能な相違を理由に離婚を申請した。[ 45 ]その後、2人は2人の子供の共同親権を持つことになった。 この間もシンプソンはブラウンへの虐待を続けた。[ 29 ]離婚後、彼女は母親にシンプソンが自分を尾行していると告げ、「ガソリンスタンドに行くと彼がいる。ペイレスの靴屋に行くと彼がいる。運転していると彼が私の後ろにいる」と述べた。[ 46 ]
報道によると、1993年に離婚後、ブラウンとシンプソンは和解を試みたという。[ 31 ]ブラウンが和解のきっかけを作り、結婚式のビデオと手紙をシンプソンに送り、自分を受け入れてほしいと懇願し、家族を元に戻したいと訴えた。[ 47 ]
1993年10月25日、ブラウンは、シンプソンが自分の家に侵入し、わめき散らしていると警察に2度通報した。シンプソンは、ブラウンと別れていた間に付き合っていたキース・ズロムソウィッチの写真を見つけたとされている。ズロムソウィッチによると、彼の元ガールフレンドが映画『裸の銃を持つ男33⅓：最後の侮辱』の撮影現場でシンプソンに近づき、シンプソンとブラウンが付き合っていた頃の彼とブラウンについて悪口を言ったという。[ 48 ] 2度目に911に電話したブラウンは、シンプソンが「完全に気が狂っている」、ルームメイトのカトー・ケーリンに叫び、「私をボコボコに殴りつけようとしている」と涙ながらに911のオペレーターに助けを求めた。[ 49 ]シンプソンは背景で怒鳴り、「リビングで（彼とセックスしていた）時、子供たちのことなんて気にしていなかったじゃないか！ 子供たちはここにいたんだぞ！ その時は子供たちのことを気にしていたのか？！」と叫んだ。[ 50 ] 911 通報では、シンプソンがズロムソウィッチを麻薬中毒者だと非難し、ズロムソウィッチの元ガールフレンドがハイディ・フライスのために働いていると非難している声も聞こえる。[ 51 ]ブラウンが家を出るように促すと、彼は「俺のクソガキ2人を連れて出て行く時が、俺が出て行く時だ」と繰り返し言った。[ 52 ]警察が到着すると、ブラウンはクレイグ・ラリー巡査部長に密かに録音され、「今夜は怖かったんです。彼がこんなに狂った状態になると怖くなります。彼は4年間私を殴っていません」と話しているのが聞こえた。[ 53 ]
ブラウンはこの事件から数か月後にグレトナ・グリーン・ウェイの家を出て行き、二人の関係は終わった。[ 49 ]
ブラウンは1992年12月にコロラド州アスペンへのスキー旅行でカトー・ケーリンと出会い、友人になった。ケーリンはその後、グレトナ・グリーン・ウェイにあるブラウンの敷地内のゲストハウスに移り住み、1年間そこに住んだ。ケーリンは家賃を支払い、同居の一環としてシドニーとジャスティンの世話を手伝った。[ 54 ]ブラウンは他にもレストラン経営者のキース・ズロムソウィッチやマーカス・アレンなど、求婚者と交流があった。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]この時期に彼女が娯楽目的で薬物を使用していたという憶測があるにもかかわらず、ブラウンが薬物を使用していたという確固たる証拠はない。彼女の死亡時には体内に薬物は検出されず、彼女の家には薬物関連の道具はなかった。[ 58 ] [ 59 ]
ブラウンとフェイ・レスニックは1990年に初めて出会った。ロバート・カーダシアンによると、レスニックはブラウンと知り合ってからわずか1年半だった。二人はロサンゼルスのブレントウッド周辺で交流し、一緒にメキシコで休暇を過ごした。[ 60 ] [ 61 ]レスニックの3番目の夫であるポールは、1994年6月初旬に心配したブラウンから電話があり、「フェイが手に負えなくなってきている」と再びコカインを乱用していると報告されたと述べている。レスニックはブラウンのコンドミニアムに数日間滞在し、1994年6月9日にブラウンと数人の友人が介入し、レスニックを説得してカリフォルニア州マリーナ・デル・レイのエクソダス・リカバリー・センターに入所させた。[ 60 ]
1994年1月、ブラウンはグレトナ・グリーン・ウェイの自宅からほんの数分のブレントウッドにある3階建ての賃貸タウンハウス、サウス・バンディ・ドライブ875番地に引っ越した。地中海風のこの家は3,400平方フィートの広さで、複数のパティオと「屋上サンデッキ」があった。[ 62 ]当時、彼女はフェラーリを運転していたが、[ 63 ]後に、二人が亡くなる約6週間前に出会ったロン・ゴールドマンに貸した。ブラウンの妹デニスは1994年のインタビューでこの時期について、「ニコールは本当に活発で、生き生きとしていた」と語り、「私は彼女のためにとても嬉しかった。人生で初めて、彼女には自分の友達ができた。ヨセミテに行くこと、キャンプをすること、子供たちをクラブメッドに連れて行くことについて話していた。すべては子供たちを中心に回るはずだった」と述べている。[ 64 ]
1994年3月16日、ブラウンと彼女の子供たちは、シンプソンの最新作『裸の銃を持つ男33⅓：最後の侮辱』のプレミア上映会に出席した。[ 65 ]
ブラウンは、25歳のレストランウェイター、ロン・ゴールドマンと、 2人が亡くなる6週間前に知り合った。警察と友人によると、2人はプラトニックな関係で、時折コーヒーや夕食を共にしていた。ゴールドマンは友人と昼食をとる際に、彼女のフェラーリを借りた。友人のクレイグ・クラークは、ゴールドマンが「これは友人のニコールの車だ」と言ったと証言した。[ 66 ]
ブラウンは5月に肺炎を発症し、シンプソンが彼女の家に看病に来た。[ 67 ]シンプソンは1994年のメモリアルデーの週末にパームスプリングスへ出発した。 [ 68 ]殺人事件のわずか1日前、ブラウンは親友のクリス・ジェンナーと電話で話し、翌日ランチに行く約束をした。[ 69 ]クリスはインタビューで、ニコールは「とても重要な」ことについて彼女に打ち明け、シンプソンとの「不安定な」関係についての情報を明かそうとしていたが、会う前にブラウンは殺害されたと語った。[ 69 ]ブラウンの妹のターニャによると、ニコールは殺害された夜、メッツァルーナ・レストランで夕食を食べているときに、母親のジュディタにシンプソンはいつまでも自分のソウルメイトだと語ったという。[ 70 ]
ブラウンは亡くなった当時、2人の子供と共にカリフォルニア州ロサンゼルスのブレントウッドにあるサウス・バンディ・ドライブ875番地に住んでいた。 [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] 6月12日の夜、ブラウンは子供たちのダンス発表会の後、シドニーと友人を連れて夕食に出かけた。[ 63 ]弁護側は、ブラウンが電話で激しい口論をしていたことを、2階にいた8歳のシドニーが聞いていたこと、[ 74 ]また、その夜10時過ぎにトム・ラングという名の目撃者が、ブラウンが自宅前の歩道付近で2人の男性と口論しているのを目撃したことを指摘した。[ 75 ]ブラウンの母親ジュディサは、警察と捜査官に宣誓供述書で、その夜11時に娘と電話で話していたと述べた。[ 76 ]これらの電話記録は封印された。
ブラウンとゴールドマンは彼女の家の外で刺殺され、遺体は真夜中過ぎに発見された。ブラウンは血だまりの中で胎児のような姿勢で横たわっていた。 [ 77 ]検死の結果、彼女は首と頭皮を7回刺され、 喉に14cm（5.5インチ）の裂傷を負っており、左右の頸動脈が切断され、左右の頸静脈が破裂していたことが判明した。[ 77 ]ブラウンの首の傷は 頸椎に1.9cm（0.75インチ）達しており、[ 77 ]首がほぼ切断されていた。[ 49 ] [ 78 ]また、彼女の手には防御創があった。[ 77 ]
事件の再現捜査において、警察は、ブラウンとゴールドマンがブラウンのマンションの正面パティオで話していた時に襲われたか、ブラウンが襲われている最中にゴールドマンが到着したかのいずれかであると推測した。いずれにせよ、警察はブラウンが標的であり、ゴールドマンは口封じのために殺害されたと考えている。[ 79 ]目撃者のロバート・ハイドストラは、その夜ブラウンのマンションの近くを歩いていた時、「おい！おい！おい！」と叫ぶ男の声を聞き、その後別の男がその男に怒鳴りつけたと証言した。また、門が閉まる音も聞こえたという。[ 80 ]ゴールドマンの家族は、ゴールドマンが「おい！」と叫んでいた男であり、襲撃に介入してブラウンを救おうとした可能性があると考えるようになった。[ 81 ] [ 82 ]
ブラウンの葬儀は6月16日にブレントウッドの聖マルティン・オブ・トゥールズ・カトリック教会で行われ[ 83 ] 、参列者にはシンプソンと2人の子供[ 84 ] 、ブラウンの家族、アル・カウリングス、カトー・ケーリン、スティーブ・ガーベイ[ 85 ]などがいた。ブラウンはカリフォルニア州レイクフォレストのアセンション墓地[ 86 ]に埋葬されている[ 87 ]。
シンプソンは、今や悪名高い白いフォード・ブロンコで警察との低速カーチェイスを繰り広げた後、ブラウンとゴールドマンの殺害容疑で裁判にかけられた。裁判は1995年1月24日から10月3日までの8ヶ月間に及び、国際的な注目を集め、米国内の人種間の分断を悪化させた。裁判中、ブラウンとゴールドマンが密かに交際していたのではないかという憶測が飛び交ったが、ブラウンが死体で発見された際に体にぴったりとした露出度の高いカクテルドレスを着ていたこと、主寝室と浴室にろうそくが灯されていたこと、主浴室の浴槽に水が満たされていたことという3つの事実が、その憶測をさらに強めた。[ 88 ]
検察側は、シンプソンが相当量の法医学的証拠によって関与していると主張したが、彼は10月3日に両方の殺人で無罪となった。[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]評論家たちは、シンプソンを無罪にするために、弁護側は、人種差別の歴史があり、 2年前にロドニー・キングを殴打し、その後の暴動で人種間の緊張を高めたロサンゼルス市警察（LAPD）に対する市内のアフリカ系アメリカ人コミュニティの怒りを利用したという点で一致している。 [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]この裁判は、国際的な注目度から世紀の裁判とよく言われ、史上「最も注目された」刑事裁判と評されている。[ 96 ]シンプソンは6月17日に正式に殺人罪で起訴された。合意された時間に自首しなかったため、警察の追跡の対象となった。[ 97 ]テレビ局は1994年のNBAファイナルの中継を中断し、追跡劇の生中継を行い、約9500万人が視聴した。[ 98 ]この追跡劇とシンプソンの逮捕は、歴史上最も広く報道された出来事の一つである。
シンプソンは、当初ロバート・シャピロ[ 99 ] [ 100 ]が率い、その後ジョニー・コクランが指揮した「ドリームチーム」と呼ばれる著名な弁護団によって弁護された。弁護団には、 F・リー・ベイリー、アラン・ダーショウィッツ、ロバート・カーダシアン、ショーン・ホリー、カール・E・ダグラス、ジェラルド・ウエルメンが含まれていた。シンプソン自身も弁護に重要な役割を果たした。地方検事補のマーシャ・クラーク、ウィリアム・ホッジマン、クリストファー・ダーデンは、自分たちの主張は強力だと信じていたが、弁護団は陪審員に対し、DNA証拠には合理的な疑いがあると説得した[ 89 ] 。弁護団は、血液サンプルが研究所の科学者によって不適切に扱われた[ 101 ]こと、そしてこの事件は人種差別と無能さに関連するLAPDの不正行為によって汚染されていると主張した。裁判でDNA証拠が使われるようになったのは比較的新しいことで、多くの一般人はその評価方法を理解していなかった。弁護側は、家庭内暴力の被害者の著名な擁護者であるレノア・E・ウォーカーを雇った。[ 102 ]コックランは、シンプソンは配偶者を殺害するような虐待者のプロファイルには当てはまらないと証言すると述べ、「彼は衝動をうまくコントロールしている。感情をうまくコントロールしているようだ」と語った。[ 103 ]ブラウンの友人であるコーラ・フィッシュマンは、ブラウンが殺人事件に至るまでの数ヶ月間、シンプソンから虐待を受けていたことについて何も話さなかったと証言した。[ 104 ]
この裁判は、評決に対する反応が大きく分かれたことで重要視された。[ 105 ]評決に対する傍聴者の意見は、主に彼らの民族性に関連しており、メディアはこれを「人種的ギャップ」と呼んだ。[ 106 ]ロサンゼルス郡の住民を対象とした世論調査では、アフリカ系アメリカ人の大多数が「無罪」評決は正当だと考えていたのに対し、白人の大多数は、主にアフリカ系アメリカ人で構成された陪審員による人種差別的な陪審員の無罪評決だと考えていた。 [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]後年の世論調査では、裁判以降、このギャップは縮小していることが示され、調査対象となった黒人回答者の半数以上が、シンプソンは有罪だと考えていると表明した。[ 110 ] 2017年、シンプソンを無罪とした陪審員のうち3人は、今でも無罪に投票すると述べ、1人は有罪に投票すると述べた。[ 111 ]
1996年に出版された『Killing Time: The First Full Investigation into the Unsolved Murders of Nicole Brown Simpson and Ronald Goldman』の中で、著者ドナルド・フリードとレイモンド・P・ブリッグスは、ゴールドマンの死後、彼の頬に口紅が見つかったと書き、ブラウンが到着時にゴールドマンにキスをし、二人は玄関ポーチで一緒にいた時に襲われたと示唆した。[ 112 ]
1996年、フレッド・ゴールドマンとシャロン・ルフォ（ロン・ゴールドマンの両親）とルー・ブラウン（ニコール・ブラウンの父親）は、シンプソンを相手取って不法死亡の民事訴訟を起こした。 [ 113 ]裁判長の藤崎弘判事は、裁判のテレビ放映を許可せず、陪審員を隔離せず、弁護側がロサンゼルス市警による人種差別を主張したり、鑑識研究所を非難したりすることを禁じた。[ 114 ]物的証拠に変更はなかったが、家庭内暴力の追加証拠と、シンプソンがブルーノ・マリの靴を履いている1994年以前の写真31枚が提出された。[ 115 ]そのうちの1枚は殺人事件の6か月前に公開されたもので、偽造ではないことを証明している。[ 116 ]
2つの裁判の大きな違いの一つは、民事訴訟でブラウンの日記が証拠として採用されたことだった。主任弁護士のダニエル・ペトロチェリは、「この事件で最も掘り下げられていないのは、シンプソンの動機です。この殺人が家庭内暴力事件の集大成だったと言うだけでは不十分です。陪審員に物語を語る必要があるのです。これは、波乱に満ちた関係が原因だったのです」と説明した。タイム誌は、「その戦略がシンプソンを理解する上で決定的な違いを生んだ…ニコールの日記には、彼女とシンプソンが最後の数週間で喧嘩をしていたことが記されていた。彼らの敵意は残酷な方向へと向かっていた。シンプソンはニコールに、キャピタルゲイン税を支払わなかったとして国税庁に通報するという、ほとんど隠されていない脅迫の手紙を送った。激怒した彼女は、彼が子供たちに会うことを拒否し始めた…彼女は彼をまるで他人のように扱い始めた。ペトロチェリ弁護士によれば、それが3週間にわたる報復の始まりだった。弁護士は、その期間にシンプソンは元妻に対してますます怒りを募らせ、執着するようになり、彼女とロン・ゴールドマンの死につながる激怒を募らせたと主張した。」[ 117 ]
民事裁判官は、日記の内容がニコールの精神状態に関連し、それがひいてはシンプソンの動機に関係するため、日記は証拠として認められると判断した[ 118 ]。これは、日記を「証拠として認められない伝聞」として排除した刑事裁判の重要な判決を覆すものであった[ 119 ]。民事裁判所の判決は控訴審でも支持された[ 120 ] 。陪審はシンプソンに殺人の責任がある と判断し、被害者の家族に3350万ドルの賠償金と懲罰的損害賠償金を命じた[ 121 ]。シンプソンはその後破産を申請し、年金が差し押さえられないようにフロリダに移住した。彼の残りの資産は差し押さえられ競売にかけられ、そのほとんどは刑事裁判の判決を批判する人々によって購入され、原告が訴訟費用を回収するのに役立てられた。シンプソンのハイズマン・トロフィーは、匿名の買い手に25万5500ドルで売却された。収益はすべてゴールドマン一家に渡ったが、一家はシンプソンが不法死亡訴訟で負っている金額のわずか1パーセントしか受け取っていないと述べている。[ 122 ] [ 123 ]
シンプソンの無罪判決後、殺人事件に関連する追加の逮捕や有罪判決は行われなかった。シンプソンはその後のメディアのインタビューで無罪を主張した。その後、2008年にラスベガスのホテルで無関係の武装強盗で投獄された。 [ 122 ] [ 124 ] 2017年7月、シンプソンが仮釈放された後、ロン・ゴールドマンの父フレッドは、ブラウンとシンプソンの子供であるシドニーとジャスティン・シンプソンが行った不動産購入について問い合わせた。フレッド・ゴールドマンの弁護士であるデビッド・クックは、子供たちの資金の流れを追跡し、家が父親の現金で購入されたかどうかを確認するために銀行記録と証言録取を求めると述べた。父親の現金で購入された場合、子供たちは返還の対象となる可能性がある。「子供たちの損失はフレッドの損失よりも大きくはないが、フレッドの損失も子供たちの損失よりも大きくあってはならない」とクックは述べた。[ 125 ] 2024年にシンプソンが亡くなった後、[ 126 ]彼の遺産弁護士マルコム・ルヴァーニュは、ブラウン家とゴールドマン家が民事裁判の判決で約束された金銭を受け取るのを阻止すると誓ったが、後に方針を転換した。[ 127 ]
ブラウンの死とシンプソンの逮捕後、ブラウンの両親は一時的にシドニーとジャスティンの親権を得た。1996年、刑事裁判の終結後、裁判官はシンプソンの申し立てを認め、シドニーとジャスティンの親権を完全にシンプソンに返還した。[ 128 ]ブラウンの両親は、ジャスティンが18歳になり法的に成人となる2006年まで親権を求めて闘い続けたが、成功しなかった。 [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]シドニーは2003年に18歳になった。
弁護人のF・リー・ベイリーとシンプソンの家族の数人は依然としてシンプソンの無罪を主張していたが、[ 132 ] [ 133 ]検察官、証人、そしてブラウンとゴールドマンの家族は、シンプソンが殺人を犯し、単独犯であるとの信念を表明しており、そのような説は否定されている。[ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]シンプソンには殺人に共犯者がいた、あるいはシンプソンは全く関与しておらず、冤罪だったなど、別の説も提案されている。殺人はロサンゼルスの麻薬取引とマイケル・ニッグとブレット・キャンターの殺人に関連していると推測する者もいる。[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]
2000年のBBCテレビドキュメンタリー『OJ: The True Untold Story』[ 144 ]は、主に裁判での汚染と血液捏造の主張を蒸し返し、シンプソンが自分の弁護士を雇う前に子供たちの弁護士を雇ったこと、ジェイソンの特徴的なウールの帽子の写真、そしてその夜にブラウンと会うという事前の約束があったとされることなどを理由に、シンプソンの長男ジェイソンが容疑者である可能性があると主張した。[ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]ウィリアム・ディアは、その調査結果を著書『OJ Is Innocent and I Can Prove It』で発表した。[ 148 ]
2012年のドキュメンタリー「My Brother the Serial Killer」は、有罪判決を受けた殺人犯グレン・エドワード・ロジャースの犯罪を検証し、ロジャースが1994年にカリフォルニアでブラウンとゴールドマンを殺害したという主張も含まれていた。[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]ロジャースの弟クレイによると、ロジャースは殺人の前にブラウンと会って「彼女を倒すつもりだった」と主張したという。[ 152 ] 2009年にロジャースと犯罪プロファイラーのアンソニー・メオリの間で始まった長いやり取りの中で、ロジャースは殺人への関与について文章を書いたり絵を描いたりした。2人が刑務所で面会した際、ロジャースはシンプソンがブラウンの家に侵入して高価な宝石を盗むよう自分を雇ったと主張した。シンプソンは「あの女を殺さなければならないかもしれない」と言ったと彼は言った。撮影されたインタビューで、ロジャースの弟クレイは、兄が関与を告白したと主張している。[ 152 ]ロジャースの家族は、彼が1994年にブラウンのために働いていたこと、そして彼女について口頭で脅迫したことを彼らに伝えたと述べた。ロジャースは後に犯罪プロファイラーに殺人について話し、犯罪の詳細を述べ、シンプソンにイヤリングを盗み、場合によってはブラウンを殺害するよう雇われたと述べた。LAPDはドキュメンタリーに対して次のように回答した。「ニコール・ブラウン・シンプソンとロン・ゴールドマンを殺害した人物は分かっています。ロジャース氏が関与したと考える理由はありません。」ロン・ゴールドマンの父フレッド・ゴールドマンは、「刑事裁判での圧倒的な証拠は、ニコール・ブラウン・シンプソンとロナルド・ゴールドマンを殺害したのはただ一人の人物であることを証明しました。その人物はOJシンプソンであり、グレン・ロジャースではありません。」と述べた。[ 153 ]
ニコール・ブラウン・シンプソン財団は、ブラウンを偲んで1994年に設立された。[ 154 ]後にニコール・ブラウン慈善財団と改名されたが、寄付金の減少と疑わしい運営方法のため、1999年に助成金の支給を縮小したと伝えられている。[ 155 ] [ 156 ]
ニコールの両親が1996年に制作した珍しいVHSビデオ「A Tribute to Nicole」では、ブラウンは「幸せな子供時代」を過ごし、「仲の良い家族」の中で育ち、「インテリアデザインが大好きだった」と描写されている。[ 157 ]家族のホームビデオのクリップには、幼い頃の彼女がぬいぐるみで遊んだり、プールで泳いだり、踊ったり、教科書を運んだり、カップケーキのバースデーキャンドルを吹き消したりする様子が映っている。母親は彼女を「温かく」、「素晴らしく」、「自由奔放」だと評した。[ 157 ]
R&BグループのH-Townは、 1997年のアルバム『Ladies Edition, Woman's World』を、ヒップホップ界の女性に対する態度の重大な逸脱だと感じたブラウンと「世界中のすべての女性」に捧げた。[ 158 ]
カトー・ケイリンは2024年のインタビューで、ブラウンを「美しい」友人であり、「光の灯台であり、いつも明るく、いつも楽しい人」だったと評した。[ 159 ]クリス・ジェンナーは、ブラウンは「親友の一人」であり[ 160 ]、よく一緒に家族旅行に行ったと語った。[ 161 ]ジェンナーはまた、ブラウンと共通の友人であるフェイ・レスニックとよく通っていたロサンゼルスのレストランの思い出も語った。[ 162 ]
ブラウンの妹、ターニャ・ブラウンは2019年のインタビューで、「ニコールは母親でした。彼女は自分の子供たちを第一に考え、他の誰に対しても第一に考えていました。私の姉は人生を謳歌し、輝かしく、盛大に生きる能力を持っていました」と語った。[ 163 ]同年、ターニャは、姉の殺害はシンプソンの責任だと信じながらも、彼を許したと主張する記事を書いた。[ 164 ]
クリス・ジェンナーは、ブラウンにちなんで、4番目の娘ケンダル・ニコール・ジェンナーと名付けた。[ 161 ]ケンダルはブラウンの死後17ヶ月後に生まれた。
ドキュメンタリー映画『OJ: Made in America』の監督である映画監督のエズラ・エデルマンは、アカデミー長編ドキュメンタリー賞を受賞した際、受賞スピーチの中でブラウンとゴールドマンの両名に賞を捧げた。
2014年7月3日、ブラウンの父、ルイス・ヘゼキア・“ルー”・ブラウン・ジュニアが90歳で亡くなった。彼はカリフォルニア州レイクフォレストのアセンション墓地でニコールの隣に埋葬された。ニコールの墓石には追加の碑文を刻むスペースがあったため、父の名前も刻むように変更された。[ 165 ]
2020年11月8日、ブラウンの母親であるジュディサ・アン・“ジュディ”・バウアー・ブラウンが89歳で亡くなった。彼女は夫と娘の隣にあるアセンション墓地に埋葬された。ニコールの元の墓石は、両親の碑文が刻まれたより大きな墓石に交換された。[ 166 ]
ブラウンとゴールドマンの死から2年後、サウス・バンディ・ドライブ875番地のタウンハウス[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]は新しい所有者によって大規模に改築され、住所も変更された[ 167 ] 。
「ニコール。なんてことだ。下を見ると、彼女が階段のふもとで胎児のように丸まって、動かずに倒れていた。ゴールドマンはほんの数フィート離れたところで、柵にもたれかかっていた。彼もまた動かなかった。彼もニコールも、大量の血だまりの中に横たわっていた。生まれてこの方、あんなに大量の血を見たことはなかった。現実のこととは思えず、何も理解できなかった。」
シンプソンはゴーストライターのパブロ・フェンジェスと共著で『もし私がやったとしたら』という本を執筆した。これは、もし自分が殺人を犯していたらどのように実行したかを一人称で綴ったものである。シンプソンの仮説シナリオでは、彼には「チャーリー」という不本意な共犯者がおり、ブラウンと関わらないようにと促す。シンプソンはブラウンを「ひどく怖がらせてやる」つもりだった。[ 168 ]シンプソンはチャーリーの忠告を無視してブラウンのマンションに向かい、そこでロン・ゴールドマンを見つけて対峙する。本によると、ブラウンは転倒して頭をコンクリートに打ち付け、ゴールドマンは空手の構えでしゃがみ込む。対峙がエスカレートするにつれ、シンプソンは「それから何かがひどく間違っていた。何が起こったかはわかっているが、どうやってそうなったかは言えない」と書いている。[ 169 ]彼はその後意識を取り戻したが、実際の殺人行為の記憶はないと書いている。[ 168 ]
シンプソンの長女アーネル・シンプソンは、宣誓供述書の中で、彼女とラッフルズ・エンターテイメント・アンド・ミュージック・プロダクションの社長であるヴァン・エクセルが本のアイデアを思いつき、金儲けのために父親に売り込んだと証言した。[ 170 ]彼女は、父親がそれを検討し、最終的に本の契約に同意したと証言した。[ 170 ]シンプソンは、「告白することは何もない。これは子供たちが財産を残す機会だった。子供たちは理解している。これは血塗られた金だと明確にしたが、この事件について本を書いた他の作家と何ら変わりはない」と述べた。[ 170 ]
裁判記録によると、2007年8月、シンプソンがこの本から利益を得られないようにするための数百万ドルの民事陪審評決の一環として、ゴールドマン一家はこの本の収益を受け取ることになった。ゴールドマン一家は著作権、メディア権、映画化権を今も所有しており[ 171 ]、この本に関連してシンプソンの名前、肖像、人生、パブリシティ権も取得している。タイトルを『If I Did It: Confessions of the Killer』に変更した後、ゴールドマン一家は2007年9月にBeaufort Booksを通じてこの本を出版した[ 172 ] 。ニコール・ブラウンの姉であるデニス・ブラウンは、ゴールドマン一家がこの本を出版したことを批判し、ブラウンとゴールドマンの死から利益を得ていると非難した[ 173 ] 。
シーラ・ウェラー著『レイジング・ハート：O・J・シンプソンとニコール・ブラウン・シンプソンの悲劇的な結婚の秘話』は、ブラウンとシンプソンの結婚生活、そして彼女の友人や家族へのインタビューを交えながら、彼女の殺害に至るまでの出来事を描いている。[ 174 ]
フェミニスト作家のアンドレア・ドウォーキンは、ブラウンと彼女の家庭内暴力と殺害についてロサンゼルス・タイムズにいくつかのエッセイを書いた。ドウォーキンは後にこれらのエッセイをまとめて、1997年に『生と死：女性に対する継続する戦争についての謝罪しない文章』という本として出版した。[ 175 ] [ 176 ]
ブラウンは、 1995年のテレビ映画『The O. J. Simpson Story』でジェシカ・タックが演じ、[ 177 ] 2016年のNetflixシリーズ『The People v. O.J. Simpson: American Crime Story』でケリー・ダウドルが演じ、[ 178 ] 2019年の映画『The Murder of Nicole Brown Simpson 』でメナ・スヴァリが演じ、[ 179 ]そして近日公開予定の映画『The Juice』でシャーロット・カークが演じている。[ 180 ]
ポッドキャスト「You're Wrong About」は、ブラウンの人生とシンプソンとの関係を取り上げた複数のエピソードを配信し、彼女が経験した虐待、そして彼女の殺害と裁判に至るまでの出来事に注目を集めることを目的としていた。[ 181 ]
2024年にシンプソンが亡くなった際、ライフタイムはブラウンに関する2部構成のドキュメンタリー「ニコール・ブラウン・シンプソンの生涯と殺人」を制作中であることを発表し、 2024年6月1日と2日に放送された。[ 182 ]
Final 24 は、ブラウンの人生最後の 24 時間を取り上げたエピソードを制作し、彼女の妹のターニャ、友人のデビッド・ルボンとロン・ハーディ、セラピストのスーザン・フォワード、LAPD 刑事のトム・ラングへのインタビューを収録した。 [ 183 ]
彼女（ニコール）はアウトドア派です。そして、母親がカトリック教徒なので、彼女もカトリック教徒として育ちました…。