ルイ・マレ・ド・グラヴィル

ルイ・マレ・ド・グラヴィル（1440年頃 - 1516年10月30日）は、フランスの軍人、フランス海軍提督、政治家、芸術パトロンであった。彼はノルマンディーの古い家系の出身で、先祖の一人はウィリアム・マレで、彼は1066年のヘイスティングズの戦いに参加したウィリアム征服王の仲間であった。ルイ・マレ・ド・グラヴィルの父は、シャルル7世とルイ11世の顧問官兼侍従であった。ルイの末娘、アンヌ・ド・グラヴィル（ 1490年頃- 1540年）は、作家、廷臣、知識人、書籍収集家であった。

1463年、ルイ・ド・マレの父はイギリス軍の捕虜となった。そのため、ルイ・マレ・ド・グラヴィルは父の役職の一部を引き継ぎ、フランス政治の中枢で成功したキャリアをスタートさせた。彼は最終的に、ルイ11世、シャルル8世、ルイ12世、フランソワ1世の4人のフランス国王に仕えることになる。

ルイ11世は彼を保護して、二人は親密な関係を築いた。ルイ・マレ・ド・グラヴィルは出世し、国王から重要な任務を与えられた。彼は外交使節を務め、軍事作戦に参加した。国王の死後も、アンヌ・ド・フランスとその夫であるブルボン公ピエール2世の摂政時代に仕えた。彼はアンヌと親密な関係を築き、王室評議会の中心メンバーとなり、摂政たちに次ぐ権力者となった。「狂気の戦争」として知られる動乱とそれに続くフランス・ブルターニュ戦争の間、ルイは摂政たちをしっかりと支え、ルイ2世・ド・ラ・トレモワイユと共に軍事作戦を組織したことで、彼らの好意を得た。1483年、彼はフランス海軍提督の職を与えられたが、これは名誉ある高給の地位であった。ルイ・マレ・ド・グラヴィルはさらにノルマンディーの総督にも任命された。サン・マロ、ディエップ、オンフルールの港の船長であり、聖ミカエル騎士団の騎士でもある。

1491年からの期間、彼は宮廷から部分的に遠ざかり、1494年に一時期、マルクーシの本拠地に隠居した。しかし、彼の経験と政治的影響力により、彼は王室にとってある程度不可欠な存在となり、短期間失っていた多くの地位をすぐに取り戻した。彼は1516年10月30日にマルクーシの城で亡くなった。

ルイ・マレ・ド・グラヴィルは、政治と軍事のキャリアのほかに、百年戦争の荒廃後の経済を活性化させるため、所有地の近代化と再建に尽力した。教会を修復し、製粉所、鳩小屋、養魚池、市場の建設を行った。ルイ・マレ・ド・グラヴィルは芸術のパトロンとしても活躍し、本の収集家としても活躍した。歴史や騎士道物語を題材にした、豪華な装飾が施された大型の写本を数多く制作した。

ルイ・マレ・ド・グラヴィルは、ノルマンディーのコー県にある古い貴族の家系の出身である。^{[2] [3]}伝承によれば、彼の先祖の一人はノルマンディーの初代統治者ロロの仲間であった。 ^[4]より確実なのは、ウィリアム征服王の仲間の一人で、1066年のヘイスティングズの戦いに参加したウィリアム・マレ（1071年死去）が先祖であったということである。^[2]ほぼ同じ時期に、別の先祖はゴドフロワ・ド・ブイヨンに同行して第1回十字軍に参加した。^[5]ノルマン征服の後、一族はフランス系とイギリス系の2つの支族に分かれた。もう一人のウィリアム（またはギヨーム）・マレはおそらくイギリス系の支族であり、 1215年のマグナ・カルタに署名した。^[2]

フランス側の一族は11世紀までに、ノルマンディーのセーヌ川河口にあるグラヴィル [fr]（現在のル・アーヴルの一部）にモット・アンド・ベーリー方式の城を築いた。 ^[6]彼らはノルマンディー公、後にフランス王の家臣としてそこに居住した。^[7]一族は城の隣にグラヴィル修道院も建てており、これは現在も残っている。 ^[8]フランス側の一族で、生涯が少し詳しく知られている最初の人物はジャン3世・ド・マレ・ド・グラヴィルで、1356年にナバラ王シャルル2世と共謀してフランス王ジャン2世を倒した罪で死刑を宣告され処刑された。^[7]この不名誉にも関わらず、一族はすぐに王室の信頼を取り戻した。ルイ・マレ・ド・グラヴィルの祖父、ジャンヌ・ダルクの仲間の一人で、フランス国王シャルル7世からフランス大鷹匠とクロスボウマンの称号を与えられた。^{[a] [7]}彼はジャクリーヌ・ド・モンテギュと結婚し、一家はイル・ド・フランスにもかなりの土地を所有するようになった。^[9] 15世紀半ばまでに一家はノルマンディーとパリ南西部のユルポワを中心に広大な土地を所有していた。 ^[10]

マレ・ド・グラヴィル家の紋章は、赤い背景に3つの金の留め金またはバックルが描かれている。あるいは、紋章学用語で言えば、その紋章は、赤、3つのバックル、またはとなる。 ^[b]これは少なくとも13世紀に遡り、ノルマンディーの色である赤と金に由来している。 ^[11]ルイ・マレ・ド・グラヴィルは、彩飾写本や、彼が建設または修復した建物に、紋章をふんだんに施していた。紋章は、フランス海軍提督としての彼の高い地位を示すシンボルである1つまたは複数の錨と一緒に飾られることが多い。^[12]彼が紋章学に個人的な関心を抱いていたことは、彼の膨大な蔵書の一部であった、フランス最古の保存されている挿絵入り紋章集、Armorial Le Breton  [fr]を所有していたことからも明らかである。^[13]

ルイ・マレ・ド・グラヴィルは、おそらく1440年代に生まれた。^[14]彼は、シャルル7世、後にルイ11世の顧問官兼侍従長であったジャン6世マレ・ド・グラヴィル（1475年死去）の次男であった。^[9]彼の母親はマリー・ド・モントーバンであった。^{[14]ルイがどのような教育を受けたかについては証拠がないが、自宅で、後には宮廷で家庭教師から教えを受けた可能性が高い。彼は}ラテン語を習得していなかったようで、後に彼が収集した図書館の本はすべてフランス語であった。^[15]

父のジャン6世は、薔薇戦争中にフランスがアンジュー公マルグリットにイングランド王位を譲ろうとする試みに参加していた。ピエール・ド・ブレゼ率いる遠征は失敗し、ジャンは1463年にイングランド軍の捕虜となった。1478年まで解放されなかった。父の不在により、ルイは父の役職の一部を引き継ぎ、フランス政治の中心で成功したキャリアを始めた。^[15]

こうしてルイ・マレ・ド・グラヴィルは父の後を継ぎ、ルイ11世の側近となった。彼は叔父のジャン・ド・モントーバン [fr]によって宮廷に紹介された。^[16]国王への奉仕に対する最初の報酬は1470年のものである。1472年、彼はおそらく反乱を起こしたジャン5世伯爵と交渉するためにアルマニャック伯爵領へ旅立った。この繊細な旅は、ルイが早くから国王から高い信頼を得ていたことを示している。^[17]翌年から、ルイは父が宮廷で持っていたのと同じ肩書、つまり顧問官と侍従に就いている。^[17] 1475年、彼は王室護衛隊 [fr]の隊長という重要な役職に昇進した。 ^[18] 1467年、ルイはもう一つの繊細な任務を任され、それを見事に遂行した。それは、アンジュー公シャルル4世に、フランス王に遺産の一部を譲るよう説得することだった。同年、ルイは、当時のフランス政治の中心人物であったジャック・ダルマニャックに対する裁判の裁判官の一人に任命された。 ^{[19]また、1477年にブルゴーニュ}公シャルル突進公が死去した後の軍事作戦にも参加し、かつてブルゴーニュ領だった領土をフランス王室に確保することを目指した。^[20]

ルイ11世はマレ・ド・グラヴィルの知性と、柔軟で融通の利く性格を高く評価した。^{[9]ルイ・マレ・ド・グラヴィルの伝記作家マチュー・デルディック} [fr]が書いているように、国王はルイを「保護」したようで、マレの父親が不在だったため、2人は父と息子のような関係を築いたようだ。ルイ11世はルイ・マレ・ド・グラヴィルに、王領の森で狩りをする権利という珍しい特権を与えた。^[20]

ルイ11世の死後、フランスは、後のフランス王シャルル8世（当時13歳）の妹アンヌ・ド・フランスとその夫ブルボン公ピエール2世による摂政時代に入った。この夫婦は1483年から1491年まで国を統治した。^[21]この間、ルイはアンヌと親密な関係を築き、王室評議会の中心メンバーとなり、摂政に次ぐ権力を握った。「狂気の戦争」として知られる騒乱とそれに続くフランス・ブルターニュ戦争の間、ルイは摂政をしっかりと支え、ルイ2世・ド・ラ・トレモイユと共に軍事作戦を組織し、彼らの好意を確保した。^{[9] [16] [22] [23]}

1483年にフランス海軍提督の地位が空席になると、ルイにその地位が与えられた。ルイは死ぬまでその地位を保持したが、1508年から1511年は親戚のシャルル2世ダンボワーズが務めた。^[24]これは名誉ある高給の地位であり、フランス国王の最高責任者の1人であり、フランス司令官と同等の地位であった。^[25] 任務には、海事司法の維持、海賊行為の取り締まり、船員の支援、押収した戦利品の検証などがあり、後者には捕獲した全商品の価値から非常に有利な割合を受け取る権利も含まれていた。提督は中尉と各港の中尉によって支援された。実際には、プロヴァンス、ブルターニュ、ギュイエンヌは地方提督の管轄下にあったため、提督の権限はノルマンディーとピカルディの沿岸水域のみであった。 ^{[25] [26]ルイはさらにノルマンディーの総督、}サン・マロ、ディエップ、オンフルールの港の船長に任命された。^{[27] 1493年に彼は}サン・ミカエル騎士団の騎士に任命された。^[28]

1491年、かつて反抗的だったオルレアン公は捕虜から解放され、王室と和解した。同年、シャルル8世は、ルイ・マレ・ド・グラヴィルが最近打倒したブルターニュ公の娘、アンヌ・ド・ブルターニュと結婚した。こうして対立していた両派は和解したが、同時にルイに対するある種の敵意を宮廷に持ち込んだ。ルイはノルマンディー総督の職を失い、以前の恩人であるアンヌ・ド・フランスを含む宮廷の高官数名の間で、提督を支持しないという静かな合意が成立した。^{[29] [30]}

さらに、ルイ・マレ・ド・グラヴィルは、当時計画されていたイタリアへの軍事作戦に激しく反対していた。彼の反対は、フランスをイギリスとドイツの侵略にさらすことへの純粋な懸念と、宮廷での権力闘争の一部が混ざったものだったようだ。彼の批判的な姿勢は、若い国王とその側近たちとの距離をさらに広げた。[ ³¹ ]そのため、1494年初頭、彼はマルゼルブとモンタギュー [fr]の城に隠居し、再建プロジェクトと芸術作品の発注に多くのエネルギーを注ぎ込んだ。^[32]

彼はある程度脇役に追いやられていたが、その経験と政治的影響力により、ある程度は王室にとって欠かせない存在となった。比較的早くノルマンディー総督に復帰し、間もなくピカルディ総督にも就任し、国王がイタリアに不在の際の王国の防衛を任された。1496年には王室評議会の席に復帰していた。^{[33]シャルル8世の死と}ルイ12世の即位後、彼はいくつかのイタリア遠征に参加し、1504年には王国の財政の見直しを依頼された。1511年にアンボワーズ国王シャルル2世が死去すると、彼は再びフランス海軍提督の職に就いた。ルイ12世の死後、彼はフランソワ1世に仕え、4人目の君主となった。^[34]

彼は1516年10月30日にマルクーシの城、モンタギュー城で亡くなった。^[35]

ルイ・マレ・ド・グラヴィルは1470年代にマリー・ド・バルサックと結婚し、5人の子供をもうけた。息子のルイとジョアキムは若くして亡くなったが、娘のルイーズ、ジャンヌ、アンヌの3人である。^[16]マリーの父ラウフェ・ド・バルサック [fr]もルイ11世に仕えており、叔父のロベール・ド・バルサック [fr]は作家で廷臣であった。^[22]

夫婦の末娘アンヌ・ド・グラヴィル（ 1490年頃 - 1540年）は、作家、廷臣、知識人、書籍収集家であった。^[36] 1507年か1508年に従兄弟のピエール・ド・バルサックと結婚したが、これが父親との大きな対立を引き起こし、一時期は相続権を剥奪された。^{[37] [38]}

ルイ・マレ・ド・グラヴィルは放浪生活を送り、宮廷とパリ、イル・ド・フランス、ノルマンディーの多くの領地を行き来した。^[39]彼はまたパリに2つの邸宅を持っていた。^{[40] [41]彼の主な住居は}マルクーシのモンタギュー城 [fr]（現在は廃墟）であった。^[42]彼は地位にふさわしい贅沢な生活を送っていた。猿、熊、数羽の鳥がいる動物園を所有していたことで知られている。彼のお気に入りの娯楽は狩猟であった。^[43]

フランスでは、15世紀後半は百年戦争によって国が被った荒廃からの復興の時代であった。^[44]また、公益戦争などの他の紛争によっても、ルイ・マレ・ド・グラヴィルが土地を所有していた地域は破壊された。^[45]たとえば、アルパジョンとミリ・ラ・フォレの教会はイギリス軍によって焼かれた。アルパジョンの教会は1360年にイングランド王エドワード3世の軍隊によって破壊され、内部には900人の人々がいたが、15世紀末になっても完全には修復されなかった。^{[46] [47]}

こうした背景から、ルイ・マレ・ド・グラヴィルは領地を近代化し、経済を活性化させるべくいくつかのプロジェクトに着手したが、それは必ずしも彼側の戦時破壊に対する即時の反応ではなかった。^[48]彼の家族の領地は、父親がイギリスに捕らわれて長期間不在だったためにも被害を受けていた。^[49] 1480年代からさまざまなプロジェクトを通じて、マレ・ド・グラヴィルは土地の所有権を確認し、土地の収穫高と収入を増やし、住民を助ける慈悲深い領主というイメージを広めようとした。^[50]

こうした再建の多くは、マルクーシにある彼の本領に集中していたが、彼は他の場所でも再建工事を行った。例えば、パリ南部のアルパジョン、ドゥルダン、エリシー、マルゼルブ、マルクーシ、ミリ・ラ・フォレの教会や、ノルマンディーのアンゴーヴィルの教会は、1470年から1516年の間にルイ・マレ・ド・グラヴィルの支援により修復、再建、拡張された。^[51]マレ・ド・グラヴィルはさらに、領地を取り巻く法的枠組みの最新化、現地の管理者の配置、公文書の再編成にも携わった。^[52]彼はまた、町の要塞、製粉所、鳩小屋を建設し、古いものを取り壊して新しい池を掘るよう命じ、アルパジョンとミリ・ラ・フォレには現在も残っている大きな市場を建設した。^{[53] [54] [35]}ルイ・マレ・ド・グラヴィルの復興活動の影響は大きく、例えばミリ・ラ・フォレでは、市場ホールの建設に資金を提供し、教会を修復し、そこで購入した城を拡張しました。^{[43] [47]}

• ルイ・マレ・ド・グラヴィルによる復元作品：ミリー・ラ・フォレの例
• 
  マーケットホール
• 
  教会の共同体
• 
  城

ルイ・マレ・ド・グラヴィルの活動は、芸術作品の発注にも及んだ。その中には、1495年に発注され、マルゼルブの城の礼拝堂に設置されたキリストの埋葬を描いた彫刻群がある。 ^[55]この埋葬は、パリ在住だがおそらくアントワープ出身の彫刻家アドリアン・ウィンカールが、コエティヴィの巨匠 [fr]のデザインに基づいて制作した。^{[56] [57]その後、マルゼルブの町の教会に移された。フランスの歴史家カトリーヌ・グロデッキは、これを}中世末期の最も美しい埋葬の一つと評している。^[58]

ルイ・マレ・ド・グラヴィルはまた、グラヴィルの教会に、彫刻家ウダール・トルベールに両親の墓石彫刻を依頼した。^[59]彼はおそらく、マルクーシにある祖父ジャン・ド・モンタギューの墓石も依頼したと思われる。^{[60] [61]ルイは}タペストリーも好きで、前述のコエティヴィの巨匠がデザインしたセットを含め、いくつか所有していたことが知られている。^[62]

ルイ・マレ・ド・グラヴィルは、その時代を代表する愛書家の一人でした。^[63]彼の蔵書が質の高い彩飾写本で驚くほど豊富であったことは、古くから知られています。例えば、中世学者のアントワーヌ・ル・ルー・ド・ランシーは、1860年にはすでにそのことについて熱心に書いています。 ^[64]ルイ・マレ・ド・グラヴィルの蔵書であると確実に言える作品が33点現存していますが、間違いなくもっと多くの作品が含まれていたはずです。^[65]彼の本の多くは、後に娘のアンヌと義理の息子のクロード・デュルフェに受け継がれました。^[66]彼の蔵書はほぼフランス語で書かれた本だけで構成されており、歴史が彼のお気に入りの科目だったようで、古代史や年代記の作品がよく収蔵されていました。2番目に多かったジャンルは騎士道物語で、特に『ブリテン事件』でした。言い換えれば、彼の趣味は古い封建貴族の典型的な趣味でした。^[67]注目すべきことに、ルイ・マレ・ド・グラヴィルの図書館には宗教書がほとんどなかった。^[68]唯一の例外は彼自身の時祷書で、カリフォルニア州サンマリノ（米国）のハンティントン図書館に保存されている。 ^[63]しかし、彼が注文した本の豪華な装飾、大きな判型、豪華な装丁を考えると、それは明らかに彼の芸術へのパトロンの表現でもあった。 ^[69]ルイの本の収集への関心は、明らかに彼の妻と共有されていた。^[22]

• アダムス、トレイシー（2018）。「アンヌ・ド・フランスと贈答品」。ブルームホール、スーザン（編）『フランス宮廷における女性と権力、1483-1563』。アムステルダム大学出版局。pp. 65–85。doi :10.1515/ 9789048533404。ISBN 9789048533404。
• ブシャール、マウイ（2018年）。「アンヌ・ド・グラヴィルによる評判とスキルの力」。ブルームホール、スーザン（編）『フランス宮廷における女性と権力、1483-1563年』。アムステルダム大学出版局。pp. 241–262。doi : 10.1515 /9789048533404。ISBN 9789048533404。
• ダーセル、ヨアヒム (1969)。 「ノルマンディーのアミローテ」。アナール・ド・ノルマンディー。19 (4): 291–306。土井：10.3406/annor.1969.5015 。2024 年5 月 13 日に取得。
• デルディク、マチュー (2015)。 「ルイ・マレ・ド・グラヴィルの芸術的命令（La commande Artistique de l'amiral Louis Malet de Graville (v. 1440–1516) : la recherche d'une autre modernité」。 Actes du Colloque「La France et l'Europe autour de 1500, croisements et échanges Artistiques」（フランス語）。パリ：エコール・デュ・ルーブル美術館。 35–43ページ。
• デルディク、マチュー。ルプトル、エリザベート（2017）。 Être mécène à l'aube de la Renaissance : l'amiral Louis Malet de Graville (フランス語)。ゲント: スヌーク。ISBN 9789461613950。
• デルディク、マチュー（2021）。 Le dernier commanditaire du Moyen Âge : l'amiral de Graville : vers 1440-1516 (フランス語)。ヴィルヌーヴ・ダスク: セプテントリオン大学を出版します。ISBN 9782757433591。
• デルディク、マチュー（2022）。 「1500 年のパリの高級貴族: ルイ・マレ・ド・グラヴィルと息子の側近たちの模範」。パリ、ヴィル・ド・クール（フランス語）。レンヌ大学出版局。 319–332ページ。ISBN 978-2-7535-8548-5。
• グロデッキ、キャサリン (1996)。 「Le "Maître Nicolas d'Amiens" et la mise au tombeau de Malesherbes. À propos d'un document inédit」。紀要記念碑。154 (4): 329–342。土井：10.3406/bulmo.1996.4615 。2024 年5 月 8 日に取得。
• レストレンジ、エリザベス（2023）。アンヌ・ド・グラヴィルと初期近代フランスの女性文学ネットワーク。ボイデル＆ブリューワー。doi ：10.1017 /9781800109414。ISBN 9781800109414。
• ハモン、エティエンヌ (2004)。 「パリのトロイエンヌの芸術家、15 世紀の科学の家族 : レ トルベール」。エコール・デ・チャート図書館。162：163–189。土井：10.3406/bec.2004.463336 。2024 年5 月 8 日に取得。
• パビオ、ジャック (2022)。 「[レビュー:] Mathieu Deldicque, Le dernier commanditaire du Moyen Âge: L'amiral de Graville. Vers 1440–1516, Villeneuve-d'Ascq (Presses universitaires du Septentrion) 2021」。フランシア・レセンシオ(4): 1–3 。2024 年5 月 8 日に取得。
• イザベル・タイラー (2013)。 「ジャン 6 世マレ・ド・グラヴィルとシャトルの財団 (1470-1475) : 手続き機関と特権職員」。レビューの歴史(4): 763–803。土井：10.3917/rhis.134.0763 。2024 年5 月 9 日に取得。
• ウィルマート、ミカエル (2001)。 「マルクーシスの人々。15世紀最後のパリ地域における搾取の例」。Bulletin de la Société historique et Archéologique de Corbeil、de l'Essonne et du Hurepoix (71): 7–18 。2024 年5 月 8 日に取得。

• ウィキメディア・コモンズのルイ・マレ・ド・グラヴィルに関連するメディア
• 中世およびルネサンス期の文書文化遺産を中世から近世にかけて収集するフランスの博物館、ビブリッシマにあるルイ・マレ・ド・グラヴィル関連の彩飾写本。