ケーララ王国

ケーララ族またはウドラケーララ族は、古代インドのサンスクリット 叙事詩に登場する王朝です。マハーバーラタでは、ケーラリア王国はクルクシェートラ戦争に両軍に兵糧を与えて参加しました。プラーナ文献によると、ドワラカのヤダヴァ族の航海者や生存者も後にケーララに定住しました。ナガ文化の名残もここで見つかっています。

このケーララ王国は、紀元前5世紀から紀元後12世紀まで現在の南インドのケーララ州とタミル・ナードゥ州に存在したチェーラ王国と同一視されています。パンディヤ朝、チェーラ朝、チョーラ朝は、タミル文学（シラッパティカラム、ティルックラルなど）で言及されており、既存のサンスクリット文学（プラーナ、ヴェーダ、ラーマーヤナ、マハーバーラタで構成）での言及を補完しています。

ケーララ州、カルナタカ州、そしてインドの他の南部州の現代の人々は、数億年前の古代以前のバラタヴァルシャの皇帝であったと信じられているマハバリ王を祝います。ケーララ州で最大の祭りは、マハバリ王を偲んで祝われるオナムです。マハバリは、古代インドの文献では、デーヴァの異母兄弟であるアスラに属すると説明されています。

北インドやヒマラヤ山脈の向こうの地域にも、小さなアスラ地方が存在した。ヴリシャパルヴァンは有名なアスラ王であった。プル王朝（叙事詩マハーバーラタではパーンダヴァ兄弟とカウラヴァ兄弟の祖先として描かれている）の創始者、すなわちプル王は、ヴリシャパルヴァン王の娘サルミシュタの息子であった。ヴリシャパルヴァンの司祭は、バーガヴァ（聖者ブリグの息子または子孫）の賢者スクラ（別名ヴィーナス）であった。アスラ王はしばしば、ブリグの血統の賢者を司祭に選び、一方、神々はブリハスパティまたはアンギラスの血統の賢者を司祭に選んだ。マハーバリもまた、司祭の名前がブリグの血統のスクラであった王であった。

ヴァーマナがやって来てマハバリの供儀を妨害したという伝説は、次の通りです。小柄なバラモンの少年であったヴァーマナ（小人を意味する）がやって来て、マハバリ王に、日々の生活と日々の儀式の習慣を行うための施しとして、3 フィートの土地を願い出ました。マハバリは、彼の司祭であるバールガヴァ・スクラの警告にもかかわらず、それに同意しました。王の同意を得た後、ヴァーマナは、自分が欲しかった 3 フィートの土地を測り始めました。しかし、その前に、彼は想像を絶するほど大きく成長し、それから、わずか 2 段階で欲しい土地を測りました。最初は天空をすべて覆い、2 回目は地球全体を覆い、したがって、事実上、マハバリの王国全体を覆ったのです。マハバリ自身の願いにより（約束された3フィートの土地を与えるため）、ヴァーマナは3番目の足をマハバリの頭に乗せ、彼を冥界に送りました。ヴァーマナは冥界でマハバリの護衛として立っています。ヴァーマナはまた、マハバリの臣下と今後のすべての世代の人々が、彼を偉大で高潔で真実の王として永遠に覚えていること、そして毎年彼が彼らに会いに来ることができることを祝福しました。毎年彼の到来を記念して、オーナム祭が祝われます。この出来事は、カルナータカ州でバリ・パディヤミ祭で記念されます。この祭は、カルティカ・マサの始まりを示すアマヴァセ満月の夜後の最初の日に毎年執り行われます。正確には、この祭は毎年ディパバリの間に祝われます。

現代の学問の観点から、また記録されたインドの歴史に関する既存の考え方によれば、この伝説は次のように解釈できる。ヴァーマナは、マハーバリ王国への新たな外国の部族の到来を表している。ヴァーマナは賢者カシュヤパの息子として描写されているので、この新たな部族はカシュヤパ族である可能性がある。彼らは、王国に定住するための小さな土地を王に求めた。王は、司祭であるバーガヴァ・スクラの警告にもかかわらず、これを承諾した。バーガヴァ族は、カシュヤパ族が別の司祭階級ではあるが、デーヴァ集団に属していることをすでに知っていた。マハーバリのこの承諾の結果、カシュヤパ族は、王が居住を許可した小さな居住地から始まり、マハーバリ王国中に広がり、ついには王またはその王朝を王権から転覆させた。マハバリは後に忘れ去られ、忠実な臣民の心の中にのみ偉大な王として存在した。

バーガヴァ家からカシヤパ家への権力の移行は、バーガヴァ・ラーマの伝説からも解釈できるかもしれない。バーガヴァ・ラーマは、中央インドのクシャトリヤ支配者を倒した後、彼らの領地の領主となり、その土地と富をカシヤパ家に移譲し、森に隠棲したとされている。

したがって、ヴァーマナの伝説は、アスラ王とそのバールガヴァ神官から、デーヴァを崇拝する支配者とそのカシヤパ神官への権力の移行を意味するものとして解釈することができます。

アガスティヤ仙人は、ケーララ王国を含む南インドの王国で大変人気がありました。アガスティヤはヴァシシュタ仙人の兄弟として描かれています。ヴァシシュタ仙人は、叙事詩マハーバーラタによれば、ケーララ族の物語とも結び付けられています。（Mbh 1.177およびケーララ族の誕生に関する神話というセクションを参照）この叙事詩では、アガスティヤとヴァシシュタは古代の神 ミトラとヴァルナの息子であるとも述べられています。両神とも、太古以前の存在であるデーヴァグループとアスラグループの共通の神でした。しかし、デーヴァグループは、両グループの重要な神の一柱であったヴァルナを海神の地位に降格させ、インドラがヴァルナの役割を引き継いで彼らの主な神となりました。しかし、アスラグループはヴァルナとミトラの両方に対する尊敬の念を維持しました。

パンチャヴァティまたはナシクの近くにアガスティヤの庵があり、ラーガヴァ・ラーマが一時的に住んだと信じられています。ケーララ州とタミル・ナードゥ州には、アガスティヤヴァタ、アガステスワラなど、アガスティヤにゆかりがあると信じられている場所が数多くあります。聖アガスティヤが海神ヴァルナの息子とされているのは、航海とおそらく海戦に長けていたためでしょう。インドラ神と他の神々は、凶暴な海の戦士であるカラケーヤと呼ばれるアスラの一族を倒すために、アガスティヤの助けを求めました。

• マハーバーラタ、第 1 巻、第 177 章

聖者ヴァシシュタがヴィシュヴァーミトラ王の軍隊に攻撃されたとき、ヴァシシュタの牝牛カマデヌは、尻尾からパルハヴァ族の軍隊を、乳房からはドラヴィダ族とサカ族の軍隊を、子宮からはヤヴァナ族の軍隊を、糞からはサヴァラ族の軍隊を、尿からはカンチ族の軍隊を、脇からはサヴァラ族の軍隊を産み出した。そして、カマデヌの口からはパウンドラ族、キラタ族、ヤヴァナ族、シンハラ族、カサ族、チヴカ族、プリンダ族、チナ族、フナ族、ケララ族、そしてムレチャ族の軍勢が出てきた。

マハーバーラタの章 (6:9)には、古代インド (バラタ ヴァルシャ) の王国と地方について書かれています。このリストには、ヴィデーハ王国やマガダ王国などの北インドの多くの王国とともにケーララ州が 2 回、またドラヴィダ王国、ムシカ王国、カラナタカ王国、マヒシャーカ王国、チョーラ王国など の南インドの王国とともにケーララ州が 2 回言及されています。

北インドのケララ州:- .....アスワカ族、パンスーラーシュトラ族、ゴパラシュトラ族、カリティア族。アディルジャヤ、クラディヤ、マーラ・ラシュトラ、ケララ、ヴァラトラシャ、アパヴァハ、チャクラ、ヴァクラタパス、サカス。ヴィデーハ人、マガダ人。

南インドのケララ州:- 南部には他の王国もあります。彼らはドラヴィダ族、ケララ族、プラキヤ族、ムシカ族、そしてヴァナヴァシカ族です。カラナタカ家、マヒシャカ家、ヴィカルパ家、そしてムシャカ家。ジリカ族、クンタラ族、サウンリダ族、そしてナラカナナ族。カンクタカ族、チョーラ族、マラヴァヤカ族。サマンガ家、カナカス家、ククラ家、そしてアンガラ・マリシャ家。サマンガ家、カラカス家、ククラ家、アンガラ家、マリーシャ家。

• マハーバーラタ、第 2 巻、第 30 章

サハデーヴァは、海岸に住むムレチャ族の無数の王、ニシャダ族、人食い人種、カルナプラヴァルナ族、人間とラークシャサの混血とも呼ばれるカラムカ族、コール山脈全体、スラビパトナ、銅島と呼ばれる島、ラーマカ山を征服し、服従させました。ティミンギラ王を服従させた彼は、一本足の男たちであるケラカ族という名で知られる野生の部族を征服しました（おそらく、一本の幹を持つ木、つまりココナッツの木のそばに住む人々のことを指しているのでしょう）。

彼はまた、使者のみを使ってサンジャヤンティの町とパシャンダ族およびカラナタカ族の国を征服し、彼ら全員に貢物を納めさせた。この英雄は、パウンドラヤ族とドラヴィダ族、ウドラ・ケララ族、アーンドラ族、タラヴァナ族（テリンガ族？）、カリンガ族、ウシュトラカルニカ族、そして美しいアタヴィの町とヤヴァナ族を従属させ、貢物を徴収した。海岸に到着すると、彼はプラスティヤの孫である高名なヴィビーシャナ（ランカの）に使者を派遣した。

• マハーバーラタ、第 8 巻、第 12 章

ブリコダラ（ビーマ）率いるパーンダヴァ族はカウラヴァ族に進軍した。彼らはドリシュタデュムナとシカンダ、ドラウパディーの5人の息子、プラバドラカ族、サティヤキとチェキタナとドラヴィダ軍、そしてパーンディヤ族、チョーラ族、ケーララ族で構成され、広い胸、長い腕、高い体躯、大きな目をした強力な軍勢に囲まれていた。

• マハーバーラタ、第 8 巻、第 44 章

カルナは、マドラのヴァフリカ族出身のシャリヤに対する敵意から、シャリヤの文化に似た文化を持つ部族すべてを嫌っています。そのため、自分の息子ではなく姉妹の息子が財産を相続するなど、このグループの多くの文化的特徴を非難しています。

そこ（パンジャブ）には、山から流れ出た5つの川が流れており、そこにはアラッタ族、ヴァヒカ族がおり、立派な人は2日でもそこに住んではならない。ヴィパッサ川にはヴァヒとヒカという2人のピシャカ族がいる。ヴァヒカ族は、この2人のピシャカ族の子孫である。カラシャカ族、マヒシャカ族、カリンガ族、ケーララ族、カルコータカ族、ヴィラカ族、その他の無宗教の人々は、常に避けるべきである。

• 古代インドの王国
• ケーララ王国、チェラ王朝、タミル語、オドラ王国、コンカナ王国、ドワラカ王国、シンハラ王国、ランカ王国

• クリシュナ・ドワイパヤナ・ヴィヤーサの『マハーバーラタ』キサリ・モハン・ガングリ著英語訳

• 「ケララ」 ブリタニカ百科事典第15巻（第11版）。1911年、753ページ。