マリオ・ソアレス

閣下 マリオ・ソアレス GColTE GCC GColL
1978年のソアレス
ポルトガル第17代大統領
在任期間 ：1986年3月9日～1996年3月9日
首相	アニバル・カヴァコ・シルバ アントニオ・グテーレス
先行	アントニオ・ラマーリョ・エアネス
後継者	ホルヘ・サンパイオ
ポルトガル首相
在任期間 ：1983年6月9日～1985年11月6日
社長	アントニオ・ラマーリョ・エアネス
副	カルロス・モタ・ピント・ ルイ・マチェーテ
先行	フランシスコ・ピント・バルセマオ
後継者	アニバル・カヴァコ・シルバ
在任期間 ：1976年7月23日～1978年8月28日
社長	アントニオ・ラマーリョ・エアネス
先行	ホセ・ピニェイロ・デ・アゼベド
後継者	アルフレド・ノーブレ・ダ・コスタ
外務大臣
在任期間 ：1977年10月12日～1978年1月30日
首相	彼自身
先行	ホセ・メデイロス・フェレイラ
後継者	ヴィトール・デ・サ・マチャド
在任期間 ：1974年5月15日～1975年3月26日
首相	アデリーノ・ダ・パルマ カルロス・ バスコ・ゴンサルベス
先行	国家救済政権
後継者	エルネスト・メロ・アントゥネス
無任所大臣
在任期間 ：1975年3月26日～1975年8月8日
首相	ヴァスコ・ゴンサルベス
先行	エルネスト・メロ・アントゥネス・ ヴィトール・アウベス
後継者	ホルヘ・カンピノス
社会党幹事長
在任期間 ：1973年4月19日～1986年6月29日
社長	アントニオ・マセド
先行	事務所設立
後継者	ヴィトール・コンスタンシオ
欧州議会議員
在任期間 ：1999年7月20日～2004年7月19日
選挙区	ポルトガル
共和国議会議員
在任期間 ：1975年6月2日～1985年11月3日
選挙区	リスボン
個人情報
生まれる	マリオ・アルベルト・ノブレ・ロペス・ソアレス ( 1924-12-07 )1924年12月7日[1] リスボン、ポルトガル第一共和国
死亡	2017年1月7日(2017-01-07)（享年92歳） ポルトガル、リスボン
休憩所	プラゼレス墓地、リスボン
政党	社会党
配偶者	マリア・バローゾ ​ ​ （1949年生まれ、  2015年死去 ）
子供たち	ジョアン・ イザベル
教育	コレジオ ヌンアルバレス コレジオ モデルノ
母校	リスボン大学 パンテオン・ソルボンヌ大学
職業	歴史家 弁護士 教授
サイン
Webサイト	マリオ・ソアレス財団

マリオ・アルベルト・ノブレ・ロペス・ソアレス GColTE、GCC、GColL（ヨーロッパポルトガル語： [ˈmaɾju alˈβɛɾtu ˈnɔβɾɨ ˈlɔpɨʃ suˈaɾɨʃ] ; 1924年12月7日 - 2017年1月7日）は、ポルトガルの政治家であり、 1976年から1978年と1983年から1985年にポルトガルの首相を務め、その後1986年から1996年までポルトガルの第17代大統領を務めた。彼は1973年の結党から1986年まで 社会党の初代幹事長を務めた。ポルトガルの主要政治家の一人であり、ポルトガル民主主義の父と見なされている。^[2]

ソアレスは、ジョアン・ロペス・ソアレス（アラバル州レイリア、1879年11月17日 –リスボン、カンポ・グランデ、1970年7月31日）の息子であり、リスボンのコレジオ・モデルノの創設者であり、政府大臣であり、以前は司祭であった反ファシスト共和主義活動家であった。エリサ・ノブレ・バプティスタの妊娠と結婚（サンタレン、ペルネス、9月8日） 1887 –リスボン、カンポ・グランデ、1955 年 2 月 28 日）、マリオ・ソアレスの母親、1934 年 9 月 5 日、リスボン民事登録第 7 音楽院にて。彼の父親には、テルトゥリアノ・ロペス・ソアレスという名の未知の母親との間にもう一人息子がいました。彼の母親は以前に結婚しており、J. ノブレ・バプティスタとカンディド・ノブレ・バプティスタという2人の子供がいました。マリオ・ソアレスはローマカトリック教徒として育てられたが、共和主義者、世俗主義者、社会主義者であると自らを認識するようになった。^[要出典]

ソアレスはリスボンのコラソン・デ・ジェズス地区に生まれ、リスボン大学で歴史と哲学を専攻した。1957年に大学講師となったが、アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザールの独裁政権に反対する活動により、度重なる逮捕を経験した。反ファシスト国家統一運動や民主統一運動などの抵抗グループで活動した。

ソアレスは、父親が経営するコレヒオ・モデルノで学び始めた。そこで短期間、後にポルトガル共産主義の巨頭となり、ソアレスの最大の政敵の一人となる アルバロ・クニャルから地理を教わった。

大学在学中、ソアレスはポルトガル共産党に入党し、青年部の責任者となった。この立場で、彼はリスボンで第二次世界大戦の終戦を祝うデモを組織した。彼が最初にポルトガルの政治警察PIDEに逮捕されたのは1946年で、当時マリオ・デ・アゼベド・ゴメス [ポルトガル語]が委員長を務めていた民主統一運動中央委員会（ポルトガル語：Movimento de Unidade Democrática ）のメンバーだったときだった。ソアレスは1949年に2度逮捕されている。後者の逮捕の際には、大統領候補のノートン・デ・マトス将軍の秘書を務めていた。しかし、デ・マトスがソアレスが共産主義に共感していることを知ると、ソアレスはデ・マトスと疎遠になった。

ソアレスは1949年2月22日、リスボン民事登録第三音楽院のアルジュベ刑務所にいる間に女優のマリア・デ・ヘスス・バローゾ・ソアレスと結婚した。彼らには、後にリスボン市長となる息子ジョアン・ソアレスと、現在コレジオ・モデルノを管理する娘イザベル・バローゾ・ソアレス（1951年生まれ）がいた。

ソアレス氏は政治活動で何度も逮捕されたため、歴史と哲学の講師としてのキャリアを続けることができなくなり、法律を学んで弁護士になることを決意した。

1958年、ソアレスは大統領選挙でウンベルト・デルガード将軍を支持して積極的に活動した。後に、1965年にスペインでウンベルト・デルガードが独裁政権の秘密警察（PIDE）のエージェントによって殺害されたとき、彼はデルガードの家族の弁護士となった。弁護士として、彼はポルトガルの政治犯の何人かを弁護し、大法廷や特別軍事法廷で行われた数多くの裁判に参加した。特に、いくつかの政治犯罪で告発されたアルバロ・クニャルの弁護を務めたほか、アデリーノ・ダ・パルマ・カルロスとともに、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ・ブラガンサ家のマリア・ピア一家の弁護も行った。

1964年4月、スイスのジュネーブで、ソアレスはフランシスコ・ラモス・ダ・コスタ、マヌエル・ティト・デ・モライスとともにポルトガル社会主義行動（Acção Socialista Portuguesa ）を結成した。この時点で、彼はすでにかつての共産主義の友人たちとはかなり距離を置いていた（1951年に共産党を脱退していた）。彼の考え方は明らかに経済的自由主義に傾いていた。

1968年3月、ソアレス氏はPIDEに再び逮捕され、軍事法廷はギニア湾のサントメ・プリンシペ植民地への流刑を宣告した。^[3] 妻と2人の子供、イザベルとジョアンも同行した。しかし、8か月後には彼らはリスボンに戻った。その間に独裁者サラザールはマルチェロ・カエターノに取って代わられていたからである。新独裁者は世界に対してより民主的な顔を見せたいと考え、ソアレス氏を含む多くの政治犯が釈放され、フランスへの亡命が認められた。^[4]

1969年10月の総選挙は不正選挙であり、民主的な野党（政治的権利が厳しく制限されていた）は2つの異なる名簿で選挙に臨んだ。ソアレスは、民主統一選挙連合（CEUD）を支持する運動に積極的に参加した。CEUDは明らかに反ファシズムを掲げていたが、共産主義への反対も再確認した。

1970年、ソアレスはイタリアのローマに亡命したが、最終的にフランスに定住し、ヴァンセンヌ大学、パリ大学、レンヌ大学で教鞭を執った。1973年、「ポルトガル社会主義行動」は社会党となり、ソアレスが書記長に選出された。社会党は、1973年4月19日、ドイツのバート・ミュンスターアイフェルでヴィリー・ブラントの社会民主党の傘下に設立された。

1974年4月25日、ポルトガル軍の一部がリスボンで権力を掌握し、サラザールの後継者マルチェロ・カエターノを打倒した。ソアレスと他の政治亡命者は帰国し、「カーネーション革命」と呼ばれる革命を祝った。

革命後に武装勢力運動（MFA）が率いる臨時政府で、ソアレス氏は海外交渉大臣となり、ポルトガルの海外植民地の独立を組織する任務を負った。彼は、モザンビークの独立交渉のため、フレリモの指導者サモラ・マシェル氏と会談した。

しかし、革命から数か月のうちに（1975年4月の制憲議会選挙で社会党が勝利し、民主化政党が明らかに有利となったにもかかわらず）、ポルトガル共産党が外務省の急進派幹部と連携して政府に対する支配を拡大しようとしていることが明らかになった。首相のヴァスコ・ドス・サントス・ゴンサルベスは共産党の手先であると非難され、新聞「レプブリカ」の支配権をめぐって社会党と共産党の間で激しい対立が生じた。

フランシスコ・ダ・コスタ・ゴメス大統領は1975年9月にヴァスコ・ゴンサルベスを解任し、 11月下旬に極左派のクーデターが失敗してポルトガル政府と政治における極左派の影響は終焉した。 1976年憲法が承認された後、1976年4月25日に国政選挙が行われ、ついに民主政府が樹立された。

1976年の議会選挙で社会党は新設された共和国議会で多数議席を獲得し、ソアレスが首相に就任した。社会党と共産党の根深い敵意により左派による多数派政権は不可能となり、ソアレスは弱い少数派政権を樹立した。前政権による莫大な財政赤字と通貨収支赤字により、ソアレスは厳しい緊縮政策を取らざるを得なくなり、それが彼の不人気を決定づけた。ソアレスはわずか2年後の1978年に辞任せざるを得なかった。

1974年の革命後に続いた左翼感情の波は消え去り、ソアレス率いる社会党が1979年の特別選挙と1980年の選挙で敗北するまで、1983年まで保守政権が続いた。ソアレス氏は1983年の選挙後に再び首相となり、1985年後半までその職にあった。在任中の主な功績は、ポルトガルの欧州経済共同体への加盟交渉であった。当時のポルトガルはEECへの加盟に非常に慎重であり、ソアレス氏はほぼ独力で世論を好転させた。

1986年の大統領選挙で、ソアレス氏はディオゴ・フレイタス・ド・アマラル氏をわずか2%強の差で破り、ポルトガルの大統領に選出された。1991年、今度は70%近くの得票率で再選された。ソアレスの2期の在任期間の大半、ポルトガルはアニバル・カヴァコ・シルバ率いる中道右派の社会民主党によって統治された。

1989年、彼はビロード革命の最中にチェコスロバキアを訪問した最初の外国の国家元首となり、その2日後にチェコスロバキアの大統領に選出されたヴァーツラフ・ハヴェルの招待を受けた。^[5]

彼は、いわゆる「開かれた大統領」を考案した。これは、環境やポルトガルの特定の地域など、特定の問題を取り上げながら国中を巡回する一連のツアーである。国民からは概ね好評だったが、政府を批判し、憲法上の権限を超えていると主張する者もいた。また、ツアーは中世の宮廷風だと述べた者もいた。しかし、この名称は、今日でも大統領が行う同様の取り組みにそのまま使われている。

• ソアレス氏は1996年に引退したが、1998年に独立世界海洋委員会の委員長に就任した。
• 1999年、彼は欧州議会選挙で社会党の代表として出馬し、 2004年の選挙までその職を務めた。彼は議会議長に立候補したが、ニコル・フォンテーヌに敗れた。
• 2000年に南北賞を受賞した。
• ソアレス氏は、世界中の80人以上の元民主主義政治家からなる独立組織であるマドリードクラブのメンバーでした。このグループは、民主的な統治とリーダーシップを強化するために活動しています。 ^[6]
• 2005年3月、彼は欧州連合に対しカーボベルデとの加盟交渉を開始するよう求める請願運動を開始した。
• 2005年8月30日、彼は81歳だった2006年1月22日に行われた大統領選挙への立候補を表明した。しかし、彼はアニバル・カヴァコ・シルバに敗れ、得票率はマヌエル・アレグレに14%も及ばなかった。「結果は私の予想に反した。私はこの敗北を使命達成の気持ちで受け入れる」と彼は語った。彼に対する支持が低かった理由の1つは、ポルトガル人が大統領を2期以上選出することに消極的だったことにあるのではないかと示唆された(2008年3月のRTP1 TV番組「プロス・エ・コントラス」 )。( 1976年のポルトガル憲法では連続しない場合にのみ認められている)。

• テレビ番組「Os Grandes Portugueses（最も偉大なポルトガル人）」では、彼は一般投票で存命人物の中で最高位の12位に選ばれた。
• 彼はポルトガルで最も強力なフリーメーソンのロッジのメンバーでした。
• 彼は当時のマリオ・ソアレス財団 [pt] (ポルトガル語: Fundação Mário Soares (FMS)) の会長でした。
•  彼はオリエント財団[pt] (ポルトガル語: Fundação Oriente )の理事を務めていました。
• 彼はポルトガルの元大統領として選出され、ポルトガル国家評議会のメンバーでもあった。
• 2011年4月17日のフィンランド総選挙後、ソアレス氏は「フィンランドは団結が知られていない極端に保守的な国に変わってしまった」と意見を述べた。ソアレスはカレヴィ・ソルサの記憶を呼び起こし、彼の寛大さと「今やフィンランドを支配したがっている小人たち、彼らの倫理観とポルトガルに対する敵意」を対比した。ソアレス氏によると、フィンランド人は「投機市場と信用犯罪者が900年の独立の歴史を持つ国家を破壊できる」と信じている幻想に生きている。^[7]

ソアレス氏は2017年1月7日に92歳で亡くなった。^[8] 12月13日に入院し、当初は容態がわずかに改善する兆候を見せたものの、12月26日に昏睡状態に陥り、回復することはなかった。^[9]ポルトガル政府は国葬を執り行い、3日間の国葬を宣言した。これは1951年のオスカル・カルモナ大統領以来、ポルトガルで初めての国葬となった。 ^{[10] 1月9日に}ジェロニモス修道院で安置された後、翌日に遺体はプラゼレス墓地に運ばれ、現在は妻の遺体の隣にある家族の墓所に安置されている。

注意：「Ordens Honoríficas portuguesas – Nacionais com Ordens Portuguesas」受信者によると:

• 塔と剣の騎士団のグランドカラー（GColTE – 1991 年 3 月 9 日）
• キリスト騎士団大十字章(GCC – 1981 年 9 月 4 日)
• 自由勲章グランドカラー(GColL – 1996 年 3 月 9 日)
• ポルトガル騎士団総長（1986年3月9日～1996年3月9日）：

注意：「Ordens Honoríficas portuguesas – Nacionais com Ordens Estrangeiras」受信者によると:

•  アルジェリア：国家功労勲章（アシール）受章（2005年5月29日）
•  オーストリア：オーストリア共和国への貢献に対して名誉勲章大星章を受章（1987年3月10日）
•  ブラジル:
  • 南十字星勲章グランドカラー（1987年11月10日）
  • 国民会議勲章グランドカラー（1987年4月13日）
  • 南十字星勲章大十字章（1987年3月10日）
  • 国家功労勲章大十字章（1988年3月30日）
  • リオブランコ勲章大十字章（1977年1月4日）

•  バイーア州：バイーア功労勲章（1988年3月30日）
•  サンパウロ：イピランガ勲章大十字架（1987年4月13日）

•  ブルガリア：バルカン山脈勲章一等（1994年10月26日）
•  カーボベルデ：アミルカル・カブラル勲章第1級 [fr] (2001年1月5日)
•  チリ：功労勲章（1992年7月22日）
•  コロンビア：ボヤカ騎士団大勲章（1988年7月27日）
•  コンゴ人民共和国: コンゴ人民共和国功労勲章大十字章 [fr] (1989 年 9 月 12 日)
•  キプロス：マカリオス3世勲章大首輪（1990年5月29日）
•  デンマーク:
  • 象勲章騎士（1992年5月6日）^[11]
  • ダンネブロー勲章大十字章（1988年3月30日）
•  ドミニカ共和国：ドゥアルテ、サンチェス、メラ功労勲章大十字章（1987年3月10日）
•  東ティモール：東ティモール勲章グランドカラー（2017年1月3日）
•  エクアドル：国家功労勲章受章（1989年9月12日）
•  エジプト：ナイル騎士団の首輪（1992年4月4日）
•  フィンランド：フィンランド白バラ勲章大十字章（1991年3月8日）^[12]
•  フランス:
  • レジオンドヌール勲章大十字章（1990年5月7日）
  • 国家功労勲章大十字章（1988年5月26日）
•  ドイツ:
  • ドイツ連邦共和国功労勲章大十字特別級受章（1991年1月8日）
  • ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章（1987年3月10日）
•  ギリシャ：救世主勲章大十字章（1987年11月20日）
•  ローマ教皇庁：教皇ピウス9世勲章（1991年1月8日）
•  ハンガリー：ハンガリー共和国功労勲章大十字章 （1993年1月25日）
•  アイスランド:
  • ファルコン勲章大十字章（1993年6月4日）^[13]
  • ファルコン勲章大十字章（1983年11月21日）^[13]
•  イタリア:
  • イタリア共和国功労勲章騎士大十字章（1989年4月5日）^[14]
  • イタリア共和国功労勲章ナイト大十字章（1986年4月26日）^[15]
•  コートジボワール：コートジボワール国家勲章大十字章（1990年6月1日）
•  ルクセンブルク：
  • ナッサウ家の金獅子勲章騎士（1988年5月26日）^[16]
  • オーク冠勲章大十字章（1996年2月28日）
•  マルタ：国家功労勲章名誉受章者（1994年10月9日）^[17]
•  メキシコ：アステカ鷲勲章大十字章（2003年1月16日）
•  モロッコ:
  • ムハンマド勲章の首輪（1995年2月20日）
  • ムハンマド勲章第一等（1992年2月6日）
•  オランダ：オランダ獅子勲章ナイト大十字章（1991年9月26日）
•  ノルウェー：聖オラフ勲章大十字章（1987年3月10日）
•  パレスチナ：パレスチナ星勲章大綬章（1993年11月18日）
•  パラグアイ：国家功労勲章ロペス元帥（大十字）大統領勲章（1995年12月18日）
•  ポーランド:
  • ポーランド共和国功労勲章大十字章（1993年5月21日）
  • ポロニア・レスティトゥータ勲章大十字架(1994 年 10 月 26 日)
  • 聖マグダラのマリア修道会大十字勲章（1993年8月19日）
•  セネガル：セネガル共和国功労勲章大十字章 [fr] (1996年2月28日)
•  韓国：外交功労勲章光華大勲章（1987年4月23日）
•  南アフリカ：善き希望勲章大十字章（1995年11月17日）^[18]
•  マルタ共和国軍事勲章:プロ・メリト・メリテンシ勲章の首輪(1989 年 5 月 9 日)
•  スペイン:
  • シャルル3世勲章の首輪（1988年3月30日）
  • シャルル3世勲章大十字騎士（1987年3月10日）
  • イザベルカトリック騎士団大十字勲章（1977年11月21日）^[19]
•  スウェーデン：セラフィム騎士団の騎士（1987年1月28日）
•  チュニジア：11月7日勲章大十字章（1993年12月6日）
•  イギリス：
  • 名誉バス勲章ナイト大十字章受章（1994年5月19日）^[20]
  • 聖ミカエル・聖ジョージ勲章名誉大十字勲章（1996年2月28日）^[20]
•  ベネズエラ：解放者勲章の首輪（1987年11月10日）
•  ユーゴスラビア:
  • ユーゴスラビア星勲章大受章（1990年4月23日）^[21]
  • ユーゴスラビア星勲章（1988年3月30日）
•  ザイール：国家ヒョウ勲章大綬章（1989年12月4日）

1998 年、ソアレスはユネスコの国際シモン・ボリバル賞を受賞しました。

2000年、ソアレス氏は欧州評議会の南北賞を受賞した。

彼はローマクラブの名誉会員であり、フランコフォニー高等評議会の会員でもあった。

1994年にレスター大学より法学博士号（名誉称号）を授与された。^[22]

ソアレス氏はヨーロッパ大学の2020-2021年度の「後援者」に任命された。 ^[23]

• ウィルスフォード、デイヴィッド編『現代西ヨーロッパの政治指導者：人物辞典』（グリーンウッド、1995年）413～421頁。

ウィキメディア・コモンズには、マリオ・ソアレスに関連するメディアがあります。

• (ポルトガル語)マリオ・ソアレス財団