ジョイ・デイビッドマン

ジョイ・デイビッドマン
生まれる	ヘレン・ジョイ・デイビッドマン ( 1915-04-18 )1915年4月18日 ニューヨーク市、米国
死亡	1960年7月13日(1960-07-13)（45歳） オックスフォード、イギリス
職業	詩人、作家
知られている	山の煙：十戒の解釈；CSルイスとの生活
配偶者たち	ウィリアム・リンゼイ・グレシャム ​ ​ （ 1942年生まれ 、 1954年離婚）  CSルイス ​ ​ （ 1956年生まれ）
子供たち	2、デビッド・グレシャムとダグラス・グレシャム

ヘレン・ジョイ・デイヴィッドマン（1915年4月18日 - 1960年7月13日）は、アメリカの詩人、作家。神童と称されることも多い彼女は、 1935年、20歳にしてコロンビア大学で英文学の修士号を取得した。詩集『Letter to a Comrade 』で、 1938年にイェール大学若手詩人コンクールを、1939年にはラッセル・ロインズ詩賞を受賞。2冊の小説を含む、数冊の著書を執筆。

無神論者であった彼女は、アメリカ共産党員になった後、1942年に最初の夫であり2人の息子の父親であるウィリアム・リンゼイ・グレシャムと出会い結婚しました。結婚生活はうまくいかず、彼女がキリスト教に改宗した後、彼らは離婚し、彼女は息子たちとともにアメリカを離れ、イギリスに渡りました。

デイヴィッドマンは1954年に、 CSルイスの序文を付した最も有名な作品『煙の山：十戒の解釈』を出版した。ルイスは彼女の作品と改宗に影響を与え、1956年に彼女がイギリスに永住した後、2番目の夫となった。彼女は1960年に骨に転移した癌で亡くなった。

デイビッドマンとルイスの間に生まれた関係は、BBCのテレビ映画、舞台劇、そして『シャドウランド』という劇場映画で取り上げられた。ルイスは1961年に偽名で『A Grief Observed』を出版した。これは妻の死後に彼が書き留めたノートからなり、彼の深い悲しみと神への疑問の時期を明らかにしている。

ヘレン・ジョイ・デイビッドマンは、1915年4月18日に、ポーランド系ユダヤ人とウクライナ系ユダヤ人の血を引く、ニューヨーク市の世俗的な中流ユダヤ人家庭に生まれた。両親のジョセフ・デイビッドマンとジャネット・スピバック（1909年に結婚）は、19世紀後半にアメリカに渡った。デイビッドマンは、大恐慌の時代でも両親が共働きで、弟のハワードとともにブロンクスで育った。彼女は良い教育を受け、ピアノのレッスンを受け、家族で休暇旅行に出かけた。^[1]デイビッドマンは1951年にこう書いている。「私は、よく育てられ、正しい考え方をする唯物論者の子供でした。私は無神論者であり、無神論者の娘でした」^[2]

デイヴィッドマンは天才児で、 IQテストで150以上のスコアを獲得し^[3] 、並外れた批判的、分析的、音楽的才能を持っていた。彼女は8歳の時にHGウェルズの『歴史概観』を読み、一度読んだだけで二度と見なかったのに、ピアノでショパンの楽譜を弾くことができた。 ^{[4] [5]}幼い頃に、彼女はジョージ・マクドナルドの児童書と大人向けのファンタジー小説『ファンタステス』を読んだ。彼女はこれらの物語の影響について次のように書いている。「それらは私に生涯続くファンタジーへの嗜好を育み、それが数年後に私をCSルイスへと導き、そして今度は私を宗教へと導いた。」^[6]病弱で、学生時代を通して背骨が曲がっており、猩紅熱と貧血に苦しみ、ずっと年上のクラスメイトと一緒に授業を受けていた彼女は、後にこの頃の自分を「本好きで、早熟で傲慢」だったと述べている。^[3]

14歳でエヴァンダー・チャイルズ高等学校を卒業した後、 ^[7] 15歳でブロンクスのハンター大学に入学し、19歳で文学士号を取得するまで自宅で読書に励んだ。 ^{[8] 1935年、}ルーズベルト高等学校でも教鞭をとりながら、コロンビア大学で3学期かけて英文学の修士号を取得した。^{[5] [9] [10] 1936年、デイヴィッドマンの詩が数編}『ポエトリー』に掲載された後、編集者のハリエット・モンローが彼女に同誌の読者兼編集者として働くよう依頼した。デイヴィッドマンは教師の職を辞し、執筆と編集に専念した。^[5]

大恐慌の間、ハンター大学の屋上から飛び降り自殺する飢えた孤児を目撃するなど、いくつかの事件が彼女に資本主義とアメリカの経済システムの公平性に疑問を抱かせたと言われている。彼女は1938年にアメリカ共産党に入党した。 ^[10]

1938年、詩集『同志への手紙』で、彼女はイェール大学若手詩人コンクールで優勝した。彼女はスティーブン・ヴィンセント・ベネットに選ばれ、ベネットはデイヴィッドマンの「多様な形式を使いこなし、大胆な力」を賞賛した。^[4] 1939年、彼女はこの同じ詩集でラッセル・ロインズ詩賞を受賞した。この時期の作品の多くはアメリカ共産党員としての彼女の政治姿勢を反映したものだったが、この詩集はタイトルから暗示される以上のもので、スペイン内戦、階級構造の不平等、男女関係の問題など、当時の深刻なテーマに関連した伝統詩と自由詩で書かれた45編の詩が収められていた。これらの詩におけるデイヴィッドマンのスタイルは、ウォルト・ホイットマンの『草の葉』の影響を明らかにしていた。^[10]

彼女は1939年にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー社に雇われ、ハリウッドで6か月間映画の脚本を書いた。彼女は少なくとも4本の脚本を書いたが、それらは採用されず、ニューヨーク市に戻ってザ・ニュー・マス社で働き、そこで物議を醸す映画コラムを執筆し、ハリウッド映画を「容赦ない批評」と評されたやり方で批評した。彼女の絶賛された最初の小説『アーニャ』は1940年に出版された。 ^{[11] [12] 1941年から1943年の間、彼女は}ザ・ニュー・マス社の書評家および詩の編集者として雇われ、多くの号に作品を掲載した。^[13]

彼女は共産主義への共通の関心を通じて知り合った作家のウィリアム・リンゼイ・グレシャムと1942年8月24日に最初の夫として結婚した。2人の間にはデイヴィッド・リンゼイ・グレシャム（1944年3月27日生まれ）とダグラス・ハワード・グレシャム（1945年11月10日生まれ）という2人の息子が生まれた。^{[5] [9]ビル・グレシャムは}スペイン内戦中にファシズムと戦うためにスペインでボランティア活動をしていたときに共産党に幻滅し^[14]、息子の誕生後にデイヴィッドマンが党を離れるよう影響を与えた。結婚中、グレシャムは1946年に最も有名な作品である悪夢の路地を執筆し、デイヴィッドマンはフリーランスの仕事に就き、家事や育児をしていた。^[5]

結婚生活は、経済的な問題、夫のアルコール依存症、不貞など、困難に満ちていた。グレシャムは酔って感情を爆発させることがあり、一度はギターを椅子に叩きつけたこともあった。^[15]デイビッドマンは、1946年の春のある日、夫から電話があり、神経衰弱を起こしていていつ帰宅できるかわからないと告げられたと書いている。 ^{[5] [16]}その後、彼女は精神的に打ちのめされた。^[4] 彼女は、「私は結局『自分の運命の主人』ではないと、初めて自尊心で認めざるを得なくなった...神から身を隠していた傲慢さや自信過剰、自己愛の壁など、私の防御のすべてが一瞬にして崩れ、神が入り込んできた」と描写した体験をした。^[5]グレシャムが帰宅すると、夫婦は宗教に答えを求め始めた。デイヴィッドマンは最初ユダヤ教を学んだが、すべての宗教を学ぶことを決意し、「自らを明らかにした救い主、その人格を一万人の中で私が認識したであろう救い主、それがイエスである」と結論付けた。宗教研究を通じて、特にこの夫婦はC・S・ルイスの本を読み、影響を受け始めた。^[17]

グレシャムが『悪夢の路地』の映画化権で大金を手にすると、家族はニューヨークの田舎にある広大な土地を持つ古い邸宅に引っ越し、そこでデイヴィッドマンは2作目の小説『ウィーピング・ベイ』を書き始め、グレシャムも2作目の小説『リンボ・タワー』を書き始めた。1948年、彼らはプレザント・プレーンズ長老派教会の会員になった。^[18]グレシャムは最初はジョイと同じようなキリスト教の信念を持っていたが、すぐにそれを否定した。彼は婚外関係を続け、タロットカードや易経に興味を持つようになった。二人ともL・ロン・ハバードのダイアネティックスの理論を試し、お互いや友人を「オーディティング」した。二人は一緒に暮らし続けたものの、疎遠になった。アメリカ人作家仲間のチャド・ウォルシュの紹介で、デイヴィッドマンは1950年にC・S・ルイスと文通を始めた。^{[4] [19]}

デイヴィッドマンがルイスに初めて会ったのは、1952年8月、イギリスを旅行した時だった。彼女は、ルイスの弁証論スタイルの影響が見られる十戒に関する著書を完成する予定だった。ルイスとデイヴィッドマンに同行して何度か昼食会や散歩をした後、ルイスの弟ウォーレン・ルイスは日記に、弟とデイヴィッドマンの間に「急速に親交が深まった」と記している。彼はデイヴィッドマンを「ユダヤ系からキリスト教に改宗した人で、身長は中くらい、スタイルは良く、角縁の眼鏡をかけており、非常に奔放な人物」と表現している。彼女はクリスマスと2週間をキルンズで兄弟たちと過ごした。デイヴィッドマンはルイスに深く恋していたが、彼の側には報いはなかった。^[20]

1953年1月に彼女はグレシャムから手紙を受け取って帰宅した。グレシャムは彼女のいとこが不倫関係にあり、離婚を望んでいるという内容だった。彼女のいとこであるルネ・ロドリゲスはグレシャムの家に引っ越してきて、彼女が留守の間、家事をしていた。デイビッドマンは結婚生活を守ろうとしたが、飲酒を再開したグレシャムとの暴力沙汰の後、彼女は離婚に同意した。1954年8月に離婚が成立すると、彼はロドリゲスと結婚した。^{[20] [21]}

デイビッドマンは「完全な英国狂信者」であると告白し、1953年11月に息子たちとともにイギリスに戻った。 ^[22] シンシア・ヘイブンは、過去の彼女の政治的所属を考えると、HUACの活動が彼女が移住し帰国しないことを決めた要因だったのではないかと推測している。 ^[23]デイビッドマンはロンドンにアパートを見つけ、デイビッドとダグラスをデーン・コート予備校に入学させたが、^[24]グレシャムが援助金の送金をやめるとすぐに経済的困難に陥った。ルイスは学費を支払い、デイビッドマンと息子たちのためにオックスフォードのザ・キルンズに近い家を見つけた。^[25]ルイスは当初、彼女を気の合う知的仲間および個人的な友人としか考えていなかった。ウォーレン・ルイスは次のように書いている。「ジャック（CSルイス）にとって、最初は間違いなく知的な魅力があった。ジョイは彼が出会った中で唯一の女性だった...彼女は柔軟性、興味の広さ、分析力、そして何よりもユーモアと遊び心において彼と匹敵する頭脳を持っていた。」^[4]

彼女は私の娘であり、母であり、私の生徒であり、私の先生であり、私の臣下であり、私の君主であり、そして常にこれらすべてを解決に導いてくれた、私の信頼できる同志、友人、船員仲間、戦友でした。私の愛人であり、同時に、私にとってどんな男性の友人（私には良い友人がいます）もそうであったように。おそらくそれ以上のものでした。 – CS ルイス^[26]

ルイスは執筆中にデイヴィッドマンの意見や批評を求めるようになり、彼女は『顔を持つまで』 （1956年）の中心人物であるオーリアルのインスピレーションとなった。^[27]彼女が影響を与えたり手伝ったりした他の作品には、『詩篇の考察』（1958年）や『四つの愛』（1960年）などがある。^[28]デイヴィッドマンの著書『山の煙：十戒の解釈』は1955年にイギリスでC・S・ルイスの序文付きで出版され、アメリカでの売り上げの2倍にあたる3,000部を売り上げた。^[29]

1956年、デイヴィッドマンの観光ビザは内務省によって更新されず、彼女と息子たちはアメリカに帰国しなければならなくなった。ルイスは彼女がイギリスに住み続けられるように、彼女と民事婚の契約を結ぶことに同意し、友人に「結婚は純粋に友情と便宜上のものだった」と語った。民事婚は1956年4月23日、オックスフォードのセントジャイルズ42番地にある登記所で行われた。 ^{[30] [31]}

夫婦は民事婚後も別居を続けた。1956年10月、デイビッドマンが台所を歩いていると、電話線につまずいて床に倒れ、左足の骨折を負った。オックスフォードのチャーチル病院で、彼女は乳がんの骨転移による不治の癌と診断された。ルイスは、彼女を失ったらどれほど落ち込むかに気づき、彼女に恋をしてしまったと悟ったのはこの時だった。彼は友人にこう書いている。「私の人生に新たな美しさと新たな悲劇が入り込んできた。私たちの間には、どれほど奇妙な幸福感と陽気さがあるか、あなたは驚くだろう（あるいは驚かないかもしれないが）。」^[32]デイビッドマンは癌のために数回の手術と放射線治療を受けた。1957年3月、ウォーレン・ルイスは日記にこう書いている。「人生で最も辛い日の一つ。ジョイに死刑宣告が下され、終わりは時間の問題だ。」^[33]

デイヴィッドマンとC・S・ルイスの関係は、キリスト教の結婚を求めるまでに発展した。彼女は離婚していたため、当時の英国国教会ではこれは容易なことではなかったが、友人で英国国教会の司祭であるピーター・バイド牧師^[34]が、 1957年3月21日にデイヴィッドマンの病院のベッドで結婚式を執り行った。^[35] この結婚はルイスの社交界で広く受け入れられたわけではなく、友人や同僚の中には新婚夫婦を避ける者もいた。^[36]

1週間後に退院した彼女はザ・キルンズに運ばれ、すぐに癌の症状が和らいだ。彼女はルイスの執筆を手伝い、財務記録や衣装を整理し、家の改装や模様替えを行った。2人はウェールズへ遅ればせながら新婚旅行に行き、その後飛行機でアイルランドへ向かった。1959年10月、検査で癌が再発していることが判明し、1960年3月時点では以前のように放射線療法が効かなくなっていた。1960年4月、ルイスはデイビッドマンをギリシャへの旅行に連れて行き、彼女の長年の夢を叶えたが、旅行から戻ると彼女の状態は急速に悪化し、1960年7月13日に亡くなった。^{[9] [37]}

ルイスは未亡人として、 NWクラークというペンネームで「悲しみの観察」を執筆し、自分の気持ちを綴り、妻を讃えた。この本の中で、ルイスはデイビッドマンの死後に受けた圧倒的な悲しみによる信仰の揺らぎと、その信仰を取り戻すための苦闘について語っている。ルイスは2年後に心臓病を患い昏睡状態に陥ったが、回復したが、1年後、妻の死から3年後に亡くなった。^{[38] [39]}

『シャドウランズ』はウィリアム・ニコルソンによるデイヴィッドマンとC・S・ルイスの生活をドラマ化した作品で、2度映画化されている。1985年にはBBC Oneでテレビ版が制作され、ジョス・アクランドがルイス役、クレア・ブルームがデイヴィッドマン役を演じた。BBC制作のこの作品は1986年に英国アカデミー賞の最優秀演劇賞と最優秀女優賞を受賞した。 ^{[40]ニコルソンの作品は}ダグラス・グレシャムの著書『Lenten Lands: My Childhood with Joy Davidman and CS Lewis』 から一部影響を受けている。1989年から1990年にかけてロンドンで舞台劇として上演され、受賞歴もある。^{[41]この劇は1990年から1991年にかけて}ナイジェル・ホーソーンとジェーン・アレクサンダー主演でブロードウェイに上演され、2007年にはロンドンでも再演された。^{[42] [43]}映画版は1993年に公開され、アンソニー・ホプキンスがジャック（C・S・ルイス）役、デブラ・ウィンガー（アカデミー賞ノミネート）がジョイ・デイヴィッドマン役を演じた。^[44]

CSルイスはもともとチャールズ・ウィリアムズの死を記念して墓碑銘を書いたが、それを改作して妻の墓に置いた。^[45]

• 同志への手紙。イェール大学出版局、1938年。序文：スティーブン・ヴィンセント・ベネット。ISBN 978-0-404-53837-8 
• アーニャ。マクミラン社、1940年。ASIN B0006AOXFW
• 国連の戦争詩: 戦争中の世界の歌と戦いの叫び: 300 の詩。20 か国から 150 人の詩人。ダイアル プレス、1943 年、ASIN B000BWFYL2
• ウィーピングベイ。マクミラン社、1950年。ASIN B0006ASAIS
• 山の煙：現代における十戒の解釈。CSルイスによる序文。フィラデルフィア：ウェストミンスター プレス、1954 年。ISBN 978-0-664-24680-8 
• デイヴィッドマン、ジョイ（2009）、キング、ドンW（編）、Out of My Bone: The Letters of Joy Davidman、ウィリアムBアーダムズ、ISBN 978-0-8028-6399-7。
• デイヴィッドマン、ジョイ（2015）、キング、ドン・W（編）、裸の木：CSルイスへの愛のソネットとその他の詩、ウィリアム・B・アーダムズ、ISBN 978-0-8028-7288-3。

• アレゴ、ドナ M (編)。「デイビッドマン」。現代アメリカ詩。フレーミングハム州立大学英語学部。。
• キング、ドン・W. (2015)。『もう一度春を: ジョイ・デイヴィッドマンの批評的研究』グランドラピッズ、ミシガン州ケンブリッジ、イギリス: ウィリアム・B・アーダムズ出版社。ISBN 978-0802869364。

Wikiquoteにジョイ・デイヴィッドマンに関する引用があります。

• ジョイ・デイビッドマンの作品、Faded Page（カナダ）