ミュアチェルタック ウア ブライアン

ミュアチェルタック ウア ブライアン
マンスター王およびアイルランド大王
空想的な描写
治世	1075年頃 – 1086年
前任者	トイルデルバッハ ウア ブライアン
後継	タイルデルバッハ ウア コンホバイル
生まれる	1050年頃
死亡	1119
問題	マスガマイン・ ドムナル ・ビャズムンジョ ・ラフラコス
家	ウイ・ブライアン
父親	トイルデルバッハ ウア ブライアン
母親	デルブフォルガイル、オスレイジのタドグ・マク・ジョラ・パドレイグの娘

ムアチェルタック・ウア・ブライアン（英語表記：マータウ・オブライエン、1050年頃 - 1119年3月10日頃）は、トアデルバッハ・ウア・ブライアンの息子であり、ブライアン・ボルの曾孫であり、マンスター王であり、後にアイルランド上王を自称した。

ミュルケルタッハ・ウア・ブライアンは、前ダルカシア州のミュンスター王であり事実上のアイルランド上級王であるトイルデルバッハ・ウア・ブライアンの息子でした。ブライアン・ボルの子孫として、彼は当時アイルランドを統治していた強力なオブライエン王朝の一員でした。彼の母親はデルブフォルガイルで、オスレイジのタジグ・マク・ジョラ・パドライグの娘であり、ミュアヒェルタッハの弟タジグも産んでいた。^[1]

彼の初期の人生についてはほとんど知られていない。ティガーナック年代記では彼の誕生日は1050年とされている。その後、彼は1075年に現在のラウス州アルディー近郊での戦いでエアギアラ王国に敗れ、大きな損害を受けるまで、アイルランドの年代記には何も記されていない。 ^[2]これは彼の父トイルデルバッハが北部の反乱を起こした小王たちに対して行った一連の遠征の一部であった。彼は後に父によってダブリンの都市国家の王または知事に任命された。 ^[3]

背景: ダブリンの重要性

1014年のクロンターフの戦いでミュアヒャータックの曽祖父ブライアン・ボルがヴァイキングに勝利し、アイルランドにおけるノルウェーの勢力が崩壊したにもかかわらず、ダブリンはノルウェー系ゲール人の王の支配下にあり、他のヴァイキング王国とのつながりがあった。彼らはアイルランドの領主に貢物を支払っていたが、それ以外ではアイルランド人が干渉することはほとんどなかった。主にノルウェー人がこの地域にもたらした貿易のためである。^[3]

しかし、1052年、ダブリン王エクマルチャク・マク・ラグネイルは、ライギン（レンスター）王ディアルムイト・マク・マイル・マ・ムボによって廃位された。エクマルチャクの後任にはディアルムイトの息子ムルチャドが就いた。レンスター公子として、ムルチャドは父である国王に代わって都市の一種の知事として行動した。ディアルムイトは、当時すでに一種の国家首都として認識され、貿易や軍事力、特に海軍など、さまざまな理由で重要であったダブリンの重要性を認識していたようである。^[3]

ミュアヒャータックの任命

1075年にレンスター王が死去した後、ダブリンはミュアヒャータッチの父、マンスター王でアイルランド大王のトイルデルバッハ・マク・タドグ・ウア・ブリアンの支配下に入り、彼はアイルランド全土に勢力を拡大していった。トイルデルバッハは最初ゴッドフライド・マク・ラグネイルを国王に任命したが、後にトイルデルバッハによって追放された。その後、ドムナルという名の男を総督に任命したが、同年後半にドムナルが急死したため、ミュアヒャータッチが後任となった。これはおそらくミュアヒャータッチにとって初の大きな政治的任命であった。この年、ティガーナック年代記に彼が初めて登場し、その地位の権力と重要性を物語っている。^[3]

総督として、彼はダブリン大司教パトリックと頻繁に接触していたと思われる。パトリックは以前、イングランドのカトリック教会で様々な役職を務めており、 1066年のノルマン征服後のイングランドの政治に非常に精通していたと思われる。パトリックは、ミュアヒャータックが後年、アイルランド国外の情勢に強い関心を抱くようになったきっかけとなった可能性がある。^[3]

1084年10月19日、ミュルヒャータッハはダブリン、レンスター、オスレイジ、マンスターの各王国の軍隊からなる大軍を率いて、現在のキルデア州リークスリップ近郊のモイン・クロニオセで、ブレフネのドンチャド・ウア・ルアックの軍と戦った。この戦いで4,000人以上が死亡し、ミュルヒャータッハはウア・ルアックの軍を大敗させた。戦いの後、ミュルヒャータッハはウア・ルアックの首を切り落とし、キンコラにある父の宮殿に持ち帰った。

1086年、父トイルデルバッハの死後、ミュルヒャータッハはマンスターの王位を主張した。当初、トイルデルバッハは王国を3人の息子、ミュルヒャータッハ、ディアルマイト、タドクに分割していた。しかし、タドクはその翌年に死去し、ミュルヒャータッハはディアルマイトを追放し、その州全体を自分のものにしようと主張した。^{[1] [3]}しかし、ディアルマイトはミュルヒャータッハに王位を奪わせるつもりはなかったようで、レンスター王と同盟を結んだ。ディアルマイトとレンスターの軍は、ダブリン県北部のハウス岬の砦と思われるレイス・エタイルにおいてミュルヒャータッハの軍と遭遇した。ミュルヒャータッハの軍が勝利し、ミュルヒャータッハの王位主張はもはや脅かされることはなくなった。

1088年、ミュルチェタックはコノート王ルアドリ・ナ・サイード・ブイデ・ウア・コンホバイルに対して数回の海軍作戦を指揮した。最初の艦隊はシャノン川を遡ってクロンフェルトまで航海したが、乗組員はコノート人によって虐殺された。別の艦隊は大西洋沿いのアイルランド西海岸を回ったが、この艦隊もコノートの勢力に敗れた。ルアドリはその後、ダル・カイス族の故郷に近いクレア州北部に侵入し、マンスターを攻撃した。

しかし、新たなライバル、ノーザン・ウイ・ニール王ドムナル・マック・ロックリンが出現し、1088年にコノートに侵攻してルアドリ・ナ・サイデの服従に成功した。ルアドリとドムナルは同盟を組み、一緒にマンスターを攻撃した。当時、ミュアチェルタッハはレンスターで遠征中だった。彼らはリムリック、キラロー、エムリーを焼き払い、略奪し、160人以上の人質を取った。ミュアチェルタッハは金、銀、牛、肉でこれらの人質を買い戻さざるを得なかった。

マンスターの情報源によると、ミュアチェルタッハは復讐のためミース王国とレンスター王国を攻撃した。レンスター王国はミュアチェルタッハがダブリンの知事を務めていたころから敵の手に落ちていたものと思われる。ミュアチェルタッハは両州の服従を勝ち取り、その過程でレンスター王を殺害した。また、ダブリン周辺でも戦い、ラスクの建物を焼き払い、フィンガルは中の160人以上を殺害した。その後、西に向かい、コノート王の聖なる就任樹を切り倒した。ミュアチェルタッハは翌年の1089年、コノートに対するさらなる海軍活動に参加し、ラフ・リーの島々を略奪していたが、ルアドリ・ナ・サイデがクロンマクノイスの集落周辺のシャノン川沿いの帰路を封鎖したため、ミュアチェルタッハはアスローンに撤退した後、船をミース王国の軍に引き渡さざるを得なくなった。彼は軍隊を率いて徒歩でマンスターの故郷に戻ったが、ミュアチェルタックの押収した船を使って、ミース人とコナハト人はシャノン川を南下し、キャシェル周辺の平原を略奪した。

現在アイルランドでは4人の王が覇権を争っていた：ミュルヒェルタッハ・ウア・ブライアイン（ミュンスター王国） 、ドムナル・ウア・メール・セクネイル（ミデ王国）、ルアドリ・ナ・サイデ・ブイデ・ウア・コンチョバイル（コノート王国）、そしてドムナル・マック・ロクライン（北ウイニール）である。 4人の王は1090年に会合し、そこでマック・ロクラインがアイルランド上級王として認められ、他の3人の王から人質を受け取った。この会議の後、ミュルヒェルタッハは再びレンスターへの遠征に向かったが、彼が不在の間にミュンスターはルアドリ・ナ・サイデと合流したウア・マエル・セクネイルによって襲撃された。彼はミース軍に敗れたものの、コノート軍を撃退することができ、その後、北部のマック・ロックレインの援助を受けてウア・マール・セクネイルを倒した。

ルードリ・ナ・サイードは2年後の1091年に再びマンスターに侵攻したが、翌年の1092年にフライスバータイグ・ウア・フライスバータイグによって視力を奪われ、コノート王国は政治的混乱状態に陥った。ミュアヒャータッハはこの状況を利用して同州に侵攻し王位を獲得し、その過程で甥のタイルデルバッハ・ウア・コンホバイルをコノート王となる日のために取り込んで育てた可能性がある。これらの出来事により、南のミュアヒャータッハと北のマック・ロックレインがアイルランドで最も強力な王となった。ミュアヒャータッハはミデでのさらなる遠征で勢力を拡大し続け、多かれ少なかれその地域の覇権を獲得し、1093年にキャシェルで弟のディルムイットと和解した。 ^[4]

1094年、ミュルヒャータッチはレス・クイン王およびダブリンおよび諸島の王ゴフライド・クロバンと戦った。彼は軍を率いてダブリンに行き、ゴフライドを追放し、ドムナル・ウア・マイル・シェクネイルを殺害させた。彼はミース王国の南部ウイ・ニールに対する覇権を主張し、その地域を2つの敵対する氏族に分割し、分割統治の政策を適用した。これは彼の父が効果的に用いていた政策であった。

アイルランド海と裸足のマグナス

1052年にダブリン王国がアイルランドのレンスター人の手に落ちて以来、アイリッシュ海、特にマン島王国におけるアイルランドの影響力は大きく増大した。レンスター王でアイルランド大王のディルムイト・マク・マイル・ナ・ムボは、ダブリンがこの王国の一部であったため、ダブリンを占領することでアイルランド王も兼ねた。ノルウェー系ゲール人の王を追放した彼は、非常に強力な地位にあった。ディルムイトの死後、ミュアヒャータックの父、トイルデルバッハがアイルランド大王となり、ダブリンを支配した。彼はマン島にも関与しており、おそらくは息子の一人、ミュアヒャータックの兄弟であるタドクがマン島の王族の女性と結婚したことで、多かれ少なかれ島を支配していた。 ^[3]

トイルデルバハが亡くなり、ミュアチェルタッハが王位に就くと、マン島民はこれを機にアイルランド支配からの独立を主張した可能性があり、その独立は1095年まで続いた。この年、ミュアチェルタッハは再びマン島王族との政略結婚を通じて支配権を主張することができた。マン島王族はアイルランド王族の血統からの王の誕生を要求していた。この時は、マン島の王女と結婚したタドクの息子である甥のディアルマイトを通じて同盟が結ばれた。マン島を支配したことで、ミュアチェルタッハはマン島の人々や大規模な海軍艦隊を利用できるようになり、ヘブリディーズ諸島のアルスターへの攻撃を仕掛ける拠点も手に入れた。これはドムナル・ウーア・ロックレインとの戦争で役立つこととなった。^[3]

しかし、これはノルウェー王マグヌス3世（通称マグヌス・ベアフット）の注意を引いた。マグヌスはこの地域でのノルウェーの勢力を維持し、オークニー諸島、アイルズ諸島、ダブリンなどのノルウェー王国を併合したいと考えていた。マグヌスは60隻ほどの艦隊と数千人の兵士を率いてこの地域でのノルウェーの勢力を回復し、オークニー諸島とマン島に駐屯地を置いた。一部の資料ではマグヌスはアイルランドを征服したかったとされているが、ノルウェー人とアイルランド人の間には、おそらくこの地域で牛の略奪中に、ウライド族（ミュルヒャータックの支配下にあった）によってノルウェー船3隻が沈没した事件を除けば、あまり接触はなかった。一部の資料ではマグヌスはアイルランドへの全面攻撃を計画していたが、アイルランド人が海岸に大軍を集めたため、マグヌスは攻撃しなかったとされている。^[3]

以前、ミュルヒャータッハはウェールズに艦隊を派遣し、アングルシー島の領土に侵入していたノルマン人と戦うウェールズ人を支援していた。しかし、ノルマン人はアイルランド船を買収して味方につけ、ウェールズ人は敗北した。ノルマン人の勝利の祝賀会は、マグヌスが上陸してノルマン軍を敗走させたことで中断された。マグヌスはアルヌルフの兄弟であるヒュー・ド・モンゴメリーの目を射殺したと伝えられている。後にアイルランド艦隊が帰国すると、ミュルヒャータッハから裏切りの罰を受けた。この事件の後、アングルシー島はノルウェー王国の最南端とみなされるようになった。これらの戦役の後、マグヌスはスウェーデンとの戦役のためノルウェーに帰国したが、後に再び戻ってくることになる。^[3]

1101年、ミュアヒャータックは自らを大王と宣言し、島々を旅した。この年、ミュアヒャータックはタイガーナック年代記で初めて大王と名乗る。この年、ミュアヒャータックはカシェルの岩の上の要塞を教会に与えた。ミュアヒャータックは1103年から1113年にかけて「アイルランド人と外国人の戦争」を題材にしたプロパガンダ作品「 Cogad Gaédal re Galliab ^{」を制作した。 [5]}この作品は年代記の記述をロマンチックに表現することを意図したもので、アルスターのノーザン・ウイ・ニール家と後にコノートのウイア・コンホベア家が王位を激しく争っていた時代に、ミュアヒャータックがオブライエン王朝の大王位の主張を確実なものにしようとした。^[6]

アン・スリガド・ティムチェル

1101年、アイルランドの公式上王となり、教会の支援も得たミュアヒャータックは、これまでで最大かつ最も野心的な作戦を計画した。それは「巡回作戦」の略で、アルスターを除く様々な王国の軍隊を集め、北進した。6週間に及ぶ作戦は、まず彼の軍隊が北のアーン川沿いのアサロエまで行軍し、次にイニス・エオイン半島まで行軍し、途中でアードストローとファハンを焼き払った。この攻勢は、北部ウイニール族の重要な砦であるグリアナン・アン・アイリーチの破壊で最高潮に達した。これは、ウーア・ロックリンが以前にマンスターの町を焼き払ったことへの報復であった。ミュアヒャータックは、兵士たちに、食料袋1袋につき砦の壁から石を1個持ち帰るよう命じたことで有名である。兵士たちはスライジ・ミドラウクラの古代ルートを通ってマンスターの自宅まで行軍した。

彼は統治下で初めて、ウレイド族を制圧することに成功した。北部のウイニール族はひどく弱体化していたが、降伏はしなかった。ミュアヒャータックはその後数年間、ウーア・ロクレインに対するいくつかの作戦を率いたが、服従させることはできず、作戦はほぼ常に南部アーマー県で膠着状態に終わった。しかし、ウレイド族を支配下に置くことで、彼は北東からウイニール族を攻撃する別の角度と、ヘブリディーズ諸島や他の島嶼部、スコットランドの一部へのアクセスを容易にした。

ミュアヒャータックの曽祖父ブライアン・ボルを含め、南アイルランドの多くの高王が見つけたのと同様に、彼らの権威を認めた最後の地はアルスター、すなわちウレイド王国と北部ウイ・ニール王国であった。世紀の変わり目に、ミュアヒャータックはドムナル・ウア・ロックレインと他の北部の王たちに対して毎年の戦役を率いたが、成果はまちまちであった。ミュアヒャータックの軍隊はアルスターを除くすべてのアイルランド王国の兵士で構成されていた。戦闘はしばしば現在の南部アーマー県に集中していたが、ミュアヒャータックは同志のアーマー修道院長パトライクの介入によってしばしば阻止され、パトライクは2人の王の間の休戦を組織した。

ミュアヒャータックはダブリン艦隊の海軍支援を受けてセネル・チョネイルに対する作戦を試みたが、ダブリン艦隊の壊滅により撤退を余儀なくされた。同じ頃、ミュアヒャータックはノルウェーのマグヌス・ベアフットの脅威にもさらされていた。マグヌスは最初のアイリッシュ海作戦よりも大きな軍勢を率いて戻ってきており、おそらくアイルランド侵攻の意図を持っていた。マグヌスは1101年にシャノン川河口のイニス・キャタイグ（スキャタリー島）を襲撃しており、アイルランドの状況と防衛を試していた可能性がある。^{[3] [7]}

マグヌスは、アルスターの男たちとの戦いで上級王に軍事支援することに同意した。彼らは同盟を結び、ミュルヒャータッハの娘ビャドムンジョとマグヌスの息子シグルドの結婚によって固められた。この条約はアイルランドをノルウェーの襲撃から守ったが、アイルランドは島々の支配権のほとんどをノルウェー人に奪われた。ミュルヒャータッハはまた、ダブリンおよびフィンガルに対するノルウェーの支配を承認し、ノルウェー王国の西部の土地はシグルドの支配下に置かれ、結婚式の日にマグヌスと共に共同王として発表された。

ミュアヒャータックとマグナスは1102年後半から翌年初めにかけてアルスターで共に戦った。ノルウェーのサガとは対照的に、アイルランド年代記ではこの戦役はおおむね失敗に終わったと記されている。ノルウェーの史料によれば、マグナスはミュアヒャータックとともにキラロウのキンコラにある上級王の宮殿で冬を過ごしたとされているが、ダブリンで冬を過ごした可能性もある。^[7] 1103年の夏、ミュアヒャータックはドムナル・ウーア・ロクラインに対して攻勢をかけたが、8月5日のマグ・コバの戦いで敗れた。この後、北方に敵がおり、マグナスが王位を脅かしていたため、ミュアヒャータックはマグナスを排除したかった可能性がある。^[8]

マグナスの死については混乱がある。ノルウェーの資料によると、ミュルヒャータッハはマグナスがノルウェーに帰るための食料を運ぶはずだった。ミュルヒャータッハが約束の時間に現れなかったため、マグナスはアイルランド人が攻撃してくるのではないかと疑った。1103年8月24日、聖バルトロメオの日、あるいはある資料によるとその前日に、マグナスは軍を集め、北東アイルランドの海岸に上陸した。マグナスは不注意に牛を襲撃した可能性があり、^{[9] [10]}ウライドはノルウェー人を牛を襲うヘブリディーズ諸島人と勘違いした。^[11]あるいは、ミュルヒャータッハがウライドにマグナスに物資を持ってくるように命じたが、ウライドはこれをマグナスを待ち伏せするための命令だと受け取った可能性もある。^[8]ノルウェーの有力者たちがマグヌスを王位から退けようとし、戦闘中にマグヌスの軍勢の一部を買収して船に戻らせた可能性もある。マグヌスが岸に上陸すると、大きなアイルランド軍が茂みの中から現れた。その後の戦闘でマグヌスは殺され、ノルウェー軍は壊滅した。^{[8] [3]}

その後、シグルドは花嫁を連れてノルウェーに帰国した。ノルウェーの影響はこの地域に残ったが、マグヌスが死去してから150年、1266年のスコットランド・ノルウェー戦争中までノルウェー王はこの地域に足を踏み入れなかった。 ^[10]

1100年にイングランド王ウィリアム2世が死去すると、イングランド王ヘンリー1世が王位を奪取した。しかし、ウィリアムの兄であるノルマンディー公ロバートも王位を主張した。ロバートの支持者の中には、「ヨーロッパで最も有力な非王族の1つ」であるド・ベレーム家が含まれていた。ロバート・ド・ベレームはシュルーズベリー公爵、弟のアルヌルフはペンブルック伯爵であった。^[3]

ノルマンディーのロバートは王位を奪うためにイングランド王国に侵攻したが、彼とヘンリーは大きな流血が起きる前にすぐに合意に達した。しかしヘンリーはロバートの支持者、すなわち2人のベレーム兄弟に背を向けた。ロバート・ド・ベレームはウェールズ人と裸足のマグナスに援助を求めたが、後者からは何も得られなかった（マグナスがロバートの兄弟ヒューを殺害していたため事態は複雑で、マグナスは後にそれを後悔したようである）。^{[8] [3]}

一方、アルヌルフはミュアヒャータッハに援助を求めた。アルヌルフは執事のジェラルド・オブ・ウィンザーを上王との交渉に派遣した。合意の一環として、アルヌルフはミュアヒャータッハの娘と結婚することになっていた。上王は同意し、娘を艦隊に乗せてベルメス家の支援に派遣した。しかし、ロバートとアルヌルフは艦隊が到着する前にヘンリーに敗れた。^[3]

ウェールズの年代記によると、アルヌルフは「アイルランド人と和平を結び、彼らから援助を得ようと考えた。そして、ジェラルド・ザ・スチュワード（ジェラルド・オブ・ウィンザー）と他の多くの使者をアイルランドに送り、マータルト王の娘を妻に求めさせた。そして、それは簡単に得られ、使者たちは喜んで彼らの国に帰った。マータルト王は娘と多くの武装船を援助に送った。そして、伯爵たちはこれらの出来事のために自尊心を高め、王からのいかなる和平も受け入れることを拒否した。」^[12]

しかし、ド・モンゴメリーと弟のロバートはヘンリーに敗れ、アイルランドに逃亡した。モンゴメリー兄弟は、裸足のマグナスと戦ったミュアヒャータックの下で戦ったが、ド・モンゴメリーが王位を奪おうとしたとき、ミュアヒャータックは「娘をアルヌルフから奪い取り、淫らな娘を自分の従兄弟の一人に不法に結婚させた。彼は同盟の報酬としてアルヌルフを自ら殺そうと決心したが、アルヌルフは...自分の民の元に逃亡し、その後20年間定住することなく暮らした。」^[13]

オルデリック・ヴィタリスによれば、ミュルヒャータッハがノルマン人の滞在を許可したのは、マグヌスが条約を破ってアイルランドを攻撃した場合に、彼と戦うために彼らの支援が必要になった場合のみであった。しかし、ノルウェー王がウレイドの手で殺された後、ミュルヒャータッハはイングランドの反乱軍に背き、彼らをアイルランドから追い出した。おそらくヘンリーとの和解を試みたのであろう。実際、ヘンリーは反乱軍支援に対するアイルランドの貿易制裁を課していたが、ミュルヒャータッハは（おそらくアルヌルフをイングランドに引き渡すことで）禁輸措置の解除を交渉し、外交手腕を発揮した。^[3]

しかし、ミュアヒャータッハがノルマン人に背いたとは考えにくい。アルヌルフはマグナスの死の時点ではアイルランドにいなかった可能性もある。ミュアヒャータッハの娘とアルヌルフの結婚はそれにもかかわらず進められ、後に上王はイングランドの司教カンタベリーのアンセルムに手紙を書き、ヘンリーが義理の息子のために介入したことに感謝している。そうでなければヘンリーがアルヌルフを処刑した可能性もある。アルヌルフは赦免されたが、ド・ベレーム家は反乱に関してヘンリーから決して許されなかった。^[3]

1103年にマグヌス・ベアフットが死去し、ノルウェー軍がアイリッシュ海地域から撤退した後、ミュルヒャータックはノルウェー人を犠牲にしてこの地域におけるアイルランドの勢力を拡大する試みを再開し、成功した。彼は1111年に甥のディアルマイトをマン島王に復帰させることに成功した。彼はマン島を直接支配しながら、スコットランド本土に近い他の島々も支配した。当時、スコットランドはエドガー王によって統治されていた。

1105年、ミュアヒャータックはエドガーからラクダを贈られた。これは現代の歴史家にとって重要なこととみなされている。なぜなら、ラクダはブリテン諸島では非常に珍しい存在だったからである。この贈与についてはいくつかの説明が考えられるが、スコットランド史のこの時期はブリテン諸島の他の地域に比べるとあまり文書化されていない。エドガーの治世の詳細さえほとんど知られていない。エドガーの宮廷には多くのアイルランド人聖職者がいたと指摘されており、エドガーがスコットランド王と接触していた可能性が高い。^[3]

さらに、エドガーが贈り物を送ったのは報酬や感謝、あるいは和平交渉のためだった可能性も浮上している。当時、ミュアチェルタッハの艦隊がその地域で活動していたことが記録に残っている。ミュアチェルタッハが国王に反抗する反乱軍を支援した可能性もあるし、逆にエドガーが反乱軍と戦った際に支援した可能性もある。^[3]

この贈り物のその他の理由としては、ミュアチェルタッハの艦隊がスコットランド沿岸を略奪しており、エドガーが和平を望んだ、あるいはアルスター出身のアイルランドの下級王たちがスコットランド沿岸を襲撃しており、エドガーがミュアチェルタッハに彼らを止めるための支援を要請した、などが考えられる。いずれにせよ、ミュアチェルタッハの影響力はスコットランドにまで及んでいたこと、エドガーが上級王を貴重な同盟者か深刻な脅威と見なしていたこと、そしてミュアチェルタッハとの和平が最善の選択肢であったことは明らかである。^[3]

1100 年までに、ミュアチェルタッハは、ドムナル王ウーア・ロクラインの指導の下、反抗的な態度をとり続けた北西部の北部ウイ・ニールの領土を除く、島のほぼ全域を支配しました。しかし、ミュアチェルタッハとドムナル王の争いが膠着状態に陥ると、ミュアチェルタッハは戦争への関心を薄れさせ、統治の他の側面に重点を置き始めました。

1101年から1112年にかけて、彼は父のトイルデルバッハ・ウア・ブリアンと同様にカシェル教会会議を主宰し、特に結婚に関する教会の改革に影響を与えることができた。また、より多くの法律を制定し、司法制度の側面を改革した。教会に多くの贈り物を贈った。アイルランドだけでなくヨーロッパ中の多くの統治者と同様に、彼はカトリック教会を味方につけることが統治の成功に重要であることを認識していたようである。

しかし、1112年にドムナルがミュアヒャータッハに反抗して南のダブリンに進軍し、フィンガルを焼き払い、多くの捕虜と牛の群れを連れ去ったことで、ウーア・ロクリンとの争いが再び勃発した。これによりミュアヒャータッハはドムナルと交渉するために再び北に戻ったが、再びアーマーの修道院長によって和平が成立した。1か月に及ぶ対立の後、問題は解決し、ミュアヒャータッハはマンスターの自宅に戻った。

1114 年、王は「生きた骸骨となるほどの病気」になり、その兄弟であるディルムイトは大王の不運を利用して王位を奪い、ミュアチェルタッハを追放した。しかし、翌年、ミュアチェルタッハは奇跡的に体力を回復して故郷に戻り、そこからディルムイトに対する作戦を開始した。彼はついに 1115 年に反抗的な兄を捕らえることに成功したが、大王の地位は崩壊しつつあるようだった。

ミュアチェルタッハの古いライバルであるルアドリ・ナ・サイデ・ブイデの息子で、ミュアチェルタッハの甥であるコノート王、トアデルバッハ・ウア・コンホバイルは、まだ27歳だったが、アイルランドの政治界で名を馳せていた。彼はマンスターへの度重なる侵攻を開始し、弱体化した立場のミュアチェルタッハはこれを撃退するのに苦労した。ミュアチェルタッハは、 1世紀以上にわたってオブライエン王朝の支配下にあった南マンスターのマッカーシー・モール王朝の反乱によってさらに弱体化した。これらの反乱はウア・コンホバイルによって支援され、 1118年にマンスター王国を侵略し分割することに成功した。ミュアチェルタックは1119年に亡くなり、アルスター年代記は彼を「アイルランドの王であり、西洋世界の名誉と尊厳の塔」と呼んでいる。^[14]

マンスターは3つの王国に分かれていた。オブライエン朝のトモンド王国、マッカーシー・モール朝のデズモンド王国、ケネディ朝のエアギアラ王国である。ただし、エアギアラ王国は短命に終わった。ミュアチェルタックは上王位を失ったことで隠居し、 1年後の1119年に現在のウォーターフォード州リズモアで亡くなった。彼の後を継いだのはトアデルバッハ・ウア・コンホバイルで、彼はアイルランド史上最も偉大な上王の一人となる。オブライエン家が上王位を取り戻すことはなかったが、トモンド王国はその後数世紀にわたって強力な王国であり続けた。

アンソニー・カンドン (1979 年、398 ページ) はオー・ブライアンについて次のように述べています。

ミュアヒャータック・オー・ブリアンは野心的で近代化に熱心、外向的な王であり、ウィリアム・ルーファスやヘンリー1世がイングランド王であったのと同じように、アイルランド王になることを目標としていた。現実には、彼の地位はおそらくフランスのフィリップ1世に類似していただろう...しかし、アイルランドにおける彼の実際の権力は、特に12世紀初頭の絶頂期には、フランスのフィリップをはるかに上回っていた。...オー・ブリアンは...自国の国境を越えて活動する積極的な外交政策を追求した。

後者に関して、カンドン（1979、p.415）は、

アイルランド海地域でのウア・ブライアンの活動は、古いものと新しいもの、実用主義と理想主義が混在したものであったが、現代的な目的が込められていた。ウア・ブライアンはノルウェー王と結婚し、ヨーロッパで最も有力な非王族の 1 つと結婚し、スコットランド王と交渉し、ウェールズの王子たちへの援助はウェールズの政治を安定させる影響力として機能し、イングランド王から貿易制裁を受け、その停止を交渉した。全体として、ミュアヒャータック・オ・ブライアンは国内の権力闘争を超越し、アイルランドをヨーロッパの国際政治に巻き込もうとしたため、約 60 年経った今でもこれらの活動はよく記憶されており、キラロウの聖フランナンの伝記にも反映されている。

• Candon、Anthony、Muirchertach Ua Briain、アイルランド海の政治と海軍活動、1075 ～ 119 年、ケイメリア:トム・ディレイニーを偲んで中世考古学と歴史の研究、397 ～ 415 ページ。 Gearoid Mac Nicoill 編、ゴールウェイ、1979 年
• 中世アイルランド、pp.41–47, 48, 51–53。