ナーセル・アル＝ディーン・シャー・ガージャール

ナセル・アルディン ・シャー・カジャール大統領
イランのシャーハンシャー ゼッロッラー（地上の神の影）[1] ケブレ・イェ・アーラム（宇宙の要）[1] イスランパナ（イスラムの避難所）[1]
1889年にナダールが撮影したナーセル・アル＝ディーン・シャー
イラン国王
治世	1848年9月5日 – 1896年5月1日
前任者	モハメド・シャー・カジャール
後継	モザッファル・アッディーン・シャー・ガージャール
摂政	マレク・ジャハン・カノム
プレミア	リストを見る アミール・カビール ミルザ・アカ・カーン・ヌリ ミルザ・ホーセイン・カーン ミルザ・ユスフ・アシュティヤニ ミルザ・アリ・アスガル・カーン
生まれる	( 1831-07-17 )1831年7月17日[2] カナム、ペルシャ
死亡	1896年5月1日（1896-05-01）（64歳）ペルシャ、 テヘラン
埋葬	シャー・アブドゥル・アジム廟
配偶者	85人の女性、その中には次のような人々がいます。 ガリン・カノム タージ・アル・ダウラ ショクー・アル・サルタネ ジェイラン（ナセル・アッディン・シャーの妻） アニス・アル・ダウラ アミナ・アクダス カゼン・アル・ダウラ ムニール・アル・サルタネ ファテメ・スルタン・バグバンバシ
問題	以下を参照してください
名前 ナセル・アルディン・ シャー
王朝	ガージャール
父親	モハメド・シャー・カジャール
母親	マレク・ジャハン・カノム
宗教	シーア派イスラム教
トゥグラ

ナーセル・アルッディーン・シャー・ガージャール^[3]（ペルシア語：ناصرالدین‌شاه قاجار、ローマ字：  Nāser-ad-Din Ŝāh-e Qājār、1831年7月17日 - 1896年5月1日）は、1848年9月5日から1896年5月1日に暗殺されるまで、ガージャール朝イランの第4代シャーであった。彼は、モハンマド・シャー・ガージャールとマレク・ジャハーン・ハーン・ハーンの息子であり、サーサーン朝のシャープール2世、サファヴィー朝のタフマースブ1世に次いで、イラン史上3番目に長い在位期間を誇る君主である。ナーセル・アルッディーン・シャーは、ほぼ51年間君主権を有していた。

彼はヨーロッパを公式に訪問し、その旅を回想録に記した最初の近代ペルシャ君主であった。近代主義者であった彼は国内での新聞の創刊を許可し、電信、写真などの近代技術を活用し、鉄道や灌漑事業の利権も計画した。教育の近代化改革にもかかわらず、彼の税制改革は権力者によって悪用され、政府は腐敗しており、上流階級による虐待から庶民を守ることができないとみなされ、反政府感情が高まった。彼はテヘラン近郊のレイイにある神社を訪問中に暗殺された。

ナーセル・アッディーン治世下の国家はイランの公認政府であったが、その権威は地元の部族指導者によって弱められていた。宗教および部族の長老たちは、それぞれのコミュニティに対してかなりの自治権を持っていた。ナーセル・アッディーンはその国民に対する主権を効果的に行使することができなかった。地元の集団は独自の民兵を持ち、王室が制定した法律には執行力がなかったため、しばしばそれに従わなかった。人々は国家が発布した法律ではなく、ウラマーのファトワに従った。ナーセル・アッディーンが権力を握ったとき、彼の軍隊はわずか3,000人しかおらず、さまざまな部族指導者の軍隊よりも大幅に少なかった。国家が適切な軍隊を必要とすると、彼は地元の民兵を雇った。^[4]改革以前、ナーセルの政府は国民に対してほとんど権力を持たず、改革の最中でさえ、その改革をうまく実施できるかどうかについて厳しい監視に直面していた。

ナーセロッディーンがタブリーズにいた1848年に父の死を知ったとき^{[5] 、彼は}アミール・カビールの助けを借りて太陽の玉座に就いた。彼の治世中、彼はハサン・ハーン・サラールの反乱やバービー派の反乱に対処しなければならなかった。

ナーセロッディーンには初期には改革主義的な傾向があったが、その統治スタイルは独裁的であった。彼の認可により、数千人のバービ派が殺害されたが、これは少数のバービ派による暗殺未遂への反応であった。^[6]この処遇は首相アミール・カビールのもとでも続き、カビールはバービ派とバハイ教徒にとって神の顕現とみなされ、歴史家にとってはバービ教の創始者とみなされていたバーブの処刑を命じた。

19世紀初頭にロシアに取り返しのつかないほど奪われたコーカサス の領土を取り戻すことができなかったナーセロッディーン1世は、1856年にヘラートを占領することで補償を求めた。イギリスはこの動きをイギリス領インドに対する脅威とみなし、ペルシャに宣戦布告してヘラートの返還とアフガニスタン王国のペルシャによる承認を強制した。^[7]

ナーセロッディーン・シャーは、1873年にヨーロッパを訪れた最初の近代ペルシャ君主であり、その後1878年に再訪し（王立海軍観艦式を見学）、最後に1889年にヨーロッパを訪れ、そこで見た技術に驚嘆したと伝えられている。1873年のイギリス訪問中、ナーセロッディーン・シャーはヴィクトリア女王から、イギリス騎士団の最高位であるガーター勲章の騎士に任命された。彼はその栄誉を受けた最初のペルシャ君主であった。1873年の旅行の旅行日記は、ペルシャ語、ドイツ語、フランス語、オランダ語を含むいくつかの言語で出版されている。

1890年、ナーセル・アッディーンはイギリスの少佐ジェラルド・F・タルボットと会い、ペルシャのタバコ産業の所有権を与える契約に署名したが、後にミルザ・ハッサン・シラジ師がタバコの栽培、取引、消費をハラム（禁じられている）とするファトワを発布したため、契約を破棄せざるを得なくなった。新たに独占された「タルベット」社のタバコを消費することは外国からの搾取を意味するため、不道徳とみなされた。シャーの妻たちが喫煙を許さなかったため、シャーの私生活にも影響が及んだ。

ナーセロッディーンがヨーロッパ人に譲歩しようとする試みはこれで終わりではなかった。彼は後にペルシャの関税収入の所有権をポール・ユリウス・ロイターに譲渡した。^[8]

彼はイラン国内のさまざまな州、特にホラーサーン州の反乱軍を倒し、税制改革を導入して財政を均衡させ、司法における聖職者の権力を抑制し、いくつかの軍需工場を建設し、イギリスとロシアの影響を抑制するために他国との関係を改善し、ヴァガイェ・エッテファギーエという最初の新聞を創刊し、都市を美化・近代化し（例えばテヘラン・バザールを建設するなど）、そして最も重要なことに、多くのイラン知識人が教育を受けたダール・ウル・フヌーンというイラン初の高等教育学校を開校した。

シャーは次第に改革への関心を失っていった。しかし、彼は電信や郵便サービスの導入、道路建設などの重要な措置を講じた。また、国の軍隊の規模を拡大し、ロシア人によって訓練され武装されたペルシャ・コサック旅団^[9]と呼ばれる新しいグループを創設した。彼は写真に撮られた最初のペルシャ人で、何百枚も写真を撮られた写真撮影のパトロンでもあった。彼の最後の首相はアリー・アスガル・ハーンであり、彼はシャーの暗殺後、モザッファル・アッディーンへの王位継承を確実にすることに尽力した。

彼は西洋風の改革を導入することには成功したものの、国民に対する完全な主権を獲得したり、国民に改革を受け入れさせたりすることには成功しなかった。彼が開いた学校、ダル・アル・フヌーンの入学者数は非常に少なかった。シーア派イスラム教が定めたザカートの徴収に関する制限により、その資金は直接ウラマーの金庫に入ることになった。したがって、ウラマーに与えられた財政的自立性により、彼らは構造的に独立を保ち、マドラサを維持し、そこで学生を支援することができた。^[10]ウラマーは国家法に異議を唱える権限も保持した。これらの新しい機関や建設プロジェクトの資金を調達するため、ナセルは繰り返し税金逃れを利用して国家収入を増やした。徴税人は日常的に権力を乱用し、政府は腐敗しており、上流階級による権力乱用から彼らを保護できないとみなされた。この反政府感情により、ウラマーは人々に安全を提供できるため、人々に対する権力が強まった。ケディは著書『革命のルーツ：現代イランの解釈的歴史』の中で、当時は「公務員になるよりもウラマーの階級に入ることがより高い地位の証だと考えられていた」と述べている。^[11]

1852年、ナーセル・アッディーンは有名なペルシャの改革者アミール・カビールを解任し処刑した。彼の死とともに、縁故主義ではなく実力主義によって導かれる独立したペルシャの展望は消滅したと多くの人が考えている。

しかし、統治の晩年、ナーセロッディーンはその改革を求める圧力の高まりに断固として応じなかった。彼はまた、多額の支払いと引き換えに外国人に一連の譲歩権を与えた。1872年、国民の圧力により、彼はペルシャ全土での鉄道や灌漑施設などの建設許可に関する譲歩を撤回せざるを得なくなった。彼は1873年、1878年、1889年にヨーロッパを訪問した。1890年、彼は国内のすべてのタバコの購入、販売、加工に関する50年間の譲歩を与えたが、これが全国的なタバコのボイコットと譲歩撤回につながった。この最後の事件は、多くの権威者によって現代イランのナショナリズムの起源であると考えられている。

ナーセロッディーンは1896年5月1日、シャー・アブドゥル・アジム廟を訪れて祈っていたところ、ジャマール・ッディーン・アル・アフガーニーの信奉者ミルザ・レザー・ケルマーニーに暗殺された。暗殺に使用されたリボルバーは古くて錆びていたと言われており、もし彼がもっと厚い外套を着ていたり、もっと遠距離から撃たれていれば、暗殺の試みを生き延びられただろう。^[12]死の直前、彼は「もし生き延びたら、君たちを違う方法で統治するぞ！」と言ったと伝えられている。暗殺者は国防大臣ナズム・オル・ダウレによって訴追された。

ナーセル・アル＝ディーン・シャーの暗殺とそれに続くケルマーニの処刑は、イランの政治思想の転換点となり、最終的には後継者モッツァファル・アル＝ディーン・シャーの激動の統治下でのイラン立憲革命へとつながった。^[13]

ナーセル・アッディーンは、暗殺された場所であるテヘラン近郊のレイにあるシャー・アブドル・アジム廟に埋葬された。葬儀は死後6ヶ月後に行われた。葬儀に出席していた人々と話をした英国外交官チャールズ・ハーディングは、「遺体は非常に高い葬儀車で運ばれ、いろいろな意味で『高かった』」とコメントしている。^[14]彼の全身像が刻まれた一体型の大理石の墓石は現在、テヘランの ゴレスターン宮殿博物館に保管されている。

ナーセロッディーン・シャーは絵画と写真に非常に興味を持っていた。彼は才能ある画家で、訓練を受けていなかったにもかかわらず、ペンとインクの絵の達人だった。彼のペンとインクの絵のいくつかが現存している。彼はペルシャで最初の写真家の一人であり、芸術のパトロンでもあった。彼はゴレスターン宮殿に写真スタジオを設立した。^[15]

ナセロッディーンもまた詩人で、彼の200の連句が、ガージャール朝時代の詩人についてレザ・クオリ・ハーン・ヘダーヤトが著した『マジュマウル・フサハー』の序文に収録されている。彼は歴史と地理に興味があり、これらのテーマに関する本を多数蔵書していた。また、フランス語と英語も話せたが、どちらの言語も流暢ではなかった。^[16]

ヘカヤット・ピル・オ・ジャヴァン（حکایت پیر و جوان、「老人と若者の物語」）は、多くの人から彼の作品とされており、近代ヨーロッパ風に書かれた最初のペルシア物語の一つである。^[17]

彼はまた、1873 年にヨーロッパを旅行した際に『ペルシャ国王陛下の日記』という本も執筆しました。

息子たち

• ソルタン・マフムード・ミルザ王子 (1847–1849)ペルシャのヴァリ・アハド、1849 年
• ソルタン・モイン・エド＝ディン・ミルザ王子（1849年 – 1856年11月6日）ペルシャのヴァリ・アハド、1849年 – 1856年
• ソルタン・マスード王子ミルザ・ゼル・オス＝ソルタン（1850年1月5日 – 1918年7月2日）
• ムハンマド・カセム・ミルザ王子（1850年 – 1858年6月29日）ペルシャのヴァリ・アハド、1856年～1858年
• ソルタン・ホセイン・ミルザ・ジャラル・オド＝ダウレ王子（1852年 - 1868年）^[18]
• モザッファル・エドディン・ミルザ王子（1853年3月25日 - 1907年1月7日）
• カムラン王子ミルザ・ナエブ・オス・サルタネ(1856年7月22日 – 1929年4月15日)
• ノスラット・エド・ディン・ミルザ・サラル・オス・サルタネ王子（1882年5月2日 – 1954年）
• ムハンマド・レザー・ミルザ・ロクン・オス・サルタネ王子（1884年1月30日 – 1951年7月8日）
• ホセイン＝アリ・ミルザ・ヤミン・オド＝ダウレ王子 (1890–1952)
• アフマド・ミルザ・アズド・オス・サルタネ王子(1891–1939)

娘たち

• アフサル・オド・ドウレ王女
• ファフル・オル・モルク王女（1847年 - 1878年4月9日）
• イスマト・アル＝ドゥーラ王女（1855年 – 1905年9月3日）
• ジア・オス・サルタネ王女（1856年 – 1898年4月11日）^[19]
• ファクル・オド＝ダウレ王女 (1859–1891)
• フォーフ・オド＝ダウレー王女 (1862–1916)
• エフテカール・オス・サルタネ王女 (1880–1941)
• ファラ・オス・サルタネ王女（1882年 – 1899年4月17日）
• タジ・オス・サルタネ王女（1883年 – 1936年1月25日）
• エズ・オス・サルタネ王女 (1888–1982) ^[20]
• シャラフサルタネ王女

• 1848年皇帝肖像勲章の創始者^[21]
• 1856年11月、忠誠司令官勲章の創始者^[21]
• 1870年、アグダス帝国騎士団の創始者^[22]
• 1873年帝国太陽勲章創立者^[21]

• オーストリア帝国：ハンガリー王立聖シュテファン勲章大十字章、1859年^[23]
• バーデン大公国: ^[24]
  • 1889年忠実の家騎士勲章
  • 1889年ベルトルト1世勲章受章
• バイエルン王国：聖フーベルト勲章騎士、1889年^[25]
• ベルギー：レオポルド勲章大綬章（軍事）1857年8月4日^[26]
• フランス帝国：レジオンドヌール勲章大十字章、1855年
• イタリア王国:
  • 1861年4月13日、聖告知最高勲章受勲^[27]
  • 聖モーリスと聖ラザロ修道会大十字章、1862年
• オランダ：オランダ獅子勲章大十字章、1868年
• オスマン帝国:
  • オスマニエ勲章、一級、1880年
  • 栄光勲章、1880年
• プロイセン王国：^[28]
  • 1860年1月12日、黒鷲勲章受章、1873年ブリリアント誌に掲載
  • 1873 年 6 月 9 日、赤鷲勲章大十字章
• ロシア帝国:
  • 1838年、白鷲勲章受章
  • 1873年、聖アンデレ使徒第一騎士団の騎士
  • 1873年、聖アレクサンドル・ネフスキー帝国勲章受章
  • 1873年、聖アンナ帝国勲章一級騎士
  • 1873年、聖スタニスラウス帝国勲章一級騎士
• スウェーデン＝ノルウェー：セラフィム王立勲章騎士、1890年3月7日^[29]
• イギリス：ストレンジャー・ナイト、ガーター勲章受勲、1873年6月26日^[30]
• ヴュルテンベルク王国：ヴュルテンベルク王冠勲章大十字章、1889年^[31]

• ミルザ・タキ・カーン・アミール・カビール(1848–1851)
• ミルザ・アカ・カーンエ・ヌリ(1851–1858)
• 廃止された役職（1858年～1871年）
• ミルザ・ホセイン・カーン・モシール・オド＝ダウレ・セパサラール（1871–1873）
• ミルザ・ユスフ・アシュティヤーニ(1873–1880) ( 1 回目)
• カムラン・ミルザ王子(1880–1885)
• ミルザ・ユーソフ・カーン・アシュティアーニ (1885–1887) ( 2 回目)
• ミルザ・アリ=アスガー・カーン・アミン・オス=ソルタン(1887–1896) ( 1回目)

• 2022年のテレビシリーズ「Jeyran」では、ナーセル・アル＝ディーン・シャーをバーラム・ラダンが演じています。
• ナーセロッディーン・シャーは、1976年のテレビシリーズ「Soltan-e Sahebgharan」や1984年のテレビシリーズ「Amir Kabir」にも描かれています。
• 彼はまた、モフセン・マフマルバフが脚本・監督した1992年の映画「Nassereddin Shah, Actor-e Cinema ( Once Upon a Time, Cinema )」や、アリ・ハタミが監督した1984年の映画「Kamal ol-Molk」にも登場しています。
• 彼は、ペルシャ系オランダ人作家カデル・アブドラーが2011年に出版した小説『De koning』と、2016年に出版した小説『Salam Europa!』の主人公のモデルとなった。
• 時代背景や歴史的記述から、ガストン・ルルーの『オペラ座の怪人』の登場人物の生涯を描いたスーザン・ケイの1990年の小説『ファントム』に、ナーセロッディーン・シャーが描かれていることが推測できる。
• 彼の生涯は、2011年にベアテ・ペーターセンによってアニメ映画「ナセレディン・シャーと彼の84人の妻たち」で描かれました。
• ジョセフ・ロス：『千二夜目の物語：小説』（1939年）。

• 
  ナーセロッディーン・シャーの宮廷の音楽家とダンサーたち。

• アマナト、アッバス (2004)。宇宙の枢軸。テヘラン: カルナメ。ISBN 964-431-049-7。
• クレイ、カトリーン（2006年）。キング、カイザー、ツァーリ。ロンドン：ジョン・マレー。ISBN 978-0-7195-6536-6。
• モアイリ、ドゥスタリ (1982)。ナセル・アルディン・シャーの私生活からのメモ。テヘラン: ナシュル・エ・タリク・エ・イラン。

• チャロウズ、ラディスラフ（ 2022 ）。「ナーセル・アル＝ディーン・シャーの1873年ウィーン万国博覧会訪問」。イラン：英国ペルシア研究協会誌。60 （1）：135–147。doi ：10.1080/05786967.2020.1762503。
• グロビエン、フィリップ・ヘニング（2023）。「近代性、国境、地図：ナーセル・アッディーン・シャー治世下のイランの国境擁護能力」。イラン：英国ペルシア研究所ジャーナル。61 （2）：285–298。doi ：10.1080/05786967.2021.1895672。S2CID 233775219  。

ウィキメディア・コモンズには、ナセル・アルディン・シャー・カジャールに関連するメディアがあります。

• ナーセル・アル＝ディーン・シャーの肖像画
• ナセレディン・シャーとその84人の妻たち
• イギリス訪問（リストから選択）
• ゴレスターン宮殿のナセレディン・シャーの像
• ナーセル・アル＝ディーン・シャーの大理石の墓石の側面図
• ガージャール朝時代の硬貨、紙幣、メダル 2021年1月26日アーカイブ、Wayback Machine
• 時代の窓：ガージャール朝の王室アルバム。ナーセル・アルディーン・シャーの個人アルバムから選ばれた写真。カヴェ・ゴレスターンによる序文付き、カルガ
• モハマド・レザ・タフマスプール、イランの写真史：イランの初期の写真、イランの芸術家のサイト、カルガ
• イランの写真史。ガージャール朝時代のポストカード、写真はイランの芸術家のサイト、Kargah の Bahman Jalali 提供。
• イランの写真史。写真モデルとしての女性：ガージャール朝時代、写真提供：Bahman Jalali、イランのアーティストのサイト、Kargah。
• サー・ジェームズ・ウィリアム・レッドハウス、「1873 年ヨーロッパ旅行中のペルシャ国王陛下の日記」逐語訳（ジョン・マレー、ロンドン、1874 年）、インターネット アーカイブ（トロント大学のロバート氏によりデジタル化）。
• サー・アルバート・フートゥム・シドラーおよびバロン・ルイ・ド・ノルマン著『ペルシャ国王陛下のヨーロッパ旅行中に記された日記』（1878年、英語、リチャード・ベントレー＆サン社、ロンドン、1879年）、インターネット・アーカイブ（Googleによりデジタル化）。
• ガージャール朝の王たちの写真