ペギー・ホプキンス・ジョイス

ペギー・ホプキンス・ジョイス
生まれる	エマ・マーガレット・アプトン (1893-05-26)1893年5月26日 米国バージニア州バークレー
死亡	1957年6月12日(1957-06-12)（64歳） ニューヨーク市、米国
休憩所	天国の門墓地
教育	チェビー・チェイス女子校
職業	女優、アーティスト、モデル、コラムニスト、ダンサー
活動年数	1916–1926
配偶者たち	エヴェレット・アーチャー・ジュニア ​ ​ （ 1910年生まれ –1910年生まれ） シャーバーン・ホプキンス ​ ​ （ 1913年結婚 、 1920年離婚）  J. スタンレー ジョイス ​ ​ （ 1920年結婚 、 1921年離婚）  ギュスターヴ・モーナー ​ ​ （ 1924年結婚 、 1926年離婚）  アンソニー・イーストン ​ ​ （ 1945年生まれ 、離婚） アンドリュー・マイヤー ​ （ 1953年生まれ）

ペギー・ホプキンス・ジョイス（本名エマ・マーガレット・アプトン、1893年5月26日 - 1957年6月12日）は、アメリカの女優、モデル、コラムニスト、ダンサー、社交界の名士であった。女優としてのキャリアに加え、ジョイスは華やかな生活、数多くの婚約や情事、6度の結婚とその後の離婚、ダイヤモンドや毛皮のコレクション、そして贅沢なライフスタイルで広く知られていた^[要出典]。

1893年、バージニア州バークレー（現在はノーフォークの一部）でマーガレット・アプトンとして生まれた彼女は、^[1]ペギーと呼ばれていた。アプトンは15歳の時に、寄席のサイクリストと家を出た。2人が列車でコロラド州デンバーに向かう途中、彼女は大富豪のエヴェレット・アーチャー・ジュニアと出会った。彼女はこのサイクリストを捨て、1910年にアーチャーと結婚した。^[2]アーチャーは6か月後、ジョイスが未成年であることを知り、結婚を無効にした。^[3]ジョイスは後に、大富豪の妻の生活が「私が思っていたものとは全く違っていて、退屈で死にそうだった」ためアーチャーと離婚したと主張した。 ^[4]アーチャーから受け取った和解金を使って、ジョイスはワシントンDCの私立チェビー・チェイス女子校に通い、そこでシャーバーン・ホプキンスと出会った。ホプキンスは弁護士であり、著名な裕福な弁護士の息子であった。二人は1913年9月1日に結婚した。^[4]

ジョイスは1917年にホプキンスを離れ、ニューヨークでショービジネスのキャリアを積むことにした。^[3]二人は結局1920年1月に離婚した。^[5]

ジョイスは1917年に『ジーグフェルド・フォリーズ』でブロードウェイデビューを果たし、続いてシュバートの 『眠れない夜』に出演した。その後、彼女はプロデューサーのリー・シュバートと一時期関係を持っていた。 ^[6]

1920年、彼女は3番目の夫で大富豪の木材商J・スタンレー・ジョイスと結婚し、彼の姓を名乗った。^[5]新婚のジョイス夫人は、1週間の間に100万ドルの買い物三昧をすることで注目を集めた。1922年までに、ジョイスのロマンチックな冒険は、アメリカのマスコミで最も多く取り上げられる女性の一人となった。彼女はどんなインタビューにも応じ、時には下着をつけずに薄手のネグリジェ姿で寝室で記者を迎えることもあった。コール・ポーターとアーヴィング・バーリンは両方とも歌詞に彼女の名前を使用し、ニューヨーカー誌は彼女について言及した漫画を掲載し、ウィル・ロジャース、エディ・カンター、フランク・フェイなどの当時のコメディアンは彼女の評判を持ち出して笑いを取った。

ジョイスは、その悪名の高さから、1923 年に毎年開催されるEarl Carroll's Vanitiesでの演技でセンセーションを巻き起こしました。2 作目の映画The Skyrocket (1926) に出演し、ウィスコンシン州議会は州で上映されるすべての映画の検閲を許可する法案を提出しました。いずれにせよ、この映画は興行的には失敗でした。1930 年、ジョイスはゴーストライターによる「暴露本」を出版しました。これは、彼女の官能的な日記から引用されたと言われています。Men , Marriage and Me では、「真実の愛とは、重いダイヤモンドのブレスレットであり、できれば値札がそのまま付いたままのものがよい」とアドバイスしています。

1933年、ジョイスは、彼女の恋愛生活についての気さくな冗談を交えた 粗末な映画『インターナショナル・ハウス』で自分自身を演じた。

ジョイスは、世界で最も高価な宝石の一つであるポルトガルダイヤモンドを所有しており、それをハリーウィンストンに売却した。この宝石はワシントンDCの スミソニアン協会に展示されている。

1920年代後半のジョイスとの会談を回想して、ハーポ・マルクスは彼女が文盲だったと主張した。^[7]しかし、彼女は1930年代初頭にニューヨークの刺激的な雑誌『バラエティーズ』（芸能業界誌『バラエティ』と混同しないように）にコラムを書いたとされている。^[要出典]そのコラムは、ニューヨークとロンドンの著名人の悪ふざけや出来事についてのゴシップを報じていた。

ジョイスは6回結婚し、約50回婚約したと主張している。^[2]

ジョイスの最初の結婚は1910年、大富豪のエヴェレット・アーチャー・ジュニアとの結婚だった。アーチャーは同年、ジョイスが未成年であることを知って結婚を無効にした。2度目の結婚は、著名で裕福な弁護士の息子である弁護士シャーバーン・ホプキンスとの結婚だった。2人は1913年に結婚した。^[4] 1917年、ジョイスはキャリアを積むために彼のもとを去った。^[3] 1919年、ジーグフェルド・ショーで旅をしているときに、彼女は裕福なシカゴの木材業者J・スタンリー・ジョイスと出会った。^[4] J・スタンリーはペギーとホプキンスの離婚費用を支払い、離婚は1920年1月21日に認められた。^[5]

2日後の1月23日、ペギーとスタンリーは結婚した。^[8]新婚初夜、ペギーはホテルのバスルームに閉じこもり、ジョイスが50万ドルの小切手を切るまで出てこなかった。^[3]その年のうちに、ペギーはスタンリーを去り、パリのプレイボーイで億万長者の新聞社経営者アンリ・レテリエのもとへ向かった。ペギーはスタンリーを相手に離婚訴訟を起こし、月1万ドルの慰謝料と10万ドルの弁護士費用を要求した。スタンリーは反訴し、ペギーは金銭をだまし取るためだけに結婚したと主張した。また、ペギーは複数の不倫関係を持ち、重婚者（ペギーは2番目の夫と結婚する前に最初の夫と離婚していなかったため、2人の結婚は無効だと主張した）、米国陸軍中尉を自殺に追い込んだと非難した。スタンリーの弁護士は、ペギーを喜ばせようとして破産した後、スタンリーがトルコ風呂で自殺したと主張した。 ^{[9] [10]}

1921年に行われたこの夫婦の離婚裁判は広く報道されたが、証言により、J・スタンレーは結婚中にペギーに140万ドル相当の宝石、マイアミの30万ドル相当の住宅、毛皮、車、その他の財産を与えていたことが明らかになった。^{[3] [8]}ペギーは離婚の和解金として60万ドルを受け取った。また、結婚中に手に入れた宝石類はすべて保持することを許され、J・スタンレー・ジョイスの製材会社の株も与えられ、生涯にわたって毎月1,500ドルの年金が支払われた。^[11]

後にメディアはペギー・ジョイスがアンリ・レテリエと駆け落ちしたと報じたが、二人は結婚することはなかった。彼女は後に「フランス人は女性をよく理解している。女性は女性を理解している男性と結婚すべきではない」という理由で彼と結婚しなかったと語った。3度目の離婚後、ジョイスは二度と結婚しないと宣言した。^[12]

その後数年間、ジョイスは独身を貫いたが、W・アヴェレル・ハリマン、ギリシャとデンマークのクリストファー王子、ハイラム・ブルーミングデール（ライマン・G・ブルーミングデールの息子）、サヤジラオ・ガエクワード3世、チャールズ・チャップリン（ジョイスが前妻について語った話を基に映画「巴里の女性」の一部を制作した）、映画プロデューサーのアーヴィング・タルバーグなど、裕福な男性たちと数多くの情事を続けていた。^{[3] [6]}

1922年、ジョイスとチリ公使館の武官ギジェルモ・「ウィリアム」・エラスリスとの情事は、同様にスキャンダラスなブランカ・エラスリスの兄弟であったため、メディアの注目を集めた。情事は、彼女がまだアンリ・レテリエと交際していたときに始まった。^[13]エラスリスは既婚で子供がいたが、ジョイスは彼女と結婚したいと主張した。1922年5月1日、エラスリスはジョイスのパリのホテルの部屋で銃で自殺し、翌日死亡した。ジョイスは、彼女が結婚を拒否したため彼が自殺したと主張した。エラスリスの家族は、彼が金銭問題で自殺したと主張した。^[14]

エラスリスの死から3日後の5月4日、ジョイスは睡眠薬を誤って過剰摂取し入院した。療養中、ジョイスは記者のインタビューに応じ、「男性とは縁を切った」と主張した。ジョイスはウィリアム・エラスリスに恋をしていたと言いつつも、「彼と遊んでいた。他の多くの人と同じように、彼をだまして遊んでいた。ああ、なぜそんなことをしたんだろう」と認めた。多くの男性がなぜ彼女に魅了されているのかと聞かれると、ジョイスは「なぜ男性が私を追いかけてくるのかは分からない。私がなぜ魅了されているのかは言えない。[...] 彼らの人生を台無しにするつもりはなかった」と答えた。^{[15]エラスリスの死から9日後、ジョイスと関係のあるチリ公使館のもう一人の武官、リバス・ムント中尉が}ベロナールの過剰摂取で自殺を図った。伝えられるところによると、ムントはジョイスが彼の誘いを拒絶したときに落胆し、ジョイスがエラスリスへの愛を告白したインタビューの新聞の切り抜きを握りしめているところを発見された。^[16]

二度と結婚しないと宣言していたにもかかわらず、ジョイスは1924年6月3日にスウェーデン人のイェスタ・モーナー伯爵と結婚した。 ^[17]ジョイスはマスコミに対し、「これまでの結婚はどれも意味がなかった。心から愛したのはこれが初めてだ」と語った。モーナー伯爵は記者に対し、ジョイスが自分の妻になるためにキャリアを諦めたと語った。^[12] 1924年7月末までに、ジョイスはキャリアを再開することを決意し、モーナー伯爵のもとを去った。^[18]彼らは1926年2月に離婚した。 ^[19]ジョイスはその後19年間独身を貫いたが、何人かの裕福な男性とデートを続けた。1930年代初頭、彼女は当時結婚していたウォルター・クライスラーと情事を始めた。クライスラーは彼女に200万ドル相当の宝石類（134カラットのダイヤモンドネックレスは50万ドルと報じられている）とイソッタ・フラシーニ2台 （カナリアイエローのロードスターとティーポ8B  ）を贈ったと伝えられている。^[20]ジョイスは後にイギリスの天文学教授チャールズ・ビビアン・ジャクソンと交際した。1937年に2人がサンモリッツに滞在していたとき、ジャクソンはそりの事故で亡くなった。ジョイスは後にジャクソンについて「私が愛した唯一の男性」だと主張した。^[2]

1945年12月3日、ジョイスはコンサルタントエンジニアのアンソニー・イーストンと5度目の結婚をした。^[21]ジョイスが結婚の誓いに「従う」という言葉を入れることを拒否したことで、この結婚は話題になった。離婚の記録はないが、彼らの結婚は1953年以前に終わった。^[2]

1953年、ジョイスはアンドリュー・C・マイヤーと6度目で最後の結婚をした。マイヤーは「バンカーズ・トラスト・カンパニーの退職役員」とされていた。^[22]マイヤーは実際には退職した銀行員で、ジョイスが利用していた銀行で働いていたときに出会った人物だった。2人はジョイスが1957年に亡くなるまで結婚生活を続けていた。^[2]

1953年に6番目の夫と結婚した後、ジョイスはコネチカット州ウッドベリーに移り、余生をそこで過ごした。1957年6月1日、彼女は喉頭がんと診断され、ニューヨーク市の癌および関連疾患のためのメモリアル病院に入院した。^[22]ジョイスは1957年6月12日に64歳でそこで亡くなった。^[23]

ジョイスはニューヨーク州ホーソーンの ゲート・オブ・ヘブン墓地に埋葬されている。

彼女の名前は、1920 年代と 1930 年代の歌詞に頻繁に取り入れられ、過剰と「いたずら」のイメージを呼び起こした。コール・ポーターは頻繁に彼女に言及した。

• 「Why Shouldn't I?」( Jubileeより) では、愛について触れ、プリンセスは「ミス・ペギー・ジョイスはそれがいいって言うし、遠く離れたハリウッドのスターたちはみんな試しているみたいだし、だから私も試しちゃいけない理由がないわ」と歌っています。

• 「They Couldn't Compare to You」（Out of This Worldより）では、マーキュリー神が歴史上の実在の女性や架空の女性たちとの情事を歌っている。「...ネル・グウィンとアン・ブーリンの間で私は選択を迫られた/とても混乱した/面白がってさえいた/そしてペギー・ジョイスに虐待された...」

• 「Which」は、「私は一人の男性を選ぶべきか/離婚を裏切りとみなすべきか/それともペギー・ジョイスのように/季節ごとに新しい男性を選ぶべきか」と問いかけます。

• 1941 年の映画「 Let's Face It!」の「Let's Not Talk About Love」で、マギー・ワトソンは「私はいつも、男はただ神々しいと言ってきた/(ペギー・ジョイスがかつて私の生徒だったって知ってた?」と歌っている。

他の人の歌では:

• リチャード・ロジャースとロレンツ・ハートの「I've Got Five Dollars」には、「ペギー・ジョイスはビジネスを営んでいる/彼女の夫たちは皆金を持っている...」という一節がある。

• エディ・カンターによって有名になったガス・カーンとウォルター・ドナルドソンの曲「Makin' Whoopee」で、彼はこう歌っています。「ペギー・ジョイスを例に挙げよう/小さな声で/彼女はすぐに国民のお気に入りになった!/言っておくけど、友よ/彼女は、makein' whoopeeを研究したんだ。」

ゾラ・ニール・ハーストンは、エッセイ「有色人種の私であることの気持ち」の中でペギー・ホプキンス・ジョイスについて言及している。 ^[24]ハーストンは、自身の肯定的な自己イメージをジョイスの「貴族的」なイメージと比較し、ジョイスは「私には及ばない」と断言した。

1925 年の小説『紳士は金髪がお好き』で、アニタ・ルースは次のように書いています。「私たち女性はみんな、彼がリッツで昼食をとったときのことを覚えているでしょう。彼は紳士の友人に会い、その紳士の友人はペギー・ホプキンス・ジョイスを昼食に招いていました。彼はペギー・ホプキンス・ジョイスをスポファード氏に紹介しましたが、スポファード氏は踵を返して立ち去りました。なぜなら、スポファード氏は非常に有名な長老派信者であり、ペギー・ホプキンス・ジョイスに会うにはあまりにも長老派信者すぎるからです。」

アーサー・トレインは1930年のウォール街小説『ペーパー・プロフィット』で彼女について言及している。彼女は「ミス・ボイス」という名前で、「なぜ結婚すべきか」というテーマでつまらないセックスの講義をし、上半身を激しく揺らす――これは1929年の株式市場の大暴落前の1920年代の荒々しい生活を示すことを意図している。^[25]

DW グリフィスの最後の映画『闘争』（1931 年）は禁酒法を題材にしており、登場人物たちがレストランでビールを飲みながら時事問題について話している。「民主党の時間だ」と一人が言う。「ペギー ジョイスが再婚したようだね」と別の人物が言う。同じセリフが後のダンスホールのシーンでも繰り返される。

1932 年の映画「トゥー・セカンズ」には、ペギー・ジョイスへの言及が 2 回あります。バド・クラーク (プレストン・フォスター) がジョン・アレン (エドワード・G・ロビンソン) をブラインドデートに誘っています。バド: 「彼女は上品な人で、クリーニング店で働いている」ジョン: 「まあ、上品な人だといいけど」バド: 「なあ、いいか、忘れないでくれよ。俺はペギー・ジョイスを君に紹介する約束はしてない」その後、バドはジョンにこう言います。「俺たちが君のためにペギー・ジョイスを探し回っている間に、君はどうする? ダンスホールの女性に縛り付けられて出かけるんだ」

1934年の映画『チェンジ・オブ・ハート』で、ジェームズ・ダンは「ペギー・ジョイスが僕を狙ってるんだ！（ネクタイをまっすぐにしながら）それはたった1回だけだ」と言ってジンジャー・ロジャースの誘いを拒絶する。

1934 年の映画「ストリクトリー・ダイナマイト」で、ジミー・デュランテはルーペ・ベレスと共に「I'm Putty In Your Hands」という歌を歌っています。その歌詞 (デュランテとハロルド・アダムソン作) には、「どのディナー パーティでも...私は女性たちに選ばれる! 私は...ハーロウ、ガルボ、そしてペギー・ジョイスとさえも...自分の地位を保っている!」という一節があります。

デーモン・ラニヨンの短編小説「セント・ピエールの百合」の中で、語り手がグッド・タイム・チャーリー・バーンスタインのスピークイージーのホステスの質を批判するとき、チャーリーは「私が正しいかもしれないと認めるが、週 25 ボブでペギー・ジョイスのようなホステスを見つけるのは非常に難しいと言っている」。

• 騒乱（1916）
• 打ち上げ花火（1926年）*失われた映画
• インターナショナルハウス（1933）

• 『ゴールド・ディガー：ペギー・ホプキンス・ジョイスのとんでもない生涯と時代』コンスタンス・ローゼンブラム著（2000年）、ヘンリー・ホルト＆カンパニー、ISBN 0-8050-5089-2。 

ウィキメディア・コモンズには、ペギー・ホプキンス・ジョイスに関連するメディアがあります。

• インターネット・ブロードウェイ・データベースのペギー・ホプキンス・ジョイス
• IMDbのペギー・ホプキンス・ジョイス
• ペギー・ホプキンス・ジョイス資料のベアトリス・ローゼンブラム・コレクション、1895-1998年[大部分は1917-1933年]、ニューヨーク公立舞台芸術図書館ビリー・ローズ劇場部門所蔵
• Find a Graveのペギー・ホプキンス・ジョイス