Loading article…
『マードック・ミステリー』は、2008年1月20日にCitytvで初放送され、現在CBCで放送されているカナダのテレビドラマシリーズです。このシリーズは、モーリーン・ジェニングスのマードック探偵小説の登場人物に基づいています。ヤニック・ビソンが、 1890年から始まり、19世紀後半から20世紀初頭にかけてオンタリオ州トロントの第4警察署で勤務する刑事、ウィリアム・マードックを演じています。 [ 1 ]このシリーズは、シーズン12まで、米国のケーブルテレビネットワークOvationでは『The Artful Detective』というタイトルでした。
このシリーズは1895年から始まるトロントを舞台とし、トロント警察の刑事ウィリアム・マードック（ヤニック・ビソン）が、当時としては珍しい捜査方法を用いて多くの事件を解決していく様子を描いています。これらの捜査方法には、指紋採取（シリーズでは「指紋」と呼ばれています）、血液検査、監視、微量証拠などが含まれます。[ 2 ]
エピソードによっては、時代錯誤的な技術が登場し、マードックは当時の技術を使って、21世紀の視聴者にはより馴染みのある技術の粗雑な試作品を即興で作り出すことがある。例えば、あるエピソードでは、オンタリオ湖に沈んだ船を探すために、原始的なソナーを作る。また別のエピソードでは、外国の警察官が証拠として必要な写真を持っているため、マードックは彼に初期のファックスを電報で送らせる。この番組の特徴は、スチームパンクというSFジャンルの要素を取り入れていると評されているが、すべてのエピソードに共通するテーマではない。[ 3 ]
マードック刑事は、他の3人の主要人物、トーマス・ブラッケンリード警部（トーマス・クレイグ）、ジュリア・オグデン医師（エレーヌ・ジョイ）、そして未熟ながらも熱心なジョージ・クラブツリー巡査（ジョニー・ハリス）の助けを借りている。クラブツリー巡査はミステリー小説作家を目指している。マードックの直属の上司であるブラッケンリードは、ウィスキー好きの率直で懐疑的なヨークシャー人で、マードックの風変わりな捜査方法よりも従来の捜査方法を好むが、マードックが困難を乗り越えて成功すると、たいていは喜び、誇りに思う。クラブツリーは高度な捜査方法を理解できないことが多いが、熱意と忠誠心で良い助手となっている。クラブツリーと同様に、オグデン医師もマードックの捜査方法を強く支持している。彼女の病理学の知識は、マードックが事件を解決する上で役立つ多くの証拠を明らかにすることで、しばしば役立っている。シリーズを通して、マードックの彼女への募る想いと、それをうまく表現できない彼の葛藤が、軽妙なサブプロットとして描かれている。オグデン医師は、マードックが子供を望んでいることを知っていること、そして以前の堕胎手術のせいで妊娠できないと告げられたことから、彼との結婚にためらいを感じているという。
シーズン5では、オグデン医師がバッファローで出会った同僚のダーシー・ガーランド医師と結婚した後、エミリー・グレース医師（ジョージナ・ライリー）という新しい医師が登場します。彼女とジョージ・クラブツリーは互いに恋愛感情を抱きます。グレース医師はしばらくの間、ダーシー・ガーランドの弟と交際します。その後、数シーズンを経て、グレース医師は亡くなった恋人の夢を追ってイギリスへ移住します。
オグデン医師は外科医兼精神科医となり、女性専門病院を設立・運営する。彼女に続いて検死官を務めるのは、レベッカ・ジェームズ医師とバイオレット・ハート医師という2人の黒人女性である。これは、作中で描かれている当時のカナダ社会の実態とは矛盾している。シリーズの序盤では、黒人の私立探偵が人種を理由にトロント警察への採用を拒否され、アメリカに移住するという展開があった。
その他の社会的なメッセージとしては、同性愛が違法だった時代に、刑事が新たに事務所に配属されたことが挙げられる。第4分署はワッツ刑事に寛容で、ブラッケンリード警部はニューヨーク市からワッツ刑事の帰還を手助けすることで自身の評判を危険にさらす。シーズン18では、マードックとのシーンでワッツ刑事の役割がさらに大きくなる。過去のシーズンでは、クラブツリー巡査とヒギンズ巡査と共演した。クラブツリーは何度か警部代理を務めた。シリーズ「フランキー・ドレイク・ミステリーズ」にゲストキャラクターとして登場するジョージ・クラブツリーは、裕福になった退職巡査として登場する。
「みんなが歌っているのはなぜ？」は、ミュージカルエピソードであるシーズン17第22話のタイトルです。出演者全員が歌い、踊りました。物語の前提は、マードックが銃撃を受けて昏睡状態にある間、歌っているかのような声が聞こえるというものです。マードック自身も歌います。これは現実世界でも起こりうる症状です。クラブツリーは、映画『雨に唄えば』のジーン・ケリーのダンスを彷彿とさせるように、電柱の周りで踊ります。エピソードの最後に画面いっぱいに映る最後の顔はクラブツリーの顔です。
シーズン18では、ストーリー展開に不可欠な主要キャラクター3人がシーズンの大部分で不在です。オグデン博士は2部構成のエピソードに1回だけ登場します。クラブツリーはシーズンのほとんどで不在です。ブラッケンリードはトロント警察本部長に昇進しますが、不在が続き、以前の警部としての役割に戻ったかのように行動します。マードックは、ブラッケンリード警部が問題を抱えていた過去のエピソードで警部代理を務めていましたが、カトリック教徒であるという組織的な偏見のために長年拒否されてきた後、その地位を提示されても受け入れません。アルバート・チョイ（ポール・スンヒョン・リー）が第4警察署の警部として彼の後任となり、マードックの上司となります。
オグデン医師は娘を連れてイギリスに移住し、より自主的に働ける病院で働くことにした。彼女とマードックは長い間子供を授かるのに苦労していたため、これは彼女らしくない行動だった。当時イギリスへの転勤は可能だったかもしれないが、ウィリアムはキャリアを捨てたくないだろうと彼女は知っていると言う。2部構成の第300話では、ウィリアム・マードックが娘と結婚記念日を祝うためにイギリスを訪れる。シーズン11で生まれたマードックの非嫡出子は実母に育てられているが、マードック一家を訪ねたことがある。
実際の歴史はほとんどのエピソードにおいて重要な要素であり、物語は架空のものですが、バッファロー・ビル・コディ、アニー・オークリー、H・G・ウェルズ、ニコラ・テスラ、ウィルフリッド・ローリエ、ジャック・ロンドン、アーサー・コナン・ドイル、ヴィクトリア女王、セオドア・ルーズベルト、オリバー・モワット、オービルとウィルバー・ライト、ヘンリー・フォード、ウィンストン・チャーチル卿、バット・マスターソン、アレクサンダー・グラハム・ベル、エマ・ゴールドマン、H・P・ラヴクラフト、ハリー・フーディーニ、トーマス・エジソン、ルーシー・モード・モンゴメリー、ヘレン・ケラーといった実在の人物が登場することもあります。シーズン12では、フランク・ロイド・ライトが、マードックとオグデンが依頼した特注住宅の設計を担当する建築家として登場します。この住宅は「マードック・ミステリー・マンション」と呼ばれ、部屋を仕切るドアや壁のない開放的な間取り、低い平屋根、自然を連想させる幾何学模様のステンドグラス窓など、ライトの特徴的なスタイルが数多く取り入れられています。[ 4 ]
未来の出来事がしばしば伏線として示唆されている。例えば、秘密裏に行われた英米政府の協力によって、飛行船に似た高度な航空機が開発されたことが示唆されている。また、クラブツリーとマードックは、ネバダ州とニューメキシコ州の「コンセッション51」（エリア51を暗示している）に秘密の政府施設が建設されることをほのめかしている。登場人物たちはまた、19世紀の実際の発明品に言及し、それらを基に電子レンジ、暗視ゴーグル、コンピューター、ボードゲームのクルード（米国ではクルーとして販売されている）や「ハングマン」、スライムのおもちゃ、小型武器用の消音器といった未来の発明品を推測している。
このシリーズのもう一つの根底にあるテーマは、マードックが当時プロテスタントが大多数を占めていた都市でカトリック教徒であること、そしてその結果として彼が時折遭遇する偏見である。複数のエピソードにまたがるその他のサブプロットとしては、シリーズの舞台となる時代にカナダで起こっていた女性参政権運動、そして当時のトロントにおける人種的マイノリティや同性愛関係に対する差別などが挙げられる。
このシリーズは、ピーター・アウターブリッジが主演を務めた3本のテレビ映画シリーズとして2004年に始まった。 [ 5 ]当時の原題は『Murder 19C: The Detective Murdoch Mysteries』だった。[ 6 ]共演者には、ジュリア・オグデン博士役のキーリー・ホーズ、ブラッケンリード警部役のコルム・ミーニー、クラブツリー巡査役のマシュー・マクファジアンなどがいる。
2006年には、小説を原作とした13話構成のシリーズが制作されたが、アウターブリッジは既に別のシリーズ『リジェネシス』に出演していたため、彼の出演継続の可能性について疑問が呈された。[ 7 ] 2007年には、ヤニック・ビソンが『マードック・ミステリー』と呼ばれるようになったシリーズの主役となり、他のレギュラーキャラクターも再キャストされた。[ 8 ]
このシリーズは2008年1月20日にCitytvで初放送された。[ 9 ]この番組は視聴者と批評家の両方から好評を博し、2008年の夏にはカナダ映画テレビアカデミーから14のジェミニ賞にノミネートされた。[ 10 ]しかし、批評家たちはビソンがノミネートされなかったことに驚いた。[ 11 ]また、11月にマードック・ミステリーがジェミニ賞を2つしか受賞しなかったことにも批評家たちは驚いた。 [ 12 ]
一方、『マードック・ミステリー』は2009年から2012年の間にさらに4シーズン更新された。2010年には、それまでカナダでのみ撮影されていたこの番組が、エピソードの撮影のためにイギリスのブリストルへ行った。[ 13 ]この番組の大ファンの一人がカナダの首相スティーブン・ハーパーで、彼はそのシーズンのエピソードの1つに小さな役で出演することに同意した。[ 14 ]彼が「当時の首相ウィルフリッド・ローリエを認識できない間抜けな警官」を演じたエピソードは、2011年7月下旬に放送された。[ 15 ]
ロジャーズ・メディアが第5シーズン以降シリーズを継続しないことを決定した後、CBCテレビジョンが 第6シーズンの制作を引き継ぎ、2013年1月に初放送されました。同ネットワークはその後、シーズンごとにシリーズを繰り返し更新しています。[ 16 ]これはCBCで最も評価の高い番組の1つであり、 2014年1月時点で定期的に140万人以上の視聴者が見ています。 [ 17 ]米国では、シーズン12が2019年4月からOvationで放送され、元のタイトルであるMurdoch Mysteriesに戻りました。[ 18 ]シーズン13は、2019年12月に米国でAcorn TVで始まりました。[ 19 ]
2025年5月1日、『マードック・ミステリー』は21話からなる第19シーズンへの更新が決定した。[ 20 ]
『マードック・ミステリー』は、有名な俳優や俳優ではない著名人をゲスト出演させることで知られています。 [ 21 ]注目すべき例としては、当時カナダ首相だったスティーブン・ハーパーが警察のデスク係として小さな役で出演したこと[ 21 ] 、ウィリアム・シャトナーが作家のマーク・トウェインを演じたこと[ 22 ] 、エド・アスナー、ブレンダン・コイル、ケリー・ローワン、テレビニュースキャスターのピーター・マンスブリッジが出演したクリスマス特別エピソード[ 23 ] 、制作当時オンタリオ州副総督だったデビッド・オンリーが自身の先駆者であるオリバー・モワットとして出演したエピソード[24]、そしてかつて『ドラゴンズ・デン』の投資家だったアーリーン・ディキンソンとデビッド・チルトンがゲスト出演した2つの異なるエピソードなどがあります。ディキンソンはミス・ディキンソンという名の実業家を演じ[ 25 ]、チルトンはミスター・チルトン（別名「裕福な理髪師」）という名のキャラクターを演じた[ 25 ] 。シーズン17のエピソード15では、マーガレット・アトウッドが、亡くなった夫のグレアム・ギブソンと共有していた趣味である、アマチュアの鳥類学者ローレン・クインネルとしてカメオ出演している[ 26 ] [ 27 ]。宇宙飛行士のクリス・ハドフィールドは、ハレー彗星の到来を巡るエピソード「世界の終わりのマードック」にアマチュアの「ロケットマン」として登場する。彼は、彗星は無害であり、一生に一度の出来事として楽しむべきだとリスナーを安心させる[ 28 ] 。
2013年、マードック・ミステリーは、CBCテレビの別の犯罪ドラマ、リパブリック・オブ・ドイルとの架空のクロスオーバーを放送した。[ 29 ] 2つの番組は100年以上離れているが、アラン・ホウコは2013年11月25日のマードック・ミステリーのエピソードに、レギュラーキャラクターのジェイク・ドイルの19世紀の祖先であるジェイコブ・ドイルとして出演し、ビソンは2014年1月29日のリパブリック・オブ・ドイルのエピソードに、ウィリアム・マードック刑事の21世紀の子孫であるビル・マードック刑事として出演した。[ 29 ]後者のエピソードの最後は、前のエピソードに言及している。
2017年、コリン・モクリーは、ツイッターで「自分は同番組にゲスト出演したことのない唯一のカナダ人俳優だ」と冗談を言った後、『マードック・ミステリー』にホテルの探偵役で出演した。[ 30 ]
『マードック・ミステリー』は、シャフツベリー・フィルムズがシティTV、 ITVスタジオ・グローバル・エンターテインメント、UKTVと共同で制作・開発し、カナダ映画・ビデオ制作税額控除、オンタリオ映画・テレビ税額控除、カナダ・テレビ基金の支援を受けています。作曲家ロバート・カーリによる特徴的なテーマ曲が使用されています。
レギュラーの週刊シリーズとして放送される以前、2004年にBravo Canadaで『Except the Dying』、『Poor Tom Is Cold』、『Under the Dragon's Tail 』という3本のテレビ映画が放映された。これらの映画では、ピーター・アウターブリッジがウィリアム・マードック役、マシュー・マクファジアンがジョージ・クラブツリー役、キーリー・ホーズがジュリア・オグデン役、コルム・ミーニーがブラッケンリード警部役を演じた。
シーズン1と2はトロントのイースタン・アベニューにあるトロント・フィルム・スタジオの施設で撮影されました。しかし、その施設は2008年末に閉鎖されたため[ 31 ] 、シーズン3はトロントの別の場所、市の西にあるキプリング地下鉄駅付近で撮影せざるを得ませんでした。
シーズン1、2、3の撮影場所には、オンタリオ州ケンブリッジのガルト地区が含まれていました。歩道や私道は土で覆われ、シーズン1ではドビー邸が約1週間の屋内撮影に使用されました。シーズン3の第1話の一部は、イギリスのブリストルで撮影されました。
2010年8月に第4シーズンの制作が開始され、トロントとハミルトンでの撮影を経て2010年11月まで続いた。[ 33 ]カナダのスティーブン・ハーパー首相は 、2010年10月15日に娘とともに撮影現場を訪れ、第4シーズンに警官役でカメオ出演した。[ 34 ]
シーズン5の撮影は2011年7月に始まり、ユーコン準州のドーソンシティ への訪問も含まれていた。 [ 35 ] 2011年9月、ロジャース・メディアは『マードック・ミステリー』をシーズン5以降は継続しないことを決定した。 [ 36 ]シリーズの打ち切りを受けて、エグゼクティブプロデューサー兼シャフツベリー・フィルムズのCEOであるクリスティーナ・ジェニングスは次のように述べた。
カナダをはじめ世界中の視聴者の熱烈な支持のおかげで番組が成長していくのを見守ってきました。最終シーズンでは、ファンの皆様に満足いただける形でストーリーを完結させることを楽しみにしています。[ 36 ]
『マードック・ミステリー』は、より現代的で都会的なヒップな輸入番組で構成されるCitytvの番組編成には「不釣り合い」だと評された。シリーズ制作におけるシャフツベリーの英国パートナーである放送局UKTVと国際配給会社ITV Studios Global Entertainmentは、どちらも追加シーズンに関心を示した。ジェニングスは、CBCの英語サービス担当副社長であるカースティン・スチュワートにシリーズ継続について打診し、彼女は「CBCに拠点を置くのが絶対的に理にかなっている」と感じた。放送局の変更と第6シーズンの制作決定に関する報道は11月15日の夜に出て、プレスリリースは11月16日に発表された。[ 37 ]第6シーズンの制作は2012年4月に開始され、2012年9月にCBCで放送される予定だったが、後に第6シーズンの初回放送は2013年1月に変更され、代わりに第5シーズンの再放送が9月に放映された。第13シーズンの制作は2019年5月に開始された。[ 38 ]
2022年6月1日、CBCは同番組を第16シーズンに更新し、第16シーズンも24エピソードで構成された。[ 39 ]
同番組の第17シーズンでは、ローリー・リンド監督によるミュージカルエピソードが放送される。[ 40 ]
通常のテレビシリーズに加えて、 『マードック・ミステリー』の名を冠した短編ウェブシリーズもいくつか制作されている。
2011年、 citytv.comで『マードック・ミステリー：失われたファラオの呪い』が初公開され、実写とアニメーションを融合させて、クラブツリー、マードック、オグデン博士、ブラッケンリード警部がヴィクトリア女王を殺害しようとするミイラと戦うストーリーを描いた。[ 41 ]このウェブシリーズのストーリーは、通常のテレビシリーズにも組み込まれており、メインのテレビの筋書きでは、作家志望のクラブツリーがシーズンの大半をファンタジー小説の原稿として『失われたファラオの呪い』に取り組むことに費やした。『失われたファラオの呪い』は、 2012年のエミー賞で最優秀デジタル番組：フィクション、2012年のバンフ世界メディアフェスティバルでクロスプラットフォームプロジェクト、フィクション、第1回カナダスクリーンアワードでクロスプラットフォームプロジェクト、フィクションにノミネートされた。
2012年シーズンのウェブシリーズ「マードック・エフェクト」では、ウィリアム・マードックが突然21世紀に飛ばされ、自身の時間軸で捜査していた事件と不気味なほど類似した事件を解決しなければならなくなるという、タイムトラベルの筋書きが特徴だった。
2013年のシリーズ「ナイトメア・オン・クイーンストリート」は、視聴者が各ウェブエピソードから手がかりをつなぎ合わせて事件を解決するインタラクティブなストーリーが特徴でした。このシリーズは、第2回カナダ・スクリーン・アワードで最優秀クロスプラットフォーム・プロジェクト（フィクション部門）にノミネートされました。
2023年のウェブシリーズ「メイシー・マードック」では、シャイリン・ピエール＝ディクソンがタイトルロールのメイシー・マードックを演じ、ウィリアム・マードックの21世紀の子孫が1910年にタイムスリップする。[ 42 ]
2025年のオーストラリアでは、マードック・ミステリーは毎週木曜日の夜10時35分からチャンネル7twoで放送されている 。これは2017年以来の一般的な時間帯であり、[ 43 ]午後8時30分から3話連続で放送されるのも一般的な時間帯である。以前は13th Street で放送されていた。
このシリーズはイギリスではAlibi（旧UKTV Drama）で放送されている。[ 44 ]
アメリカでは、このシリーズはAcorn TVでストリーミング配信されており、新しいエピソードはカナダでの放送から数か月遅れて月曜日に公開される。[ 45 ]再放送はIon Plusで放送されている。[ 46 ]
フランスでは、このシリーズはフランス3で放送され、『マードック調査』（ Les Enquêtes de Murdoch ）というタイトルに変更されている。[ 47 ]
ギリシャではマードック・ミステリーがΝτετέκτιβ Μέρντοχ (探偵マードック)というタイトルで土曜日と日曜日の午後9時にERT2で放送される[ 48 ]
ドイツでは、古い再放送がOneとAXN WhiteでMurdoch Mysteries – Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle (「謎の殺人事件の軌跡を追う」)というタイトルで放送されています。 [ 49 ]
エイコーン・メディアは、北米とオーストラリアで『マードック・ミステリー』のシーズン10をDVDとブルーレイでリリースした。
ITV Studios Home Entertainmentは、英国でシーズン4までをDVDでリリースしており、シーズン1～3を収録したボックスセットも発売している。シーズン4以降はAmazon UKで購入可能だが、リージョン1形式のみとなっている。最初の7シーズンは、Acornのストリーミングサービスを通じて自宅で視聴できる。
発売日：2024年11月4日