ヤコブ・エドゥアルド・ポラック

ヤコブ・エドゥアルト・ポラーク（1818年11月12日 - 1891年10月8日）は、ボヘミア出身のユダヤ人家庭に生まれたオーストリアの医師であり、イランにおける近代医学の導入に重要な役割を果たした。^[1]

人生

ポラークはプラハとウィーンで医学を学んだ。彼は、イラン初の近代的高等教育機関であるダル・ウル・フォヌンの講師としてペルシャの首相アミール・カビールに招かれた6人のオーストリア人教師の1人だった。彼自身の話によると、彼は1851年11月24日、ダル・ウル・フォヌンの開校前にイランに入国した。

1851年から1860年まで、彼はダル・ウル・フォヌンで医学を教えた。当初はフランス語で教え、通訳を使っていた。しかし、通訳の無能さに気づき、すぐにペルシャ語を学ぶことにした。彼は6か月でペルシャ語を習得し、その後ペルシャ語で講義を行った。^[2]

1885年、彼はウィーンの植物学者オットー・シュタプフに資金を提供し、南ペルシャと西ペルシャへの植物学探検をさせました。 ^{[3]これにより、数多くの新種}の植物が発見されました。

ポラックは自身のペルシア体験を『ペルシャ、土地とセーヌの生活、民族誌シルデルンゲン』（ライプツィヒ、ブロックハウス、1865年）で発表しており、これは19世紀のイランに関する傑出した民族誌作品に属する。^[4]

彼の他の作品には以下のものがある:

ビマリ・イ・ヴァバ(テヘラン: Nast'aliq、1269 [AH])。
「ペルスの軍事医療。「Par le docteur JE Polak, ancien Médecin Particulier du schah de Perse」、Revue scientifique et administrative des médecins des armées de terre et de mer 7、1865
テヘランの平面地形図。 Mittheilungen der KK Geographischen Gesellschaft 20。ウィーン、LC Zamarski、kk Hof-Buchdruckereir und Hof-Lithographie 1877。
ペルシャ語の Beitrag zu den agrarischen Verhältnissen。 Mittheilungen der KK Geographischen Gesellschaft 6、1863、107–143。
「ファーベン・デア・ペルシシェン・テッピチェ」。所蔵: Katalog der Ausstellung orientalischer Teppiche im KK Österreichischen Handelsmuseum、ウィーン、1891、44–49。

アフサネ・ゲヒター:ペルシャに関する説明。ジェイコブ・E・ポラックス医学博士。ポラックの「ペルシャからの手紙」の英語要約と翻訳付き。 New Academic Press、ウィーン、2013 年、ISBN 978-3-7003-1867-5。
クリストフ・ヴェルナー:ポラック、ヤコブ・エドゥアルド:イラン百科事典。 2009年
訃報: リヒャルト・フォン・ドラッシュ=ヴァルティンバーグ: J・E・ポラック博士。掲載: Neue Freie Presse、1891 年 10 月 14 日、p. 22 ( ANNOでオンライン) テンプレート:ANNO/Maintenance/nfp。
モファカム、ヤシャル・サミミ。Rafiee, ターラン;ピーター・アスマン(2020)。恋人たちの慰め：トロスト・デア・リーベンデン。オーストリア、インスブルック: Haymon Verlag、チロル州立博物館 Betriebsgesellschaft mbH ISBN 978-3-7099-8119-1。

^ 「POLAK, Jakob Eduard – Encyclopaedia Iranica」 iranicaonline.org . 2014年12月26日閲覧。
^ 「Ekhtiar, Maryam、1994年、「The Dar al-Funun: Educational reform and cultural development in Qajar Iran」、Ph.D論文、ニューヨーク大学、米国。」
^ Franz Speta 2000、Warum Otto STAPF (1857–1933) ウィーンヴェルラッセンの帽子。フィトン (オーストリア、ホルン) 40/1、89-113
^ ポラック、JE (1999)。ペルシアン: ダスランドアンドセーヌビヴォーナー。シルデルンゲン民族誌。アデジグラフィックス合同会社ISBN 9780543970770. 2014年12月26日閲覧。

Gächter, A. (2015)「医学と人類学：イラン近代化の仲介者としての『大使医師』ヤコブ・エドゥアルド・ポラーク（1818-1891）』、Krasnowolska, A. および Rusek-Kowalska, R. (編) 『イラン世界研究：中世と現代』、ヤギェウォ大学出版、pp. 329-340。

ウィキメディア・コモンズのヤコブ・エドゥアルド・ポラックに関連するメディア
Encyclopædia Iranica ウェブサイトは、 Wayback Machineで 2019-04-16 にアーカイブされています。現在存在するEncyclopædiaへのフルテキストアクセス。
「POLAK, JAKOB EDUARD - JewishEncyclopedia.com」。jewishencyclopedia.com 。 2014年12月26日閲覧。