ヘビーメタル（雑誌）

重金属

創刊号の表紙はジャン＝ミシェル・ニコレによるもの。
現在の編集者	デイブ・ケリー（編集長） フランク・フォルテ（編集長） クリス・トンプソン（ブランドおよびライセンス担当編集マネージャー）
元編集者	ショーン・ケリー ヴァレリー・マーチャント テッド・ホワイト レナード・モーゲル ジュリー・シモンズ・リンチ ケビン・イーストマン グラント・モリソン ティム・シーリー ジョセフ・イリッジ
頻度	月刊（1977年～1985年）
循環	250,000（2016年）[1]
出版社	マティ・シモンズ(1977–1990) ケビン・イーストマン(1992– 2020年頃)
創設者	レナード・モーゲル
創刊	1977年4月; 47年前 ( 1977-04 )
最終号	2023年4月; 1年前 ( 2023-04 )
会社	ナショナルランプーン社(1977–1990) J2コミュニケーションズ（1990年～1992年） メタルマンモス株式会社 (1992–2014) ヘビーメタルメディアLLC（2014–2021） ヘビーメタルエンターテインメントLLC（2021–2022） マッシブ・パブリッシング（2023） ヘビーメタルインターナショナルLLC（2024年現在）
国	アメリカ合衆国
言語	英語
Webサイト	ヘビーメタル
国際郵便	0885-7822

ヘビーメタルは、1977年に創刊されたアメリカのSFファンタジー漫画雑誌です。この雑誌は、ダークファンタジー、 SF、エロティカ、スチームパンク漫画を融合させた内容で知られています。2023年に短い休刊期間を経て、2024年に新しいオーナーとデイブ・ケリー、フランク・フォルテ、クリス・トンプソンからなる新しい編集チームで再スタートする予定です。 ^[2]

当時の伝統的なアメリカの漫画がコミックス規約局の規制を受けていたのとは異なり、雑誌形式の『ヘビーメタル』は露骨なヌード、性的な場面、残酷な暴力を特集していた。この雑誌は主にフランスのSFファンタジー雑誌『メタル・ユラン』の許可を得て翻訳されたものとして始まり、多くのアメリカ人にとって、エンキ・ビラル、フィリップ・カザ、グイド・クレパックス、フィリップ・ドルイエ、ジャン＝クロード・フォレスト、ジャン・ジロー（別名メビウス）、シャンタル・モンテリエ、ミロ・マナラといったヨーロッパの漫画家の作品に初めて触れるきっかけとなった。

1975年にナショナル・ランプーンの寄稿者トニー・ヘンドラがヨーロッパの漫画に興味を示してヨーロッパを旅行した後、同誌のニューヨーク支局にはヨーロッパからの漫画の重要な資料が集まった。1976年9月2日、編集者のショーン・ケリーは比較的新しいフランスの漫画アンソロジー『Métal hurlant 』 （直訳すると「吠える金属」だが、ケリーは「叫ぶ金属」と訳した）^{[3]を取り上げ、9月3日に}ナショナル・ランプーンのフランス語版立ち上げのためドイツとフランスへ出発するレナード・モーゲル社長にそれを知らせた。^[4]（『メタル・ユラン』は、1974年12月19日にフィリップ・ドゥリュイエ、ジャン＝ピエール・ディオネ、ジャン・ジロー（メビウス）、財務責任者のベルナール・ファルカスによって結成された協会、レ・ジュマノイデス・アソシエ（「ユナイテッド・ヒューマノイド」）から1975年初頭にデビューしました。）[ 5 ^] 9月27日にパリから戻ったモーゲルは、フランスの出版社が英語版の発行に同意したと報告し、1977年3月に発売される4月号のタイトルを『ヘビーメタル』にすることを提案しました。 ^[6]  

ヘビーメタルは、マティ・シモンズのトゥエンティ・ファースト・センチュリー・コミュニケーションズ社の子会社であるHMコミュニケーションズ社が発行する光沢のあるフルカラーの月刊誌として米国でデビューした。^{[7] [a] 1977年4月号の表紙には「}ナショナル・ランプーンをお届けする人々より」と書かれており、主にメタル・ユランからの再録のほか、ナショナル・ランプーンからの資料、ヴォーン・ボーデのサンポット（1971年）のカラー化部分、テリー・ブルックスのシャナラの剣（1977年）の抜粋が 掲載されていた。^[9]メタル・ユランのカラーページは既にフランスで撮影されていたため、米国版で再現するための予算は大幅に削減された。^[要出典]

1980年の晩春、メタル・ユランは倒産し^[10]、ヘビーメタルはコンテンツパートナーとの関係を断ち切った^{[11] 。しかし、} メタル・ユランは出版を継続し、2つの雑誌は1981年の夏に和解した^[12]。

1985年12月号までの最初の9年間は月刊誌として発行されたが、1986年からは季刊（冬、春、夏、秋）となり、誌面の長さを増やし、連載ではなく完結した物語のみを掲載することを約束した。^{[13] [14]}

メタル・ユランは1987年の夏に倒産し、^{[15] [16]}ヘビーメタルは新たなコンテンツのために活動範囲を拡大せざるを得なくなった。

1977年から1978年にかけて、HMコミュニケーションズは、以前にヘビーメタル誌に連載していた翻訳作品をまとめたトレードペーパーバックを多数出版した。

• アルザック（1977年）—ジャン・ジロー著、メタル・ユラン誌初版
• Candice at Sea (1977) —ジャック・ロブとジョルジュ・ピシャール著 (ショーン・ケリーとヴァレリー・マルシャンによる翻訳)。オリジナルは1977 年にLes Humanoïdes AssociésによってBlanche Épiphanie #3 - La Croisière infernaleに掲載されました。
• Psychorock (1977) — Sergio Macedo著(Kelly と Marchant による翻訳)。初版は 1976 年に Les Humanoïdes Associés から出版されました。
• バーバレラ：月の子（1978年）—ジャン＝クロード・フォレスト著（リチャード・シーバー訳1977年にピエール・オレー社から出版された『バーバレラ#3 -月の子』に初掲載
• ユリシーズ（1978年）—ジャック・ロブとジョルジュ・ピシャールによるホメロスの『オデュッセイア』の翻案。 1974年から1975年にかけてダルゴー社から出版された。

1979 年、HM コミュニケーションズはオリジナル コンテンツの グラフィック ノベルを多数リリースしました。

• 1941年：イラストレイテッド・ストーリー（1979年、アロー・ブックスと共同出版）—スティーヴン・スピルバーグ監督の同名映画をアレン・アッシャーマン、スティーヴン・R・ビセット、リック・ヴィーチが翻案。映画とは大きく異なっており、ユーモラスである。1941年の監督スティーヴン・スピルバーグが本の序文を書いた^[17]
• エイリアン：イラストレイテッド・ストーリー（1979年、サイモン＆シュスター配給）—アーチー・グッドウィンとウォルト・シモンソンによるリドリー・スコット監督の同名映画^{の映画化[18]}
• マイケル・ムアコックの『天国の剣、地獄の華』（1979年）—マイケル・ムアコックとハワード・チェイキン著^[19]
• 新アラビアンナイト物語（1979年）—リチャード・コーベンとヤン・ストルナド著、ハーラン・エリスンによる序文
• とても美しくてとても危険（1979年、サイモン＆シュスター配給）—アンガス・マッキー

1981年、同社は新しいシリーズ「ヘビーメタルスペシャルエディション」を立ち上げ、2008年までに50の季節ごとのヘビーメタルスペシャルを出版しました。

1988年後半から1989年初頭にかけて、映画プロデューサーのダニエル・グロドニックと俳優兼プロデューサーのティム・マシスンがナショナル・ランプーン社の株式の21.3%の議決権を取得し、^[20] 同社の取締役に任命され、最終的には同社を去ったマティ・シモンズ から10%の株式（76万ドル相当^{[21] ）を購入して経営権を握った。 [22] [23]}

この期間中、ヘビーメタルの発行部数は30パーセント増加し、季刊から隔月刊に増加した。^[24]

1年後^[25] 、グロドニック/マセソン社は、ジェームズ・P・ジミロが設立したホームビデオ制作・配給会社J2コミュニケーションズに資産を売却し、グロドニックとマセソンは新しい部門を運営するためにしばらく留まりました。^{[26] [27] [28]}

ミュータント・タートルズの共同制作者で、子供の頃から『ヘビーメタル』を読んでいたケビン・イーストマンは、 1992年5月にこの雑誌を50万ドルで買収した^{[29] [21]。[30]}（HMコミュニケーションズは、1977年4月から1992年3月までに、15巻137号を出版した。）イーストマンの出版元であるメタルマンモス社は、1992年から2014年までこの雑誌を発行していた。イーストマンはこの期間の大半（オーナーを離れた後の2016年まで）ヘビーメタルの編集長も務めた。

2014年1月、イーストマンは同誌をデジタルおよび音楽業界のベテランであるデイヴィッド・ボクセンバウムと映画プロデューサーのジェフ・クレリッツに売却した。^{[31]イーストマンは同誌の発行人として（2020年初頭まで） [32]}引き続き務め、その時点でヘビーメタルメディアLLCが発行するようになった新生ヘビーメタルの少数株主でもあった。 ^[31]

2019年後半、クレリッツはリーダーシップの入れ替えが行われていた同誌を去った。^[33] 2020年初頭、ヘビーメタルではCEOのマシュー・メドニーと「クリエイティブ・オーバーロード」ことデビッド・アーウィン（元DCエンターテインメント）への体制変更が行われた。 ^{[34]メドニーとアーウィンは、} Virus ^[35]とMagma Comix ^[36]という2つの新しい漫画出版ベンチャーを発表したが、どちらのラインも多くの作品を制作しなかった。

2021年に発行された『ヘビーメタル』300号には、タニノ・リベラトーレ、マーク・ボーデ、ケント・ウィリアムズなどの作品と、リチャード・コーベン、モービウス、ヴォーン・ボーデの死後の作品が掲載された。この号には、十代の頃にこの雑誌が自分たちに与えた影響について語る作家たちのインタビューや証言が掲載されていた。^[37]

2022年秋、同誌はオンラインマーケットプレイスのWhatnotと契約を結び、同誌の次の12号を出版することになった。^[38]その後すぐに、同誌は「1977年以来継続的に発行されてきた同誌の第1巻の発行を中止する」と発表した。「第1巻の最終号である320号は2022年10月下旬に出版される予定で、後継の第2巻はWhatNot Publishingによって2023年2月の第1号から出版される予定である」^[39]

しかし、資金繰りの問題により、ヘビーメタルは2022年12月に廃刊となった。当初は一時的な休刊を予定していたが、同誌は定期購読の不履行やアーティストやベンダーへの支払いの不履行を是正すべく取り組んだ。メドニーはCEOを退任し、マーシャル・リースとジェイミー・ペンローズが後任となった。^[40]

2023年7月、ワットノットの出版部門であるマッシブ・パブリッシングが『ヘビーメタル』を1号（同年4月に発売された第320号）しか発行していなかったため、出版社が雑誌の廃刊を決定し、第320号が最終号となったことが発表された。^{[41] [42]}

2024年10月15日、Heavy Metal International, LLCは来年雑誌を再開し、創刊号のために Kickstarter クラウドファンディングキャンペーンを実施すると発表しました。

ヘビーメタルの質の高いアートワークは注目に値する。H・R・ギーガー、フランク・フラゼッタ、エステバン・マロトなどの国際的な芸術家の作品が様々な号の表紙を飾った。ステファノ・タンブリーニとタニーノ・リベラトーレの「ランゼロックス」シリーズは米国でデビューした。テランス・リンダルによるミルトンの叙事詩「失楽園」のイラスト版は1980年に雑誌に掲載された。^[43]リチャード・コーベン、ペペ・モレノ、マット・ハワースなどによる長期連載作品も多数あった。ルイス・ロヨやアレックス・エベルなどのイラストレーターはキャリアを通じてアートワークを提供した。アーチー・グッドウィンが脚本を書き、ウォルター・シモンソンが描いた映画「エイリアン」の翻案「エイリアン：イラストレイテッド・ストーリー」は1979年に雑誌に掲載された。

以下は、 Heavy Metalにフィーチャーされた寄稿アーティストのリストです。

アメリカ版『ヘビーメタル』の創刊編集者はショーン・ケリーとヴァレリー・マーチャントである。雑誌の創刊以来、最も長く在籍した編集者はジュリー・シモンズ・リンチ（発行人マティ・シモンズの娘）^[44]とケビン・イーストマンであり、イーストマンは20年以上にわたって雑誌のオーナー兼発行人を務めた。

創刊時のデザインディレクターはピーター・クラインマン（ナショナルランプーンでも同職を務めた）だった。彼はモーゲルの依頼でオリジナルのヘビーメタルのロゴデザインを制作し、創刊号の立ち上げとアートディレクションを担当した。クラインマンは後にデザイナー兼レタラーのジョン・ワークマンを雇い、 DCコミックスや他の出版社での経験を持つバックグラウンドを雑誌にもたらしてくれた。ワークマンは1977年から1984年まで雑誌のアートディレクターを務めた。 ^[45]（彼のコミックアート、執筆、レタリング、カラーリング、デザインワークは、その時期の号全体に見られる。）

^{創刊編集者のケリーとマーチャントは1979年8月に[46]}テッド・ホワイトに交代し、^[47]雑誌にノンフィクションと散文小説を導入するために雇われました。 ^{[48] [49]}ホワイトは1980年8月に解雇され^[50]、^[51]雑誌の創設者であるレナード・モーゲルが編集者に就任しました。^[52]

ジュリー・シモンズ・リンチは1981年後半にモーゲルの後任となり、^{[53] 11年以上にわたって『}ヘビーメタル』の編集長 を務め、ケビン・イーストマンが雑誌を買収した際に退任した。

イーストマンは、数回の中断を挟みつつ、 1993年初頭から2016年半ばまで『ヘビーメタル』の編集長を務めた。漫画家のグラント・モリソンが2016年4月号から同誌の編集長に就任し、^{[54] [1]} 2018年まで務めた。2人は後にクリエイティブアドバイザーを務めた。

298号（2020年）までにティム・シーリーが編集長に就任したが、その年の終わりまでに退任した。^[55] 2021年にジョセフ・イリッジが編集長に就任したが、2022年末までに完全に退社した。^[56]

休止後、従業員全員が解雇され、会社は解散した。Heavy Metal International, LLC は 2024 年に同ブランドを復活させ、その後、新編集者のデイブ・ケリー、フランク・フォルテ、クリス・トンプソンが今後同誌を指揮すると発表した。

ヘビーメタルは、多くのアメリカ人や英語圏の人々にヨーロッパの漫画^[57]や大陸のトップ漫画家を紹介したことで広く評価されている^[58] 。漫画家で出版者のケビン・イーストマンは同誌について、「ヘビーメタルは、それまでアメリカでは見られなかったヨーロッパの芸術を出版し、アンダーグラウンド・コミックの感性を示していたが、アンダーグラウンド・コミックの一部ほど過激でも極端でもなかった。しかし、間違いなく年配の読者層を対象としていた」と語っている^{[59] 。}

ジョージ・ルーカス^[60] 、ニール・ゲイマン[ ^61]、スティーブン・リズバーガー^[62]などのクリエイターは、いずれもヘビーメタルが後の作品に 与えた影響について論じている。

^{しかし、この雑誌は、その幼稚なストーリー、 [63]、}暴力、女性蔑視的な描写で非難された。エンターテインメント・ウィークリー誌は、この雑誌を「大人向けの伝説的なSF・ファンタジー漫画雑誌...そしておそらく、より大胆な題材に興味がある早熟な十代の若者や、ワンダーウーマンを少し服装が足りないと考える若者」と評した。^[64]評論家のRMローズは、「この雑誌の胸の多さは、長年にわたり一種のジョークだった」と指摘した。^[65]

ロサンゼルス・タイムズのシーラ・ベンソンは『ヘビーメタル』には「魅力」があるが「サディズム」を非難した。^[66]ローズは同誌の創刊当初について書き、その膨大な作品数について「レイプ（およびレイプ未遂が物語の原動力となる物語）の多さ……。私は実際にそれがどのくらいの頻度で起こるかを記録したことはないが、ゼロ以上の数字は通常悪い兆候である。悲しいことに、それはほとんどが単なるプロットポイントとして使われ、その結果について言及も示唆もされていない」と論じた。^[65]

1981 年、この雑誌の連載作品のいくつかをアニメ化した映画が制作されました。930 万ドルの予算で 3 年間制作された『ヘビー メタル』は、複数のアニメ制作会社が 1 つのストーリー セグメントを担当したアニメ セグメントをフィーチャーしています。別の制作会社がフレーム ストーリーをアニメ化し、さまざまなストーリーを 1 つにまとめました。2000年には、 『ヘビー メタル 2000』という別のアニメ映画が公開されました。

2008年^{[67] [68]}から2009年^{[69]にかけて、}デヴィッド・フィンチャーとジェームズ・キャメロンが新作アニメ『ヘビーメタル』の8～9話のうち2話を製作総指揮し、それぞれ監督を務めるという報道が出回った。ケビン・イーストマンも1話を監督する予定で、アニメーターのティム・ミラー、ザック・スナイダー、ゴア・ヴァービンスキー、ギレルモ・デル・トロも監督を務める予定だった。パラマウント・ピクチャーズは2009年8月までにこの映画への資金提供を停止することを決定し^[70]、それ以来、どの配給会社も続編2作目に興味を示していない。^[71] 2011年、映画監督のロバート・ロドリゲスが『ヘビーメタル』の映画化権を購入し、新しいクイック・ドロー・スタジオで新作アニメ映画を製作する計画を立てた。^[72]

HGウェルズの『宇宙戦争』の続編として、また同誌に以前掲載されたストーリーに基づいて制作された『宇宙戦争: ゴリアテ』と題された3Dアニメ映画がトライポッド・グループによって制作され、2012年にマレーシアで公開された。^{[73] [74]}

『インターセプター』シリーズは映画化される予定である。^[75]

2019年3月、フィンチャーのプロジェクトは『ラブ、デス＆ロボット』と題されたテレビシリーズとして再制作された。^[76]

2021年3月、ヘビーメタルはブレイク・ノースコットの小説三部作『アリーナ・モード・サーガ』のテレビ化で初の進出を発表した。最初の本は、SFスリラーの権利を取得した後、積極的に開発が進められていた。^[77]

Heavy Metal 2000 は、2000 年にリリースされたビデオ ゲームの続編である PC アクション アドベンチャーHeavy Metal: FAKK²に影響を与えました。これはRitual Entertainmentによって開発されました。

2001年、カプコンはアーケード格闘ゲーム『ヘビーメタル ジオマトリックス』をリリースしました。これは後にセガのドリームキャストコンソールに移植されました。 『ヘビーメタル』の特定の素材に基づいているわけではありませんが、頻繁に寄稿しているサイモン・ビズリーによるキャラクターデザインと、雑誌からインスピレーションを受けたスタイルが特徴です。

2020年、スターン・ピンボールと制作会社インセンディアムは、ヘビーメタル300号を記念した、ターナとコールド・デッド・ウォー（2021年）をフィーチャーしたピンボールマシンをリリースしました。^{[78] [ 79]スターンの}スターウォーズリリースに基づいたプレイフィールドを備えたオーダーメイドのマシンは8,000ドルで販売され、ヘビーメタル第300号の限定バリアントカバー版とともに2020年後半に出荷されました。^{[80] [81]}

2021年、ヘビーメタルはホラー、ファンタジー、SF、コメディ、ポップカルチャーに焦点を当てた脚本付きおよび脚本なしの番組を特集したポッドキャストネットワークを立ち上げました。^[82]

• 密閉ガレージ
• デン（コミック）
• ランゼロックス
• 壮大なイラスト
• エクリプス誌
• 生の雑誌

• グランドコミックデータベースのヘビーメタル

• 公式サイト
• ヘビーメタル誌のファンページ
• RMローズによるヘビーメタルに関するエッセイ集