モハメッド・ラフィク・ムガル

ムハンマド・ラフィク・ムガル（1936年生まれ）はパキスタンの考古学者で、パキスタン北部のチトラルで民族考古学的調査に従事している。パキスタンのパンジャブ、ハイバル・パフトゥンクワ、ギルギット・バルティスタンにあるイスラム、仏教、先史時代の30以上の記念碑や発掘された遺跡の修復と保存の指導、技術サポート、監督を担当してきた。ボストン大学で考古学と文化遺産管理の教授と学部長を務めた。^[2]現在はボストン大学考古学名誉教授である。^[3]

ムガルは、パキスタンの考古学および建築 遺産の保存修復プロジェクトの準備を監督した。また、先史時代からイスラム時代までの多様な文化的コンテンツの場所にある世界中の遺跡、記念碑、発掘の記録を含む広範な調査の考古学的フィールドワークと研究プロジェクトを計画、組織、指揮した。彼はまた、シンド、バロチスタン、パンジャブ、ハイバル・パフトゥンクワ、パキスタン北部地域での探検のためにさまざまな国際的な考古学者と連携して広範な調査を実施し、インダス文明のさまざまな集落やその他の文化的コンテンツの発見につながった。^[2]

ムガールはパキスタンのいくつかの博物館の発展に貢献しました。これには、1994 年のイスラマバード博物館の設立への貢献が含まれます。また、日本の博物館学者と協力して、サイドゥ シャリフのスワート博物館の再編成にも貢献しました。また、1993 年のギルギット考古学人類学博物館、1994 年のロータス フォート博物館、1995 年のムルターン民族学考古学博物館の設立、および1994 年 のタキシラ博物館の拡張を提案した主導的な人物でもありました。

ラフィク・ムガールは、以下の遺跡や記念碑の考古学的保存に携わってきました。

• スワート渓谷とタキシラ渓谷にある仏教寺院、仏塔、都市遺跡。
• ハラッパーのインダス文明の遺跡。
• 16世紀と17世紀のイスラム建築、すなわちラホール城とシャラマール庭園（どちらもユネスコの世界遺産に登録されている）^[1]
• ワジール・カーン・モスクのバラダリ（庭園パビリオン）^[1]
• ムガール帝国皇帝ジャハーンギル、アリ・マルダン・カーン、ペルヴェズ王子、ミール・チャカール・カーン・リンドの墓。
• ナンダナ砦;
• ヒラン・ミナールとパビリオン;
• マリヤム・ザマーニのモスク;ダイ・アンガとアクバリ・サライ。
• ジャンディアラ・シェール・ハーンでバオリ（うまく踏んだ）。

• 1990年：日本の藤原秀次郎氏と共同研究者として、考古学的観点からハラッパーの米に関する研究を行う。
• 1996年: 米国のリタ・P・ライト氏と協力し、ハラッパー市とその周辺地域で共同現地調査を実施。
• 1980～82年: 地元およびオーストラリアのチームと共同でバーレーンのサールおよびブリで発掘調査を実施。
• 1966年:米国のウォルター・A・フェアサービス氏と下シンド州のマリール川流域の遺跡の共同調査。
• 1960年:ジョージ・F・デールズと協力し、バルチスタン州のマクラン海岸沿いの調査を実施。
• 1958年:イギリスのモーティマー・ウィーラー卿率いるチャーサダ遺跡の発掘調査に参加。

• ジュカルの発掘調査、1973～74年
• マリル・ メガリス、1975年^[2]
• ハラッパー、1967年と1992年^{[2] [4]}
• ジャリルプル、1971年と1976年
• チャン、1974
• ストカガン・ドール、1960年
• サル・アル・ジスル (バーレーン)、1980 ～ 1981 年および 1981 ～ 1982 年^[2]
• ブリとアリ（バーレーン）、1980-82年^[2]

• ラホール城、1959年^[1]
• アイベックの墓、1960年
• トゥランバ、1963–64
• サトガラ、1971年
• チャルサダ、1958年（モーティマー・ウィーラー卿と）
• ニモグラム、1967年;
• パン・デリ、1967年
• マイナマティ(バングラデシュ)、1962 ～ 1963 年^[2]
• パハルプール(バングラデシュ)、1963 ^[2]

• マンスーラ、1965～66年（FAカーン博士が率いた）、1967年および1982～83年。
• バンボア、1958 年、1959 ～ 60 年（FA カーン博士が所長）、1960 ～ 61 年、1961 ～ 62 年、1964 年および 1965 年（ムハンマド ラフィーク ムガールが所長）^[5]
• ビロ・バム、1964年。

• チョリスタン、1974、1975、1976、1977 ^{[6] [2]}
• ムルターンおよびファイサラバード、1967年、1971年、1973年および1976年。
• サヒワル、1966年および1971年
• デラ・ガジ・カーン、1961年
• ラホール、1990年

• ジャコババード、1961年
• ナワーブ・シャーとタッタ、1963年
• マリール川流域、1964年（ウォルター・A・フェアサーヴィスが率いる）
• Sukkur-Rohri、1966年および1983年。
• カラチとタノ・ブラ・カーン、1966年。
• シンド・コーヒスタン、1983年
• NagarとParkar、1987年;

• スワットとディル、1966年^[1]
• ギルギットとフンザ地方、1979年

• 北部および中部バロチスタン州、1973年
• マクラン海岸、1960年（ジョージ・F・デールズ率いる）
• ラス・ベラ、1962年
• ケイ渓谷、メクラン、1964年。

ムガール氏は、1993年から1996年にかけて「シンド州とパンジャブ州の遺跡と記念碑の調査と記録」に関する2つの主要計画のプロジェクトディレクターも務めた。

書籍および編集書:

• サー・オーラル・スタインの『1940～42年タール砂漠のガッガール・ハクラ地域の調査』の準備中。
• 1998年『シンドの考古学：シンドの古代遺跡の最新補足』第3版、シンド州政府文化観光局、カラチ：153～208ページ。
• 1997年 古代チョリスタン、考古学と建築 フェロゼソンズ、ラホールISBN  969-0-01350-5 ^[2]
• 1995 PIATR: パキスタン考古学研修研究機関 - 1988-95 年の包括的報告書。カラチ考古学博物館局。Mohammed Rafique Mughal および Gulzar M. Khan 著。
• 1983 サルのディルムン墓地群：1980～82年のバーレーンにおける発掘調査。バーレーン国情報省考古学博物館局^[2]
• 1973 インダス文明研究の現状。モヘンジョダロ国際シンポジウム。カラチ考古学博物館局^[2]
• 1970 大インダス川流域と北バロチスタンにおける初期ハラッパー時代、紀元前3000～2400年頃。ペンシルベニア大学人類学部博士論文。（大学マイクロフィルム、ミシガン州アナーバー、No.71-19、263）^{[2] [7]}

記事:

• 2005 ラホール市周辺の都市化の影響と世界遺産のシャラマール庭園。ICOMOS第15回総会および科学シンポジウム「環境内の記念碑：変化する街並みと景観における文化遺産の保護」議事録第1巻：419～424ページ。ワールド パブリッシング コーポレーション、西安。
• 2005 トルクメニスタンのクニャ・ウルゲンチの建造物：保存、方針、手順に関するコメント。内陸アジア美術サークル。20:16–9。
• 2005 オーレル・スタイン卿によるガッガル・ハクラ川の調査に関する論文、1940～42年。C. ジャリジとV. ルフェーブル編『南アジア考古学 2001』277～280ページ。パリ。
• 2005 ハラッパー東部地方の地質考古学: パキスタン、パンジャブ州、アッパー ビーアス川の埋没床に沿った観察。C. Jarrige および V. Lefevre 編著『South Asian Archaeology 2001』、277-80 ページ。パリ。Mohammed Rafique Mughal、J. Schuldenrein、Rita Wright、および M. Afzal Khan 著。
• 2004 パキスタン、インダス川上流域の景観、土壌、およびマウンドの歴史：古代ハラッパー付近の完新世環境に関する新たな知見。考古学科学ジャーナル。31：777–97。著者：Mohammed Rafique Mughal、J. Schuldenrein、Rita Wright、およびM. Afzal Khan。
• 2003 南アジアの先史時代におけるハラッパーの米とラギーの証拠。『アフリカ作物の南アジアへの導入』、VN ミスラ、MD カジャレ：73～8 ページ。インド先史・第四紀研究協会、プネ。
• 2001 チョリスタン砂漠からサー・オーレル・スタインを復活させる、コンテキスト。15(2): 1–4。
• 1997パンジャブとシンドにおける考古学調査の予備的レビュー：1993～95年。南アジア研究。13：275～284。
• 1997 パンジャブ州の古代遺跡と記念碑に関する最近の文書。パンジャブ考古学歴史ジャーナル。1(1)。Muhammad Afzal Khan と Muhammad Hassan 著。
• 1996 パンジャブの考古学遺跡と記念碑：1992～1996 年の調査の予備的結果。パキスタン考古学。特別号 29。ファルーク・イクバル、ムハンマド・アフザル・カーン、ムハンマド・ハッサン著。
• 1996 インダス渓谷：紀元前3000～1500年。AHダニとJ.-P.モハン編『人類の歴史：科学的・文化的発展』第2巻：246～265ページ。ユネスコおよびラウトレッジ、パリおよびロンドン。BKタパール著。
• 199 庭園保全の理論と実践。Hussain, M.、Rehman, A.、Wescoat, JL（編）『ムガル庭園：解釈、保全、そして影響』イスラマバード – ラホール – カラチ：Ferozsons（pvt.）Ltd.：111- 113。
• 1994 チョリスタンのハラッパー遊牧民。オールチン・B（編）『生きた伝統：南アジアの民族考古学研究』53-68ページ。オックスフォード＆1BH出版、ニューデリー^[1]
• 1992 初期、成熟期、後期ハラッパー時代のインダス文明の地理的範囲。Possehl, G. (ed.)、South Asian Archaeology Studies。ニューデリー：Oxford & IBH Publishing Co. Pvt. Ltd.：123-43。
• 1992「チョリスタンのハラッパー集落に対する河川変化の影響」イースタン・アンソロポロジスト45(1–2):105–16。
• 1992 ジュカールと大インダス川流域の後期ハラッパー文化のモザイク。南アジア考古学 1989、Jarrige C. (編)、。ウィスコンシン州マディソン: 先史出版社: 213-21。
• 1992年ハラッパーの米とラギー：植物オパール分析による予備的結果、パキスタン考古学（カラチ）、第27号：129-142。
• 199 チョリスタンの古代遺跡、バハワルプル（1974-77年）ラホール博物館紀要IV（2）：1-52。
• 1991「紀元前7000～1500年頃の古代パキスタンと近隣地域の文化パターン」パキスタン考古学26: 218～237。
• 1990年独立後のパキスタンにおける考古学フィールド調査：概要、デカン大学大学院研究機関紀要（プネ）、第49巻：261-278頁。
• 1990年「大インダス川流域におけるハラッパー文化のさらなる証拠：1971～1990年」、南アジア研究（ロンドン）、第6号：175～199ページ。
• 1990 パキスタンのチョリスタン砂漠における原始史的集落パターン。 In、Teddei、M. (編)、南アジア考古学、1987 年。ローマ: Instituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente: 143-156。
• 1990「インダス文明の衰退とインダス渓谷における後期ハラッパー時代」ラホール博物館紀要（ラホール）、第3巻（2）：1-17。
• 1990年「大インダス川流域のハラッパー集落システムとパターン（紀元前3500～1500年頃）」パキスタン考古学（カラチ）、第25号：1～72頁。
• 1990「ハラッパーの双子の首都と現実」、中央アジアジャーナル（イスラマバード）、第XIII巻（1）：155-162。
• 1990チョリスタン砂漠における最近の調査から得られたハラッパー問題に関する新たな考古学的証拠。考古学雑誌。75(3):34–57。
• 1989 パキスタンにおける原始史研究の発展: 1970 ～ 1985 年。中央アジアのジャーナル。 3(1): 47–77。
• 1988『仏教の道：カラコルムハイウェイの岩刻』九州博物館. 28(1): 59–61.
• 1988インダス文明の起源ラホール博物館紀要1(1):45–54。
• 1987年 インダス文明: Entstehung Einer Hockhultur。 Vegessene Stadte Am Indus、マインツ・アム・ライン: Verlag Philipp Von Zabern: 112-8。
• 1988年 インダスの文明のネッサンス。 Les Cities Oubliees de lí Indus: パキスタン考古学: 71-4。ギメ国立アジア美術館、パリ。
• 1985カラコルム地域における先史時代および原史時代の発見の重要性中央アジアジャーナル8(2):213–35。
• 1985 ウチの墓。遺産í85。39–44。
• 1985 ラホールとその建造物の歴史。Shakoori, AR および Mirza, MR (編)、記念品、第 6 回パキスタン動物学会議、ラホール: パンジャブ大学動物学部: 1–7。
• 1984年アラマ・イクバール博物館、パキスタン・ピクトリアル（イスラマバード）、第3巻（6）：9–13。
• 1984 パキスタン、バハワルプル県におけるハラッパー後期。ラル、BB、グプタ、SP（編）、『インダス文明のフロンティア』、ニューデリー、ブックス・アンド・ブックス、499-503。
• 1983 インダス文明の興隆に関する現在の研究動向。 Urban G. /Jansen M. (編)、Veroffentlichungen des Geodatischen Institutes der Rheinisch -Westfalischen TechnischenHochschule Aachen、Nr. 34:500 および 6. 1981 年 12 月 (ドイツ、アーヘン): 1983 年 13 ～ 20 日。
• 1982 チョリスタン砂漠における最近の考古学的研究。GL ポッセル編『ハラッパー文明: 現代の視点』85～95 ページ。オックスフォード & IBH 出版、ニューデリー。
• 1981 バハワルプルからの新たな考古学的証拠。AH ダニ編『インダス文明：新たな視点』33～41 ページ。中央アジア文明研究センター、カイデ・アザム大学、イスラマバード。
• 1980 インダス文明の起源。シンド学研究。1–10。
• 1978 初期ハラッパー文化段階：返答 Purattatva. 10: 84–8.
• 1975 先史時代（紀元前5000～1000年）のパキスタンとイランの文化的つながり。『パキスタン・イラン：共通の文化：33～82』。ペルシア研究研究所、イスラマバード。
• 1974 北バロチスタンの探査、1972年：新しい証拠と新鮮な解釈。イラン考古学研究に関する第2回年次シンポジウムの議事録：276-86。ムゼ・エ・イラン・バスターン、テヘラン
• 1974 ジャリルプルの初期ハラッパー文化の新たな証拠。考古学。27(2): 276–86
• 1972 パキスタンにおける発掘調査の概要。パキスタン考古学。8: 113–58
• 1972サライ・コラ期 I および II の陶器の紹介。MA ハリム編『サライ・コラの発掘調査、第 2 部』パキスタン考古学。8: 34–53
• 1967 西パキスタンのトゥランバにおける発掘調査。パキスタン考古学。4: 11–152
• 1964年 グジャラート州 チェナブ著 パキスタン季刊誌 12(1): 12–9

• 世界遺産の一つとして評価されている場所：ナショナルジオグラフィック協会のパネリスト^[8]
• 1992年にパキスタン政府からパキスタンの考古学と文化への多大な貢献に対してTamgha-i-Imtiaz（優秀勲章）賞を授与された^[9]

• アフマド・ハサン・ダニ
• チャンフダロ
• モヘンジョダロ
• ハラッパー