Loading article…
| マタンギ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2013年11月1日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 57 : 16 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| MIA年表 | ||||
| ||||
| マタンギのシングル | ||||
| ||||
『マタンギ』は、イギリスのレコーディングアーティスト、 M.I.Aの4枚目のスタジオアルバムである2013年11月1日にNEET RecordingsとInterscopeからリリースされた。MIAの長年の協力者であるSwitchが主に『マタンギ』の制作を担当し、ヒットボーイ、ドック・マッキニー、ダンジャ、サーキン、ザ・パーティースクワッドが追加制作した。アルバムは世界各地で録音され、ウィキリークスの創設者ジュリアン・アサンジがクレジットされていないが参加している。タイトルはMIAの本名の変形であり、ヒンドゥー教の女神マタンギに由来する。歌詞は輪廻転生やカルマなどヒンドゥー教に関連するテーマを取り上げており、音楽は西洋と東洋のスタイルを融合している。
アルバムは当初2012年12月にリリースされる予定だったが、何度も延期され、2013年8月にはMIAがレーベルがリリース日を確定させなければ自らアルバムをリークすると脅した。リードシングル「Bad Girls」はアルバムの約2年前にリリースされた。「Bring the Noize」、「Come Walk with Me」、「YALA 」もMatangiのリリース前にシングルとして発売され、「Double Bubble Trouble」と「Sexodus」はその後リリースされた。
『マタンギ』は批評家から好意的なレビューを受け、いくつかの出版物の2013年の年間ベストアルバムリストに含まれた。チャートのピークはイギリスとアメリカの両方のメインアルバムチャートでは低かったが、アメリカではダンス/エレクトロニックアルバムチャートで1位になり、トップラップアルバムリストのトップ10に達した。オーストラリア、ベルギー、日本など他の国でもチャートに入った。
背景と記録
MIAは2010年に3枚目のアルバム『Maya』をリリースしたが、前作『Arular』（2005年）や『Kala』（2007年）[1]ほどの評価は得られず、 『Kala』に比べて売れ行きも振るわなかった。[2] [3] 『Maya』のレコーディング後、彼女は新しいアルバムを作る前に創作プロセスを変えたいと考えていた。彼女は最終的に、Googleで「green」という単語を検索して女神の写真が表示され、自分の名前の由来となったヒンズー教の女神マタンギについて読んだことからインスピレーションを得た。 [4] [5]マタンギの人生に触発されたMIAは、女性の精神性に関する物語に興味をそそられ、アルバムのアイデアをリサーチするためにインドの寺院や大学を訪れた。[4]彼女は、以前の音楽の特徴として知られていた政治的な歌詞を避けることを決めた。 [6] [7]
MIAによると、マタンギのレコーディングにはウィキリークスの創設者ジュリアン・アサンジの意見も取り入れられたという。彼女は「テント」という言葉を含む歌詞を書くのに苦労していたが、彼女によると、アサンジは「スタジオに来て、彼女のコンピューターを持ってきて、基本的にインターネット全体を解読し、テントという言葉を含むすべての言語の単語をダウンロードした」という。[8]アサンジとMIAは数年来の友人であり、アルバムのリリースを宣伝する彼女のコンサートにスカイプで登場した。 [9]
マタンギの制作は主にMIAが長年のコラボレーターであるスイッチと共に担当した。[5] ヒットボーイ、ドック・マッキニー、ダンジャ、サーキン、ザ・パーティースクワッドが追加制作を行った。[10]これはMIAが仲違いしていたプロデューサー兼ソングライターのディプロをフィーチャーしていない初のアルバムだった。ディプロは彼女が音楽を通してテロを美化していると非難し、これがマヤの比較的商業的な失敗の要因であると示唆した。MIAはまた、彼女が大手レコード会社と契約したことに対するディプロからの嫉妬心や、2010年にニューヨークタイムズに掲載された彼女に関する批判記事でのコメントにも異議を唱えた。 [6] [11] [12]アルバムはロンドン、ニューヨーク、ロサンゼルスなど世界各地で録音された。[13]トラック「Atention」（「aTENTion」と表記）はグレナディーン諸島のベキア島で録音された。[8]
音楽と歌詞
MIAはアルバムのサウンドを「 LSDを摂取したポール・サイモン」のようだと表現した。[14] BBCニュースのインタビューで彼女は、マタンギはスピリチュアルなテーマのため「スパミュージック」だと期待されていたと述べた。しかし、彼女は「静かなフルートマッサージの音」はないと述べた。インタビュアーのマーク・サヴェージはアルバムの制作を「ヒップホップとバングラ、パンクとポップ、激しいラップと厄介な言葉遊びが混ざり合った、混沌としたデジタル劣化した雷雨」と表現した。[8] マタンギの全体的なサウンドは、東洋と西洋の音楽スタイルが混ざり合っている。[15] Slant Magazineのジェシー・カタルドは、アルバムのインド音楽の楽器と「ダイナミックで非常に実験的なヒップホップのタフで新しいスタイル」の組み合わせについて書いた。[16] R&Bの影響を受けたシングル「Bad Girls」は、中東とヒップホップの要素をポップなコーラスと組み合わせたものである。[17] スピン誌のライター、デイヴィッド・マルケーゼは、この曲を「漠然と不吉なリズムが滑り出す」と評した。[18]歌詞的には、この曲は女性のエンパワーメントのメッセージを伝えている。[19] [20]ステレオガムのクレア・ロベンフェルドは、この曲をMIAの最初の4枚のアルバムの中で最高の曲にランク付けした。[21]
オープニング曲「Karmageddon」はオームチャントで始まり、歌詞はヒンドゥー教の創世神話に関連するカルマとシヴァ神の踊りについて言及している。[22] [23] [24]「Karmageddon」と2曲目の「Matangi」は、歌詞上、アルバムにはMIAの批評家に対する攻撃が含まれることを示唆しており、タイトル曲では「もし俺のようになりたいなら、マニフェストが必要だ」という歌詞で、模倣者になりそうな人たちにも呼びかけている。[23]ヒンドゥー教のテーマを取り入れた別の曲は「YALA」で、輪廻について語っている。タイトルは「You Always Live Again」の略で、一部の批評家は「YOLO 」（「You Only Live Once」）というラッパーのドレイクが広めたスローガンへの返答だと解釈している。アルバムのタイトル曲ではドレイクの名前が言及されている。[13] [22] [25]「Boom Skit」は、MIAが第46回スーパーボウルのハーフタイムショーで物議を醸した出演について言及している。[26]そこで彼女はマドンナやニッキー・ミナージュと共演中にカメラに向かって中指を立てた。[27] [28]そして彼女は、アメリカが彼女の民族性を理由に彼女を拒絶していると感じていることを示唆している。[29]「Come Walk With Me」は現代のテクノロジーの侵略的な影響について言及しており、[23]彼女の前作からのテーマを引き継いでいる。[30] NMEのトム・ハワードは、マタンギがアルバムを締めくくるダンスホール風の「Lights」、「Know It Ain't Right」、「Sexodus 」の3曲で明らかに「落ち着いてくる」と述べている。[23]アルバムのリリース前、MIAは「 Bring the Noize 」の「真実は腐った歯のようなもの、吐き出さなければならない」という歌詞がお気に入りだと語っていた。[31] NMEのルーシー・ジョーンズはこの歌詞を賞賛したが、[32]スピン誌のマーク・ホーガンはこれを「歌詞の駄作」と評した。[33]
『マタンギ』 の多くの曲は他の曲をサンプリングしていたり、類似点を共有している。短いトラック「 Double Bubble Trouble」は、音響的にも歌詞的にも女性デュオShampooのシングル「 Trouble 」（1994年）を彷彿とさせる。[3] [34]「Bring the Noize」は、マーブル・プレイヤーズの曲「Marble Anthem」（2011年）のビートを使用している。このグループにはサーキンがおり、サーキンは『マタンギ』のいくつかのトラックをプロデュースしているが、[35]サンプルはクレジットには記載されていない。ロベンフェルドは、「Atention」にはラッパーのボーン・クラッシャーがTIとキラー・マイクをフィーチャリングした「 Never Scared」（2003年）の無名のサンプリングが含まれていると述べた。[36] 「Only 1 U」では、2000年のインド映画『ヴェトリ・コディ・カットゥ』からの曲「Karuppu Thaan Yetakku Pudichu Coloru」の抜粋が使用されており[10]、 「Exodus」と「Sexodus」には、注目のアーティストとしてクレジットされているザ・ウィークエンドの「Lonely Star」（2011年）の要素が含まれている。[10]
リリースとアートワーク
MIAは2011年11月にスタジオにいる自分の写真をTwitPicに投稿してマタンギをからかった。[37] 2012年8月、彼女はアルバムのトラックリストの提案画像をオンラインで投稿したが、タイトルの一部は部分的に隠されていた。タイトルには「Tentple」、「Rain」、「Balcony in B—」などがあり、最終的なアルバムのトラックリストにはどれも載っていない。[14]
MIAは2012年11月にアルバムのタイトルを発表し、ヒンドゥー教の女神と自身のファーストネームであるマタンギの両方に関連していると説明した。[38]当初は2012年12月にリリースされる予定だったが、 MIAのレーベルNEET Recordingsの親会社であるInterscope Recordsが延期した。MIAはマスコミに対し、アルバムは完成したと思っていたが、レーベルは「ポジティブすぎる」と言って拒否したと語った。[39]翌月、彼女はアルバムはタミル新年に合わせて4月にリリースされると主張したが、[40]これは実現しなかった。2013年8月、MIAはInterscopeがリリース日の交渉にこれ以上時間がかかる場合、アルバムをリークすると脅した。レーベルはアルバムの公式リリース日を11月5日と発表することで応えた。[41]この日付の4日前に、アルバムはYouTubeでストリーミングされ、一部の国で購入可能になった。[42] [43] [44]
マタンギのカバーアートは9月に公開され、赤と緑に染められたMIAの顔を描いている。ステレオガムのライター、トム・ブレイハンは、彼女のアルバムが「 『醜いコンピュータグラフィックス』のビジュアルテーマ」を使用する傾向を継続していると評した。[45]彼女のアルバム『カラ』（2007年）のリリース時に、ブレイハンはヴィレッジ・ヴォイス誌に、いつか派手ではないアルバムカバーを作ってほしいと書いた。[46]
プロモーション
アルバムからは6枚のシングルがリリースされ、最初はMIAの2010年のミックステープ『Vicki Leekx』に収録されていた曲「Bad Girls」の新録音だった。この曲は2012年1月31日にMatangiのリードシングルとしてリリースされ、[47]ロマン・ガヴラス監督のミュージックビデオが付属し、サウジアラビアで女性の運転を禁じる法律に焦点を当てていることで注目を集めた。[48] [49] 2013年3月3日、MIAはパリファッションウィークショーでケンゾーの2013年秋冬コレクションの一部としてアルバムからの曲の8分間のミックスをリリースした。[50]「Bring the Noize」は2013年6月18日に2枚目のシングルとしてリリースされ、[31] [51] 9月3日に「Come Walk with Me 」、 [52] [53] 10月22日に「YALA」が続いた。[54]「Come Walk With Me」の歌詞ビデオは、様々なヒンドゥー教の神々を描いたアニメーションで公開された。[55] [56]「Double Bubble Trouble」はアルバムの5枚目のシングルとして2014年5月30日にリリースされ、[57]「Sexodus」は6枚目のシングルとして2015年5月25日にリリースされた。 [58]
MIAはアメリカでこのアルバムのプロモーションとして、ニューヨークのターミナル5での2回の公演を含む一連のライブを行い、DJヴィーナスXのバックダンサーを従え、アルバムからの曲と過去の作品からの曲を披露した。[59] [60]また、テキサス州オースティンのファン・ファン・ファン・フェストにも出演し、ロサンゼルスのベラスコ劇場でも公演を行った。 [13] [61]また、 NBCのトーク番組『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』など、いくつかのテレビ番組にも出演し、インタビューを受け「Come Walk with Me」を披露した。 [ 62]また、『ザ・コルベア・レポート』 [63]と『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』の両方で「YALA」を披露した。[64]
批評家の反応
『マタンギ』は批評家から概ね好意的なレビューを受けた。主流の出版物のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは平均78点を獲得し、「概ね好意的なレビュー」に分類された。[65]
ローリング・ストーン誌のジョン・ブリスタインとコンシークエンス・オブ・サウンド誌のクリス・ボスマンは、このアルバムをMIAの最高傑作の1つと呼んだ。[29] [74]スピン誌のジェム・アスワドは、このアルバムのいくつかの曲はMIAのキャリアのハイライトであり、Matangiは前作から大幅に進歩していると結論付けた。[72] NMEのギャビン・ヘインズとガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、このアルバムが主流の音楽の特徴に従わないことを賞賛し、[3] [69]ペトリディスは、MIAの音楽は依然として他の誰の音楽とも似ていないと主張した。[3]他の批評家は、MIAが1つの作品の中で異なるジャンルを組み合わせる能力を継続していることに肯定的だった。[34] [68]
批評家の中には、アルバムに対してより批判的な者もいた。AVクラブのマーラ・イーキンとピッチフォークのリンジー・ゾラズは、発売が長らく遅れたためにアルバムは苦戦しており、収録曲の多くは古臭く、時代遅れの基準点を利用しているという意見だった。[70] [75]ゾラズはタイトル曲をMIAの以前の曲「 Bird Flu 」の「焼き直し」と表現し、「Sexodus」は「堅苦しい」と評したが、「Bad Girls」は賞賛し、彼女の見解では、このアルバムの大部分が期待外れだった中で、他の曲よりはるかに優れていると述べている。[70]
マタンギは、いくつかの出版物によって2013年のベストアルバムに選ばれました。NMEは、年末の投票でマタンギを2013年のベストアルバム12位に選びました。 [76]翌年、アルバムは「死ぬ前に聴くべき101枚のアルバム」のリストで47位にランクされました。 [77] ピッチフォークは、 「2013年のベストアルバム50」リストでアルバムを46位にランクしました。 [78] タイムは、アルバムを年間リストで10位にランクしました。[79] コンプレックスはそれを32位にリストしました。 [80]バーンズ＆ノーブルレビューで、ロバートクリストガウはマタンギを彼の年末ベストアルバムリストで33位にランク付けしました。 [81] 2019年、NMEはアルバムを2010年代のベストアルバムのリストで92位に置きました。[82]
商業的パフォーマンス
『マタンギ』は全英アルバムチャートで64位にランクインしたが、 [83] MIAの前作『マヤ』 (2010年に21位で初登場)よりも大幅に低い順位となった。 [84]翌週、アルバムはトップ100から外れた。[85]アメリカでは、アルバムはビルボード200チャートで初登場23位となり、初週の売り上げは15,000枚だったが、[86]これが最高位で、 『マヤ』より14位下だった。[87] 2週目には90位に落ちた。 [88]アルバムはアメリカのダンス/エレクトロニック・アルバム・チャートで1位を獲得し、MIAにとって3作連続の1位となった。[89] 2016年8月時点で、『マタンギ』はアメリカで77,000枚を売り上げているが、[90]これに対し、 『マヤ』は発売から3年後に99,000枚を売り上げた。[91]その他、マタンギはベルギーで47位、スイスでは61位、日本で93位、フランスで96位、オーストラリアで99位に達した。[92] [93] [94] 2016年に、MIAは、スーパーボウルの事件やその他の論争の後、レコード会社からのサポートが不足したことがアルバムのパフォーマンスに影響したと主張した。[95]
トラックリスト
サンプルクレジット
- 「Only 1 U」には、映画Vetri Kodi Kattuからの「Karuppu Thaan Yetakku Pudichu Coloru」の抜粋が含まれています。[10]
- 「エクソダス」と「セクソダス」には、アベル・テスファイ、カルロ・モンタネーゼ、マーティン・マッキニーが書いた「ロンリー・スター」の要素が含まれている。[10]
注記
- ^[a]は ボーカルプロデューサーを表す
- ^[b]は 追加のプロデューサーを意味する
- ^[c]は 共同プロデューサーを表す
- 「Atention」は「aTENTion」と表記されます。
人事
クレジットはMatangiのライナーノーツより引用。[10]
ミュージシャン
- MIA – ボーカル
- ニール・コンバー – ギター(トラック 5)
- Sugu – 追加プログラミング(トラック 8)
テクニカル
- Sugu – プロデュース(トラック 1、13)
- Doc McKinney – プロデュース(トラック 1、14)、ボーカル録音(トラック 10)、レコーディング(トラック 14)
- Switch – ボーカル制作（トラック 1）、制作、ミキシング（トラック 2、3、5～7、12、13）
- ニール・コンバー – ミキシング（トラック1、2、5）、エンジニアリング（トラック1～3、5～7、12、13）
- MIA – ミキシング（トラック1、4、6、7） ; 制作（トラック3）
- ジェフ・ペシェ – マスタリング（トラック 1～3、5、7～15）
- So Japan – 追加制作（トラック3）
- Surkin – 追加プロデュース、ミキシング（トラック3）、プロデュース（トラック12）
- Hit-Boy – プロデュース（トラック4、9、15）、ミキシング（トラック4）
- Haze Banga – エンジニアリング(トラック 4、15) ; 共同プロデュース、ミキシング(トラック 9、15)
- Mazen Murad – マスタリング（トラック 4、6）
- Danja – プロデュース(トラック 8)
- Marcella Araica – ミキシング、エンジニアリング(トラック 8)
- Thomas Culliso – エンジニアリングアシスタント(トラック 8)
- The Partysquad – プロデュース、ミキシング（トラック 10、11）
- Schlachthofbronx – ボーカル録音(トラック 10)
- ラルフ・フローレス – レコーディング（トラック 14）
- Jean-Marie Horvat – ミキシング、エンジニアリング(トラック 14)
アートワーク
- マヤ・アルルプラガサム– クリエイティブディレクション、アートディレクション
- トム・マナトン – クリエイティブ・ディレクション、アート・ディレクション
- ダニエル・サンワルド– 写真
チャート
リリース履歴
注記
- ^ トラック4のエンジニアリング
- ^ トラック 15; トラック 4 のエンジニアリング
- ^ トラック8
参考文献
- ^ 「MIA Music Profile」Metacritic 。 2022年11月22日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013年9月3日). 「MIA、マタンギ：2013年秋のミュージックプレビュー」ビルボード。2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧。
- ^ abcde ペトリディス、アレクシス(2013 年 10 月 31 日)。 「MIA：マタンギ – レビュー」。ガーディアン。2013 年11 月 1 日に取得。
- ^ ab McGovern, Kyle (2013年10月18日). 「MIA: 『Googleでスピリチュアリティを見つけた』」. Spin . 2022年12月4日閲覧。
- ^ ab リプシュッツ、ジェイソン (2013年11月1日). 「MIA、マタンギのアルバムで平和を見つける:「場所によってはちょっとエモ」」ビルボード. 2013年11月2日閲覧。
- ^ abペリー、ケビン・EG（2013年 11月16日）。「Flipping hell」。NME。pp.48–54。ISSN 0028-6362。
- ^ Gharnit, Yasmeen (2016年7月18日). 「文化に大きな影響を与えた9つのMIAの歌詞」. Nylon . 2022年11月21日閲覧。
- ^ abc Savage, Mark (2013年10月29日). 「MIA: Pop's provocateur comes of age」BBCニュース。 2013年11月2日閲覧。
- ^ レヴィン、ニック（2013年11月2日）。「MIAがウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジからのスカイプメッセージでニューヨーク公演を開始」NME 。 2022年11月10日閲覧。
- ^ アブデフ マタンギ(ライナーノーツ) 。MIA NEET Recordings。2013年。B0019325-02。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ マーティン、ダン（2011年5月13日）。「ディプロ、MIAがテロを美化していると非難」ガーディアン。 2022年11月22日閲覧。
- ^ ライアン・リード（2015年4月24日）。「ディプロ、MIAの破局批判に反応：「本当に嫉妬して悲しかった」」ローリングストーン誌。 2022年11月22日閲覧。
- ^ abc Blistein, Jon (2013年10月22日). 「MIA Answers YOLO With 'YALA'」. Rolling Stone . 2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
- ^ ab 「『アシッド中毒のポール・サイモン』：MIAがニューアルバムについての質問に答える」。Fact 。 2012年8月7日。 2013年11月3日閲覧。
- ^ ファーレス、ヘザー。「MIAバイオグラフィー」。AllMusic 。 2022年12月4日閲覧。
- ^ Cataldo, Jesse (2013年11月4日). 「MIA: Matangi – アルバムレビュー」. Slant Magazine . 2018年1月6日閲覧。
- ^ Levine, Nick (2012年1月31日). 「MIA、『Bad Girls』- 初聴」. NME . 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ Marchese, David (2012年1月30日). 「MIAがリワークシングル『Bad Girls』をリリース」. Spin . 2012年5月30日閲覧。
- ^ Copsey, Robert (2012年2月3日). 「MIA: 『Bad Girls』 – シングルレビュー – Music Singles Review」. Digital Spy . 2022年11月22日閲覧。
- ^ Snapes, Laura (2019年10月7日). 「2010年代のベストソング200」. Pitchfork . 2022年11月23日閲覧。
- ^ Lobenfeld, Clare (2013年11月6日). 「MIAのベストソング10選」. Stereogum . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。
- ^ ab Thompson, Desire (2013年11月7日). 「レビュー: MIA がドレイクを軽蔑し、政治的で性的なアンセムを歌った Matangi LP で声を届ける」. Vibe . 2013年11月8日閲覧。
- ^ abcd Howard, Tom (2013年10月21日). 「MIA、Matangi – First Listen Track-By-Track」NME . 2022年11月22日閲覧。
- ^ Vitale, Nino (2013年11月7日). 「MIA Matangi Review: Get Your Karma Up」. The Huffington Post . 2013年11月8日閲覧。
- ^ マクガヴァン、カイル（2013年10月16日）。「MIAがドレイクの『YOLO』哲学を『YALA』で反駁」。スピン。 2013年11月3日閲覧。
- ^ ワイス、ジェフ（2013年11月4日）。「エミネムとMIA、新アルバムで反抗心を探し続ける」ワシントンポスト。 2022年12月4日閲覧。
- ^ ジャクソン、ネイト（2012年1月31日）。「MIA、マドンナとのスーパーボウル出演について語る」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ Gardner, Tim (2012年2月5日). “MIA flips middle finger during Super Bowl halftime show”. USA Today . 2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ ab Blistein, Jon (2014年1月2日). “MIA Leaves Jay Z's Roc Nation”. Rolling Stone . 2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
- ^ Mackay, Emily (2010年7月10日). 「MIA – Maya」. NME . p. 38. ISSN 0028-6362.
- ^ ab クーパー、レオニー（2013年6月17日）。「MIAがニューシングル『ブリング・ザ・ノイズ』を発表 - 試聴」NME 。 2022年11月25日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ルーシー（2013年6月18日）。「MIAの『ブリング・ザ・ノイズ』-ダイナモが帰ってくる」NME 。 2022年11月25日閲覧。
- ^ Hogan, Marc (2013年7月2日). 「MIAの最新のShrill Bangerのタイトルは『Only 1 U』かもしれないが、それはラブソングではない」. Spin . 2022年11月25日閲覧。
- ^ abc Phares, Heather. 「Matangi – MIA」AllMusic . 2013年11月3日閲覧。
- ^ Alcindor, Jonathon (2013年6月17日). 「Listen: MIA's 'Bring The Noize'」. CMJ . 2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ Lobenfeld, Claire (2013年11月1日). 「Stream MIA Matangi」. Stereogum . 2013年11月8日閲覧。
- ^ MIA (2011年11月20日). 「refugee-in-tents!」. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月1日閲覧 – TwitPic経由。
- ^ Cooper, Leonie (2012年11月5日). 「MIAが新アルバムを『Matangi』と命名」NME . 2022年11月21日閲覧。
- ^ ショーン・マイケルズ（2013年1月7日）。「MIAの新アルバムは『ポジティブすぎる』とレーベルが語る」ガーディアン。 2013年11月1日閲覧。
- ^ マロイ、サラ (2013年1月7日). 「MIAのマタンギアルバム、4月に発売延期」.ビルボード. 2013年11月12日閲覧。
- ^ Jacobs, Matthew (2013年8月8日). 「MIAのMatangi、歌手がアルバムを漏らすと脅迫した後、リリース日を確保」ハフィントンポスト。 2013年8月15日閲覧。
- ^ 「MIAのニューアルバム『Matangi』をストリーミング」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2013年11月1日。 2022年12月11日閲覧。
- ^ ab “Matangi – MIA (CD)”。HMVアイルランド。2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月13日閲覧。
- ^ ab "Matangi, MIA" bol.com (オランダ語) . 2014年11月16日閲覧。
- ^ Breihan, Tom (2013年9月24日). 「MIAがMatangiのカバーとトラックリストを公開、NFL訴訟に応答」ステレオガム。 2013年11月9日閲覧。
- ^ Breihan, Tom (2007年7月18日). 「Status Ain't Hood interview MIA」The Village Voice。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月9日閲覧。
- ^ 「MIA – 'Bad Girls' (Official Video)」. Capital . 2012年2月3日. 2022年12月4日閲覧。
- ^ 「見てください: MIA のサウジアラビアの非常識な運転法に対する中指は、マドンナのセクシーなポップよりも優れています」。デイリーテレグラフ。ロンドン。2012年2月3日。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月11日閲覧。
- ^ Suddath, Claire (2012年2月3日). 「MIAの『Bad Girls』ビデオを見る」Time . 2022年12月11日閲覧。
- ^ 「MIAがケンゾーファッションショーのためにマタンギミックスをリリース」ローリングストーン誌、2013年3月3日。2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Bring the Noize – Single by MIA」iTunes Store。米国。2013年1月。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
- ^ Cragg, Michael (2013年9月5日). 「MIA – Come Walk With Me: New music extra」. The Guardian . 2013年11月2日閲覧。
- ^ Coplan, Chris (2013年8月29日). 「MIAが9月3日に「Come Walk With Me」をリリース、今すぐプレビュー」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2022年12月3日閲覧。
- ^ Grow, Kory (2013年10月16日). 「MIAがニューシングル『YALA』を予告」. Rolling Stone . 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン（2013年9月5日）。「MIAが『Come Walk With Me』の素晴らしいアニメーション歌詞ビデオを公開」ビルボード。 2022年12月11日閲覧。
- ^ Geslani, Michelle (2013年9月4日). 「MIAの『Come Walk With Me』の歌詞ビデオはLSDのカラオケビデオだ」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2022年12月11日閲覧。
- ^ 「Double Bubble Trouble – Single by MIA」iTunes Store。イギリス。2014年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月23日閲覧。
- ^ 「MIA's Sexodus Re-Loaded With War (feat. War Syntaire) – シングル」。iTunes 。 2022年12月11日閲覧。
- ^ Brown, Harley (2013年11月2日). 「MIA、NYCでの雷鳴のような公演でマタンギツアーを開始」ローリングストーン誌。 2022年12月11日閲覧。
- ^ ヒューズ、ヒラリー（2013年11月5日）。「MIA – ターミナル5 – 11/4/13」。ヴィレッジ・ヴォイス。 2022年12月11日閲覧。
- ^ ウッド、ミカエル（2013年11月12日）。「レビュー：MIAがベラスコ劇場で信者（と壁）を揺さぶる」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年12月11日閲覧。
- ^ ミンスカー、エヴァン（2013年11月8日）。「MIAが「Come Walk With Me」を演奏し、ジミー・ファロンとチャットする様子をご覧ください」。Pitchfork 。 2013年11月8日閲覧。
- ^ 「MIAが政治について語り、『ザ・コルベア・リポート』で「YALA」と「Come Walk With Me」を披露」を見る。Pitchfork 2013年11月21日。 2022年12月11日閲覧。
- ^ Hogan, Marc (2013年11月14日). 「『コナン』でのMIAの催眠術のような『YALA』パフォーマンスを観よう」. Spin . 2022年12月11日閲覧。
- ^ ab 「MIAによるMatangiのレビュー」Metacritic 。 2013年11月6日閲覧。
- ^ Catucci, Nick (2013年11月1日). 「アルバム: 2013年11月8日」.エンターテインメント・ウィークリー. 2016年10月5日閲覧。
- ^ Montgomery, Hugh (2013年11月10日). 「アルバムレビュー：MIA、Matangi（XL）」. The Independent . 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
- ^ ab ジム・キャロル(2013年12月13日). 「MIA: Matangi」.アイリッシュ・タイムズ. 2016年10月5日閲覧。
- ^ ab Haynes, Gavin (2013年10月31日). 「MIA – Matangi」. NME . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月1日閲覧。
- ^ abc ゾラズ、リンゼー (2013 年 11 月 5 日)。 「MIA：マタンギ」。ピッチフォーク。2013 年11 月 5 日に取得。
- ^ Hermes, Will (2013年11月5日). 「Matangi」. Rolling Stone . 2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月5日閲覧。
- ^ ab Aswad, Jem (2013年11月4日). 「MIAはマタンギで何度も魅了し、困惑させ、激怒させる」. Spin . 2016年10月5日閲覧。
- ^ Clay, Joe (2013年11月9日). 「MIA: Matangi」. The Times . 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
- ^ Bosman, Chris (2013年11月5日). 「アルバムレビュー: MIA – Matangi」.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2022年11月22日閲覧。
- ^ マラー・イーキン (2013 年 11 月 5 日)。 「MIA：マタンギ」。AVクラブ。2013 年11 月 5 日に取得。
- ^ 「2013年のベストアルバム＆トラック50選」NME、2013年12月7日、34ページ。ISSN 0028-6362 。
- ^ 「死ぬ前に聴くべきアルバム101選」NME 2014年5月7日2014年5月23日閲覧。
- ^ Battan, Carrie (2013年12月18日). 「The Top 50 Albums」. Pitchfork . 2013年12月19日閲覧。
- ^ Wolk, Douglas (2013年12月4日). 「トップ10アルバム」. Time . 2013年12月31日閲覧。
- ^ Ahmed, Insanul; Russell, Alex; Diaz, Angel; Jenkins, Brandon; Frederick, Brendan; Lobenfeld, Claire; Bry, Dave; Drake, David; X, Dharmic; Ortiz, Edwin; Kamer, Foster; Moore, Jacob; Parham, Jason; Davis, Justin; Khal; Kramer, Kyle; Callahan-Bever, Noah; Kenner, Rob; Scarano, Ross; Hecht, Sasha (2014年1月23日). 「2013年のベストアルバム50」. Complex .
- ^ Christgau, Robert (2014年1月24日). 「2013年: Dean's List」. The Barnes & Noble Review . 2020年8月27日閲覧– robertchristgau.com経由。
- ^ 「10年間のベストアルバム：2010年代」NME 2019年11月29日2019年12月20日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2016年7月13日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2010年7月18～24日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2013年11月17～23日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ Devin (2013年11月13日). 「エミネムのMMLP2は2013年で2番目に大きなデビューを果たす」. Rap-Up . 2013年11月14日閲覧。
- ^ 「MIA」ビルボード。 2022年12月4日閲覧。
- ^ 「ビルボード200: 2013年11月30日の週」ビルボード。 2016年7月13日閲覧。
- ^ マレー・ゴードン (2013年11月15日). 「MIAの『Matangi』がダンス/エレクトロニックアルバムチャートで初登場」.ビルボード. 2013年11月26日閲覧。
- ^ 「今後のリリース」。Hits Daily Double。2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月3日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013年9月3日). 「MIA、マタンギ：2013年秋のミュージックプレビュー」ビルボード。2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧。
- ^ ab "Ultratop.be – MIA – マタンギ" (オランダ語)。フン・メディアン。 2013 年 11 月 15 日に取得。
- ^ ab 「ARIA Top 100 Albums – Week Commencing 11th November 2013」(PDF)。ARIA Report (1237): 6. 2013年11月11日。 2013年11月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年11月16日閲覧– National Library of Australia経由。
- ^ アブマタンギ | MIA [マタンギ| MIA]（日本語）。オリコン。2016 年7 月 13 日に取得。
- ^ モンロー、ジャズ（2016年8月16日）。「MIAは、マタンギがNFLの論争と業界の政治により『埋葬された』と述べている」NME 。 2022年11月21日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA on Spotify」Spotify . 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「Matangi [Explicit] by MIA on Amazon Music」Amazon . 2021年4月20日閲覧。
- ^ Pelly, Jenn (2013年12月3日). 「Listen: MIA: "Trouble Again"」. Pitchfork . 2013年12月3日閲覧。
- ^ 「ARIA Urban Albums Chart」.オーストラリアレコード産業協会. 2013年11月11日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月1日閲覧。
- ^ “Ultratop.be – MIA – マタンギ” (フランス語)。フン・メディアン。 2013 年 11 月 15 日に取得。
- ^ “Lescharts.com – MIA – マタンギ”.フン・メディアン。 2016 年 7 月 13 日に取得。
- ^ 「Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 48/2013)」（ギリシャ語）。IFPI ギリシャ。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ “Swisscharts.com – MIA – マタンギ”.フン・メディアン。 2016 年 7 月 13 日に取得。
- ^ 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2016年7月13日閲覧。
- ^ “MIA Chart History (Billboard 200)”. Billboard . 2021年3月7日閲覧。
- ^ 「MIAチャート履歴（トップダンス/エレクトロニックアルバム）」ビルボード。2021年3月7日閲覧。
- ^ 「MIAチャート履歴（トップラップアルバム）」ビルボード。2021年3月7日閲覧。
- ^ 「ダンス/エレクトロニックアルバム – 2014年末」。ビルボード。 2014年12月14日閲覧。
- ^ “Matangi”. JB Hi-Fi . 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月16日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。オーストラリア。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi – MIA」（フランス語）Fnac 。 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。フランス。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
- ^ “MIA | Matangi” (ドイツ語). Universal Music Germany . 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。ドイツ。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。イタリア。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。オランダ。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」Amazon . イギリス. 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。イギリス。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
- ^ “MIA – マタンギ”. IBS.it (イタリア語) 。2013 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「Matangi – MIA」（ポーランド語）. Universal Music Poland. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月12日閲覧。
- ^ 「Mia: Matangi」Amazon . 米国. 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。米国。 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi by MIA」iTunes Store。日本。2013年1月。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「マタンギ 【CD】」 [マタンギ[CD]] (日本語).ユニバーサル ミュージック ジャパン. 2013年11月12日閲覧。
- ^ “Matangi [Vinyl LP]”. Amazon (ドイツ語). ドイツ. 2013年11月3日閲覧。
- ^ 「Matangi (Vinyl)」Amazon . 米国. 2013年11月3日閲覧。