キス（モダン・ファミリー）

「キス」
モダンファミリーのエピソード
ミッチェル（ジェシー・タイラー・ファーガソン）がキャメロン（エリック・ストーンストリート）のキスから逃れた瞬間
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 2
監督	スコット・エリス
著者	アブラハム・ヒギンボサム
プロダクションコード	2ARG04
初回放送日	2010年9月29日[1] ( 2010-09-29 )
エピソードの年表
← 前の 「古いワゴン」 次へ → 「地震」
モダン・ファミリーシーズン2
エピソード一覧

「ザ・キス」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』のシーズン2の第2話であり、全体では26番目のエピソードである。このエピソードは2010年9月29日に放送された。 ^[1]エイブラハム・ヒギンボサムが脚本を書き、スコット・エリスが監督した。このエピソードでは、アレックスの恋人ジェレミー役でゲスト出演したアーロン・サンダースも登場した。このエピソードは、ミッチェルとキャメロンがキスをしなかったというシーズン1への批判への回答となっている。

このエピソードでは、クレアがアレックスの携帯で男の子からのいちゃつくようなメッセージを見つけた後、ヘイリーにアドバイスを求めます。ヘイリーはアレックスに男の子にキスするように言い、男の子に近づき、友達の前で彼にキスをするように頼み、彼を恥ずかしがらせます。ミッチェルは人前でカムにキスするのに苦労し、グロリアは最近亡くなった祖母を偲んで 伝統的なコロンビア料理の食事を作ります。

「ザ・キス」は、キスのさりげなさを称賛する声が多く、概ね好評を博した。ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは4.6ポイント/18～49歳の視聴者層で13%のシェアを獲得し、シーズン初回からは下がったが、それでも水曜日の最高視聴率番組となり、 Gleeに次いで2番目に高い視聴率を誇る脚本付き番組となった。

ダンフィー家で、クレア (ジュリー・ボーウェン) は「偶然」アレックスがジェレミーという少年に送ったテキストメッセージを読んでしまい、ヘイリー (サラ・ハイランド) にアレックス (アリエル・ウィンター) にそのことを話すように頼む。一方フィル (タイ・バーレル) はジェイのプリンターを手伝う。ヘイリーはアレックスに、もしアレックスにキスをしなければみんなが彼女をレズビアンだと思うだろうと、悪いアドバイスをする。アレックスはジェレミーの家に走って行き、自分の気持ちを伝え、キスを頼むが、ジェレミーの友人たちがドアの後ろにいてすべてを聞いていたことに気づく。アレックスは家に走って帰り、クレアが自分の携帯を調べたことを知り激怒する。

一方、グロリア (ソフィア・ベルガラ) は、最近亡くなった祖母を偲んで伝統的なコロンビア料理を作り始めるが、ジェイ (エド・オニール) はそれをからかう。グロリアが動揺していることに気づいたジェイは、料理を手伝うことにし、グロリアはジェイに復讐するために策略を使う。

新しいシャツを買いに行っている間、ミッチェル (ジェシー・タイラー・ファーガソン) はキャメロン (エリック・ストーンストリート)からのキスを拒否し、人前で愛情表現をすることへのミッチェルの不満について対立する。ミッチェルはキャメロンの依存心についてコメントして報復する。

すぐに家族全員がグロリアの祖母を偲んで集まりますが、ミッチェルがキャメロンのキスをもう一度避けたため、パーティーは最悪の展開になります。家族は、ミッチェルが人前でキスを嫌がるのは、ジェイが感情的に心を閉ざしているからだと気づきます。フィルは、ジェイのためにグロリアの祖母の写真を印刷した後、階段を駆け下りてきます。ジェイの反応は、ミッチェルが公然と愛情表現をしない理由のさらなる証拠となります。批判を抑えるために、ジェイはミッチェルにキスし、その後クレアにキスします。その背景では、ミッチェルとキャメロンがキスをしています。

パーティーの後、クレアはついにアレックスに自分の過去について真実を告げる。アレックスは当初まだ怒っていたが、彼女とジェレミーがキスをする前に待つことに決めたとき、彼女の態度は和らいだ。エピソードはグロリアのエピローグで終わる。

「ザ・キス」はエイブラハム・ヒギンボサムが脚本を書き、スコット・エリスが監督を務めた。エイブラハム・ヒギンボサムは制作シーズンの初めに加わった新人脚本家の一人であるため、これが彼の最初の脚本クレジットとなった。^[2]

このエピソードでは、アレックスの好きな少年ジェレミー役でアーロン・サンダースがゲスト出演した。^{[1]エイブラハムは以前、短命に終わったシットコム『} Do Not Disturb』でジェシー・タイラー・ファーガソンと共演していた。^[3]これは4番目のエピソードで、8月下旬に撮影された。^[4]このエピソードは2010年9月29日に初放送された。^[1]

このエピソードは、シーズン1でキャメロンとミッチェルが肉体的な愛情表現をほとんど見せなかったことで番組が受けた批判に対処している。この論争を受けて、プロデューサーはシーズン2のエピソードで、公の場で愛情表現をすることに対するミッチェルの不快感に対処するという声明を発表した。エグゼクティブ・プロデューサー兼共同制作者のスティーブン・レヴィタンは、番組の脚本家が常に「番組の自然な展開の一部として」そのようなシーンを計画していたため、この問題が浮上したのは「残念」だと述べた。^[5]キャメロンを演じるエリック・ストーンストリートは、このエピソードは「政治的な動機や運動によって動かされているわけではない」と述べている。^[6]

このエピソードは、2010年10月1日、初回放送の翌週の金曜日に再放送された。^[1]

アレックスは勇気を出してジェレミーに自分が彼に惹かれていることを伝え、「私はただ男の子の前に立って、彼に好意を持ってほしいと頼んでいる女の子よ」と言うが、それが映画『ノッティングヒルの恋人』のセリフであることに気付き、恥ずかしがる。それでもアレックスはこの映画を「過小評価されている映画」と呼んでいる。 ^{[7]キャメロンは「}パンチバギー」のパロディである「キスバギー」というゲームを考案した。^[8]

アメリカでの最初の放送では、「ザ・キス」は推定1187万7000人の視聴者が視聴し、視聴率4.6％/シェア13％を獲得した。^[9]これは、18歳から49歳までの視聴者の4.6％、放送当時テレビを見ていた18歳から49歳までの視聴者の13％が視聴したことを意味する。これは、シーズン初回の「オールド・ワゴン」から12％の視聴率低下を示している。^[9]それにもかかわらず、このエピソードは水曜日の最高視聴率の番組となり、これまでのシリーズで3番目に高い視聴率のエピソードとなった。^[10]「ザ・キス」は、放送週に18歳から49歳の成人の間で最も視聴された脚本付き番組であり、視聴者全体では24番目に視聴された番組であった。^[11]

「キス」は批評家から概ね好評を得た。

キャメロン役のエリック・ストーンストリートはこのエピソードを「スマートで完璧」と評した。^[6]

TV Squadのジョエル・ケラーはこのエピソードを好意的に評価し、「ジェイがプリンターの手伝いを頼んだとき、フィルが女の子のように悲鳴を上げて驚いた」ところが最高の瞬間だとした。^[12]

AVクラブのドナ・ボウマンはこれを「かなりしっかりしたエピソード」と呼び、B評価を与えた。^[13]

エンターテインメント・ウィークリーのレスリー・サヴェージは「今夜のエピソードは笑いを誘う（「鶏を叩け！」）が、不快感を与えることなく感動的でもある」と述べた。彼女はまた、エド・オニールをこのエピソードの最高の部分だとした。^[14]

タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは、メインプロットとその微妙な性質を気に入ったが、「その周りのエピソードの残りの部分がもっと強力であればよかった」と願った。^[15]

HitFixのアラン・セピンウォールは、キスシーンが背景にあったことを称賛し、クーガータウンの「残忍な」エピソードよりも優れていると述べた。^[16]

ダラス・モーニング・ニュースのトム・モーサドはレビューの中で「このエピソードは本当に面白い瞬間でいっぱいだった」と述べた。^[8]

マット・ラウシュはこのエピソードを高く評価し、キャメロンの失態を「完璧なドタバタ劇」と呼んで賞賛した。^[17]

• IMDbの「キス」
• ABC.com の「The Kiss」