Loading article…
ミリアム・クーパー（本名マリアン・クーパー、1891年11月7日 - 1976年4月12日）[ 1 ]は、マリオン・クーパーとも表記されるアメリカのサイレント映画女優で、 D・W・グリフィス監督の『国民の創生』や『イントレランス』、夫ラウル・ウォルシュ監督の『名誉のシステム』 や『エヴァンジェリン』など、初期の映画作品で最もよく知られている。1924年に女優業を引退したが、1960年代に映画界で再評価され、サイレント映画について講演するために大学を巡回した。
ミリアム・クーパーは、 1891年11月7日にメリーランド州ボルチモアでジュリアン・ジェームズ・クーパーとマーガレット・スチュワート・クーパーの間に生まれた。[ 2 ] 母親はボルチモアに長い歴史を持つ敬虔なカトリック教徒の家系出身だった。父親の祖父はナバッサ島の発見に貢献し、グアノの販売で財を成した。[ 3 ] 父親はロヨラ大学に通っていた時に母親と出会った。両親は5年間で5人の子供をもうけた（1人は乳児期に死去）。その中には妹のレノアと兄弟のネルソンとゴードンがいる。[ 4 ]
ミリアムが幼い頃、父親は家族を捨ててヨーロッパへ行った。[ 5 ]それまで一家はワシントンハイツで裕福に暮らしていたが、ジュリアン・クーパーが遺産を横領したため、一家は困窮した。一家はリトルイタリーに引っ越したが、クーパーはそこを嫌っていた。[ 6 ]クーパーは母親との関係に問題を抱えていた。母親はクーパーは愛していたが、自分に対して冷たいと感じていた。幼い頃、母親はミリアムが父親に似ているから嫌いだと彼女に言ったことがあった。[ 7 ] 母親は1914年に再婚した。[ 8 ]
この時期、クーパーは廃墟となったオランダの墓地で遊ぶことで慰めを見出した。彼女は墓の上に横たわり、空想にふけった。[ 9 ] 妹のレノアを行儀よくさせるために、彼女は物語を語るようになり、エドガー・アラン・ポーの詩「大鴉」を繰り返し、それが自分にちなんで名付けられたと言った。[ 10 ]クーパーはこれらの経験が、彼女の演技とキリスト教信仰 の両方に大きな影響を与えたと述べている。[ 11 ]
女優になるつもりは全くなかったクーパーは、もともと画家になるための訓練を受けていた。彼女は修道女たちの助けを借りてセント・ワルプルガ学校に通い、修道女たちが彼女の学費を手配した。[ 12 ]そこから彼女は、再び教区の助けを借りて ニューヨークのクーパー・ユニオンの美術学校に通った。 [ 13 ] 母親の友人の勧めで、クーパーは21歳の時にチャールズ・ダナ・ギブソンのモデルになった。それはギブソンが油絵で描いた最初の作品だった。[ 13 ]
その後まもなく、友人の勧めで、クーパーはバイオグラフ・スタジオに行って、そこで何をしているのか見てみることにした。[ 14 ] クーパーは母親の目を盗んで一度だけ映画を見たことがあるが、特に感銘を受けたわけではなかった。[ 15 ] セットのすぐそばまで歩いて行けたので、二人はDWグリフィス監督の「A Blot on The 'Scutcheon」の一部の撮影を見学した。アシスタントの一人、クリスティ・カバンヌが二人に近づき、エキストラになりたいかと尋ねた。二人は「ページボーイ」か「下働き」のどちらかを選べた。クーパーはスラックスを履きたくなかったので、「下働き」を選んだ。友人は辞退したが、クーパーは1日5ドルの給料のために残った。[ 16 ]フォード・スターリングの妻テディ・サンプソンはクーパーのメイクを妨害しようとしたが、 [ 17 ]マック・セネットとメイベル・ノーマンドがそれに気付き、彼女を助けた。[ 18 ]撮影後、グリフィスはクーパーのスクリーンテスト をしたかったので、彼女は衣装を着たままでいるように頼まれた。[ 11 ]
クーパーはバイオグラフから返事をもらえず、もっとお金を稼ぎたいと思っていた彼女はエジソン・スタジオとヴィタグラフにアプローチしたが断られた。1912年、カレム社が彼女を雇い、エキストラとして起用した。[ 19 ] 役が増えるにつれて、彼女はフロリダで撮影を行う予定だった同社の専属劇団に誘われた。 [ 20 ] クーパーは週35ドルと諸経費を提示された。彼女は当初、家族に自分の職業を告白するのをためらっていたが、家に帰ると、最近亡くなった大柄な叔母のお下がりばかり着ているのを見て考えを変えた。もうそんな生活はできないと決意したクーパーは、母親をひどく落胆させながらも、自分の計画を告げた。[ 21 ]
撮影はフロリダ州ジャクソンビルで行われ、アンナ・Q・ニルソンとガイ・クームズが主演を務めた。南北戦争50周年を記念して、同社は南北戦争をテーマにした短編映画を数本製作した。これらの映画のために、クーパーはドラム演奏と乗馬を習得した。彼女はすでに泳ぐことができ、これらのスキルは彼女の短編映画のいくつかで活用された。[ 22 ]
時が経つにつれ、クーパーの役柄は大きくなり、好評を得るようになった。彼女は自分の役柄がニルソン（週給65ドル）と同じくらい大きく、はるかに危険だと感じ、昇給を要求した。その週末に解雇され、彼女はニューヨークに戻り、クーパー・ユニオンの美術学校に復学した。[ 23 ]
ニューヨークに戻った後、クーパーは再びDWグリフィスにアプローチすることにした。[ 24 ] 彼女は1週間毎日バイオグラフの事務所に通ったが、誰も彼女に気づかなかった。ある日、学校を出たところで、エキストラとして初日に手伝ってくれたクリスティ・カバンヌに偶然再会した。グリフィスが彼女を探していたが、彼女には電話番号がなかったので見つけられなかったため、カバンヌは彼女を見つけられて興奮していた。[ 25 ] バイオグラフに戻った初日、グリフィスは彼女を5回事務所に呼び出したが、毎回帰らせた。最後にグリフィスはボビー・ハロンとのシーンのリハーサルをするように頼み、ボビーは彼女の恋人で、戦争に行く南軍兵士を演じると告げた。グリフィスは彼女の演技に満足し、カリフォルニアへ行き、そこで南北戦争についての映画を撮ると告げた。彼女は週35ドル稼ぐことになる。[ 26 ]
クーパーは、グリフィスの監督下で製作されたリライアンス・マジェスティック社のいくつかの作品に取り組み始め、また『国民の創生』の準備も始めた。彼女は、どのシーンがどの作品に使われたのか知らされていなかったため、いくつかの映画に出演したことを覚えていないと述べている。[ 27 ] この間、彼女はグリフィスが初めて長編映画に挑戦した作品の一つである『ホーム・スイート・ホーム 』（1914年）に出演したが、この映画についても何も覚えていないという。[ 28 ]
数ヶ月その会社で働いた後、クーパーの人気は高まり、メイ・マーシュと一緒のスター楽屋を与えられた。[ 29 ]グリフィスが南北戦争映画を製作すると発表したことと、まだ台本を使用していなかったこと以外は、『国民の創生』 の始まりを覚えていない。 [ 30 ] クーパーは南部の長女マーガレット・キャメロン役で主役の一人に選ばれた。当時としては一般的だったように、クーパーは自分でメイクとヘアセットをした。[ 31 ]
クーパーはその役になりきり、唯一本当に難しかったシーンはヘンリー・B・ウォルソールとの共演で、彼を冷たく扱いにくい人物だと感じた。[ 32 ] シーンのリハーサルで苦労した後、撮影中も苦労した。シーンで彼女に動揺した演技をさせるために、グリフィスは彼女を脇に連れて行き、彼女の母親が亡くなったと告げた。この策略にもかかわらず、クーパーは彼に腹を立てることはなかった。[ 33 ]クーパーの妹レノアは撮影中に彼女を訪ね、リリアン・ギッシュのメイド役で黒塗り メイクをしてエキストラとして出演することになった。[ 8 ] 映画の資金調達に苦労していたとき、グリフィスはクーパーに投資の機会を提供したが、クーパーにはお金がなかった。もし彼女が投資していれば、クーパーは何千ドルも回収できたはずだった。[ 34 ]
クーパーはロサンゼルスでの初公開時には体調が悪く、映画を観ることができなかった。[ 35 ] 1915年4月、ニューヨークでようやく観ることができた。ノーマ・タルマッジ の助言で、家族を無料で入場させてほしいと頼んだところ、劇場側はそれを許可した。[ 36 ] クーパーは映画の人種差別的なトーンを認めてはいたものの、決してそれを非難することはなかった。[ 37 ] 晩年には何度か再上映を観に行き、自分の功績が映画の中の少女として残ることをとても嬉しく思うと述べた。[ 38 ]
クーパーはその後、『イントレランス』で「友達のいない女」の役を与えられた。クーパーは、一部の情報源が主張したように「売春婦」ではなく「堕落した女」を演じたと述べている。[ 39 ] 「友達のいない女」が内なる苦悩と葛藤するシーンの撮影中、ニューヨーク・タイムズのカメラマンがクーパーの演技中に写真を撮った。静止画は通常、シーンの撮影後に撮影されるものだった。実際の撮影中に撮影されたのはこれが初めてだった。[ 40 ]グリフィスが『イントレランス』を 完成させる間、クーパーはリライアンス・マジェスティックのために他の監督の下で数本の短編映画に取り組んだ。これらが彼女にとって最後の短編映画となった。[ 41 ]
1915年後半、クーパーはラウル・ウォルシュとより多くの時間を過ごすためにニューヨークとカリフォルニアを行き来するようになった。二人はクーパーがカリフォルニアに戻る前の1916年2月に密かに結婚した。[ 42 ]
クーパーは、グリフィスが他の女優とは違う扱いをしているように見えたと述べている。グリフィスは、女優の自尊心を抑えるために、ある日は主役、次の日は端役にキャスティングすることで知られていた。[ 43 ]カリフォルニアに戻った後、グリフィスはクーパーを自分のオフィスに呼び出し、革装丁の『オマル・ハイヤームのルバイヤート 』を渡して、これが次の作品で、彼女に主役を演じてほしいと告げた。[ 44 ] クーパーはすでにウォルシュと離れ離れになることにうんざりしており、メアリー・オールデンに相談した後、この本の内容が理解できず、映画化したくないと判断した。[ 45 ] クーパーは静かにニューヨークに戻り、グリフィスに会社を辞めると電報を送った。グリフィスは祝意を電報で返信したが、それが二人が最後に話した時だった。[ 46 ]
グリフィスを去った後、クーパーはジェシー・ラスキーとセシル・B・デミルからオファーを受けたが[ 47 ]、引退して主婦兼母親になるつもりだった[ 48 ] 。ウォルシュがアリゾナ州ユマで『名誉システム』 という映画の監督をする機会を与えられたとき、彼はクーパーにその役を引き受けてくれるよう懇願した。クーパーは、撮影期間が長くなると彼が浮気するのではないかと恐れて同意した[ 49 ]。 クーパーはエディス役で週1000ドルを稼いだ[ 50 ] 。 数年後、ケビン・ブラウンロウのインタビューを受けているとき、クーパーは封筒の裏に書かれたウォルシュの映画の撮影台本を見つけた[ 51 ] 。
『オナー・システム』は1917年に公開され、好評を博した（ある批評家は「『国民の創生』よりも壮大だ」と評した）[ 52 ] 。興行成績も好調だった。2年後、チャールズ皇太子がニューヨークを訪れた際に上映された[ 53 ] 。
ウォルシュはビジネス界の大物たちと交渉する際にクーパーに助言を求め続け、グリフィスの場合と同様に、彼女に彼らと話をするよう頼むことが多かった。[ 54 ] 別の映画を撮影した後、ウォルシュは再びクーパーに、自分が地位を確立するまで「一時的に」映画界に復帰するよう頼んだ。[ 55 ]クーパーはフォックス・フィルム・コーポレーション と契約し、週給1,200ドルを稼いだ。彼女の契約では、彼女ではなくウォルシュがトップクレジットを獲得することが認められていた。従来は、監督か主演俳優のどちらかがトップクレジットだった。[ 56 ]
1917年、クーパーとウォルシュはブランカ・デ・ソールの裁判を題材にした映画の製作に取りかかった。クーパーはデ・ソールに非常によく似ていたため、フォックスはデ・ソール本人が演じたと示唆するために、彼女の名前をクレジットから外そうとした。[ 57 ] クーパーはこれを拒否した。[ 57 ] また、この映画はペギー・ホプキンス・ジョイスが高級娼婦役で出演していることでも注目されたが、彼女自身は映画のプレミア上映までそれに気づいていなかった。[ 58 ] この映画は物議を醸し、当時としてはX指定に相当する指定を受け、子供の入場は禁止された。この映画は現在、失われた映画と考えられている。[ 59 ]
『プロイセンの犬』の制作後、クーパーとウォルシュはハリファックス大爆発で孤児になったジャックという少年を養子にし、世間の注目を避けて私生活に戻ろうとした。[ 60 ] しかし、1919年、ウォルシュが新しい脚本のアイデアを探し始めたとき、クーパーは『エヴァンジェリン』という物語を提案し、ウォルシュは彼女に主演を依頼した。クーパーはスタジオが金髪の女優をその役に送るまで拒否した。ウォルシュは腹を立ててもう一度彼女に頼み、彼女は折れた。[ 61 ] クーパーはこの映画が純粋すぎると考えて気に入らなかったが、[ 62 ]興行成績は良く、彼女の代表作の一つとなった。プロデューサーのウィリアム・フォックスは、これが彼女のキャリアの中で最高の作品だと考えた。また、この映画は現在失われた映画と考えられている。[ 63 ]
『エヴァンジェリン』の成功を受けて、別の映画『夫は許すべきか？』が急遽劇場公開された。ウォルシュはその成功に興奮し、クーパーに電報で彼女を大スターにすると伝えたが、彼女はまだ引退を望んでいた。[ 64 ] ウォルシュは1920年にメイフラワー・コーポレーションと契約した。[ 65 ] クーパーは結婚生活のために彼に加わった。そうしなければ、嫉妬の発作がさらに起こることを恐れたからである。[ 66 ] 彼らの最初の映画は『ディープ・パープル』だった。
彼らの次の映画は『誓い』（1920年）で、クーパーはキャスティングから衣装まで全てをコントロールした。クーパーはこの映画の全てを気に入っていたが、彼女のキャリアの中で最悪の評価を受け、ウォルシュの数少ない赤字作品の一つとなった。クーパーはこの失敗に深く傷ついた。[ 67 ] 次の映画『セレナーデ』は完全にウォルシュのコントロール下で制作され、彼らの作品の中で最も収益性の高いものとなった。[ 68 ]しかし、クーパーはウォルシュの弟ジョージ との共演を嫌っており、ジョージは堅苦しいと感じていた。ウォルシュもこれに同意し、二人は二度と共演することはなかった。[ 69 ]
二人が最後に共演した映画は『キンドレッド・オブ・ザ・ダスト』だった。クーパーは凡作だと感じていたが、興行成績はまずまずだった。撮影中、彼女は誤って舞台照明を直視してしまい、その目に怪我を負い、晩年まで悩まされた。[ 70 ]『キンドレッド・オブ・ザ・ダスト』は二人が共演した最後の映画であり、ウォルシュにとって最後の自主制作映画であり、クーパーの数少ない現存する映画の一つである。[ 71 ]
結婚生活や経済状況に問題が生じ始めると、クーパーは「監督の妻」という役割に嫌悪感を抱くようになった。[ 72 ] 友人の助言で、彼女は最初で最後となる舞台に立ったが、酷評を受けた。クーパーは舞台演技が好きではないと判断し、再び映画のオファーを検討し始めた。[ 73 ]
「DM Film Corporation」という小さな映画会社が、彼女に『お金がすべてか？』というタイトルの映画の役をオファーした。[ 74 ] 週給はわずか650ドルで、撮影はデトロイトで行われる予定だったが、クーパーはとにかくお金のためにその役を引き受けた。[ 75 ] 映画は酷評され、彼女は再び個人的な問題に圧倒されてしまった。[ 74 ]
ウォルシュと和解した後、クーパーは映画の仕事を続けることにした。ハリウッド復帰後の最初の作品はBPシュールバーグ製作の『帰ってきた少女』 （1923年）で、週給1,000ドルを稼いだ。[ 76 ] この作品はヒットし、カムバック作として称賛された。シュールバーグは彼女にさらに2本の映画を依頼し、彼女は承諾した。[ 77 ]彼女は他の会社でも2本の映画を製作した。クーパーの最後の作品は、旧友のウォルター・ロングと共演した『壊れた翼』 だった。[ 78 ]
クーパーは飛行機に乗るのが怖くて（物語の重要なポイントだった）、拒否した。彼女はまた、監督のトム・フォーマンが酒飲みだと感じており、最後の重要なシーンで彼が酔っ払って監督できない状態で現れたことに腹を立てた。[ 79 ] 映画が初公開されたとき、クーパーは鑑賞後に泣き、これまで見た中で最悪の映画だと感じた。彼女は「『ブロークン・ウィング』の後、私はもう二度と映画を作りたくなかった。何度も引退しては映画界に戻ってきて、ついに酒飲みが作った駄作でキャリアを終えることになった。なんてひどい終わり方だろう」と書いた。[ 80 ]
1926年にウォルシュと離婚した後、クーパーは二度と映画に出演しなかった。彼女はニューヨークに戻り、ブリッジやショッピングを楽しむ上流社会に加わった。[ 81 ]第二次世界大戦 中、クーパーは赤十字のボランティアとして、ドーナツを配ったり、負傷兵のために手紙を書いたりした。[ 82 ] 1940年代にはコロンビア大学で執筆を 学んだ。インスピレーションを得ようと、メリーランド州チェスタートンに農場を購入した。小説1冊と戯曲2本を書いたが、いずれも未発表だった。戯曲は彼女の映画2本を基にしたもので、FOXに送ったが、どちらも却下された。[ 82 ] 1950年代にはバージニア州に移り住み、女性作家クラブを始めた。ゴルフ、慈善活動、ブリッジを続けた。[ 83 ]
1969年、議会図書館の男性が彼女に電話をかけ、彼女がまだ生きていることに驚いた。[ 84 ] その後すぐに、彼女は大学や映画史家から電話を受けるようになった。彼女はいくつかの大学や彼女の古い映画の上映会に招待された。[ 85 ] 1973年、彼女は自伝『サイレント映画のダークレディ』を執筆した。
1970年、「DWグリフィス映画祭」に出席した後、彼女は心臓発作を起こし、それが一連の心臓疾患の始まりとなり、晩年は活動が制限された。[ 84 ]
クーパーは1976年4月12日にシーダーズ・ナーシングホームで亡くなった。彼女は同年初めに脳卒中を起こして以来、そこにいた。彼女の死により、『国民の創生』の出演者で生き残ったのはリリアン・ギッシュだけとなった。[ 86 ]彼女はメリーランド州ボルチモアのニュー・カテドラル墓地 に埋葬されている。[ 87 ] 彼女の文書は議会図書館に寄贈された。[ 88 ]
クーパーは現在、主に『国民の創生』と『イントレランス』での演技で知られている。彼女の出演作で現存するものはごくわずかである。40本の短編のうち現存するのはわずか3本、21本の長編のうち現存するのはわずか5本である。グリフィス監督作品以外で現存する長編は、『Kindred of the Dust』（1922年）と『Is Money Everything?』（1923年）のみである。
クーパーはDWグリフィスと仲が良く、彼を完璧な紳士だったと述べている。[ 89 ] しかし、カリフォルニアに到着した当初、クーパーは彼の態度を侮辱的だと誤解した（ある日、彼は彼女に挨拶を返さなかった）。彼女はグリフィスの好意を得ようとしていたメイ・マーシュに不満を述べ、マーシュはグリフィスに伝えた。翌日、撮影現場でグリフィスはクーパーを「シバの女王」と呼んだ。彼らは誤解を解いたが、彼女は、そのニックネームがその後何年も定着したことに非常に腹を立てたと回想している。[ 90 ] 彼女は、リリアン・ギッシュやメイ・マーシュのように、グリフィスと恋愛関係になったことは一度もないと主張した。しかし、彼女は自伝の中で、グリフィスが彼女を家まで送ると申し出た後、一度キスをしようとしたことがあると述べている。[ 91 ] 「国民の創生」の公開後、クーパーの乗った列車はグリフィスが滞在していたシカゴに停車した。彼は彼女にホテルの部屋で会ってほしいと電報を送ったが、クーパーは彼に連絡を取ることができなかった。彼女によると、これが彼と彼女の恋愛関係を終わらせたという。[ 92 ]グリフィスが晩年に苦労していたことは知っていたものの、1916年にニューヨークへ行ってからは彼に会っていなかった。彼女は「DWグリフィス映画祭」のためにケンタッキー を訪れた際に彼の墓を訪れた。 [ 93 ]
クーパーはドロシー・ギッシュ、メアリー・オールデン、メイ・マーシュなど、グリフィスの劇団のほとんどの人と仲が良かった。[ 94 ]また、ノーマ・タルマッジ、メイベル・ノーマンド、ポーラ・ネグリとも 友達だった。[ 95 ] 親しい間柄ではなかったが、リリアン・ギッシュのことは好きだった。[ 96 ]クーパーはテディ・サンプソン とは仲が悪く、 [ 97 ]カルメンと蛇の撮影中にラウル・ウォルシュを自分から奪おうとしていると感じていたセダ・バラをひどく嫌っていた。[ 98 ] 後年、クーパーはキャロル・ロンバードと親しくなり、彼女が最初の役を得るのを手伝った。[ 99 ] 1924年、クーパーとウォルシュはチャールズ・チャップリン と親しかった。チャップリンはつらい時期を過ごしており、クーパーは彼が陰鬱で寂しそうだと感じていた。彼の私生活が落ち着きを取り戻し、彼が以前よりずっと明るくなったことで、彼女は彼と過ごす時間をより楽しめるようになった。[ 100 ]
クーパーは1914年にグリフィスのカリフォルニア・カンパニーに入社した際にラウル・ウォルシュと出会った。[ 101 ]メイ・マーシュが復活祭のミサのデート にウォルシュを断った後、ウォルシュとクーパーは1915年に交際を始めた。[ 102 ]ウォルシュはグリフィスの助監督 を務めており、クーパーにグリフィスに自分を監督にするよう話してくれないかと頼んだ。彼女の助言により、グリフィスは数週間後に彼を監督にした。[ 103 ] グリフィスのために1本の映画を監督した後、ウォルシュはフォックス・スタジオと契約し、ニューヨークで撮影を行ったが、クーパーはまだカリフォルニアで撮影しなければならなかった。[ 104 ] 二人は1916年2月に結婚し、クーパーはグリフィス・カンパニーを辞めてニューヨークでウォルシュと同居した。[ 44 ] クーパーは映画界を引退して主婦兼母親になるつもりだったが、[ 105 ]ウォルシュのギャンブル[ 106 ]と浮気[ 107 ]が彼女にとって大きな問題となった。彼が浮気をしていると疑った最初の夜、彼女は石炭酸の瓶を飲み込み、胃洗浄を受けなければならなかった。[ 107 ] しかし、ウォルシュは結婚中も浮気を続けた。[ 107 ] 彼らの成功が大きくなるにつれて、借金や、監督の妻として知られることへのクーパーの憤りから、より多くの問題が生じた。彼女は注目を浴びることを望んでいないと思っていたので、これは彼女にとって意外なことだった。[ 108 ]
『Kindred of the Dust』の後、ウォルシュはもう彼女を愛していないと思うと認めた。結婚生活は長引き、お互いに浮気を非難し合った。[ 109 ] 1925年までに和解したが、クーパーは彼がまた浮気をしていると確信し、今度はエセル・バリモアと浮気をし、彼女に詰め寄った。その後、彼女は彼に離婚をちらつかせた。[ 110 ] ウォルシュは許しを請うたが、クーパーは彼が婚約中の若い社交界の女性と浮気をしていることを知った。[ 95 ] 決定的な瞬間は、ウォルシュがクーパーの友人ロレイン・ミラーと不倫を始めた時に訪れた。[ 111 ] クーパーは激怒し、離婚の手続きを開始し、不貞を理由にすると脅した。しかし、道徳条項の時代では、これはウォルシュが契約を失う原因になる可能性があり、ウィリアム・フォックスが彼女を説得した。代わりに彼女は「和解しがたい相違」を理由にした。[ 112 ] 離婚はハリウッドで大きなニュースとなり、グロリア・スワンソンはウォルシュのためにパーティーを開き、ノーマン・ケリーとエーリッヒ・フォン・シュトロハイムはクーパーのためにパーティーを開いた。[ 113 ] それから間もなく、ウォルシュはミラーと結婚した。[ 114 ]
クーパーは子供を強く望んでいたが、妊娠することができなかった。[ 115 ] 理由は分からなかったが、腎臓の病気が原因だと疑っていた。[ 116 ] 彼女とウォルシュはジャッキーとボビーという2人の男の子を養子にした。離婚後、2人の男の子は10代になるまで彼女と一緒に暮らした。ジャッキーは何度か法律に触れるトラブルを起こし、ボビーは彼を崇拝していた。牧師の助言で、クーパーはジャッキーをウォルシュの家に送った。[ 114 ] ボビーは訪問時に、自分もそこに住みたいと申し出た。[ 117 ] クーパーとウォルシュは1930年代に互いに訴訟を起こしており、後にウォルシュは息子たちにも彼女を訴えさせた。[ 118 ] クーパーはその後、どちらの息子からも連絡がなく、1970年代の時点では彼らがまだ生きているかどうかも分からなかった。[ 119 ]
彼女の姪には、オリンピック水泳選手で金メダリストのドナ・デ・ヴァローナと、テレビ女優のジョアンナ・カーンズという姉妹がいる。
太字で示された映画は今も存在する
1912年:
1913年:
1914年:
1915年:
1916年:
1917年:
1918年:
1919年:
1920年:
1921年:
1922年:
1923年:
1924年:
ウィキメディア・コモンズにあるミリアム・クーパー関連のメディア