Loading article…
| 再発 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Relapse_(album).jpg) | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2009年5月15日 | |||
| 記録済み | 2006年2月～5月 • 2008年6月～2009年3月 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 76:05 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| エミネムの年表 | ||||
| ||||
| Relapseからのシングル | ||||
| ||||
『リラプス』は、アメリカのラッパー、エミネムの6枚目のスタジオアルバムであり、ドイツとその他の数か国では2009年5月15日に、米国では2009年5月19日にアフターマス・エンターテインメント、シェイディー・レコード、インタースコープ・レコードより発売された。2006年のシェイディー・レコードのクロスオーバーアルバム『エミネム・プレゼンツ：ザ・リアップ』と2005年のベストアルバム『カーテンコール：ザ・ヒッツ』のために録音された数曲の新曲を除けば、このアルバムは、作家のスランプと処方された睡眠薬への依存により、 2004年のアルバム『アンコール』以来5年間の休止期間を経て、エミネムが音楽アルバムの制作に復帰したことを示すものである。このアルバムは、エミネムのすべてのアルバムの中で、彼の師であるドクター・ドレーのプロデュース作品が最も多く、エミネム自身がプロデュースした1曲「ビューティフル」を除くすべての曲をドレーがプロデュースした。マーク・バトソンは数曲でドレーとコラボレーションし、エミネム、ダワン・パーカー、トレバー・ローレンス・ジュニアはそれぞれ1曲でドレーとコラボレーションした。
Relapseはホラー、薬物リハビリ、再発をテーマにしたコンセプトアルバムである。Slim Shadyとしての別人格が戻ってきたエミネムは、アルバムのテーマはThe Slim Shady LP (1999)やThe Marshall Mathers LP (2000)を彷彿とさせると述べた。[4] 2007年9月、ドクター・ドレーはアルバムの制作に2ヶ月を費やす意向を表明した。[5] [検証失敗]ドクター・ドレーと作業することで、エミネムはドクター・ドレーのカタログからビートを選び、さまざまなフローで実験するリズムに挑戦することができた。[6]レコーディング期間中、 Relapse用に意図された数曲がインターネットでリークされた。 [7]
2009年で最も期待されたアルバムの1つであるRelapseは、発売初週に608,000枚を売り上げ、ビルボード200で首位にデビューしました。 [8]また、他の12か国でも1位を獲得しました。このアルバムからは、「Crack a Bottle」、「We Made You」、 「 3 am」、「Old Time's Sake」、「Beautiful」の5つのシングルが生まれ、最初のシングルはビルボードホット100で最高位を獲得し、他のシングルもチャートインしました。Relapseは、米国レコード協会（RIAA） からダブルプラチナに認定されました。
批評家からは、このアルバムはリリース時に賛否両論の反応を受けた。評論家は概ねその制作を賞賛したが、アルバム全体を通しての作詞やアクセントの多用については意見が分かれた。それでも、このアルバムは最優秀ラップアルバムでグラミー賞を受賞し、「Crack a Bottle」は最優秀ラップパフォーマンス・デュオ・グループ賞を受賞した。リリース当初の反応はいまいちだったが、Relapse は長年にわたりファンと批評家の両方から再評価されてきた。その結果、このアルバムは強力なカルト的支持者を獲得する一方で、エミネムの幅広いディスコグラフィーの中で独自の位置を占めるとしてより肯定的に見られるようになった。[9] [10] [11] [12] [13]
背景
2004年にEncoreをリリースした後、エミネムは自分の音楽のレコーディングをしばらく休み、他のラップアクト、特に自身のレーベルであるShady Recordsと契約しているアーティストのヒップホッププロデューサーになる計画を立てていました。 [14]しかし、エミネムは疲労と処方された睡眠薬への依存のために2005年の夏にAnger Management Tourのヨーロッパ公演をキャンセルした後、予想よりも早く活動休止に入りました。 [15] [16]エミネムは2006年に多くの挫折に直面し、元妻のキンバリー・スコットとの再婚はわずか11週間で2度目の離婚となり、[17]親友で仲間のラッパーのプルーフは後にデトロイトのナイトクラブの外で口論中に射殺されました。壊滅的な打撃を受けたエミネムは処方薬の 乱用に逆戻りし、ますます引きこもるようになりました。[17] [18] [19] 2009年6月のXXLのインタビューで、エミネムはプルーフの死が彼に与えた影響について詳しく述べている。
「プルーフの子供から妻まで、誰もが彼の死を悲しんだ。でも、どういうわけか、振り返ってみると、まるで自分だけに起こったことのように思えた。当時は、少し自分勝手だったのかもしれない。とてもショックだったと思う。突然襲われた。ドラッグ、考え、すべてにおいて、とても暗い場所に落ち込んでしまった。ドラッグを摂取すればするほど、そして私が摂取していたのは抑制剤ばかりだったが、私はますます落ち込み、自己嫌悪に陥っていった。」[20]
エミネムの次のアルバム『キング・マザーズ』についての憶測は、カシスや多くの異なるリークによって確認され、2007年初頭からシェイディー・レコードの元メンバーである50セントとスタット・クォーの発表から報じられていた。[21] [22]また、 ヒップホップグループD12のメンバーであるラッパーのビザールは、インタースコープ・レコードがエミネムのアルバムを先にリリースしたかった ため、グループの3枚目のスタジオアルバムのリリースは保留になっていると述べた。 [23]年末までに、アルケミスト、ビショップ・ラモント、カシス、オビー・トライスを含むシェイディー・レコードに関連する他のミュージシャンは 、ラッパーが事実上新しいアルバムに取り組んでいることを様々な機会に確認した。[24] [25] [26] [27] 2007年9月12日、ラジオ局WQHT Hot 97での通話中に、エミネムは宙ぶらりんの状態にあり、近い将来に新しい作品をリリースするかどうかはわからないと述べた。その後、その時点では常にレコーディングスタジオで作業しており、個人的な問題と折り合いをつけていたと詳しく説明した。[28]しかし、2007年12月、メタドンの過剰摂取で危うく死にかけたため入院した。 [29] 2008年初頭、彼は中毒から回復するために12段階プログラムを開始し、後のインタビューで、2008年4月20日に禁酒したと語った。[29]それ以来、彼は禁酒を続けている。[30]
録音
エミネムは2005年を通してレコーディングを続け、その作品のほとんどをシェイディ・レコードのコンピレーションアルバム『Eminem Presents: The Re-Up』に収録した。彼はまた、リハビリ中に「Beautiful」という曲を書き、2005年にリハビリから出た後に完成させた。この曲はRelapseの5番目で最後のシングルとなり、アルバム全体でエミネムがシラフでない時にレコーディングした数少ない曲の1つとなった。[31]エミネムは薬物中毒を制御するための12段階プログラムを終えた後、2008年半ばにRelapseのレコーディング段階を開始した。ベース・ブラザーズのレコード・プロデューサーで長年のデトロイトのコラボレーターであるジェフ・ベースは、2005年にエミネムが睡眠薬中毒の治療を受けた2年後に、エミネムと25曲を制作した。[18] [32]プルーフの死に落ち込んだエミネムは「作家のスランプ」に陥り、自分が書いたものはすべて録音する価値がないと感じた。[20]これを補うために、ベースはアーティストが「物語を書くのではなく、頭に浮かんだまま」ラップできる制作スタイルを選んだ。[32]エミネムはその後、1行ずつフリースタイルで歌ったり録音したりして、中断して次の行を録音した。 [20]同時に、エミネムの楽曲著作権スーパーバイザーであるジョエル・マーティンによると、ラッパーは気づかないうちに追加の曲を集め始めた。彼はしばしば、当初は他のアーティストの音楽プロジェクト用に意図された素材を録音または制作していたが、最終的には本当に気に入った曲になった。[32]
エミネムは2007年にミシガン州ファーンデールのエフィジー・スタジオを購入し、ベース・ブラザーズを含む54サウンド・レコーディング・スタジオの元制作チームの多くとの仕事上の関係を終了した。 [32] [33] 2007年9月、ドクター・ドレーはキング・マザーズの制作に2か月を費やす意向を表明した。[5] [34]ドクター・ドレーと働くことで、エミネムは主にドレーが担当していた制作ではなく、作詞作曲のプロセスに集中することができた。[5]ラッパーは、長い共同作業の歴史と、彼とドクター・ドレーだけが共有する音楽的な「化学反応」により、制作の大部分でドクター・ドレーを起用するという選択を正当化した。[7]これにより、ラッパーはドクター・ドレーのカタログからビートを選び、リズム面でさまざまなフローを試すことができた。[6]アルバムの制作はエフィギー・スタジオで1年ほど進められ、レコーディング・セッションは2008年7月か8月にフロリダ州オーランドに移された。 [18] [20]その頃には、エミネムは再び詩を書き始めており、歌詞を書くよりも録音に時間がかかることが多かった。彼は、過去数年間の薬物乱用中に「邪魔」していた雑然とした雑音から心が解放されたと認め、新たな創作意欲は禁酒のおかげだとした。 [20] [29]ドクター・ドレーは、エミネムに自身のビートを何枚かCDに渡すことから作曲プロセスを開始し、エミネムはスタジオの別の部屋でそれを聴き、最も気に入ってインスピレーションを受けたものを選ぶ。エミネムはインストゥルメンタルに歌詞を書き、ドクター・ドレーと彼の制作スタッフは新しい音楽を作り続けた。十分な数の曲の歌詞を書いたと感じたら、エミネムは丸一日かけて曲を録音し、その後数日間は声が出なくなるほどだった。その時点で、ラッパーは新しい曲の歌詞を書き始めた。[20] [35]このプロセスは次の6か月間続き、エミネムは2枚目のアルバムに十分な素材を得ることができた。当初はRelapse 2と呼ばれていたが、後にRecoveryとなった。[36]
このレコーディング期間中、 Relapseに収録されるはずだった数曲がインターネット上に流出した。その中には「 Crack a Bottle」の未完成版も含まれていた。[7]この曲は2009年1月に完成し、ドクター・ドレーと50セントがボーカルを務めた。[37]イギリスの新聞The Independentによると、流出にもかかわらず、アルバムはほぼ完全な秘密の状態で完成していたという。[18]インタースコープの多国籍所有者であるポリドール・レコードですら、当時このアルバムに関する情報を持っていなかった。[18] 4月23日、エミネムは、 Relapseの最終版を所有しているのは彼とおそらくドクター・ドレーの2人だけであると示唆した。マネージャーのポール・ローゼンバーグは、エミネムのレコード会社ですら、発売の1か月も前には海賊版を防ぐためにこの音楽を入手していなかったと付け加えた。[38]
音楽と歌詞
XXLのインタビューで、エミネムはRelapseのコンセプトは薬物リハビリの終了と再び薬物を摂取したかのようなラップ、そして架空の別人格スリム・シェイディの復帰であると述べた。[20]インタビュアーのダトウォン・トーマスによると、エミネムのアルバムへの影響は、自身の過去の薬物問題と、犯罪や連続殺人犯を扱ったテレビ番組やドキュメンタリーから来ており、ラッパーは「連続殺人犯と彼らの精神と心の状態」に魅了されていたという。[29] [39] 2009年5月のニューヨーク・タイムズのインタビューで、エミネムは連続殺人犯に対する自身の見解について次のように述べている。
「この人たちの話を聞いたり、見たりすると、彼らはごく普通に見えます。連続殺人犯はどんな風貌をしているのでしょう？彼は何にも似ていません。あなたに似ています。あなたも連続殺人犯の隣に住んでいてもいいでしょう。もし私があなたの隣に住んでいたら、あなたもそうなるかもしれません。」[29]
音楽評論家のロバート・クリストガウは、アルバムの冒頭に出てくる「ホラー・コリドー」というフレーズは、エミネムがリスナーにこれはホラーコアアルバムだと言っていると解釈した。[40]バンクーバー・クーリエのベン・カプランもこのアルバムをホラーコアアルバムに分類した。[41] ロサンゼルス・タイムズのアン・パワーズは、このアルバムの「ホラーコアシーン」はエミネムを「セラピーの偽善によって生み出された狂人」として描いていると述べた。[42]音楽ジャーナリストのロブ・シェフィールドは、このアルバムのセンセーショナルなドラッグへの言及について言及し、Relapse はコメディアンのリチャード・プライヤーのLive on the Sunset Strip (1982)の「ヒップホップ版」だと述べた。[3]
歌
リラプスはスキット「Dr.ウェスト」で始まる。俳優のドミニク・ウェストが演じるドラッグカウンセラーは、スキットが進むにつれてどんどん不気味になっていく。そしてスリム・シェイディであることが判明する。スリム・シェイディはエミネムの別人格で、エミネムの死を偽装して復活し、エミネムに憑依して彼のキャリアを復活させる。[42]このスキットは「3 am」へと続き、エミネムは殺人事件の最中に自分自身を連続殺人犯として描いている。 [43] [44]「3 am」がアルバム発売前にシングルとしてリリースされたとき、エミネムはこの曲がアルバム全体の暗いトーンだと彼が信じているものと非常によく似ていると述べた。[6]「My Mom」では、ラッパーは自分の中毒性傾向を母親にまで遡り、自分も母親と同じようにドラッグ中毒になった経緯を描いている。[29] [3]エミネムは「Insane」で家族の物語を続け、そこでは自分が児童性的虐待の被害者であると想像している。エミネムにとって、「インセイン」の目標は、聴く人をうんざりさせて「吐き気を催させる」曲を作ることだった。彼は曲の最初の歌詞（「俺は脳にチンコを持って生まれた/そう、頭の中はクソだ」）を考えた後にこのアイデアを思いついたと付け加えた。[35] マライア・キャリーと当時の夫ニック・キャノンは「バグダッドからのバグパイプ」で標的にされており、エミネムはプンギの ループに合わせてラップしている。[45] [46]
「Hello」の後、エミネムは「精神的に」何年も姿を消していた後に再び自己紹介をし、[35]「Same Song & Dance」ではリンジー・ローハンとブリトニー・スピアーズを誘拐して殺害するという暴力的な空想を続ける。[3] [45]「Same Song & Dance」の明るいリズムはエミネムにダンストラックを思い出させ、歌詞を聞かずに「女性に踊ってもらい、何に合わせて踊っているのか本当に分からないようにする」ために曲を書こうというインスピレーションを与えた。[35]アルバムの9曲目「We Made You」では、エミネムは数人の有名人を揶揄し、「ポップスターの連続殺人犯」の役を演じている。[47]エミネムは、彼の様々な「有名人へのバッシング」は個人攻撃として見られることを意図したものではなく、むしろ作曲の過程で使いたい言葉と韻を踏む「帽子から名前を選んだ」のだと述べている。[48] 「Medicine Ball」では、エミネムは亡くなった俳優クリストファー・リーブを嘲笑し、物まねをして、観客に「笑わせ、そして笑ったことを後悔させようとした」。[35] [3]次のトラックは「Stay Wide Awake」で、エミネムは女性への暴行とレイプについてラップしている。ドクター・ドレーは「 Old Time's Sake 」にもゲスト出演しており、エミネムはデュエット曲を「楽しいが、昔を思い出す曲」と表現し、彼とドレーは互いにラップを交わし、創造的利益と経済的利益のためにマリファナを使用することを主張している。 [ 35 ]次の曲「Must Be the Ganja」では、エミネムはレコーディングスタジオで働くことは彼にとって麻薬や中毒のようなものだとラップしている。[35]
スキット「ミスター・マザーズ」では、エミネムが薬物の過剰摂取で意識不明の状態で救急隊員に浴室で発見され、病院に搬送される。その後、「デジャヴ」では2007年の薬物の過剰摂取と、音楽活動を休止していた間の薬物依存について歌っている。[29] [35]この曲でエミネムは、この5年間でこのことが自分にどのような影響を与えたか、娘が父親の行動を恐れるようになったことについても語っている。[49]クイーン+ポール・ロジャースの「リーチング・アウト」をサンプリングしたバラード「ビューティフル」も、エミネムが「どん底に達し」、将来に希望を失ったと信じていた時期を歌っている。[35] [3]エミネムは、自分自身だけでなく「暗い場所にいる人全員に[...]抜け出すことができる」というリマインダーとして「ビューティフル」をアルバムに収録することが重要だと感じていた。[35]ドクター・ドレーと50セントとのコラボレーション曲「Crack a Bottle」の後、Relapseは「Steve Berman (Skit)」でスキットを続ける。このスキットでは、以前エミネムを撃ったスティーブ・バーマンがエミネムに怒鳴り、スティーブが自ら銃を抜いて彼を立ち去らせる。Relapseは「Underground」で終わる。この最後のトラックで、エミネムは、有名になる前の「The Hiphop Shop times」（The Hiphop Shopはデトロイトの衣料品店で、エミネムを含む地元のラッパーたちがフリースタイルバトルで競い合っていた[50]）を彷彿とさせる主題とパンチラインに音楽と歌詞を戻そうとした。そのため、エミネムは歌詞の露骨な内容を気にする必要がなかった。[35]
リリースとプロモーション
2007年、シェイディー・レコードのラッパー、カシスはアルバムについて語り、タイトルをキング・マザーズと呼び、その年の後半にリリースされると付け加えた。[26]しかし、エミネムの広報担当デニス・デネヒーは後にこれを否定し、「2007年にリリースされる予定のアルバムはない」と述べ、2007年8月の時点ではタイトルは確定していなかった。[51] 1年以上、その他の公式声明は出されなかった。2008年9月15日、シェイディー45が自伝『The Way I Am』の出版を記念して開催したイベントで、ラッパーは『 Relapse 』というタイトルのスタジオアルバムをリリースする計画を確認した。パーティー中、彼は観客に「I'm Having a Relapse」という曲も試聴した。[52]
アルバムの発売日に関しては、ローリングストーン誌の2008年10月号で、ヴァージン・メガストアが米国で2008年11月27日にRelapseを配給する予定であると報じた。 [53] 10月27日、インタースコープの広報担当者は、当時は公式の日付はなく、ウェブサイトに掲載されていた発売日は根拠がないと説明した。[54] [55] 2008年11月16日のトータル・リクエスト・ライブのフィナーレでの電話会話で、エミネムはRelapseは2009年の第1四半期、正確には年の最初の2か月の間にリリースされると主張し、アルバムの曲を選択中であると説明した。[56]
2か月前のリークにもかかわらず、「Crack a Bottle」は最終的に2009年2月2日にシングルとして合法的に有料デジタルダウンロードでリリースされ、米国ビルボードホット100で第1位を獲得しました。[57] [58]エミネムのマネージャーポールローゼンバーグによると、この曲のミュージックビデオはシンドロームによって制作および監督され、5月から6月上旬にかけて世界各地でリリースされました。リリース時に、この曲がRelapseに収録されるかどうかについて様々な矛盾した報告がありましたが、[59] [60]ヘッドレーベルのユニバーサルミュージックグループのプレスリリースでシングルがアルバムに収録されることを確認しました。[36] 3月5日以降の同様のプレス声明で、ユニバーサルはRelapseの地域的な発売日を公表しました。イタリアとオランダでは2009年5月15日に早くも、その他のヨーロッパ諸国とブラジルでは5月18日さらに、レコードレーベルはエミネムの2枚目のアルバムも発表した。当時はRelapse 2と呼ばれていたが、後にRecoveryと題され、年末までにリリースされる予定だったが、2010年6月にリリースされる予定だった。エミネムは、彼とドクター・ドレーはかなりの量の音楽を録音しており、2枚のアルバムをリリースすることで、リスナーは彼の音楽のすべてにアクセスできるようになると説明した。[36]
「Crack a Bottle」の発売後、シングル「We Made You」のミュージックビデオが4月7日に放送され、1週間後の4月13日から購入可能となった。[61] [62]ビデオはジョセフ・カーンが監督し、MTVのウェブサイトだけでなく、いくつかのMTVチャンネルで同時にプレミア公開された。 [63] 4月28日、アルバムからの3枚目のシングル「3 am」が有料音楽ダウンロードで再びリリースされた。[64]「3 am」のミュージックビデオはシンドロームが監督し、デトロイトで撮影された。ビデオの予告編がオンラインで公開されてから数日後の5月2日にシネマックスでプレミア公開された。 [6] [65]アルバムの発売前にさらに2枚のシングル「Old Time's Sake」と「Beautiful 」がそれぞれ5月5日と12日にiTunes Storeで販売された。[66]「My Darling」と「Careful What You Wish For」はアルバムのプレミアムバージョンを購入すると利用可能になった。[67] [68]アルバムがiTunesでリリースされると、トラック「Insane」は米国ビルボードホット100チャートで85位に達した。 [69]
2009年4月4日、CBSは2009年NCAAファイナルフォーの放送中にエミネムを特集し、その中で彼は「デトロイトへのラブレター」を朗読した。同日遅く、このラッパーはヒップホップグループRun-DMCをロックの殿堂入りさせた。デトロイトニュースのアダム・グラハムはこれを「Relapse」の「計算されたプロモーション活動の一部」と評した。[70]ラッパーは5月31日の2009 MTVムービーアワードで生演奏し、[71] 2009年6月にはヒップホップ雑誌VibeとXXLの表紙を飾った。 [20] [72]後者はエミネムとマーベルコミックとの契約によって制作されたもので、ラッパーはマーベルの主要な自警団員であるパニッシャーのふりをするという。マーベルはエミネムと共演するコミックの号を制作した。[73]アルバムに付随するiPhoneゲームは2009年5月19日にリリースされた。[ 74 ]
Never Say Neverツアー中、グループメンバーのSwiftyとKuniva（D12）はRoyce Da 5'9"と共にKISS 100FMに立ち寄り、ライブインタビューでRelapseについて話した。Royceは、このアルバムがゲームチェンジャーになると述べ、冗談めかして、エミネムが自分のアルバムをリリースしてから3年後に自分のアルバムを延期しなければならないかもしれないと語った。[75] Kunivaは、D12がRelapseのために多くのトラックを録音したが、アルバムに収録されるかどうかはわからないと付け加えた。[75] Swiftyはその後、エミネムが2009年に2枚のアルバムをリリースし、Relapse 2がRelapseに続くことを確認した。[75] Relapseは2009年12月21日にRelapse: Refillとして再リリースされ、7つのボーナストラックとシングル「Forever」（元々はMore Than a Gameのサウンドトラックに収録）、「Taking My Ball」（DJ Heroとリリース）、および5つの未発表トラックが含まれていた。再リリースについて、エミネムは「当初計画していたように、今年はファンのためにもっと多くの作品を届けたい。来年Relapse 2を出すまで、The Refillのこれらの曲がファンの心をつかんでくれるといいな」と述べた。 [76]
アートワーク
Relapseのアルバムカバーは、2009年4月21日にエミネムのTwitterアカウントで初めて公開されました。 [19]ラッパーの顔写真が何千もの錠剤のモザイクで描かれています。カバーのステッカーは処方薬のラベルに似ており、患者はエミネム、処方した医師はドクター・ドレーです。[19] MTVニュースのギル・カウフマンは、このカバーはラッパーの処方薬との闘いと中毒への言及であると説明し、アートで個人的な問題を表現するエミネムの習慣に従っていると付け加えました。[19]アルバムのブックレットと裏表紙は錠剤の処方箋のデザインに従っています。ブックレットの裏側にはProofへの献辞があり、エミネムは自分がシラフであり、彼のために曲を書こうとしたが、どれも十分良くなかったのでアルバム全体を彼に捧げると説明しています。 CD自体は、灰色で「Push Down & Turn」と大きく赤い文字が書かれた処方薬の瓶の蓋を表現している。[77] Relapse: Refillのカバーも同じだが、背景色が黒から白に変更されている。処方薬のラベルは削り取られ、その横に「Refill」の文字が書かれている。[78]
批評家の反応
Relapseはリリース時に音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。[89] [90] Metacriticでは27件のレビューに基づいて59点を獲得している。[90]ロサンゼルス・タイムズの記者アン・パワーズは、このアルバムを「非常に焦点を絞った巧妙な作品」と評しているものの、音楽は「卓越していない」と感じ、「エミネムは彼の音楽を新しいカテゴリーに引き上げることができたかもしれない。彼が提示するものは依然として力強いが、範囲が狭い」とコメントした。[91]インディペンデントのアンディ・ギルは、このアルバムは「退屈な繰り返しで、プロデューサーとしてドクター・ドレーが復帰したことで時代遅れのトーンが強調されている」と評価した。[84] NMEのルイス・パティソンは、エミネムの言葉遊びを「その堕落の深さにおいて邪悪」と評価したが、「アルバムの全体的な印象は、本当に元の形に戻ったと数えるにはあまりにも退屈で、あまりにも喜びがない」と感じた。[86] スラント・マガジンのエリック・ヘンダーソンは、「リラプスが物語の真実性から遠ざかるほど、ファンは彼がホラーショーの見せかけのために底なしの井戸に手を入れていると感じているのではないかと疑う」と見ている。[82] タイムズ紙はリラプスを「エミネムが理論上まだできることと、私たちが恐れていた彼の姿のちょうど中間に位置するアルバム」と呼んだ。 [92] ネイサン・ラビンは、 AVクラブに寄稿し、このアルバムを「安易な思春期前のショックと、血みどろで死体が散らばった、ファンゴリアに傷ついたホラーコアが混ざったもの」と酷評した。[81] MSNミュージックのロバート・クリストガウはこれを「駄作」と呼び、エミネムを扇情主義で非難した。「これはスリム・シェイディのアルバムではない。スリム・シェイディには軽薄さがあった」。[85]
ローリングストーン誌のロブ・シェフィールドは好意的なレビューで、このアルバムを「より痛ましく、正直で、活気のあるレコード」と呼び、エミネムの2002年のアルバム『The Eminem Show』と同等かそれ以上だとした。[3] オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはアルバムを「音楽的に白熱し、濃密で、ドラマチック」と評し、「彼の流れはとても良く、言葉遊びはとても鋭いので、長年の執着や悪魔以外の何かに取り組んでほしいと願うのは無礼に思える」と述べた。[45]デイリー・テレグラフは、エミネムの薬物中毒と過剰摂取を正直に描写していると称賛した。[93]ヴァイブのベンジャミン・メドウズ・イングラムは、そのコンセプトが「むらがある」と感じたものの、エミネムの歌詞を称賛し、「エミネムは言葉で驚異的な仕事をし、ラップの芸術自体の境界を広げている[...] 作曲は実験的で抽象的で、形式を弄ぶ達人だ」と書いた。[94]第52回グラミー賞では、このアルバムが最優秀ラップアルバム賞を受賞した。[95]
遡及評価
「Relapseは傑作です。私にとってヒップホップの真髄とも言えるこの創造的な輝きの波に居合わせることができて幸運でした。」 -マーク・バトソン
[96]
リリース時の評価はいまいちだったが、『Relapse』は熱狂的なファンを獲得し、多くの人からエミネムの名盤アルバムの1つとみなされている。ドクター・ドレーの共同プロデューサーの1人であるマーク・バトソンは「エミネムと『Relapse』を作ったとき、当時はあまり評判が良くなかったが、今では名盤とみなされている。そういうものだ」と語っている。 [ 97]エミネムの長年のコラボレーターであるポール・ローゼンバーグは「Underground」をお気に入りの曲の1つとして挙げている。[98]
HotNewHipHopのミッチ・フィンドレーは、The Eminem Showの後にRelapseをエミネムの最強のプロジェクトとして宣伝した。「Relapseはおそらくエミネムのカムバック後のカタログの中で最も強力で、ドクター・ドレー、ダワン・パーカー、マイク・エリゾンドによる素晴らしいプロデュースによるところが大きい。さらに、エミネムはここでゾーンに入っているようだ、特に彼のフローに関しては。堕落したアクセントのある連続殺人犯を体現するというコンセプトは少し退屈かもしれないが、それはまた、無意味に叙情的で陽気なグランギニョルの一撃につながる。」彼は「Hello」、「Beautiful」、「Deja Vu」をハイライトとして挙げた。[99] [100] 2019年、フィンドレーは「Same Song & Dance」と「Music Box」を自身の「ドクター・ドレーの最も心に残るビートトップ10」に含めた。[101]コンプレックス誌の「エミネムのベストソング100」では、「ステイ・ワイド・アウェイク」が86位、「エレベーター」が81位、「マイ・ダーリン」が79位、「アンダーグラウンド」が74位、「3 am」が67位、「インセイン」が27位、「デジャ・ヴ」が20位にランクされている。[102]
DJBoothのドリュー・ランドリーはRelapseを「暗く、不穏で、しばしば笑えるアルバム」と呼び、「Relapseは『誰かが私の首をはねようとする前に、どれだけ暴力的なチンコジョークを叫べるか』という科学実験のように聞こえる。しかし、ただ座ってその堕落を受け入れれば、奇妙に素晴らしいものになる。エミネムはラジオヒットを作ろうとしていたわけでも、ファンを鼓舞しようとしていたわけでもない。彼はただ私たち全員を不快にさせたかっただけなのだ。そしてその点では、彼は本当に成功している」と述べた。彼は「Insane」「Stay Wide Awake」「Same Song & Dance」「Medicine Ball」「3 am」をアルバムで最も不快な5曲として挙げ、アルバムを「スティーブン・キングが書いたサウスパークのエピソード」と呼んだ。[103]
UDiscoverMusicのパトリック・ビエラットはRelapseを「エミネムのヒップホップへの不吉な復帰の真の驚異」と名付け、「Relapseはエミネムのキャリアだけでなく、2000年代中期から後半にかけてのリリースの中でも最も見過ごされがちな作品の1つだ。ドクター・ドレーがプロデュースに最も真剣に関わったエミネムのアルバムであるだけでなく、彼の誰よりも優れたラップの素質を最も顕著に示しています。しかし、賛否両論ある内容のため、Relapseは真の驚異であるにもかかわらず、十分に評価されていません。」と述べた。[104]
Spinはまた、アルバムのいくつかの曲を「エミネムの全289曲をランク付けした記事」のトップ100に含め、その中には「Déjà Vu」が36位、「Crack a Bottle」が48位、「Beautiful」が62位、「3 am」が68位、「Elevator」が76位、「Stay Wide Awake」が79位、「Underground」が82位含まれていた。 [105] HipHopDXはRelapseを「ホラーコアの傑作」と呼び、「このレコードは芸術的な成果として存在し、エミネムがマイクを手にした史上最も偉大でクリエイティブなMCの1人であることをさらに確固たるものにした」と述べた。記事はさらに、アルバムに対するファンの感情の変化を反映し、「その素晴らしさが明らかになるまでに何年もかかった」と述べている。 [2]
2024年7月、ビルボード誌のダミアン・スコットは『Relapse』をエミネムの8番目に優れたアルバムに挙げ、「『The Slim Shady LP』以来最も幻想的なアルバムだ。連続殺人犯を演じる曲、ポップスターを誘拐することを空想する曲、マライア・キャリーの当時の夫ニック・キャノンを脅す曲、そして麻薬中毒の深さについて詳細に語る素晴らしい曲がある。『The Slim Shady LP』とは異なり、その内容と同じくらい暗く聞こえるし感じる、暗いアルバムだ」と評した。[106]
エミネムのアルバムに対する思い
エミネムのアルバムの中でも賛否両論のアルバムの一つとして、このアルバムがリリースされてから数年にわたり、このラッパーは自身の意見を述べている。Relapseの後のかなりの期間、エミネムの意見は明らかに否定的なものだった。次のアルバムRecovery (2010) では、曲「 Not Afraid 」の2番目の詩でRelapseを批判している。「実際、正直に言おう/ Relapseの最後のCDは「ええっと」だった/多分、アクセントを使い果たした/落ち着いて、もうそれに戻るつもりはない」。[107]さらに、曲「Talkin' 2 Myself」では、エミネムはアルバムを制作した当時、薬物中毒から抜け出す過程に深く関わっていたと述べており、これがアルバムの劣悪な評価に大きく貢献したと主張している。[108]
エミネムは2011年にアルバムに対する嫌悪感を否定したが、このプロジェクトを最高傑作の中に位置付けていない。「『Relapse』は嫌いじゃない。全然嫌いじゃないけど、振り返ってみると…特にあのアルバムに関しては、（僕は）物事を台無しにする傾向があるんだ。あれは僕がゾーンに入ったときのひとつで、『よお、このアルバムではただこの気が狂った連続殺人犯になりたいだけなんだ』って思った。そしてその一部は『Recovery』にたどり着くための成長過程だったんだ。そのステップを経て、ラップの仕方を学び直し、自分がどこにいるべきかを学び直したんだ」[109]。彼は2013年のローリングストーン誌とのQ&Aでもこの考えを繰り返した。「レコードが嫌いじゃない。ラップをしたいし、歌詞で常にベストを尽くせるようにしたいけど、同時にそれと正しい曲を作ることの間で正しいバランスを見つけたいんだ」そして、ご存知の通り、私はまだそのバランスを見つけていない。なぜなら、私はちょうど酒を断ち、自分の足場を取り戻しつつあるところだったから...そのレコードが、何かを感じさせる、ある種の感情をもたらす曲を書くという点では、特に私の最高の作品だったかどうかはわからない...私は連続殺人犯のような狂気の雰囲気にとらわれ、ただそれに従っただけだった。」[110]
アルバムのさまざまなアクセントの使用はリリース時に物議を醸し、多くの人がレビューの中で特にこの点に焦点を合わせました。アルバムRevivalのリリースに先立つ 2017 年のインタビューで、エミネムはこれに直接言及しました。「アルバムのために少なくとも 50 曲から 60 曲を録音しましたが、1 曲ごとにアクセントを少し大胆に使い、言葉を曲げて、普通に発音しただけではできない方法で韻を踏むようにしました。これは徐々に進んだことで、アルバムがどれだけアクセント中心になったかさえ気づきませんでした。」エミネムは、アクセントの使用はレコード会社によって強調され、アルバム全体の品質に影響を与えたと感じたと述べました。「ポール [ローゼンバーグ] (エミネムのマネージャー) も、インタースコープの誰かに音楽を聴かせて、「なぜ彼はあんなにアクセントを使っているんだ?」と言われるまで、気づきませんでした。だから、そうですね、このアルバムがどれだけ繰り返し聴く価値があるのかはわかりません。」[111]
『Revival』があまり好評を博さなかった後、エミネムは翌年、サプライズでアルバム『Kamikaze』 （2018年）をリリースした。リリース直後、彼はスウェイ・キャロウェイとの4部構成のインタビューに参加し、そこで再び『Relapse』への不満を強調し、同作を自身のディスコグラフィーの最下位にランク付けした。「僕は間違いなく…自分のリストのトップには入らないようなアルバムを作ったことがある。『Encore』、『Relapse』…『Encore』の方が『Relapse』より良いアルバムだと思う。『Relapse』は僕が聴き返してうんざりした作品だ。『なんてことだ、自分がこんなにアクセントをつけているとは知らなかった』って感じだ。」[112]
しかし、2020年、エミネムのRelapseに対する意見はより肯定的になり始めた。リリカルレモネードチャンネルで「ゴジラ」のミュージックビデオがYouTubeで初公開される前に、エミネムはライブチャットでファンの質問に答えた。ファンはチャットにRelapse 2のリクエストを寄せ、エミネムは「アクセントのリクエストがたくさんあるよ！」と答えた。[113]彼はまた、アルバム発売11周年を祝うソーシャルメディアへの投稿を行った。その年の後半、エミネムは「Discombobulated」という曲を含むMusic to Be Murdered By – Side B（デラックスエディション）をリリースした。このトラックで、彼はRelapseのラップスタイルでラップし、多くのファンは彼が初めてアルバムを受け入れ、敬意を表していると解釈した。[114] [115]
2024年にComplexで行われたアルバム『The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)』リリースサイクルの一環としての寸劇で、エミネムと彼の分身であるスリム・シェイディが互いにインタビューし合う。スリム・シェイディは『Relapse』でのエミネムのラップスタイルを揶揄し、エミネム自身が長年このアルバムに浴びせてきた批評の多くを反映している。「冗談だろ? 誰もお前のバカ野郎に、アルバム全体をアクセントで録音しろなんて言ってないぞ」。しかし、この機会にエミネムは『Relapse』を擁護し、批評家による再評価とファンの間で獲得したカルト的な地位を認めている。「言っておくと、(アルバムが)クソみたいな名作だと思っている世代全体がいる」。[116] [117]
商業的パフォーマンス
2009年で最も期待されていたアルバムの1つである[118] [119] [120] [121] [122] Relapseは、その年で最も売れたヒップホップアルバムとなった。[123]発売されると、アルバムは米国のビルボード200チャートで初登場1位となり、初週で608,000枚を売り上げた。[124]カナダでは、アルバムは初週で64,000枚を売り上げ、カナダのアルバムチャートで初登場1位となった。[125] 2009年末までに、アルバムはカナダで18万枚の物理ユニットを売り上げ、2009年のカナダで9番目に売れた物理アルバムとなった。[126]北米以外では、Relapseはオーストラリア、フランス、ノルウェー、デンマーク、ニュージーランドなど、他の多くの国で最初の週に1位を獲得し、[127]ドイツ、イタリア、フィンランド、スペイン、ベルギー、オランダ、オーストリア、スイス、スウェーデンなど、他の多くの国でもトップ5にランクインした。[127] [128] 2週目もアルバムは1位を維持し、さらに211,000枚を売り上げ、合計819,000枚となり、年間5番目のベストセラーとなった。[129] 3週目には『Relapse』は2位に落ち、さらに141,000枚を売り上げ、米国での総売上は962,000枚となった。[130] 4週目には 『Relapse』は3位に落ち、87,000枚を売り上げ、米国での総売上は1,049,000枚となった。 [131]翌週、『Relapse』は4位に落ち、72,000枚を売り上げた。[132] 6週目にはアルバムは5位となり、さらに47,000枚を売り上げ、総売上は1,169,000枚となった。[133] 7週目には9位に落ち、39,000枚を売り上げ、米国での総売上は1,207,000枚となった。[134]発売8週目でも9位を維持し、さらに34,000枚を売り上げ、合計1,241,000枚となった。[135]このアルバムは、アルバムの曲「エレベーター」で「今夜、僕らは若い、だから世界に火をつけよう、太陽よりも明るく燃え上がれる」というフレーズを生み出したことで知られている。
Relapseは2009年のベストセラーラップアルバムとなった。[136] 2014年3月現在、Relapseは米国で230万枚を売り上げている。[137] [138]このアルバムは2010年8月27日に全米レコード協会からダブルプラチナ認定を受けた。 [139]
トラックリスト
注記
- ^[a]は 追加のプロデューサーを意味します。
- クリーンバージョンでは、「Must Be The Ganja」は「Must Be The」と書かれています。
再発：補充
| 再発：補充 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム（再発） エミネム | ||||
| リリース | 2009年12月21日 | |||
| 記録済み | 2005–2009 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 33 : 40 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| エミネムの年表 | ||||
| ||||
| Relapseからのシングル: Refill | ||||
| ||||
エミネムはアルバム1枚に使える量をはるかに超える素材を録音し、長期間の活動休止を経てファンにもっと多くの音楽を提供しなければならないと感じたため、D12の仲間であるスウィフトは、エミネムが実際には2009年後半にRelapse 2に続いて同じ年に2枚のアルバムを出す計画だったことを認めた。 [75]アンジェラ・イーが2009年4月23日にShade 45で行ったエミネムへのインタビューによると、 Relapse 2はRelapseの続編となる予定だった。[141]インタビューの中で、エミネムは「完成に非常に近い。何曲入れたいかによるだけだ」と認めた。[142]エミネムはまた、アルバムはRelapseよりも「感情に訴えるもの」であり、Relapseは「単なるラップ・レコード」だと説明した。[143]ゲスト出演はドクター・ドレー、50セント、D12、ロイス・ダ・ファイブ・ナイン、[144] ロイド・バンクス[145]、カシス[146]らが予定されていた。アルバムはその後2010年初頭に発売が延期されたため、エミネムは『Relapse』を『Relapse: Refill』として再リリースすることを決定した。これにはシングル「 Forever」（元々は『More Than a Game』のサウンドトラックに収録）や「Taking My Ball」（ DJ Heroと共同リリース）を含む7曲の新曲と、これまで未発表だった5曲を収録したボーナスディスクが含まれている。再リリースについてエミネムは「今年は当初の計画通り、ファンにもっと多くの作品を届けたい。来年『Relapse 2』をリリースするまで、 『The Refill』のこれらの曲でファンの皆さんを満足させられたらと思う」と述べた。 [76]
2010年4月13日、エミネムは「 Relapse 2は存在しない」とツイートし、アルバムが廃盤となり、代わりに新しいプロジェクトRecovery が発売されることを発表した。Relapse 2のレコーディング中、ファンや批評家の間で前作に対するさまざまな反応を目の当たりにしたエミネムは、レコーディングした素材のほとんどを捨てて、ゼロから作り直すことを決めた。その結果は、Relapseの続編ではなく、むしろ独自の名前に値する個別のプロジェクトのように思われた。エミネムは次のように語っている。「Relapse 2はもともと去年出す予定だった。でもレコーディングを続け、新しいプロデューサーと仕事をしていくうちに、 Relapseの続編というアイデアがだんだん意味をなさなくなってきたので、完全に新しいアルバムを作りたいと思った。Recoveryの音楽はRelapseとはまったく違うものになったので、独自のタイトルがふさわしいと思う。」[147]改名されたアルバムは、米国ビルボード 200チャートで初登場1位となり、米国での初週の売上は741,000枚となった。[148] 2011年9月25日現在、アルバムは米国で4,040,000枚を売り上げており[149]、2010年の世界で最も売れたアルバムでもあり[150] 、最優秀ラップアルバムでグラミー賞を受賞した。[151]
- 注記
- ^[a]は 追加のプロデューサーを意味します。
人事
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
- 最優秀ラップアルバム賞グラミー賞
- 2000年代のイギリスアルバムチャート1位のリスト
- 2009 年のナンバーワン アルバム リスト (オーストラリア)
- 2009 年のナンバーワンアルバムリスト (カナダ)
- 2009 年のナンバーワン アルバム リスト (アイルランド)
- 2009年のナンバーワンアルバムリスト（日本）
- 2009 年のナンバーワン アルバム リスト (ニュージーランド)
- 2009 年のナンバーワンアルバムリスト (米国)
- 2009 年の UK R&B チャートで 1 位を獲得したアルバムのリスト
参考文献
- ^ Christgau, Robert (2009年5月20日). 「エミネム：恐怖の「再発」？」NPR . 2009年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月1日閲覧。
- ^ ab Ketchum III, William (2016年10月31日). “In Defense Of Eminem's Horrorcore Masterpiece: "Relapse"”. HipHopDX . 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ abcdefgh Sheffield, Rob (2009年5月11日). 「Review: Relapse」. Rolling Stone. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ “Eminem Full Interview on MTV Germany (2009, Part I)”. YouTube . 2009年5月. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ abc 「エミネムがニューアルバム『Relapse』の詳細を明かす」NME 2008年10月20日。2008年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月18日閲覧。
- ^ abcd Kreps, Daniel (2009年4月23日). 「エミネムが「再発」について語る、「Shade45のインタビューで演技する:「私は戻ってきた」」ローリングストーン誌。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
- ^ abc Cohen, Jonathan (2011年12月20日). 「独占：エミネムがニューアルバムと本について語る」. Billboard , Inc. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月12日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2009年5月27日). 「エミネムの『Relapse』がビルボード200で首位に」ビルボード. 2022年3月3日閲覧。
- ^ Bierut, Patrick (2022年5月15日). 「『Relapse』：エミネムのヒップホップへの不吉な復帰の真の驚異」Udiscovermusic.com . 2022年9月8日閲覧。
- ^ Thomas Hobbs (2018年10月15日). 「エミネムが「再発」を否定するのをやめるべき理由」Highsnobiety.com . 2022年9月8日閲覧。
- ^ Landry, Drew (2019年5月15日). 「エミネム『Relapse』：最も不快な曲5選」DJBooth . 2022年9月8日閲覧。
- ^ 「10年後にエミネムの『Relapse』を再訪 - The Diamondback」Dbknews.com。2019年5月16日。 2022年9月8日閲覧。
- ^ 「ファンターノ、これまでレビューしたことのないアルバムについて語る」NFRポッドキャスト。2023年8月21日。 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「エミネムとアウト？」。The Age。メルボルン。AP通信。2005年7月27日。2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月6日閲覧。
- ^ NME.com、エミネム：処方薬アンビエンは「私の人生の5年間を消し去った」[1]。2012年2月21日閲覧。
- ^ 「エミネム、薬物中毒の治療を受ける」BBCニュース. BBC. 2005年8月19日. 2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月3日閲覧。
- ^ ab デイヴィッド・スミス（2008年10月19日）。「失われたラップの天才が影から蘇る」。オブザーバー。ロンドン。2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月6日閲覧。
- ^ abcde 「エミネム：スーパースターの没落と台頭」。インディペンデント。ロンドン。2009年2月4日。2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月5日閲覧。
- ^ abcd Kaufman, Gil (2009年4月21日). 「Eminem Posts Relapse Cover Art On Twitter」. MTV. 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月21日閲覧。
- ^ abcdefgh Thomas, Datwon (2009年5月5日). 「エミネムがドラッグやデス・オブ・プルーフについて語る & XXLの新表紙でTIとリル・ウェインを称賛」XXL 2009年6月号。ニューヨーク、ニューヨーク。pp. 58–66。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月17日閲覧。
- ^ 「50 Cent、Eminem のアルバムを発表」。Contactmusic.com。2007年5月24日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月1日閲覧。
- ^ Arnold, Paul W (2007年8月28日). 「Stat Quo Speaks Exclusively about Shady/Aftermath Deal」. HipHopDX . 2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月30日閲覧。
- ^ Graham, Adam (2007年10月25日). 「D12's Bizarreが新アルバムのリリースパーティーを開催」. The Detroit News . 2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月29日閲覧– The Eminem Blog経由。
- ^ Kuperstein, Slava (2007年12月10日). 「Alchemist Speaks on Upcoming Album, Eminem」. HipHopDX . 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月10日閲覧。
- ^ Lamont, Bishop (2007 年 11 月)。「Bishop Lamont とのインタビュー」。DubCNN (インタビュー: ビデオとトランスクリプト)。インタビューは Eddie Gurrola による。2008 年 10 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10 月 9 日閲覧。
- ^ ab Cashis (2007年5月28日). 「Ca$hisとの独占ビデオインタビュー」. DubCNN (インタビュー: ビデオ/トランスクリプト). インタビューはEddie Gurrolaによる。 2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
- ^ Obie Trice (2007年12月29日). 「Obie Triceへのインタビュー」（インタビュー：音声）. ニューヨーク市、ニューヨーク州：Shade 45。
- ^ 「エミネム、自分は『宙ぶらりん状態』だと語る」MTVニュース。MTVネットワーク。2007年9月12日。2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。
- ^ abcdefg Pareles, Jon (2009年5月21日). 「Get Clean, Come Back: Eminem's Return」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2011年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月30日閲覧。
- ^ 「エミネム、禁酒12年目を迎える」グローバルニュース。 2020年5月9日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェイソン。「エミネムの「Beautiful」がiTunesで配信開始」。MTVニュース。MTVネットワーク。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ abcd McCollum, Brian (2008年10月17日). 「Eminem Hits the Mic Again」. Detroit Free Press . 2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月5日閲覧。
- ^ 「Things have changed for Eminem」Detroit Free Press 2009年4月12日。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月17日閲覧。
- ^ Hilburn, Robert (2007年9月23日). 「Dr. Dre、ミックスマラソンマン」ロサンゼルスタイムズ。2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月22日閲覧。
- ^ abcdefghijk エミネム (2009年5月15日). 「エミネム: ザ・プレラプス・スペシャル」(インタビュー: 音声). リーフによるインタビュー. ニューヨーク市、ニューヨーク州: Shade 45 .
- ^ abc 「エミネムのニューアルバム『Relapse』は5月にリリース、『Relapse 2』は今年後半にリリース」。ユニバーサル ミュージック グループ。2009年3月5日。2010年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月22日閲覧。
- ^ 「エミネムの新曲『Crack A Bottle』、ドクター・ドレーと50セントをフィーチャー、ウェブに登場」MTVニュース。MTVネットワーク。2009年1月6日。2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月6日閲覧。
- ^ エミネム、ポール・ローゼンバーグ（2009年4月23日）。「インタビュー：オーディオ」（インタビュー）。アンジェラ・イーによるインタビュー。ニューヨーク市、ニューヨーク州：シェード45。
- ^ ロドリゲス、ジェイソン (2009 年 5 月 15 日)。「エミネムのアルバムは True-Crime TV の影響を示している」。MTV ニュース。MTVネットワーク。2010 年 4 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年5 月 18 日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (2009年5月20日). 「エミネム: 恐怖の「再発」?」NPR . 2009年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月8日閲覧。
- ^ Ben Kaplan (2009 年 5 月 22 日)。「Relapse はファンキーで、欠陥がある」。Vancouver Courier。Relapseでは
、ホラー コア アルバムとして妥協せざるを得ません...
- ^ ab Powers, Ann (2009年5月14日). 「アルバムレビュー: エミネムの『Relapse』」.ロサンゼルス・タイムズ. 2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月17日閲覧。
- ^ 「エミネム、新シングル『3am』の暴力的なビデオで精神異常者殺人者に」NME 2009年5月3日。2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェイソン (2009 年 4 月 23 日)。「エミネムの次のシングル『3 AM』がオンラインでリーク」。MTV ニュース。MTVネットワーク。2010 年 8 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年4 月 29 日閲覧。
- ^ abcde Erlewine, Stephen Thomas. 「Review: Relapse」. Allmusic . 2009年5月21日閲覧。
- ^ Greenblatt, Leah (2009年5月13日). 「Review: Relapse」. Entertainment Weekly . 2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月21日閲覧。
- ^ ホールドシップ、ビル (2009 年 5 月 13 日)。「エミネムのインタビュー」。メトロ タイムズ。クリス セクソン。2009 年 5 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 18 日閲覧。
- ^ エミネム (2009年5月15日). 「エミネム、ニューアルバム『Relapse』について語る」.ジミー・キンメル・ライブ! (インタビュー: ビデオ).ジミー・キンメルによるインタビュー. ロサンゼルス, カリフォルニア州. 2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月18日閲覧。
- ^ シャヒーム・リード、ジェイソン・ロドリゲス (2009年5月15日)。「エミネムのアルバムプレビュー：再発は怖い、面白い、そして個人的なもの」。MTVニュース。MTVネットワーク。2010年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月27日閲覧。
- ^ Fuoco, Christina (2005年10月13日). 「有名なエミネムショップが再オープン」. Rolling Stone . 2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月30日閲覧。
- ^ Jokesta (2007年8月1日). 「Eminem Not Releasing Album This Year」. DefSounds. 2007年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月10日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2008年10月16日). 「エミネムが新作アルバムのタイトル『Relapse』を発表」. MTVニュース. MTVネットワーク. 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月22日閲覧。
- ^ 「Legends of the Fall」ローリングストーン誌、2008年10月、32ページ。
- ^ 「エミネムの新アルバム『Relapse』の発売日がリーク？」NME 2008年10月28日。2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月9日閲覧。
- ^ アダム・グラハム (2008年10月27日) 「報道：エミネムの新アルバムは12月23日に発売へ」デトロイト・ニュース。 2008年11月9日閲覧。(サブスクリプションが必要です) [リンク切れ ]
- ^ Total Finale Live Video footage (Television production). New York, NY: MTV Networks . 2008年11月16日. 2010年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月17日閲覧。
- ^ 「Crack a Bottle — Single」。iTunes。Apple Inc. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月2日閲覧。
- ^ 「「Crack a Bottle」Billboard Hot 100チャートの位置」。Billboard 、 Inc。 2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月12日閲覧。
- ^ Reid, Shaheem (2009年2月25日). 「エミネム、50セント、ドクター・ドレーの「Crack A Bottle」 -- ビデオから写真をチェック」. MTVニュース. MTVネットワーク. 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
- ^ Kreps, Daniel (2009年2月12日). 「エミネムの『Crack A Bottle』がShadyと50 CentをHot 100のトップに押し上げる」ローリングストーン誌。2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
- ^ Reid, Shaheem (2009年3月23日). 「エミネムの「We Made You」ビデオセットの写真がウェブに登場」. MTVニュース. MTVネットワーク. 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月25日閲覧。
- ^ 「We Made You — Single」. iTunes . Apple Inc. 2009年4月30日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ロドリゲス、ジェイソン (2009 年 4 月 3 日)。「エミネム、「We Made You」ビデオには「セレブへのバッシング」があると語る」。MTV ニュース。MTVネットワーク。2010 年 8 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年4 月 4 日閲覧。
- ^ 「3am — シングル」。iTunes。Apple Inc. 2009年4月30日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Reid, Shaheem (2009年4月30日). 「Trailer For Eminem's Homicidal '3 AM' Video Hits The Internet」. MTV News . MTV Networks . 2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月1日閲覧。
- ^ 「エミネムの20曲入り『Relapse』トラックリストがウェブに登場」ローリングストーン誌、2009年4月28日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月21日閲覧。
- ^ 「Relapseを今すぐ注文！」 Eminem.com 。 2009年5月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Relapse [Deluxe] [Explicit]. Amazon.com . 2009年5月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「エミネムのアルバムとソングチャートの歴史」ビルボード。 2010年4月16日閲覧。
- ^ アダム・グラハム（2009年4月5日）「エミネム、新アルバム『Relapse』のプロモーションでメディア攻勢」デトロイト・ニュース。 2009年4月14日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2009年4月13日). 「Eminem To Perform At 2009 MTV Movie Awards」. MTV News . MTV Networks . 2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月14日閲覧。
- ^ 「ラップができるなら、エミネムを見せろ」デトロイト・フリー・プレス。2009年4月13日。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月15日閲覧。
- ^ ジョージ・リチャード (2009年5月5日). 「エミネムがマーベルのパニッシャーとチームを組む」 IGN コミック. 2009年6月20日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Kaufman, Gil (2009年5月5日). 「Eminem Readying Relapse iPhone Game」. MTV News . MTV Networks . 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ abcd D12とロイスのインタビュー、「再発」について語る。DaShadySpot。2010年2月28日閲覧。2009年5月19日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ ab エミネム「Relapse: Refill」12月21日発売予定 2009年11月22日アーカイブ、Wayback Machine Rap Radar。2009年11月20日閲覧。
- ^ Lewis, Cara (2009). Relapse (CDブックレット). エミネム. Aftermath Records . 001286302.
- ^ Lewis, Cara (2009). Relapse: Refill (CDブックレット). エミネム. Aftermath Records . 001286302.
- ^ “Eminem: Relapse”. AnyDecentMusic?. 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「Relapse by Eminem」。Metacritic。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月29日閲覧。
- ^ ab Rabin, Nathan (2009年5月20日). 「Eminem: Relapse」. The AV Club . 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月8日閲覧。
- ^ ab Greenblatt, Leah. 「Relapse」. Entertainment Weekly . 2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月7日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス。レビュー：Relapse。2017年3月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。ガーディアン。2010年2月28日閲覧。
- ^ ab Gill, Andy (2009年5月15日). 「アルバム: エミネム、Relapse (Aftermath/Shady)」. The Independent . ロンドン. 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ ab Christgau, Robert. 「消費者ガイド: 再発」2010年2月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。MSN Music : 2009年6月。オリジナルよりアーカイブ。2010年11月29日アーカイブ、Wayback Machineにて2010年2月28日。
- ^ ab パティソン、ルイス。レビュー：Relapse。2012年10月21日アーカイブ、Wayback Machine。NME。2010年2月28日閲覧。
- ^ Cohen, Ian. 「Review: Relapse」. Pitchfork Media . 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
- ^ Dolan, Jon (2009年12月24日). 「Eminem, "Relapse" (Interscope)」. Spin . Spin Media. 2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月21日閲覧。
- ^ 「Relapse by Eminem レビュー」AnyDecentMusic?。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月22日閲覧。
- ^ ab 「Relapse レビュー、評価、クレジット、その他」。Metacritic。CBS Interactive。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月29日閲覧。
- ^ Powers, Ann (2009年5月14日). 「アルバムレビュー: エミネムの『Relapse』」.ロサンゼルス・タイムズ. ロサンゼルス. 2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月29日閲覧。
- ^ 「エミネム：再発」。タイムズ：アート。ロンドン。2009年5月。 2012年9月22日閲覧。[リンク切れ ] (サブスクリプションが必要です)
- ^ McCormick, Neil (2009年5月14日). 「Review: Relapse」. ロンドン: The Daily Telegraph. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月21日閲覧。
- ^ Meadows-Ingram, Benjamin. Review: Relapse [ dead link ] . Vibe . 2010年2月28日閲覧。
- ^ 「そして2010年のグラミー賞ノミネート者は…」 Rap-Up.com。2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ https://x.com/southpawer/status/1824718087070834895?s=46 [裸のURL ]
- ^ 「スーパープロデューサーのマーク・バトソンがニューエイジアルバムと『デトックス』の制作について語る（インタビュー）」2020年10月5日。
- ^ 「エミネム、『リラプス』でのアクセントの使いすぎについて語る、『リラプス2』の可能性はないと認める」Hotnewhiphop.com、2012年2月16日。 2022年9月8日閲覧。
- ^ “Top 25 Best Eminem Songs of All Time”. HNHH . 2017年8月22日. 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ “Eminem "Revival" Review”. HNHH . 2017年12月20日. 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ “Dr. Dre's Top 10 Most Haunting Beats”. HNHH . 2019年9月2日. 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ^ Alvarez, Gabriel (2011年4月26日). 「The 100 Best Eminem Songs」. Complex . p. 1. 2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月4日閲覧。
- ^ “エミネム『Relapse』：最も不快な曲トップ5” 2019年5月15日。2019年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月16日閲覧。
- ^ ビエラット、パトリック。「『リラプス』：エミネムのヒップホップへの不吉な復帰の真の驚異」。2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月16日閲覧。
- ^ 「エミネムの全289曲をランキング」。Spin.com。2014年10月27日。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ スコット、ダミアン（2024年7月24日）。「エミネムの全アルバム、ランキング：批評家の見解」ビルボード。
- ^ Reid, Shaheem (2010年4月29日). 「エミネム、新曲『Not Afraid』で再発を「えー」と表現」MTV . 2010年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月31日閲覧。
- ^ 「アンコール、俺はドラッグをやっていた。リラプス、俺は奴らを洗い流していた / 俺はお前らに埋め合わせをしに来たんだ、もうふざけるのはやめよう / 俺はファンに証明しなければならないことがあるんだ、だって俺は彼らを失望させた気がするから」Genius . 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「The Oral History Of Bad Meets Evil」. Complex. 2011年6月13日. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
- ^ ブライアン・ハイアット (2013年11月1日). 「エミネム QA 独占: 『マーシャル・マザーズ LP 2』の制作過程 | 音楽ニュース」ローリングストーン誌。 2013年11月12日閲覧。
- ^ Marchese, David (2017年12月18日). 「エミネム、ニューアルバム、批評家、ドナルド・トランプへの憎しみについて語る」Vulture.com。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ “Eminem Tells Sway Calloway Why He Surprised-Dropped "Kamikaze"”. 2018年9月11日. 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月12日閲覧。
- ^ エミネムのライブチャットがゴジラのミュージックビデオに返信、2023年8月2日閲覧
- ^ 「エミネムが『Relapse』11周年を祝う」HNHH 2020年5月15日。
- ^ 「エミネムが『Relapse』を振り返る」2020年5月16日。
- ^ 「スリム・シェイディ vs. マーシャル・マザーズ: THE FACE-OFF | Complex Cover」。YouTube 。 2024年7月30日。
- ^ 「エミネムがついに認める：「Relapse」は名曲 | Eminem.Pro - エミネムに関する最大かつ最も信頼できる情報源」2024年7月31日。
- ^ 「2009年最も期待されるヒップホップアルバム20選 - 2009年最も求められているラップアルバム」Rap.about.com。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ 2009年1月2日、The Insiderによる「Wired Music: The Top 10 Most Anticipated Albums of 2009」。Theinsider.com。2010年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Relapse Album Cover | BeatsandBombs.com — Hip Hop music, videos, beats, mixtapes, mixtape」。 BeatsandBombs.com。 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「2009年最も求められたラップアルバム | The Rap Up」Therapup.uproxx.com、2009年1月30日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
- ^ 「2009年最も期待されるアルバム第1位」。The Urban Daily。2009年1月13日。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月20日閲覧。
- ^ エメネムが12月21日にRelapse: Refillをリリース。2010年2月25日アーカイブ、Wayback Machineにて。Eminem.com。2010年2月28日閲覧。
- ^ 「エミネムの『Relapse』が1週間で608,000枚の売り上げで2009年のチャートでトップに」。AP通信。2009年5月28日。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月28日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジョン (2009年7月2日). 「エミネムがNo. 1の王座を取り戻す」JAM!。 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月9日閲覧。
- ^ 「ニールセン・カンパニーとビルボードの2009年カナダ産業レポート」（プレスリリース）。2014年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月24日閲覧。
- ^ ab 「Eminem: Relapse (Chart-positions)」。Swisscharts.com。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月8日閲覧。
- ^ 「エミネム：Relapse（ドイツのチャートポジション）」Musicline.de。2011年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月8日閲覧。
- ^ 「エミネムの『Relapse』が米国で1位に」ビルボード。2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月5日閲覧。
- ^ 「エミネムの『Relapse』が米国で2位に」ビルボード。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月10日閲覧。
- ^ 「エミネムの『Relapse』が米国で3位に」ビルボード。2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧。
- ^ 「エミネムの『Relapse』が米国で4位に」ビルボード。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
- ^ Jacobs, Allen (2009年7月1日). 「ヒップホップアルバム売上: 2009年6月26日までの週」. HipHopDX . 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月1日閲覧。
- ^ Jacobs, Allen (2009年7月1日). 「ヒップホップアルバム売上: 2009年6月26日までの週」. HipHopDX . 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月8日閲覧。
- ^ 「エミネムの『Relapse』が米国で9位に」ビルボード。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧。
- ^ 「レビュー：AllHipHop ChartWatch：2009年の最も売れているヒップホップアーティスト」。Allhiphop.com。2009年12月30日。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
- ^ Paul Grein (2014年3月19日). 「チャートウォッチ:『アナと雪の女王』が1位に」Yahoo Music . 2014年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
- ^ Jacobs, Allen (2010年9月15日). 「ヒップホップアルバム売上: 2010年9月12日までの週」. HipHopDX . 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月15日閲覧。
- ^ 「ゴールド＆プラチナ：検索可能なデータベース」。アメリカレコード協会。2015年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月12日閲覧。
- ^ 「iTunes - Music - Relapse (Deluxe Version) by Eminem」. Itunes.apple.com. 2009年5月15日. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
- ^ 「RR Exclusive: Eminem on The Morning After With Angela Yee (Audio)」RapRadar.com 2009年4月23日。2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月7日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェイソン (2009年4月23日)。「エミネム、リラプス2はほぼ完成していると語る」MTVニュース。2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェイソン (2009年10月7日)。「エミネムの『Relapse 2』はより『感情に訴える』作品になる」。MTVニュース。2010年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
- ^ エミル (2010 年 3 月 5 日)。「エミネム、ロイスと D12 と共にスタジオに登場」DaShadySpot.com。2011 年 10 月 6 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Jumbo (2010 年 4 月 24 日)。「ロイド・バンクスがインタビューでビーフ、BBB リミックス、エミネムなどについて語る」DaShadySpot.com。2011 年 10 月 6 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Jumbo (2010 年 3 月 18 日)。「(更新) カシスがリカナッティとエミネムのアルバム制作に着手 + エミネム、50、ドレー、ジェイ・Z による新曲がリリース予定!」 DaShadySpot.com。2012 年 1 月 13 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ YN. エミネムがニューアルバムの回復について語る Archived October 9, 2011, at the Wayback Machine . RapRadar. 2010年6月20日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2010年6月30日). 「Eminem's "Recovery" Explodes At No. 1 on Billboard 200 With 741,000」. Billboard . 2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月30日閲覧。
- ^ Jacobs, Allen (2011年9月28日). 「ヒップホップアルバム売上: 2011年9月25日までの週」. HipHopDX . 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
- ^ Smirke, Richard (2011年3月30日). IFPI 2011 Report: Global Recorded Music Sales Fall 8.4%; Eminem, Lady Gaga Top Int'l Sellers | Billboard.biz 2011年9月27日アーカイブ、Wayback Machine。Billboard。 2011年3月30日閲覧。
- ^ 「2011年グラミー賞受賞者完全リスト：アーケイド・ファイア、エスペランサ・スポルディング、レディ・アンテベラムが大勝利」CBSニュース、2011年2月14日。2011年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月15日閲覧。
- ^ “Australiancharts.com – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ 「Austriancharts.at – Eminem – Relapse」（ドイツ語）。Hung Medien。2021年6月13日閲覧。
- ^ “Ultratop.be – エミネム – 再発” (オランダ語)。フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ 「Ultratop.be – Eminem – Relapse」（フランス語）。Hung Medien。2021年6月13日閲覧。
- ^ 「エミネムのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2021年6月13日閲覧。
- ^ “Danishcharts.dk – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “Dutchcharts.nl – エミネム – 再発” (オランダ語)。フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ 「エミネム：再発」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “Lescharts.com – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Eminem – Relapse」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年6月13日閲覧。
- ^ “Greekcharts.com – Eminem – Relapse”. Hung Medien. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月14日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2009. 21. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “Top 75 Artist Album, Week Ending 21 May 2009”. GfK Chart-Track . 2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
- ^ “Italiancharts.com – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “リラプス～デラックス・エディション | エミネム” [リラプス～デラックス・エディション | エミネム]エミネム』（日本語）。オリコン。2021 年6 月 13 日に取得。
- ^ “Mexicancharts.com – Eminem – Relapse”. Hung Medien. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月13日閲覧。
- ^ “Charts.nz – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “Norwegiancharts.com – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2021年6月13日閲覧。
- ^ “Radio Sonder Grense - Museik Top 20”. Recording Industry of South Africa . 2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ “Spanishcharts.com – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “Swedishcharts.com – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ “Swisscharts.com – エミネム – 再発”.フン・メディアン。 2021 年 6 月 13 日に取得。
- ^ 「エミネム | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2021年6月13日閲覧。
- ^ 「エミネムチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2021年6月13日閲覧。
- ^ 「エミネムチャート履歴（トップカタログアルバム）」ビルボード。2021年6月13日閲覧。
- ^ 「ARIA End Of Year Albums 2009」Wayback Machineで2016年6月5日にアーカイブ。ARIAチャート。2017年6月27日閲覧。
- ^ 「ARIA End Of Year Urban Albums 2009」Wayback Machineで2019年1月16日にアーカイブ。ARIAチャート。2017年6月27日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Alben 2009」2015 年 6 月 6 日、ウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)。オーストリアのチャートポータル。フン・メディアン。 2017 年 6 月 27 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2009: Album」 2013 年 10 月 13 日に Wayback Machineにアーカイブ(オランダ語)。ウルトラトップフランダース。フン・メディアン。 2017 年 6 月 27 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2009: Alternatieve Albums」 (オランダ語)。ウルトラトップ。
- ^ “Best of 2009 – Top Canadian Albums”. Billboard . 2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月14日閲覧。
- ^ 「Album 2009 Top-100」（デンマーク語）。Hitlisten.NU。IFPI Denmark。2010年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月12日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – Album 2009” 2013 年 12 月 30 日に ウェイバック マシンにアーカイブ(オランダ語)。オランダのチャートポータル。フン・メディアン。 2017 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “European Top 100 Albums – Billboard Year-End 2009”. Billboard . 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ 「トップ アルバム 2009」 (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts 2009」 (ドイツ語).オフィツィエル ドイツ チャート。2010 年3 月 1 日に取得。
- ^ オリコン年間アルバムランキング 2009年度 [オリコン年間CDアルバムランキング2009]。オリコン。 2019年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「2009年ベストセラーアルバム」。ニュージーランドレコード協会。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧。
- ^ “Top 100 Album 2009” (ポーランド語)。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月18日閲覧。
- ^ 「Årslista Albums – År 2009」スウェーデンレコード協会。2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧。
- ^ 「スイス年末チャート 2009」Wayback Machineで 2015 年 11 月 5 日にアーカイブ(ドイツ語)。スイスチャートポータル。Hung Medien。2017 年 6 月 27 日閲覧。
- ^ 「2009年年末アルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年1月30日閲覧。
- ^ “Billboard 200 albums Year end charts 2009”. Billboard . 2015年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月23日閲覧。
- ^ 「ARIA End Of Year Urban Albums 2010」Wayback Machineで2019年1月16日アーカイブ。ARIAチャート。2017年6月27日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200: Best of 2010」 Wayback Machineで2013年4月18日にアーカイブ。Billboard.com。2011年1月2日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2019アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - エミネム - Relapse」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2009”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - エミネム - Relapse」。IFPIデンマーク。 2022年3月2日閲覧。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – エミネム – 再発」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「IFPI Middle East Awards – 2010」。IFPI Middle East 。 2013年9月4日閲覧。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (エミネム; '再発')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「アイルランドチャート - 2009 認定賞 - マルチプラチナ」。アイルランド録音音楽協会。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – エミネム – 再発」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。「年」ドロップダウンメニューで「2013」を選択します。「フィルター」フィールドに「Relapse」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。
- ^ 「日本のアルバム認証 - エミネム - Relapse」.日本レコード協会. 2021年6月15日閲覧。 ドロップダウン メニューから2009 年 5 月を選択します
- ^ 「最新のゴールド/プラチナアルバム」。Radioscope。2011年7月17日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロシアのアルバム認証 - エミネム - Relapse」（ロシア語）。全米レコード製作者連盟（NFPF）。
- ^ 「エミネム、2公演で南アフリカへ向かう」The Times 2013年11月18日。2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月25日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Relapse』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ Copsey, Rob (2018年9月5日). 「エミネムのオフィシャルチャート上位アルバムトップ10」Official Charts Company . 2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月5日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - エミネム - Relapse」。英国レコード産業。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - エミネム - Relapse」。アメリカレコード協会。
- ^ 「オーストラリアの店舗がエミネムの禁輸措置を破る」。アンダーカバー。2009年5月15日。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月15日閲覧。
- ^ 「Universal Music — Eminem — Detail — Relapse (CD)」。Universal Music (ドイツ語)。2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月21日閲覧。
- ^ 「Slim Shady is Back!」Universal Music Italy (イタリア語) 2009年3月5日。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月13日閲覧。
- ^ “Langverwachte cd エミネム op 15 mei in winkels”. Algemeen Nederlands Persbureau (プレスリリース) (オランダ語)。 2009 年 3 月 5 日。2012 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 21 日に取得。
- ^ “エミネムの犯罪行為は明らかだ”.ガッファ（デンマーク語）。 2009 年 3 月 6 日。2009 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 19 日に取得。
- ^ 「Slim Shady Is Back!」Universal Music France (フランス語) 2009年3月5日。2009年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月12日閲覧。
- ^ 「エミネムが『We Made You』でキム・カダシアンのお尻にブーツを履かせる」デイリー・テレグラフ。2009年4月9日。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ “Relapse (Polska Cena)”。Universal Music Poland (ポーランド語)。2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月14日閲覧。
- ^ “O regresso de Slim Shady”.ユニバーサル ミュージック ポルトガル(ポルトガル語)。 2009 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 12 日に取得。
- ^ Эминем возвращается.ユニバーサル ミュージック ロシア(ロシア語)。 2009 年 3 月 10 日。2009 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 13 日に取得。
- ^ “エミネムス、ニャ・スキヴァ・コマー・イ・マジ”. TT Spektra ( Göteborgs-Posten経由) (スウェーデン語)。ティドニンガルナス・テレグラムビラ。 2009 年 3 月 5 日。2009 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 14 日に取得。
- ^ 「Relapse (2009)」HMVグループ2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月12日閲覧。
- ^ “エミネム・ランサ・シングル・ド・ノボ・アルバム「リラプス」、ケ・サイ・エム・マイオ”. 2009 年 4 月 9 日。2009 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Relapse/ Explicit by Eminem」HMVグループ2009年5月12日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Eminem — Relapse」。Universal Music India。2009年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月14日閲覧。
- ^ “Eminem: 新曲「We Made You」ビデオを発表”. Universal Music Spain (スペイン語). 2009年4月8日. 2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月12日閲覧。
- ^ “エミネム :: ディスコグラフィー”.ユニバーサル ミュージック ジャパン(日本語). 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月19日閲覧。
- ^ “Hoy 28 de Mayo se edita en nuestro país el nuevo álbum de Eminem "Relapse".ユニバーサル ミュージック アルゼンチン(スペイン語)。 2009 年 5 月 28 日。2009 年6 月 14 日に取得。[リンク切れ ]
さらに読む
- ロバート・クリストガウ(2009 年 5 月 20 日)。「エミネム: 恐怖の「再発」?」。オール・シングス・コンシダレード。ナショナル・パブリック・ラジオ。2009年5 月 22 日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのRelapse (リリースリスト)